Panasonic Gobel Awards: Perbedaan antara revisi

'''Panasonic Gobel Awards'''<ref>{{Cite news|url=https://celebrity.okezone.com/read/2010/02/18/206/304982/panasonic-award-tahun-ini-berubah-nama|title=Panasonic Award Tahun Ini Berubah Nama|last=Sompotan|first=Johan|date=2010-02-18|work=[[Okezone.com]]|access-date=2024-07-01}}</ref> (atau yang dulu bernama '''Panasonic Awards''', dinamai dari [[Panasonic]] sebagai sponsor utama, sering disingkat '''PGA''') adalah penghargaan tahunan bagi insan dan program [[televisi]] terfavorit di [[Indonesia]]. Pertama kali diadakan pada [[19 September]] [[1997]] dan disiarkan oleh [[Indosiar]], pada awalnya penghargaan ini berdasarkan pada jajak pendapat yang pertama kali dilakukan oleh tabloid ''Citra''. Namun seiring waktu pada tahun 2000 hak siarnya diambil alih oleh [[RCTI]] dan pada tahun-tahun berikutnya ditayangkan bersama oleh media-media milik [[MNC Media]] ([[RCTI]], [[GTV (Indonesia)|GTV]], [[iNews]], [[MNCTV]], dan saluran-saluran [[MNC Channels]]); baik siaran langsung maupun siaran ulang. [[TVRI (saluran televisi)|TVRI]] juga menayangkan Panasonic Gobel Awards pada tahun 2018. Sejak 2004 pemilihan dilakukan melalui survei Nielsen Media Research dan hasilnya ditabulasi oleh [[Ernst & Young]].

Setelah kehadiran [[Indonesian Television Awards]] pada tahun [[2016]], MNC Media memutuskan untuk mengakhiri kontrak dengan PGA setelah tahun [[2018]].<ref>{{cite web|url=https://www.tabloidbintang.com/film-tv-musik/kabar/read/135933/harsiwi-achmad-pastikan-panasonic-gobel-awards-2019-tayang-di-indosiar |title=Harsiwi Achmad Pastikan Panasonic Gobel Awards 2019 Tayang di Indosiar |author=Supriyanto |date=30 Agustus 2019 |accessdate=27 September 2019 |website=[[Bintang (tabloid)|Tabloid Bintang]]}}</ref> Maka [[Panasonic Gobel Awards 2019]] yang tayang di [[Indosiar]] menjadi tahun terakhir setelah 22 tahun diadakan. SejakDan akhirnya pada tahun 2020 dan seterusnya, acara penghargaan ini resmi ditiadakan.<ref>{{Cite tweet |user=rezakaisar3 |author=Kaisar Reza W. |number=1327728525713895424 |date = 15 November 2020 |title=#INFO Malam puncak Panasonic Gobel Awards 2020 tidak akan diselenggarakan karena satu dan lain hal. Cc: @PGAwards @Indosiar}}</ref> Kemungkinan besar acara ini resmi "''bungkus''" dikarenakan adanya acara penghargaan paling terbarukan tersebut.

Selain itu, Panasonic Awards merupakan bentuk pengakuan publik atas prestasi puncak para insan pertelevisian, yang setiap hari telah menunjukkan dedikasi, kreativitas dan inovasi mereka dalam setiap [[program televisi]], yang kemudian dinominasikan untuk bersaing dan dipilih sebagai karya terbaik dalam satu arena kompetisi yang ''fair'' dan adil. Melalui Panasonic Awards, para pemenang diberi kesempatan seluas-luasnya untuk mengekspresikan diri atas apresiasi dan kecintaan yang telah ditujukkan oleh jutaan pemirsa melalui pilihan langsung yang dilaksanakan.<ref name=Aboutus /><ref>{{citeCite webnews|url=http://celebrity.okezone.com/read/2016/09/30/33/1502803/top-gossip-3-juri-panasonic-gobel-awards-ketat-menilai-peranan-artis|title=TOP GOSSIP 3: Juri Panasonic Gobel Awards Ketat Menilai Peranan Artis|first=Vania Ika |last=Aldida |date=30 September 2016|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Okezone.com]]}}</ref>

