Rui Costa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
Perubahan nama Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (30 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Infobox football biography
|name = Rui Costa
|image =
|caption = Costa pada tahun 2019
|fullname = Rui Manuel César Costa
|birth_date = {{birth date and age|1972|3|29}}
Baris 7 ⟶ 8:
|currentclub =
|height = {{convert|1,80|m|abbr=on}}
|position = [[Gelandang serang]]
|youthyears1 = 1977–1990
|youthclubs1 = [[S.L. Benfica|Benfica]]
Baris 54 ⟶ 55:
{{Medal|RU|[[Kejuaraan Eropa U-21 UEFA 1994|Prancis 1994]]|}}
{{Medal|Competition|[[Turnamen Toulon]]}}
{{Medal|W|[[Turnamen Toulon 1992|Prancis 1992]]|}}|nationalteam4={{timnas|Portugal}}|nationalyears4=1993–2004|nationalcaps4=94|nationalgoals4=26|caption=Costa pada 2019}}
'''Rui
Dijuluki "'''The
Dianggap sebagai salah satu playmaker terbaik sepanjang masa,<ref>{{Cite web |title=20 Greatest Playmakers in the History of World Football |url=https://bleacherreport.com/articles/1007318-world-football20-greatest-playmakers-in-the-history-of-football |access-date=2023-01-29 |website=Bleacher Report}}</ref> Costa biasanya bermain sebagai gelandang serang dan dikenal karena tekniknya yang luar biasa, kemampuan playmaking, dan kemampuan mencetak gol dari lini tengah. Ia dianggap sebagai salah satu [[Gelandang (sepak bola)|gelandang]] terbaik di dunia sepak bola dan salah satu pemain terbaik Portugal sepanjang masa.<ref name="maestro">{{cite web
== Karier klub ==
=== Benfica ===
Pada usia lima tahun, Costa bergabung dengan tim sepak bola bayi dalam ruangan Damaia Ginasio Clube. Costa mencoba peruntungannya di [[SL Benfica|Benfica]]. Dalam sepuluh menit pelatihan, legenda Portugal [[Eusébio]], yang mengawasi para pemain muda, terkesan dengan keterampilan Costa. Hingga tahun 1990, Costa bermain untuk tim muda Benfica. Di musim penuh pertamanya, dia dipinjamkan ke AD Fafe dengan kontrak selama satu musim.<ref>{{cite web|title=Associação Desportiva de Fafe|url=http://www.zerozero.pt/equipa.php?id=2191&epoca_id=120|work=ZeroZero|date=15 December 2012|language=pt}}</ref>
Pada tahun 1991, setelah Piala Dunia U-21, yang dimenangkan Portugal setelah tendangan penalti yang dicetak oleh Costa, ia kembali ke Benfica. Di musim penuh pertamanya bersama Benfica, dia tampil reguler di tim Benfica. Dalam dua musim berikutnya, perannya dalam tim terbukti sangat penting saat Benfica merebut dua trofi. Dia membentuk kemitraan lini tengah yang tangguh dengan João Vieira Pinto. Selama dua musim terakhirnya bersama Benfica dalam mantra pertamanya bersama klub, dia memenangkan [[Piala Portugal]] pada tahun 1993 dan gelar [[Primeira Liga]] pada tahun 1993–94.<ref>{{cite web|title=Campeonato Nacional da I Divisão 1993/94|url=http://www.zerozero.pt/edicao.php?op=&id_edicao=123|work=ZeroZero|date=15 December 2012|language=pt}}</ref><ref>{{cite web|title=Taça de Portugal 1992/1993|url=http://www.zerozero.pt/edicao.php?op=&id_edicao=1015|work=ZeroZero|date=15 December 2012|language=pt}}</ref> Ini akan menjadi gelar liga terakhir Benfica selama sepuluh musim berikutnya.
=== Fiorentina ===
Di akhir musim ketiganya di skuat senior Benfica, [[Fiorentina]] menawarkan {{citation needed span|text=1.200 juta escudo (sekitar €6 juta)|date=October 2016}} untuk gelandang berusia 21 tahun itu.
