Kampanye militer Qin terhadap suku-suku Yue: Perbedaan antara revisi

|place = Tiongkok Selatan dan Vietnam Utara

|commander1 = '''Pertempuran pertama:'''<br />[[Qín Shǐ Huáng]]<br/ >[[Tú Suī]] {{KIA}}<br />[[Zhao Tuo|Zhào Tuó]]<br />[[Shǐ Lù]]<br />'''Pertempuran kedua:'''<br /> Qín Shǐ Huáng<br/ >[[Rèn Xiāo]]<br />Zhào Tuó<br />'''Pertempuran ketiga:'''<br /> Qín Shǐ Huáng<br/ >Zhào Tuó

Perdagangan yang merupakan sumber kekayaan penting bagi suku Yue di pesisir [[Tiongkok]], di selatan [[Sungai Yangtze]] menarik perhatian Kaisar Qin Shi Huang sehingga ia melakukan serangkaian kampanye militer untuk menaklukkannya. Karena tertarik oleh iklimnya yang sedang, ladangnya yang subur, rute perdagangan maritim, dan keamanan yang relatif dari faksi-faksi yang bertikai dari barat dan barat laut, kekayaan dan akses ke produk tropis yang melimpah dari Asia Tenggara memotivasi sang Kaisar Pertama untuk mengutus pasukannya dengan maksud menaklukkan kerajaan Yue.<ref>{{Cite book|title=The Sea in World History [2 volumes]: Exploration, Travel, and Trade|last=Stein|first=Stephen K.|publisher=Greenwood Press|year=2017|isbn=978-1440835506|pages=61}}</ref><ref name="Howard 2012 61">{{Cite book|title=Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel|url=https://archive.org/details/transnationalism0000howa|last=Howard|first=Michael C.|publisher=McFarland Publishing|year=2012|isbn=978-0786468034|pages=[https://archive.org/details/transnationalism0000howa/page/61 61]}}</ref> Kaisar menghendaki sumber daya milik Baiyue dan mengirim ekspedisi militer terhadap wilayah mereka antara tahun 221 dan 214 SM.{{Sfn|Holcombe|2001}}{{Sfn|Gernet|1996}}<ref>{{Cite book|title=A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence|url=https://archive.org/details/shorthistorychin00stua|last=Stuart-Fox|first=Martin|publisher=Allen & Unwin|year=2003|publication-date=November 1, 2003|page=[https://archive.org/details/shorthistorychin00stua/page/n34 24]-25}}</ref><ref name="Hutcheon">{{Cite book|title=China–Yellow|url=https://archive.org/details/chinayellow0000hutc|last=Hutcheon|first=Robin|publisher=Chinese University Press|year=1996|isbn=978-962-201-725-2|page=[https://archive.org/details/chinayellow0000hutc/page/4 4]}}</ref> Kaisar Qin Shi Huang membutuhkan lima perjalanan militer berturut-turut sebelum akhirnya menaklukkan Yue pada tahun 214 SM.<ref name="Stein 2017 60">{{Cite book|title=The Sea in World History [2 volumes]: Exploration, Travel, and Trade|last=Stein|first=Stephen K.|publisher=Greenwood Press|year=2017|isbn=978-1440835506|pages=60}}</ref>

Setelah Qin Shi Huang mengalahkan negara [[Chu (negara)|Chu]] pada tahun 223 SM, dinasti [[Qin]] yang baru lahir pada tahun 221 SM melakukan kampanye militer melawan [[Baiyue]] di [[Lingnan]] untuk menaklukkan wilayah yang sekarang menjadi China selatan dan Vietnam utara.<ref name="Holcombe 2001 147">{{Cite book|title=The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907|url=https://archive.org/details/genesiseastasiab907holc|last=Holcombe|first=Charles|publisher=University of Hawaii Press|year=2001|isbn=978-0824824655|publication-date=May 1, 2001|pages=[https://archive.org/details/genesiseastasiab907holc/page/147 147]}}</ref> Sang Kaisar memerintahkan lima ratus ribu orang pasukannya untuk maju ke selatan untuk menaklukkan dan merebut wilayah Yue ke dalam kekaisaran Qin.