Surat-surat Muhammad untuk kepala negara: Perbedaan antara revisi

Menurut [[Muhammad ibn Jarir al-Tabari|al-Tabari]] dalam ''[[Sejarah Para Nabi dan Raja]]'', setelah [[Perjanjian Hudaibiyah]], [[Muhammad|Nabi Muhammad]] memutuskan untuk mengirim surat kepada sejumlah kepala negara yang mengajak mereka memeluk Islam.

Berdasarkan historiografi Islam, Nabi Muhammad mengirim utusan kepada [[Heraklius]], [[Kaisar]] [[Bizantium]]; [[Chosroes II]], [[Khosrau (raja)|Khosrau]] [[Persia]]; [[Negus]] dari [[Ethiopia]]; [[Muqawqis]], penguasa [[Mesir]]; [[Harith Gassani]], gubernur [[Suriah]]; [[Munzir ibnbin Sawa Al al-Tamimi|Munzir ibn Sawa]]; dan penguasa [[Bahrain]].<ref>For example, [[Sigismund Koelle]] reports that "Ibn Ishak also mentions the names of nine different messengers who had to carry Mohammed's letters to the following potentates: (1) to the Emperor of the Greeks; (2) to Chosroes, the king of Persia; (3) to Najashi, the prince of Abyssinia; (4) to Mokawkas, the prince of Alexandria; (5) to Jeifar and Iyaz, the princes of Oman; (6) to Thumama and Hawza, the princes of Yemama; (7) to Munzir, the prince of Bahrein; (8) to El Harith, the prince of the border districts of Syria; and (9) to the Himyarite Harith Ibn Abd Kulal, the prince of Yemen." [[Sigismund Koelle|Koelle, S. W.]] (1889). Mohammed and Mohammedanism Critically Considered (p. 194). London: Rivingtons.</ref>

== Kaisar BizantiumRomawi ==

[[Berkas:Muhammad-Letter-To-Heraclius.jpg|thumbjmpl|rightka|300px|Surat yang diduga dikirim oleh Muhammad kepada Heraklius, Kaisar Bizantium. Foto diambil dari Majid Ali Khan, ''Muhammad The Final Messenger'', Islamic Book Service, New Delhi (1998).]]

Sesungguhnya aku bertauhid kepada yang tiada Tuhan kecuali Dia, Yang Maharaja yang Maha Suci, Yang Maha Pemberi Keselamatan, Yang Maha Pemberi Keamanan, Yang Maha Pelindung. Dan aku bersaksi bahwa Isa bin Maryam (tiupan) roh dari Allah (yang terjadi) dengan kalimat-Nya (yang disampaikannya) kepada Maryam yang perawan, yang baik dan menjaga diri (suci) lalu mengandung (bayi) Isa dari wahyu dan tiupan-Nya sebagaimana menciptakan Adam dengan tangan-Nya.

Aku mengajak engkau kepada Allah yang Esa, tidak mempersekutukan sesuatu bagi-Nya dan taat patuh kepada-Nya dan mengikuti aku dan meyakini (ajaran) yang datang kepadaku.

[[Berkas:Muhammad Bahrain letter facsimile.png|thumbjmpl|300px|Surat dari Muhammed untuk [[Munzir bin Sawa al-Tamimi]]. Foto salinan surat diambil dari Sultan Ahmed Qureshi, ''Letters of the Holy Prophet'', Karachi (1983).]]

[[Berkas:Muhammad's Letter to Mukaukis.png|thumbjmpl|300px|Surat Muhamamd untuk [[Muqawqis]], ditemukan di Mesir tahun 1858.<ref>"the original of the letter was discovered in 1858 by Monsieur Etienne Barthelemy, member of a French expedition, in a monastery in Egypt and is now carefully preserved in Constantinople. Several photographs of the letter have since been published. The first one was published in the well-known Egyptian newspaper Al-Hilal in November 1904" Muhammad Zafrulla Khan, ''Muhammad: Seal of the Prophets'', Routledge & Kegan Paul, London, 1980 ([http://www.alislam.org/library/books/muhammad_seal_of_the_prophets/chapter_12.html chapter 12]). The drawing of the letter published in Al-Hilal was reproduced in [[David Samuel Margoliouth]], ''Mohammed and the Rise of Islam'', London (1905), [https://archive.org/stream/mohammedriseofis00margrich#page/364/mode/2up p. 365], which is the source of this image.</ref>]]