Meski bersaing ketat dengan gelandang terbaik saat itu, Costa beberapa kali dinobatkan sebagai pemain nomor 10 terbaik di [[Serie A]]. {{citation needed|date=March 2023}}
Kepergiannya dari [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] dibahas setiap musim, karena banyak klub terus menunjukkan minat untuk mengontraknya. Namun, dia hanya meninggalkan Fiorentina satu musim sebelum kebangkrutan mereka pada musim [[Serie A 2001–2002|2001–02]]. Bersama klub Florentina, Costa memenangkan [[Piala Italia]] dua kali, juga memenangkan [[Piala Super Italia]]. Pada Juni 2001, Fiorentina setuju untuk menjual Costa dan [[Francesco Toldo]] ke [[Parma Calcio 1913|Parma]] seharga 140 miliar lira. <ref>{{cite news|url=http://www.repubblica.it/online/calciomercato/passaggi/passaggi/passaggi.html|title=Toldo e Rui Costa al Parma Buffon a un passo dalla Juve|date=29 June 2001|access-date=4 August 2017|work=La Repubblica|language=it}}</ref> Meskipun kedua pemain menolak untuk bergabung, Costa dan Toldo masing-masing dijual ke AC Milan dan Inter Milan, dengan total biaya transfer yang sama.
=== AC Milan ===
[[Fatih Terim]] adalah pelatih [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] pada musim [[Serie A 2000–2001|2000–01]]. Ketika dia meninggalkan [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] ke [[A.C. Milan|AC Milan]], dia membawa Costa bersamanya,<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/europe/1421321.stm|title=Milan snap up £30m Rui Costa|date=3 July 2001|access-date=31 March 2010|publisher=BBC Sport}}</ref> membayar 85 miliar lira (€43.898.836) untuk sang pemain .<ref>A.C. Fiorentina S.p.A. ''bilancio'' (financial report and accounts) on 30 June 2001 (in Italian), [http://www.registroimprese.it PDF purchased from Italian C.C.I.A.A.]</ref><ref>{{cite news|url=http://www2.raisport.rai.it/news/rubriche/cmercato/200107/03/3b41e8f804c82/|title=Rui Costa in rossonero|date=3 July 2001|access-date=4 August 2017|work=RAI Sport|language=it|archive-date=8 November 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20121108051620/http://www2.raisport.rai.it/news/rubriche/cmercato/200107/03/3b41e8f804c82/|url-status=dead}}</ref> Dengan demikian, Costa menjadi transfer termahal Milan sepanjang masa.
Pada 27 September 2001, Costa mencetak gol pertamanya untuk Milan untuk membuka kemenangan kandang 4-0 (agregat 6-0) di babak pertama [[Liga Eropa UEFA]] melawan [[FC BATE Borisov|BATE Borisov]].<ref>{{cite news |title=L'altro Milan strapazza il Bate Borisov (4–0)|trans-title=The other Milan destroy BATE Borisov (4–0) |url=https://www.repubblica.it/online/calcio_coppe/milanbate/milanbate/milanbate.html |access-date=23 June 2022 |work=La Repubblica |date=27 September 2001 |language=Italian}}</ref> Dia menambahkan gol lebih lanjut dalam kemenangan atas [[CSKA Sofia]] (putaran kedua)<ref>{{cite news |title=Milan, facile vittoria con un debolissimo Cska|trans-title=Milan, easy victory against a very weak CSKA |url=https://www.repubblica.it/online/calcio_coppe/milancska/milancska/milancska.html |access-date=23 June 2022 |work=La Repubblica |date=18 October 2001 |language=Italian}}</ref> dan Hapoel Tel Aviv (perempat final)<ref>{{cite news |title=Hapoel dream ends |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/uefa_cup/1884129.stm |access-date=23 June 2022 |publisher=BBC Sport |date=21 March 2002}}</ref> dalam perjalanan ke empat besar.
