Köln: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.8
Nordat (bicara | kontrib)
k Flagge Köln.svg
 
(17 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{About||parfum|Eau de cologne}}
{{Confused|Cologny}}
{{Infobox German location
|Name = Köln
|German_name = Köln
|Art = Kota
|image_photo = Cologne montage.png
Baris 7 ⟶ 9:
|image_caption = Dari kiri atas ke bawah: [[Jembatan Hohenzollern]] di malam hari, [[Gereja St. Martin yang Agung]], Menara TV [[Colonius]], [[Katedral Köln]], bangunan [[Kranhaus]] di [[Rheinauhafen]], MediaPark, event Cologne Carnival, dan [[Kölnarena]].
|Wappen =DEU Koeln COA.svg
|image_flag = Koeln Flagge Köln.gifsvg
|Lageplan = North rhine w K.svg
|Lageplanbeschreibung = CologneKõln di North RhineNordrhein-WestphaliaWestfalen
|lat_deg = 50 |lat_min = 57 | lat_sec=
|lon_deg = 06 |lon_min = 58 | lon_sec=
|Bundesland = Nordrhein-Westfalen
|Regierungsbezirk = [[CologneKöln (regionwilayah)|CologneKöln]]
|Kreis = distrik urban
|Höhe = 37
Baris 33 ⟶ 35:
 
'''Köln''' ({{IPA|kœln}}, {{Audio|De-Köln.ogg|pengucapan}}; sampai tahun 1919 juga dieja sebagai ''Cöln''; {{lang-la|Colonia Claudia Ara Agrippinensium}}; [[Dialek Kölsch|Bahasa Kölsch]]: ''Kölle'') adalah kota keempat terbesar dari segi populasi di [[Jerman]] dan kota terbesar di negara bagian [[Nordrhein-Westfalen]]. Kota ini merupakan pelabuhan daratan terpenting di Jerman, dan merupakan ibu kota bersejarah, budaya, dan ekonomi dari [[Rheinland]]. Dia merupakan [[Kota terbesar di Uni Eropa berdasarkan populasi|kota terbesar ke-16 di Uni Eropa]]. Pada akhir 2003, populasi Koeln adalah 965.954, menggunakan metode standar yang hanya menghitung penduduk yang tempat tinggal utamanya di sini. Jika hanya penduduk non-utama yang dihitung, penduduknya adalah 1.020.603.
 
== Sejarah ==
Köln didirikan di wilayah [[Ubii]] [[Suku bangsa Jermanik|Jermanik]] pada abad ke-1 Masehi sebagai ''[[Colonia Agrippina]]'' [[Kekaisaran Romawi|Romawi]] (nama ''Augusta Ubiorum'' juga digunakan<ref>{{Cite book|date=1895|url=https://books.google.com/books?id=RXZFAQAAMAAJ&pg=PA96|title=The Century Dictionary: The Century cyclopedia of names ... ed. by Benjamin E. Smith ... vol. I|publisher=Century Company|language=en}}</ref>).<ref name=":0">{{Cite web|date=2012-04-17|title=From Ubii village to metropolis {{!}} Koeln.de|url=http://www.koeln.de/cologne_tourist_information/history/from_ubii_village_metropolis|website=web.archive.org|access-date=2022-05-19|archive-date=2012-04-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20120417171004/http://www.koeln.de/cologne_tourist_information/history/from_ubii_village_metropolis|dead-url=unfit}}</ref> "Agrippina" kemudian dihilangkan (kecuali dalam bahasa Latin), dan "Colonia" menjadi nama kota itu sendiri, yang berkembang menjadi bahasa Jerman modern sebagai ''Köln''. "Cologne" adalah versi dalam bahasa Prancis yang telah menjadi standar dalam bahasa Inggris juga. Köln berfungsi sebagai ibu kota provinsi Romawi ''[[Germania Inferior]]'' dan sebagai markas besar militer Romawi di wilayah tersebut sampai diduduki oleh kaum Frank pada tahun 462.
[[Berkas:Köln st ursula 1499.jpg|kiri|jmpl|Gambar dari Abad Pertengahan tentang kemartiran [[Santa Ursula|Santa Ursula dari Köln]], 1499]]
Selama [[Abad Pertengahan]], kota ini berkembang karena terletak di salah satu rute perdagangan utama yang paling penting antara Eropa timur dan barat (termasuk Jalan Brabant, Via Regia dan Publica). Köln adalah [[Kota kekaisaran merdeka|kota kekaisaran yang merdeka]] dari [[Kekaisaran Romawi Suci]] dan salah satu anggota utama dari serikat pekerja [[Liga Hansa]]. Itu adalah salah satu kota Eropa terbesar di abad pertengahan dan renaisans.
 