<ref>{{Cite book|title=Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions|last=Him|first=Mark Lai|last2=Hsu|first2=Madeline|publisher=AltaMira Press|year=2004|isbn=978-0759104587|publication-date=May 4, 2004|page=4}}</ref><ref>{{Cite book|title=A History of Vietnam, 211 BC to 2000 AD|last=Kiernan|first=Ben|publisher=Oxford University Press|year=2017|isbn=978-0195160765|pages=64}}</ref> Termotivasi oleh lahan yang luas di kawasan itu dan produk-produk eksotisnya yang berharga, Kaisar Qin Shi Huang mengamankan perbatasannya ke utara dengan sebagian kecil pasukannya, dan mengirim sebagian besarnya ke selatan untuk merebut lahan dan hasil-hasilnya ketika mencoba untuk menaklukkan suku-suku Yue dari provinsi selatan.<ref name="Howard 2012 61"/><ref name="Stein 2017 60"/><ref name="Holcombe 2001 147"/><ref>{{Cite book|title=A History of Vietnam, 211 BC to 2000 AD|last=Kiernan|first=Ben|publisher=Oxford University Press|year=2017|isbn=978-0195160765|pages=61}}</ref><ref name="Stevenson 1997 101">{{Cite book|title=Vietnamese Ceramics: A Separate Tradition|last=Stevenson|first=John|last2=Guy|first2=John|publisher=Art Media Resources|year=1997|isbn=978-1878529220|publication-date=August 1, 1997|page=101}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Huang|first=Pingwen|title=Sinification of the Zhuang People, Culture, And Their Language|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf4/huang2002sinification.pdf|journal=SEALS|volume=XII|pages=90–92}}</ref> [[Âu Việt|Ouyue]] di Zhejiang selatan dan [[Minyue]] di provinsi [[Fujian]] segera menjadi pengikut kekaisaran Qin.<ref>{{Cite book|title=Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions|last=Him|first=Mark Lai|last2=Hsu|first2=Madeline|publisher=AltaMira Press|year=2004|isbn=978-0759104587|publication-date=May 4, 2004|page=4–5}}</ref> Sayangnya pasukan Qin mendapat perlawanan sengit dari [[Nanyue]] di [[Guangdong]] dan [[Guangxi]].<ref name="Him 2004 5">{{Cite book|title=Becoming Chinese American: A History of Communities and Institutions|last=Him|first=Mark Lai|last2=Hsu|first2=Madeline|publisher=AltaMira Press|year=2004|isbn=978-0759104587|publication-date=May 4, 2004|page=5}}</ref> Pada waktu itu, Tiongkok selatan dikenal karena tanahnya yang luas dan subur, kaya akan tanaman padi, gading gajah, tanduk badak, bulu kingfisher, gading, mutiara, produksi batu giok, dan rute perdagangan maritim dengan Asia Tenggara.<ref name="Howard 2012 61"/><ref name="Stein 2017 60"/><ref>{{Cite book|title=A History of Vietnam, 211 BC to 2000 AD|last=Kiernan|first=Ben|publisher=Oxford University Press|year=2017|isbn=978-0195160765|pages=60}}</ref><ref>{{Cite book|title=Silk for Silver: Dutch-Vietnamese relations, 1637-1700|last=Hoang|first=Anh Tuan|publisher=Brill Academic Publishing|year=2007|isbn=978-9004156012|pages=12}}</ref><ref name="K. Stein 2017 60">{{Cite book|title=The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade|last=K. Stein|first=Stephen|publisher=ABC-CLIO|year=2017|isbn=978-1440835506|pages=60}}</ref><ref name="Ring 1996 302">{{Cite book|title=Asia and Oceania: International Dictionary of Historic Places|last=Ring|first=Trudy|last2=Watson|first2=Noelle|last3=Schellinger|first3=Paul|publisher=Routledge|year=1996|isbn=978-1884964046|edition=1st|publication-date=January 1, 1996|pages=302}}</ref> Sebelum peristiwa yang menyebabkan dominasi Qin atas Tiongkok, Baiyue telah menguasai sebagian besar [[Sichuan]] di barat daya. Tentara Qin tidak terbiasa dengan medan hutan, mampu dikalahkan dan hampir binasa oleh taktik perang gerilya suku Yue selatan, komandan Qin tewas dan menanggung korban lebih dari 10.000 orang.<ref name="Howard 2012 61"/><ref name="Stevenson 1997 101"/><ref name="Him 2004 5"/><ref>{{Cite book|title=A History of Vietnam, 211 BC to 2000 AD|last=Kiernan|first=Ben|publisher=Oxford University Press|year=2017|isbn=978-0195160765|pages=64}}</ref> Terlepas dari motivasi ini, pemerintah kekaisaran pusat mulai mempromosikan serangkaian kebijakan untuk [[Asimilasi|mengasimilasi]] suku Yue melalui ''[[sinifikasi]]''.<ref>{{Cite journal|last=Huang|first=Pingwen|title=Sinification of the Zhuang People, Culture, And Their Language|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf4/huang2002sinification.pdf|journal=SEALS|volume=XII|pages=90–92}}</ref>