Costa mencetak gol domestik pertamanya pada 18 Desember 2002, menyamakan kedudukan dalam kemenangan 5–1 (agregat 6–2) melawan [[Ancona Calcio|Ancona]] di [[San Siro]] di leg kedua babak 16 besar [[Piala Italia]].<ref>{{cite news |title=L'Ancona spaventa il Milan poi è [''sic''] valanga rossonera|trans-title=Ancona scare Milan then ''Rossonera'' avalanche|url=https://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/milancona/milancona/milancona.html |access-date=23 June 2022 |work=La Repubblica |date=18 December 2002 |language=Italian}}</ref> Dalam kemenangan akhir agregat 6–3 atas [[AS Roma|Roma]] pada bulan Mei, ia bermain hanya 30 menit sebagai pemain pengganti karena pemain Brasil [[Rivaldo]] dan [[Serginho]] lebih disukai di lini tengah serang.<ref>{{cite news |title=Crollo della Roma, il Milan mette le mani sulla Coppa Italia|trans-title=Roma collapse, Milan get their hands on the Coppa Italia |url=https://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/finaitalia/finaitalia/finaitalia.html |access-date=23 June 2022 |work=La Repubblica |date=20 May 2003 |language=Italian}}</ref><ref>{{cite news |title=Al Milan anche la Coppa Italia|trans-title=Coppa Italia for Milan as well |url=https://www.repubblica.it/online/calcio2002_serie_a/milancop/milancop/milancop.html |access-date=23 June 2022 |work=La Repubblica |date=31 May 2003 |language=Italian}}</ref> Ini untuk mengistirahatkannya untuk [[Final Liga Champions UEFA 2003]] melawan [[Juventus F.C.|Juventus]], di mana ia digantikan [[Massimo Ambrosini]] karena cedera menjelang akhir waktu regulasi dengan hasil imbang tanpa gol yang dimenangkan Rossoneri melalui adu penalti di [[Old Trafford]].<ref>{{cite news |last1=Glendenning |first1=Barry |title=AC Milan 0 – 0 Juventus |url=https://www.theguardian.com/football/2003/may/28/minutebyminute.sport |access-date=23 June 2022 |work=The Guardian |date=28 May 2003}}</ref> Pada tanggal 29 Agustus, dia bermain dalam kemenangan 1-0 atas [[Porto]] di [[Piala Super UEFA 2003]], di mana dia menyeberang untuk satu-satunya gol [[Andriy Shevchenko]].<ref>{{cite news |title=Milan win Super Cup |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/europe/3188369.stm |access-date=23 June 2022 |publisher=BBC Sport |date=29 August 2003}}</ref>
Dari [[Serie A 2003–2004|2003–04]], waktu bermain Costa dibatasi oleh pemain muda Brasil [[Kaká]].<ref>{{cite news |last1=Whittle |first1=Richard |title=Milan go cuckoo for Kaka |url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/025a-0eaad48f5b85-db414025ef13-1000--milan-go-cuckoo-for-kaka/ |access-date=23 June 2022 |publisher=UEFA |date=22 October 2003}}</ref> Dia menyumbangkan tiga gol liga pertamanya untuk kampanye peraih gelar Milan, dimulai dengan satu gol dalam kemenangan kandang 5-0 atas [[U.S. Ancona 1905|Ancona]] pada 25 Januari.<ref>{{cite news |title=Il Milan travolge l'Ancona e sente aria di primato|trans-title=Milan overwhelm Ancona and feel an air of primacy|url=https://www.repubblica.it/2004/a/sezioni/sport/calcio/serie_a/giornata18/milanancona/milanancona.html |access-date=23 June 2022 |work=La Repubblica |date=25 January 2004 |language=Italian}}</ref>
=== Kembali ke Benfica ===
[[File:Rui Costa.jpg|right|thumb|Costa bersama [[S.L. Benfica|Benfica]] pada 2007]]