Sistem seleksi dilakukan pertama kali dengan menentukan program dan insan pertelevisian yang dianggap layak masuk dalam nominasi PGA. Pemilihan dilakukan melalui survei yang dilakukan oleh [[Nielsen Media Research]].<ref>{{citeCite webnews|url=https://seleb.tempo.co/read/news/2009/01/29/114157349/panasonic-award-ubah-periode-penilaian|title= Panasonic Award Ubah Periode Penilaian|date=29 Januari 2009|accessdate=7 Mei 2013|websitework=[[Tempo.co]]|language=id}}</ref> Nominasi kemudian ditentukan oleh para dewan juri yang terdiri dari praktisi pertelevisian, akademisi, budayawan, wartawan senior, aktor dan aktris senior serta pihak Panasonic Gobel Indonesia. Setelah nominasi terbentuk di tiap kategori, dilakukan jajak pendapat yang dilakukan masyarakat untuk menentukan siapa yang terbaik di kategori tersebut.<ref>{{citeCite webnews|url=http://celebrity.okezone.com/read/2016/10/14/598/1515252/panasonic-awards-2016-olga-lidya-ungkap-ketatnya-penilaian-kategori-baru|title=PANASONIC AWARDS 2016: Olga Lidya Ungkap Ketatnya Penilaian Kategori Baru|first=

Adiyoga |last=Priambodo |date=14 Oktober 2016|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Okezone.com]]}}</ref>

Proses jajak pendapat dilakukan melalui [[situs web]], [[SMS]] dan [[surat]], serta dari hasil pengisian formulir jajak pendapat yang didistribusikan secara langsung dalam berbagai kesempatan.<ref name=Aboutus /> Untuk menghindari duplikasi pemberian suara, [[Panasonic|PT Panasonic Gobel Indonesia]] menunjuk tabulator independen untuk melakukan validasi hasil jajak pendapat. Tabulator independen yang dilibatkan seperti [[Ernst & Young]], Provetic dan Roy Morgan Research. Pemenang dari hasil tabulasi yang telah diaudit tersebut kemudian akan diumumkan dalam malam perayaan penghargaan PGA.<ref name=bisnis>{{citeCite webnews|url=http://lifestyle.bisnis.com/read/20150526/226/437439/panasonic-gobel-awards-pastikan-penilaian-dilakukan-independen|title=Panasonic Gobel Awards Pastikan Penilaian Dilakukan Independen|date=26 Mei 2015|first=Andhina |last=Wulandari|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Bisnis Indonesia|Bisnis.com]]|editor-last=Wulandari|editor-first=Andhina}}</ref><ref>{{citeCite webnews|url=http://www.cnnindonesia.com/hiburan/20150528182839-220-56367/panitia-pga-2015-amplop-nama-pemenang-disusun-auditor/|title=Panitia PGA 2015: Amplop Nama Pemenang Disusun Auditor|first=Nadi Tirta |last=Pradesha |websitework=[[CNN Indonesia]]|date=28 Mei 2015|accessdate=22 Oktober 2016}}</ref>

Berikut ini adalah daftar perayaan penghargaan Panasonic Gobel Awards dalam kurun 5 tahun terakhir hingga saat ini.

| [[Panasonic Gobel Awards 2015]] || [[Berkas:PGA 2015.jpg|80px]] || 28 Mei 2015<ref>{{citeCite webnews|url=http://www.tribunnews.com/seleb/2015/05/29/salah-baca-nominasi-panasonic-gobel-awards-2015-ini-penjelasan-julia-perez|title=Salah Baca Nominasi Panasonic Gobel Awards 2015, Ini Penjelasan Julia Perez|date=29 Mei 2015|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Tribunnews|Tribunnews.com]]|first=Anita K|last=Wardhani|language=id}}</ref> || [[Syahrini]]{{br}}[[Daniel Mananta]]{{br}}[[Deddy Corbuzier]] || ''[[7 Manusia Harimau (sinetron)|7 Manusia Harimau]]'' || [[Dude Herlino]] || [[Prilly Latuconsina]]<ref>{{cite web|url=http://www.tabloidbintang.com/articles/film-tv-musik/kabar/22569-menang-aktris-terfavorit-pga-2015-prilly-latuconsina-berterima-kasih-pada-aliando|title=Menang Aktris Terfavorit PGA 2015, Prilly Latuconsina Berterima Kasih Pada Aliando

