Bahasa Kreol Mardijker: Perbedaan antara revisi

{{distinguish|Baba language}}{{Infobox language|name=Mardijker|altname=Batavian Creole Portuguese|nativename=''Papiá Tugu''|states=[[Indonesia]]|region=[[Jakarta]]|ethnicity=[[Mardijkers|Orang Mardijker]]|extinct=2012 dengan kematian Oma Mimi Abrahams|familycolor=Creole|fam1=[[Bahasa kreol berbasis Portugis]]|fam2=[[Bahasa kreol berbasis Portugis|Kreol Indo-Portugis]]|fam3=Kreol Malaka–Batavia|iso3=none|glotto=none|glotto2=mala1533|glottoname2=Kreol Malaka–Batavia|glottorefname2=Bahasa Kreol Portugis Malaka-Batavia|lingua=51-AAC-ahd}}'''Mardijker''' adalah [[Bahasa kreol berbasis Portugis|kreol berbasis Portugis]] yang punah di [[Daerah Khusus Ibukota Jakarta|Jakarta]]. Itu adalah bahasa asli [[Mardijkers|orang Mardijker]]. Bahasa ini diperkenalkan dengan pemukiman Belanda di [[Batavia]] (sekarang Jakarta); Belanda membawa budak-budak dari koloni-koloni yang baru saja mereka peroleh dari Portugis, dan bahasa kreol Portugis para budak menjadi [[Basantara|lingua franca]] kota baru. Nama Belanda untuk "orang bebas", sebagai budak dibebaskan segera setelah pemukiman mereka. Bahasa tersebut digantikan oleh bahasa [[Bahasa Betawi|Melayu kreol Betawi]] di Batavia pada akhir abad ke-18, ketika Mardijker menikah dan kehilangan identitas mereka yang berbeda. Namun, sekitar tahun 1670, sekelompok 150 orang dipindahkan ke tempat yang sekarang menjadi desa dan pinggiran kota [[Kampung Tugu|Tugu]], di mana mereka mempertahankan bahasa mereka, yang dikenal sebagai '''''Papiá''''', sampai tahun 1940-an.▼