Kekaisaran Qin berhasil membangun [[Bendungan Lingqu|Kanal Lingqu]] di selatan, yang mereka gunakan untuk memasok dan memperkuat pasukan mereka selama serangan kedua ke selatan.<ref name="Ring 1996 302"/> Saluran Linqu menghubungkan hulu Sungai Xiang di cekungan Yangzi dengan Sungai Li yang mengalir ke lembah Sungai Barat. Qin telah memperpanjang pembangunan kanal menuju pantai selatan untuk mendapat keuntungan dari perdagangan maritim internasional yang datang dari [[Laut China Selatan|Nanhai]] dan [[Samudra Hindia]].<ref name="Goscha 2016">{{Cite book|title=The Penguin History of Modern Vietnam: A History|url=https://archive.org/details/penguinhistoryof0000gosc|last=Goscha|first=Christopher|publisher=Allen Lane|year=2016|isbn=978-1846143106}}</ref> Nanhai merupakan daya tarik strategis bagi Qin karena memberikan pembukaan luar biasa untuk perdagangan maritim dengan Asia Tenggara, anak benua India, Timur Dekat, dan Mediterania Romawi Eropa.<ref name="Goscha 2016"/> Kanal tersebut memfasilitasi transportasi pasokan militer kepada pasukan Qin dan tahanan ke wilayah Lingnan untuk mengamankan dan memperluas perbatasan Qin.<ref>{{Cite book|title=Guangdong: Survey of a Province Undergoing Rapid Change|url=https://archive.org/details/guangdongsurveyo0000unse|last=Chu|first=David K. Y.|publisher=Coronet Books|year=2003|isbn=978-9622016132|pages=[https://archive.org/details/guangdongsurveyo0000unse/page/466 466]}}</ref><ref>{{Cite book|title=Geo-Architecture and Landscape in China’s Geographic and Historic Context|last=Wang|first=Fang|publisher=Springer|year=2016|isbn=978-9811004810|pages=236}}</ref>

Dengan persenjataannya yang ulung dan organisasi militer tentara Qin yang disiplin, pasukan Qin pada akhirnya menang atas suku Yue.<ref name="Him 2004 5"/> Sejak 214 SM, Guangdong, Guangxi, dan [[Vietnam utara]] ditaklukkan dan [[Aneksasi|dianeksasi]] ke dalam kekaisaran Qin.<ref name="Him 2004 5"/> Dari pencapaian ini, tentara Qin menaklukkan wilayah pesisir di sekitar [[Guangzhou]] dan merebut area [[Fuzhou]] dan [[Guilin]]. Wilayah yang dianeksasi dibagi dan diatur menjadi tiga [[prefektur]] baru kerajaan Qin, Nanhai, Guilin, dan Xiang.<ref name="Ring 1996 302"/><ref>{{Cite book|title=A History of Vietnam, 211 BC to 2000 AD|last=Kiernan|first=Ben|publisher=Oxford University Press|year=2017|isbn=978-0195160765|pages=64}}</ref> Dibagi menjadi empat wilayah, masing-masing dengan gubernur dan garnisun militer sendiri, wilayah pesisir ini menjadi pusat aktivitas bisnis maritim Tiongkok dan perdagangan luar negeri.<ref name="K. Stein 2017 60"/> Selama waktu ini, Guangdong adalah kawasan hutan semitropis yang sangat primitif terdiri dari hutan-hutan, belantara, dan rawa-rawa yang dihuni oleh gajah dan buaya.<ref name="Him 2004 5"/> Gencatan perang dengan Yue di Lingnan, Qin Shi Huang memulai upaya ''{{Lang|en|sinicize}}'' ("men-tionghoa-kan") penduduk asli. Setengah juta orang dipindahkan dari Tiongkok utara ke selatan untuk memfasilitasi pengendalian dan asimilasi kolonial.