|first=Panditio|last=Rayendra|date=29 Mei 2015|accessdate=22 Oktober 2016|website=[[Bintang (tabloid)|Tabloid Bintang]]}}</ref> || Grand Ballroom Fairmont Hotel, [[Jakarta]]

| [[Panasonic Gobel Awards 2016]] || [[Berkas:PGA 2016.jpg|80px]] || 14 Oktober 2016<ref>{{citeCite webnews|url=http://entertainment.kompas.com/read/2016/10/15/114302210/23.penghargaan.telah.diberikan.dalam.panasonic.gobel.awards.2016|title=23 Penghargaan Telah Diberikan dalam Panasonic Gobel Awards 2016|first=Dian Reinis|last=Kumampung|websitework=[[Kompas.com]]|date=15 Oktober 2016|accessdate=22 Oktober 2016|editor-last=Kamil|editor-first=Ati}}</ref> || [[Omesh]]{{br}}[[Irfan Hakim]]{{br}}[[Ayu Dewi]] || ''[[Anak Jalanan (sinetron)|Anak Jalanan]]'' || [[Dude Herlino]]<ref>{{citeCite webnews|url=https://lifestyle.sindonews.com/read/1147346/158/dude-harlino-tak-menyangka-raih-piala-keenam-pga-1476468285|title=Dude Harlino Tak Menyangka Raih Piala Keenam PGA|first=Diana|last=Rafikasari|date=15 Oktober 2016|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Sindonews.com]]}}</ref> || [[Prilly Latuconsina]] || XXI Djakarta Theater, [[Jakarta]]

| [[Panasonic Gobel Awards 2017]] || [[Berkas:PGA 2017.jpg|80px]] || 27 Oktober 2017<ref>{{citeCite webnews|url=http://makassar.tribunnews.com/2017/10/27/kecewa-jadi-pemenang-panasonic-gobel-awards-2017-warganet-ungkap-keburukan-rumah-uya?page=3|title=Kecewa Jadi Pemenang Panasonic Gobel Awards 2017, Warganet Ungkap Keburukan Rumah Uya|date=27 Oktober 2017|accessdate=28 Oktober 2017|websitework=[[Tribunnews|Tribunnews.com]]|editor=Edi Sumardi|first=Edi|last=Sumardi|language=id}}</ref> || [[Andhika Pratama]]{{br}}[[Ayu Dewi]]{{br}}[[Hesti Purwadinata]] || ''[[Dunia Terbalik]]'' || [[Agus Kuncoro]] || [[Prilly Latuconsina]] || [[Jakarta Convention Center]], [[Jakarta]]

| [[Panasonic Gobel Awards 2019]]|| [[Berkas:PGA 2019.jpg|80px]] || 6 Desember 2019<ref>{{Cite news|url=https://www.antaranews.com/berita/1197720/daftar-lengkap-pemenang-panasonic-gobel-awards-2019|title=Daftar lengkap pemenang Panasonic Gobel Awards 2019|date=7 Desember 2019|accessdate=18 Maret 2023|work=[[Lembaga Kantor Berita Nasional Antara|Antara News]]|editor=|first=|last=|language=id}}</ref>|| [[Gilang Dirga]]{{br}}[[Rina Nose]]{{br}}[[Ruben Onsu]] || ''[[Tukang Ojek Pengkolan]]'' || [[Ammar Zoni]] || [[Irish Bella]] || The Opus Grand Ballroom, The Tribrata Dharmawangsa, [[Jakarta]]