Pada 25 Mei 2006, kembalinya Costa ke Benfica di musim mendatang diumumkan dalam konferensi pers.<ref>{{cite web|title=Rui Costa assina hoje|trans-title=Rui Costa signs today|url=http://www.record.xl.pt/arquivo/interior.aspx?content_id=270871|newspaper=Record|access-date=22 December 2012|date=25 May 2006|language=pt}}</ref> Dia telah dibebaskan dari Milan, setelah pemain dan klub mencapai kesepakatan untuk mengakhiri kontrak € 4,6 juta per tahun, untuk memenuhi impian lama untuk kembali ke Benfica .<ref>{{Cite web|url=http://www.milanmania.com/forums/showthread.php?t=19329|title=Stats: Salaries in Serie A |work=AC Milan Forums}}</ref><ref>{{cite web|title=Rui Costa abdica de 700 mil contos/ano|trans-title=Rui Costa abdicates 700 thousand contos per year|url=http://www.record.xl.pt/arquivo/interior.aspx?content_id=271142|newspaper=Record|access-date=22 December 2012|date=27 May 2006|language=pt}}</ref> Costa mulai kembali dalam [[Liga Champions UEFA 2006–2007|kualifikasi Liga Champions UEFA 2006–07]] melawan [[Austria Wien]] pada Agustus 2006,<ref>{{cite web|title=Austria Wien 1–1 Benfica|url=http://www.zerozero.pt/jogo.php?id=227502|website=zerozero|access-date=22 December 2012|date=22 August 2006|language=pt}}</ref> dan leg kedua melihat skor Costa di rumahnya kembali. Meskipun Costa digunakan sebagai pemain reguler di bawah manajer [[Fernando Santos]] jika tersedia, musim terganggu oleh cedera: ia mengalami robekan otot pada bulan Oktober, yang membuatnya absen selama tiga bulan,<ref>{{cite web|title=Departamento médico confirma paragem de Rui Costa|trans-title=Medical Departament doctor confirms Rui Costa's stop|url=http://www.record.xl.pt/arquivo/interior.aspx?content_id=284623|archive-url=https://archive.today/20130416133626/http://www.record.xl.pt/arquivo/interior.aspx?content_id=284623|url-status=dead|archive-date=16 April 2013|newspaper=Record|access-date=22 December 2012|date=3 October 2006|language=pt}}</ref> dan cedera otot lainnya pada bulan Februari.<ref>{{cite web|title=Nova lesão muscular pode afastar Rui Costa por um mês|trans-title=New muscle injury could sideline Rui Costa for a month|url=https://www.dn.pt/arquivo/2007/nova-lesao-muscular-pode-afastar-rui-costa-por-um-mes-653164.html|website=Diário de Notícias|access-date=10 March 2023|date=21 February 2007}}</ref>
Sebelum akhir musim, Costa mengumumkan yang berikutnya akan menjadi yang terakhir sebagai seorang profesional.<ref>{{cite web|title=Rui Costa: "Próxima época é a última"|trans-title=Rui Costa: «The next season will be the last»|url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-bwin/benfica/detalhe/rui-costa-proxima-epoca-e-a-ultima|newspaper=Record|access-date=10 March 2023|date=28 May 2007|language=pt}}</ref> Setelah memastikan lolos ke babak penyisihan grup [[Liga Champions UEFA]], termasuk dua gol dari Costa melawan Kopenhagen,<ref>{{cite web|title=Benfica 2–1 FC København|url=http://www.zerozero.pt/jogo.php?id=270700|website=zerozero|access-date=22 December 2012|language=pt}}</ref> [[SL Benfica|Benfica]] bermain imbang melawan mantan klub Costa, [[AC Milan]].<ref>{{cite web|title=Holders begin with Benfica|url=https://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/01c5-0e6e83f51bdb-a3a70bc8642a-1000--holders-begin-with-benfica|website=UEFA|date=14 September 2007|access-date=10 March 2023|language=pt}}</ref> dia kembali bermain untuk terakhir kalinya di San Siro pada 18 September 2007. Costa tetap menjadi pilihan tim utama di bawah José Antonio Camacho dan Fernando Chalana dan penampilannya membuatnya mendapatkan penghargaan SJPF Player of the Month untuk September 2007 dan Benfica's Penghargaan Pemain Terbaik Tahun 2007.<ref>{{cite web|title=Rui Costa futebolista do ano|trans-title=Rui Costa footballer of the year|url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-bwin/benfica/detalhe/rui-costa-futebolista-do-ano|newspaper=Record|access-date=12 March 2023|date=29 February 2008|language=pt}}</ref> Costa memainkan pertandingan terakhirnya pada 11 Mei 2008 di Estádio da Luz melawan Vitória de Setúbal. Dia diganti pada menit ke-86 dengan tepuk tangan meriah dari penonton.<ref>{{cite web|title=Benfica 3–0 V. Setúbal|url=http://www.zerozero.pt/jogo.php?id=265601|website=zerozero|access-date=22 December 2012|language=pt}}</ref> Musim, seperti musim sebelumnya, berakhir tanpa trofi.