<ref name="Ring 1996 302"/> Dia menggunakan warga sipil dan menghukum penjahat sebagai alat kolonial ke wilayah Yue dengan mendirikan berbagai komunitas pertanian sebagai pos terdepan kolonial. Dia memberlakukan sinifikasi dengan memasukkan pemukim [[Tionghoa Han]] untuk menggantikan, melemahkan, dan akhirnya menghilangkan budaya Yue asli dan mencegah kesadaran nasionalisme etnis Yue yang berpotensi mengarah pada keinginan untuk merdeka.<ref>{{Cite journal|last=Huang|first=Pingwen|title=Sinification of the Zhuang People, Culture, And Their Language|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf4/huang2002sinification.pdf|journal=SEALS|volume=XII|pages=91–92}}</ref> Selain mempromosikan imigrasi, Qin Shi Huang memaksakan penggunaan naskah tulisan Tionghoa Han sebagai bahasa baru dan sistem penulisan yang menggantikan sistem penulisan proto-Yue pribumi.<ref>{{Cite journal|last=Huang|first=Pingwen|title=Sinification of the Zhuang People, Culture, And Their Language|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf4/huang2002sinification.pdf|journal=SEALS|volume=XII|pages=91–92}}</ref> Untuk melaksanakan kontrol yang lebih besar lagi untuk menyucikan dan menggusur suku-suku asli Yue, Qin Shi Huang memaksa ribuan pemukim imigran Tionghoa Han, banyak dari mereka yang divonis penjara dan diasingkan dari Tiongkok utara untuk menetap di wilayah Qin yang baru dianeksasi tersebut.<ref name="Him 2004 5"/><ref>{{Cite book|title=The Languages of China|url=https://archive.org/details/languagesofchina0000srob|last=Ramsey|first=S. Robert|publisher=Princeton University Press|year=1989|isbn=978-0691014685|pages=[https://archive.org/details/languagesofchina0000srob/page/31 31]}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Dragon and the Foreign Devils: China and the World, 1100 BC to the Present|url=https://archive.org/details/dragonforeigndev0000gelb|last=Gelber|first=Harry|publisher=Bloomsbury Press|year=2007|isbn=978-0747577959}}</ref><ref>{{Cite book|title=Columbia Chronologies of Asian History and Culture|url=https://archive.org/details/columbiachronolo00john|last=Bowman|first=John Stewart|publisher=Columbia University Press|year=2000|isbn=9780231110044|pages=[https://archive.org/details/columbiachronolo00john/page/8 8]}}</ref><ref>{{Cite book|title=A History of China|last=Rodzinski|first=Witold|publisher=Pergamon Press|year=2009|isbn=9780080260600|pages=24}}</ref><ref>{{Cite book|title=Where China Meets Southeast Asia: Social and Cultural Change in the Border Region|last=Evans|first=Grant|last2=Hutton|first2=Christopher|last3=Eng|first3=Kuah Khun|publisher=Palgrave Macmillan|year=2000|isbn=978-1349631001|edition=1st|pages=36}}</ref><ref>{{Cite book|title=A History of Vietnam, 211 BC to 2000 AD|last=Kiernan|first=Ben|publisher=Oxford University Press|year=2017|isbn=978-0195160765|pages=66}}</ref> Meskipun kaisar Qin menang melawan kerajaan Yue, dominasi Tiongkok berlangsung singkat dan runtuhnya dinasti Qin menyebabkan suku Yue mendapatkan kembali kemerdekaannya.<ref>{{Cite book|title=A Short History of China and Southeast Asia: Tribute, Trade and Influence|url=https://archive.org/details/shorthistorychin00stua|last=Stuart-Fox|first=Martin|publisher=Allen & Unwin|year=2003|publication-date=November 1, 2003|page=24–25[https://archive.org/details/shorthistorychin00stua/page/n34 24]–25}}</ref>