Pada penyelenggaraan tahun [[2011]], [[Trans Corp]] mengajukan pemboikotan terhadap penyelenggaran PGA 2011 karena pada tahun sebelumnya Trans Corp mendapat porsi penayangan nominasi yang kurang adil<ref>{{cite web|url=http://www.kapanlagi.com/showbiz/televisi/trans-tv-dan-trans-7-boikot--panasonic-gobel-awards.html|title=Diperlakukan Tak Adil, Trans Corp Boikot Panasonic Awards|date=22 Maret 2011|accessdate=7 Mei 2013|website=[[Kapanlagi.com]]}}</ref> karena setiap perwakilan Trans Corp yang menerima penghargaan lebih banyak berada di sesi ''off air'' daripada sesi siaran langsung.<ref>{{citeCite webnews|url=http://www.merdeka.com/artis/trans-tv-kembali-boikot-panasonic-awards-2012.html|title=Trans TV (kembali) boikot Panasonic Awards 2012|date=28 Februari 2012|accessdate=7 Mei 2013|websitework=[[Merdeka.com]]|archive-date=2016-03-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160309192508/http://www.merdeka.com/artis/trans-tv-kembali-boikot-panasonic-awards-2012.html|dead-url=yes|language=id}}</ref> Penyebab terjadinya insiden ini karena Trans Corp berhasil meraih banyak piala dalam [[Panasonic Awards 2009]].<ref>{{cite web|url=http://www.kapanlagi.com/showbiz/selebriti/olga-syahputra-borong-panasonic-awards.html|title=Olga Syahputra Borong Panasonic Awards|date=27 Maret 2009|accessdate=7 Mei 2013|website=[[Kapanlagi.com]]}}</ref> Pada tahun 2012, Trans Corp kembali melakukan pemboikotan terhadap penyelenggaraan PGA 2012. Menurut ''[[Humas pemasaran|Head of Marketing Public Relations]]'' [[Trans TV]], A. Hadiansyah Lubis, acara itu hanya memberikan proporsi besar kepada tayangan program milik MNC Media (dalam hal ini RCTI) saat nominasi ''on air'' ditayangkan.<ref>{{citeCite webnews|url=http://www.tribunnews.com/seleb/2013/05/05/panas-dingin-awards-trans-7-sengaja-ngejek-panasonic-awards-rcti|title=Panas Dingin Awards Trans 7 Sengaja Ngejek Panasonic Awards RCTI?|date=5 Mei 2013|accessdate=7 Mei 2013|websitework=[[Tribunnews|Tribunnews.com]]|first=Agung Budi|last=Santoso|language=id}}</ref>