== Karier internasional ==
Pada musim panas 1991, penampilan Costa di Fafe sangat mengesankan pelatih Portugal U-21 [[Carlos Queiroz]] sehingga dia dipanggil ke tim untuk mewakili Portugal di World Youth Cup. Tim nasional U-20 Portugal memenangkan World Youth Championship pada tahun 1991. Tendangan penalti melawan Brasil di final membantu memenangkan gelar di kandang sendiri dan mengumumkan Costa sebagai salah satu anggota paling cemerlang dari apa yang kemudian dikenal sebagai "Generasi Emas."
Costa adalah anggota dari tahun-tahun paling konsisten Portugal di level senior saat tim mencapai perempat final UEFA Euro 1996 , semifinal Euro 2000 dan final UEFA Euro 2004.
Costa sangat berperan dalam membantu Portugal mencapai final 2004 di kandang sendiri, mencetak gol di Estádio da Luz melawan Inggris di pertandingan perempat final, dan melihat Costa yang putus asa di akhir pertandingan 1-0 kekalahan dari Yunani adalah salah satu gambaran abadi dari turnamen tersebut
Costa juga ambil bagian dalam Piala Dunia FIFA 2002 di Jepang dan Korea Selatan, mencetak gol kemenangan [[Tim nasional sepak bola Portugal|Portugal]] dalam kemenangan 4-0 mereka atas [[Tim nasional sepak bola Polandia|Polandia]]. Satu-satunya saat dalam karirnya Costa dikeluarkan dari lapangan adalah dalam pertandingan internasional melawan [[Tim nasional sepak bola Jerman|Jerman]].
Meski pada dasarnya menjadi penyedia, Costa mencetak 26 gol dalam 94 pertandingan; dia adalah pemain dengan caps tertinggi kedelapan Portugal dan pencetak gol tertinggi ketujuh.<ref name="Portugal - Record International Players">{{cite web|title=Portugal – Record International Players|url=https://www.rsssf.org/miscellaneous/port-recintlp.html|publisher=Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation|access-date=24 July 2015}}</ref>
== Gaya bermain ==
Dianggap sebagai salah satu gelandang terhebat di generasinya dan sepanjang masa,<ref name="maestro"/><ref name="Bridging the generation gap">{{cite web|url=http://www.espnfc.com/story/291678/bridging-the-generation-gap|title=Bridging the generation gap|publisher=ESPN FC|last1=Brewin|first1=John|date=16 February 2004|access-date=25 March 2017}}</ref> Costa adalah seorang klasik nomor 10, yang biasanya bermain dalam peran kreatif sebagai [[gelandang serang]] di belakang striker, tetapi juga mampu bermain sebagai gelandang deep-lying playmaker, sebagai second striker, atau sebagai [[Penyerang (sepak bola)|winger]]. Terlepas dari kemampuannya, bagaimanapun, dia juga dikenal tidak konsisten.<ref>{{cite web |url=https://www.planetfootball.com/nostalgia/zizou-laudrup-baggio-bergkamp-best-playmakers-90s/ |title=10 of the best playmakers of the 90s: Zizou, Laudrup, Baggio, Bergkamp... |publisher=Planet Football |last1=Storey |first1=Daniel |date=5 February 2020 |access-date=29 June 2020 }}</ref>
== Media ==