.</ref> Di sana, ia mengalahkan [[An Dương Vương]] dan mendirikan kerajaan [[Nanyue]] pada tahun yang sama.<ref>''[//en.wiki-indonesia.club/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t_s%E1%BB%AD_k%C3%BD_to%C3%A0n_th%C6%B0 Đại Việt sử ký toàn thư]'' (Complete Annals of Đại Việt)</ref><ref>{{Cite book|title=Ethnic Chinese As Southeast Asians|last=Suryadinata|first=Leo|publisher=Institute of Southeast Asian Studies|year=1997|page=268}}</ref><ref>{{Cite book|title=World On Fire|url=https://archive.org/details/worldonfirehowex0000chua_g2z4|last=Chua|first=Amy|publisher=Knopf Doubleday Publishing|year=2003|isbn=978-0385721868|pages=[https://archive.org/details/worldonfirehowex0000chua_g2z4/page/33 33]}}</ref> Setelah perebutan Zhao terhadap Au Lac, Zhao memecahnya menjadi dua prefektur, [[Jiaozhi|Giao Chi]] dan [[Jiaozhou (kawasan)|Jiuzhen]].<ref name="Miksic 2016 156"/><ref name="Womack 2006 100">{{Cite book|title=China and Vietnam: The Politics of Asymmetry|url=https://archive.org/details/chinavietnampoli00woma|last=Womack|first=Brantly|publisher=Cambridge University Press|year=2006|isbn=978-0521853200|publication-date=December 13, 2006|pages=[https://archive.org/details/chinavietnampoli00woma/page/100 100]}}</ref> Pada akhir Dinasti Qin, banyak pemberontakan petani yang dipimpin Zhao Tuo untuk mengklaim kemerdekaan dari kekaisaran dan menyatakan dirinya sebagai kaisar Nanyue pada 207 SM. Zhao memimpin para petani untuk bangkit melawan Kaisar Qinshi yang dibenci.<ref>{{Cite journal|last=Huang|first=Pingwen|title=Sinification of the Zhuang People, Culture, And Their Language|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf4/huang2002sinification.pdf|journal=SEALS|volume=XII|pages=92}}</ref> Dengan perubahan dinasti, perang, dan invasi asing, Tionghoa Han yang tinggal di Tiongkok Tengah terpaksa menyebar ke wilayah asing dan barbar selatan. Untuk waktu yang lama, bagian selatan Tiongkok kontemporer dan Vietnam Utara dianggap sebagai wilayah barbar, karena dihuni oleh banyak minoritas non-Tionghoa.<ref>{{Cite book|title=The Invention of Humanity: Equality and Cultural Difference in World History|url=https://archive.org/details/inventionofhuman0000stuu|last=Stuurman|first=Siep|publisher=Harvard University Press|year=2017|isbn=978-0674971967}}</ref><ref>{{Cite book|title=Revolutions as Organizational Change: The Communist Party and Peasant Communities in South China, 1926–1934|last=Zhang|first=Baohui|year=2015|publication-date=December 16, 2015|page=75}}</ref><ref>{{Cite book|title=The Oxford Handbook of Chinese Linguistics|last=Wang|first=William S.Y.|last2=Sun|first2=Chaofen|publisher=Oxford University Press|year=2015|isbn=978-0199856336|publication-date=March 12, 2015|pages=173}}</ref> Zhao membuka Guangxi dan Tiongkok selatan untuk imigrasi ratusan ribu Tionghoa Han dan kerajaan Nanyue didirikan setelah runtuhnya dinasti Qin pada tahun 204 SM.<ref name="Howard 2012 61"/> Zhao mendirikan ibu kotanya di [[Panyu]] ([[Guangzhou]] modern) dan membagi kerajaannya menjadi tujuh provinsi, yang dikelola oleh campuran penguasa Tionghoa Han dan Yue feodal.<ref name="Howard 2012 61"/> Pada puncaknya, Nanyue adalah yang terkuat dari negara Yue, dengan Zhao menyatakan dirinya sebagai kaisar dan mendapat kesetiaan dari para raja tetangga.<ref>{{Cite journal|last=Huang|first=Pingwen|title=Sinification of the Zhuang People, Culture, And Their Language|url=http://sealang.net/sala/archives/pdf4/huang2002sinification.pdf|journal=SEALS|volume=XII|pages=92}}</ref> Selama kekuasaan Han Wudi pada 111 SM, [[dinasti Han]] yang kuat melancarkan sebuah ekspedisi untuk [[Penaklukan Nanyue oleh Han|merebut Nanyue]]. Lima tentara yang dipimpin oleh jenderal Han [[Lu Bode]] disambut dua utusan Nanyue di perbatasan [[Jiaozhi|Giao Chi]]; kedua orang itu menyampaikan penerimaan Nanyue atas aneksasi dinasti Han dan memberikan kepada tentara penyerbu tersebut 100 ternak, 1000 anggur, dan bukti ketundukan untuk takluk ke dalam kekaisaran Han.<ref name="Miksic 2016 156"/><ref name="Womack 2006 100"/>

[[Kategori:AbadTiongkok abad ke-3 SM di Tiongkok]]