Pada tahun [[2015]], [[Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia]] (DPR RI) mengkritisi penyelenggaraan Panasonic Gobel Awards yang sarat akan pro kontra dan kritikan dari publik.<ref>{{citeCite webnews|url=http://nasional.news.viva.co.id/news/read/632483-ketua-komisi-i-panasonic-award-harus-dihentikan|title= Ketua Komisi I: Panasonic Award Harus Dihentikan|date=31 Mei 2015| first1=Krisna |last1=Wicaksono |first2=Agus| last2=Rahmat|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[VivaVIVA.co.id]]|first=Krisna|last=Wicaksono}}</ref> Ketua Komisi I DPR, Mahfudz Siddik mempertanyakan nominasi program-program acara yang dihasilkan dan pemenang dalam PGA justru mendapatkan kemenangan dari sesuatu hal yang kontroversial.<ref>{{citeCite webnews|url=https://www.tempo.co/read/news/2014/03/20/111563899/program-tv-bermasalah-masuk-nominasi-panasonic-awards|title= Program TV Bermasalah Masuk Nominasi Panasonic Awards|date=20 Maret 2014|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Tempo.co]]|language=id}}{{Pranala mati|date=Desember 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Dari sekian banyak program yang dinominasikan tersebut, ada yang justru telah mendapat sanksi dari [[Komisi Penyiaran Indonesia]] (KPI) karena isi tayangannya banyak yang melanggar ''Pedoman Perilaku Penyiaran dan Standar Program Siaran'' (P3SPS), seperti program ''[[Yuk Keep Smile|YKS]]'' yang sudah diberhentikan KPI<ref>{{citeCite webnews|url=http://entertainment.kompas.com/read/2014/06/24/2055431/KPI.YKS.Lakukan.Pelanggaran.Berat|title=KPI: "YKS" Lakukan Pelanggaran Berat|first=Irfan|last=Maullana|websitework=[[Kompas.com]]|date=24 Juni 2014|accessdate=22 Oktober 2016|editor-last=Kamil|editor-first=Ati}}</ref><ref>{{citeCite webnews|url=https://www.merdeka.com/peristiwa/trans-tv-dan-kpi-rapat-tertutup-bahas-nasib-yks.html|title=Trans TV dan KPI rapat tertutup bahas nasib YKS|date=6 Januari 2014|first=Muhamad Agil|last=Aliansyah|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Merdeka.com]]|editor-last=Fadillah|editor-first=Ramadhian|language=id}}</ref> tapi masuk nominasi.<ref>{{cite web|url=http://nasional.harianterbit.com/nasional/2015/05/31/30492/65/25/Tak-Libatkan-KPI-DPR-Minta-Ajang-Panasonic-Award-Dihentikan|date=31 Mei 2015|title=Tak Libatkan KPI, DPR Minta Ajang Panasonic Award Dihentikan|accessdate=22 Oktober 2016|website=Harian Terbit|archive-date=2017-10-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20171028145500/http://nasional.harianterbit.com/nasional/2015/05/31/30492/65/25/Tak-Libatkan-KPI-DPR-Minta-Ajang-Panasonic-Award-Dihentikan|dead-url=yes}}</ref> Beberapa program yang mendapat sanksi dari KPI bahkan ada pula yang keluar sebagai pemenang penghargaan ini, seperti sinetron ''[[7 Manusia Harimau (sinetron)|7 Manusia Harimau]]'' yang ditegur keras KPI<ref>{{cite web|url=http://www.tabloidbintang.com/articles/film-tv-musik/kabar/15229-ditegur-kpi-ini-4-pelanggaran-yang-dilakukan-7-manusia-harimau|title=Ditegur KPI, Ini 4 Pelanggaran yang Dilakukan "7 Manusia Harimau"|first=Panditio|last=Rayendra|date=26 November 2014|accessdate=22 Oktober 2016|website=[[Bintang (tabloid)|Tabloid Bintang]]}}</ref> malah menjadi pemenang, serta program ''[[Pesbukers]]'' yang pernah diberhentikan sementara oleh KPI<ref>{{cite web|url=https://www.kapanlagi.com/showbiz/selebriti/kpi-terima-puluhan-aduan-masyarkat-karena-program-pesbukers-d22d56.html|title=KPI Terima Puluhan Aduan Masyarkat Karena Program 'Pesbukers' |first=Helmi |last=Romadhon |date=24 Agustus 2016|accessdate=22 Oktober 2016|website=[[Kapanlagi.com]]}}</ref> juga menjadi pemenang.<ref>{{citeCite webnews|url=http://nasional.kompas.com/read/2015/05/31/15214311/Menangkan.Acara.yang.Diberi.Sanksi.oleh.KPI.Panasonic.Awards.Dikritik|title=Menangkan Acara yang Diberi Sanksi oleh KPI, Panasonic Awards Dikritik|author=Ihsanuddin|websitework=[[Kompas.com]]|date=31 Mei 2015|accessdate=22 Oktober 2016|editor-last=Damanik|editor-first=Caroline|last=Ihsanuddin}}</ref> Menurut Siddik, Panasonic Gobel Awards bisa dituduh banyak pihak lebih sebagai agen industri dan pembenaran terhadap selera rendah sebagian masyarakat. Apalagi diketahui penyelenggaraannya tidak melibatkan KPI sebagai lembaga yang oleh [[Undang-Undang Penyiaran]] diberikan otoritas penilaian dan pengawasan isi siaran.<ref>{{cite web|url=http://www.beritasatu.com/hiburan/278729-mahfudz-siddik-kritik-panasonic-award.html|title=Mahfudz Siddik Kritik Panasonic Award|date=31 Mei 2015|accessdate=22 Oktober 2016|website=[[BeritaSatu.com]]}}</ref>