Costa disponsori oleh perusahaan pakaian olahraga Amerika [[Nike, Inc.|Nike]] dan muncul di iklan Nike.<ref name="Jackson"/><ref>{{cite news|title=Nike and Maven Networks Introduce JogaTV |url=http://nikego.com/media/pr/2006/04/17_jogaTV.html |archive-url=https://archive.today/20130130024001/http://nikego.com/media/pr/2006/04/17_jogaTV.html |url-status=dead |archive-date=30 January 2013 |work=Nikego |publisher=Nike |date=17 April 2006 |access-date=21 February 2015 }}</ref> Pada tahun 1996, ia membintangi iklan Nike berjudul "Baik vs Jahat" dalam permainan gladiator yang berlatarkan amfiteater Romawi. Tampil bersama pemain sepak bola dari seluruh dunia, termasuk [[Ronaldo]], [[Paolo Maldini]], [[Éric Cantona|Eric Cantona]], [[Luís Figo]] dan [[Patrick Kluivert]], mereka membela "The Beautiful Game" melawan tim pejuang setan, sebelum memuncak dengan Cantona memukul bola dan menghancurkan kejahatan.<ref name="Jackson">{{cite book|last1=Jackson|first1=Steven J.|title=Sport, Culture and Advertising: Identities, Commodities and the Politics of Representation|date=10 November 2004|publisher=Routledge|page=186}}</ref> Fitur Rui Costa di [[EA Sports]] 'Seri video game sepak bola FIFA; dia termasuk dalam Ultimate Team Legends di ''[[FIFA 16]]''.<ref>{{cite web|url=https://www.easports.com/fifa/ultimate-team/news/2015/fifa-16-fut-legends|title=FIFA 16 Ultimate Team™ – New Legends|publisher=EA Sports|date=1 September 2015|access-date=8 September 2015}}</ref>
== Karier pasca-bermain ==
Baris 67 ⟶ 115:
=== Administrasi ===
Pada 14 Mei 2008, Costa ditunjuk sebagai administrator Benfica SAD.<ref>{{cite web|url=https://www.jornaldenegocios.pt/empresas/detalhe/rui_costa_e_o_novo_administrador_do_benfica|title=Rui Costa é o novo administrador do Benfica|publisher=Jornal de Negócios|access-date=13 October 2021|date=14 May 2008|language=pt}}</ref> Untuk empat tahunan 2020–24, ia menjadi wakil presiden dewan direksi klub, sebagai bagian dari daftar Luís Filipe Vieira untuk mandat keenam berturut-turut.<ref>{{cite news|date=29 October 2020|title=2020 Elections: Luís Filipe Vieira re-elect|url=https://www.slbenfica.pt/en-us/agora/noticias/2020/10/28/clube-benfica-eleicoes-2020-orgaos-sociais-quadrienio-2020-2024-votacao|website=S.L. Benfica|access-date=13 October 2021}}</ref>
During election campaign, Costa had pledged, among other promises, a forensic audit of the club's SAD (to be presented in September 2023),<ref name="audit and statutes">{{cite news|date=15 June 2023|title=Resultados da auditoria em setembro; novos estatutos votados em julho|trans-title=Audit results [to be presented] in September; new statutes [to be] voted in July|url=https://www.abola.pt/nnh/2023-06-15/benfica-resultados-da-auditoria-em-setembro-novos-estatutos-votados-em-julho/992027|language=pt|work=A Bola|access-date=22 June 2023}}</ref> a revision of the club's statutes (to be voted in July 2023),<ref name="audit and statutes"/> transparency regarding football transfers, retention of players "made in [[Futebol Campus|Seixal]]", a reduction of the number of players, a [[maximum wage]] for players, and improvements to Estádio da Luz.<ref>{{cite news|date=8 October 2021|title=Tudo o que precisa de saber sobre as eleições do Benfica|trans-title=All you need to know about Benfica elections|url=https://desporto.sapo.pt/futebol/primeira-liga/artigos/tudo-o-que-precisa-de-saber-sobre-as-eleicoes-do-benfica|language=pt|work=Sapo Desporto|access-date=6 June 2023}}</ref>▼
▲
Including his interim role, the [[2021–22 S.L. Benfica season|men's football team]] was trophyless under his first year of presidency. Back in January 2022, Costa had said that his signature on player contracts under investigation by authorities in ''Cartão Vermelho'' did not imply he was in collusion with anyone.<ref>{{cite news|date=12 January 2022|title=Rui Costa e o seu nome nos contratos: "Não implica que eu estivesse em conluio"|trans-title=Rui Costa and his name on contracts: "It does not imply that I was in collusion|url=https://www.record.pt/futebol/futebol-nacional/liga-bwin/benfica/detalhe/rui-costa-e-o-seu-nome-nos-contratos-nao-implica-que-eu-estivesse-em-conluio|language=pt|work=Record|access-date=6 June 2023}}</ref> During the 2022–23 winter [[transfer window]], Costa promised not to release central midfielder [[Enzo Fernández]] unless a club paid the player's [[buyout clause]],<ref>{{cite news|last=Nogueira|first=Carlos|date=4 January 2023|title=Enzo num impasse. Chelsea resiste a pagar 120 milhões|trans-title= |url=https://www.dn.pt/desporto/enzo-num-impasse-chelsea-resiste-a-pagar-120-milhoes-15600151.html|language=pt|work=Diário de Notícias|access-date=1 February 2023}}</ref> but Fernández left Benfica via negotiation on 31 January 2023, with Benfica paying to "intermediary services" for the transfer.<ref>[https://web3.cmvm.pt/sdi/emitentes/docs/FR84638.pdf Benfica's announcement to the CMVM (in Portuguese)]</ref> After signing with [[Roger Schmidt (footballer)|Roger Schmidt]], Benfica's first non-Portuguese manager since Flores, the club won the [[2022–23 Primeira Liga]], ending a four-year trophy wait.▼
▲
== Statistik karier ==
Baris 412 ⟶ 457:
'''Benfica'''
* [[Primeira Liga]]: [[Primeira Liga|1993–94]]<ref name="bi">{{cite magazine|date=May 2015|title=Bicampeões para a história|trans-title=Back-to-back champions for the ages|language=pt|magazine=[[Visão]]|location=Portugal|publisher=Impresa Publishing|page=59|issn=0872-3540}}</ref>
* [[Piala Portugal]]: [[Piala Portugal|1992–93]]<ref name="bi"/>
'''Fiorentina'''
* [[Piala Italia]]: [[Piala Italia|1995–96]], [[Piala Italia|2000–01]]
* [[Piala Super Italia]]: [[Piala Super Italia|1996]]
'''AC Milan'''<ref name="A.C. Milan Hall of Fame: Manuel Rui Costa">{{cite web|url=http://www.acmilan.com/it/archive/show_player/Manuel-Rui-Costa|title=A.C. Milan Hall of Fame: Manuel Rui Costa|publisher=A.C. Milan|access-date=9 December 2014}}</ref>
* [[Serie A]]: [[Serie A 2003–2004|2003–04]]
* [[Piala Italia]]: [[Piala Italia|2002–03]]
* [[Piala Super Italia]]: [[Piala Super Italia|2004]]
* [[Liga Champions UEFA]]: [[Liga Champions UEFA
* [[Piala Super UEFA]]: [[Piala Super UEFA 2003|2003]]
'''Portugal U20'''
Baris 435 ⟶ 475:
'''Portugal U21'''
* [[Turnamen Toulon]]: [[Turnamen Toulon|1992]]<ref name="RSSSF">{{cite news |url=https://www.rsssf.org/tablest/toulon.html |title=Tournoi Espoirs de Toulon – Official Player Awards |date=18 June 2015 |access-date=2 April 2016}}</ref>
'''Individu'''
Baris 503 ⟶ 539:
[[Kategori:Pemain S.L. Benfica]]
[[Kategori:Pemain ACF Fiorentina]]
| |||