Ketidakadilan dalam pemenang penghargaan ini juga turut menjadi kontroversi.<ref>{{cite web|url=https://www.kompasiana.com/selamethariadi/panasonic-gobel-award-makin-aneh_551fdf1f8133113d719de10a|title=Panasonic Gobel Award Makin Aneh?|date=1 April 2013|accessdate=22 Oktober 2016|first=Selamet |last=Hariyadi|website=Kompasiana}}</ref> Panasonic Gobel Awards dianggap oleh sebagian besar insan pertelevisian tidak adil dan hanya memilih program-program terfavorit yang ditayangkan di MNC Group, terutama RCTI.<ref>{{citeCite webnews|url=http://www.tribunnews.com/seleb/2013/03/31/ini-panasonic-atau-rcti-awards-sih-ampun-deh|title=Ini Panasonic Atau RCTI Awards Sih? Ampun Deh!|date=31 Maret 2013|accessdate=22 Oktober 2016|websitework=[[Tribunnews|Tribunnews.com]]|first=Agung Budi|last=Santoso|language=id}}</ref> Sebab, setiap tahun penerima Panasonic Gobel Awards mayoritas merupakan program dan presenter dari MNC Group. Pada tahun [[Panasonic Gobel Awards 2017|2017]] tercatat RCTI meraih delapan penghargaan sekaligus menjadi jaringan televisi dengan penerima penghargaan terbanyak pada tahun tersebut mengalahkan jaringan televisi lainnya. Tak heran, sejumlah jaringan televisi apatis dengan ajang ini.<ref>{{cite web|url=https://www.kompasiana.com/ombrill/panasonic-gobel-award-atau-panasonic-mnc-award_5528a4fdf17e6183708b45c5|title=Panasonic Gobel Award atau Panasonic MNC Award? |date=6 April 2014|accessdate=22 Oktober 2016|author=Om Brill|website=Kompasiana}}</ref>

Selalu mendominasi daftar pemenang PGA sejak 2010, RCTI justru menuai banyak cibiran dari warganet melalui sejumlah [[media sosial]]. Hal ini pun jelas terlihat dari komentar warganet di dunia maya, di mana sebagian besar dari mereka merasa sistem penjurian ajang Panasonic Gobel Awards ini tidak adil. Bahkan, tidak sedikit pula yang menyebut ajang ini memang sengaja dirancang untuk lebih menguntungkan pihak RCTI dan MNC Media.<ref>{{cite web|url=https://www.kapanlagi.com/showbiz/selebriti/ajang-awards-jadi-ajang-titipan.html|title=Ajang Awards Jadi Ajang 'Titipan'?|date=28 Maret 2012 |first=Dewi |last=Ratna|accessdate=22 Oktober 2016|website=[[Kapanlagi.com]]}}</ref> Walau begitu, panitia Panasonic Gobel Awards memastikan bahwa proses pemilihan pemenang adalah "murni berdasarkan pilihan pemirsa melalui SMS dan tidak ada intervensi dari pihak mana pun, serta hasilnya diverifikasi oleh [[auditor]] berpengalaman [[Ernst & Young]]".<ref name=bisnis/> Banyaknya raihan piala bagi RCTI maupun MNC Media diyakini juga disebabkan karena gencarnya jaringan televisi ini dalam meminta dukungan masyarakat melalui media sosialnya dibandingkan dengan jaringan televisi lain yang kurang gencar meminta dukungan atau bahkan terkesan tidak melibatkan diri dalam penghargaan ini.<ref>{{cite web|url=https://www.tabloidbintang.com/extra/lensa/read/22157/menanti-acara-award-industri-hiburan-indonesia-yang-obyektif|title=Menanti Acara Award Industri Hiburan Indonesia yang Obyektif|first=Panditio |last=Rayendra |date=20 Mei 2015|accessdate=22 Oktober 2016|website=[[Bintang (tabloid)|Tabloid Bintang]]}}</ref><ref>{{cite web |url=https://archive.tabloidbintang.com/extra/lensa/10306-apa-yang-salah-dari-panasonic-gobel-awards-dan-bagaimana-memperbaikinya.html |title=Apa yang Salah dari Panasonic Gobel Awards dan Bagaimana Memperbaikinya? |date=23 Maret 2011 |first=Ade |last=Irwansyah |website=[[Bintang (tabloid)|Tabloid Bintang]] |accessdate=22 Oktober 2016 |archive-date=2017-10-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171028150134/https://archive.tabloidbintang.com/extra/lensa/10306-apa-yang-salah-dari-panasonic-gobel-awards-dan-bagaimana-memperbaikinya.html |dead-url=yes }}</ref>