Sebelum Perang Dunia II, kota ini pernah diduduki oleh Prancis (1794–1815) dan Britania Raya (1918–1926), dan merupakan bagian dari [[Prusia]] mulai tahun 1815. Köln adalah salah satu kota di Jerman yang [[Pengeboman Koln pada Perang Dunia II|paling banyak dibom]] selama [[Perang Dunia II]].<ref>{{Cite web|date=2019-07-04|title=bomber command {{!}} mines laid {{!}} flight august {{!}} 1945 {{!}} 1571 {{!}} Flight Archive|url=https://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1945/1945%20-%201571.html|website=web.archive.org|access-date=2022-05-19|archive-date=2019-07-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20190704161459/https://www.flightglobal.com/pdfarchive/view/1945/1945%20-%201571.html|dead-url=unfit}}</ref> Pengeboman itu mengurangi populasi hingga 95%, terutama karena evakuasi, dan menghancurkan hampir seluruh pusat kota yang berusia ribuan tahun.
 
Pembangunan kembali pasca-perang telah menghasilkan pemandangan kota yang sangat beragam, hanya memulihkan ''landmark'' bersejarah utama seperti gerbang kota dan gereja (31 di antaranya bergaya [[Förderverein Romanische Kirchen Köln|Romanesque]]).
 
== Geografi ==
 
=== Iklim ===
Terletak di daerah [[Rhine-Ruhr]], Köln adalah salah satu kota terhangat di Jerman. Memiliki iklim sedang-samudera ([[Klasifikasi iklim Köppen|Köppen]]: Cfb) dengan musim dingin yang sejuk dan musim panas yang hangat. Köln juga merupakan salah satu kota paling berawan di Jerman, dengan hanya 1567,5 jam matahari setahun. Suhu rata-rata tahunannya adalah 10,7&nbsp;°C (51&nbsp;°F): 15,4&nbsp;°C (60&nbsp;°F) pada siang hari dan 6,1&nbsp;°C (43&nbsp;°F) pada malam hari. Terutama lingkungan perkotaan bagian dalam mengalami lebih banyak hari panas, serta suhu yang jauh lebih tinggi pada malam hari dibandingkan dengan daerah sekitarnya (termasuk area bandara, di mana suhu diklasifikasikan).<ref>{{Cite web|title=Wetter und Klima - Deutscher Wetterdienst - Stadtklima Köln - Klimawandelgerechte Metropole Köln - Strategie zur Anpassung an den Klimawandel (KÖLN_21)|url=https://www.dwd.de/DE/klimaumwelt/klimaforschung/klimawirk/stadtpl/stadtklimaprojekte/projekt_koeln/start_klima_koeln21.html|website=www.dwd.de|access-date=2022-05-19}}</ref>
 
== Pendidikan ==
[[Berkas:Hauptgebäude der Universität zu Köln-5634.jpg|jmpl|[[Universitas Köln]]]]
Köln adalah rumah bagi banyak universitas dan perguruan tinggi,<ref name="Köln – Stadt der Wissenschaft">{{Cite web|title=Köln – Stadt der Wissenschaft|url=https://koelner-wissenschaftsrunde.de/|website=Kölner Wissenschaftsrunde|language=de-DE|access-date=2022-05-19}}</ref><ref name="Köln – Stadt der Wissenschaft"/> dan menampung sekitar 72.000 pelajar.<ref>{{Cite web|title=Köln - Das offizielle Stadtportal für Köln|url=https://www.koeln.de/|website=koeln.de|language=de-DE|access-date=2022-05-19}}</ref> Universitas tertuanya, [[Universitas Köln]] (didirikan pada 1388)<ref name=":0" /> adalah universitas terbesar di Jerman, dan [[Universitas Ilmu Terapan Köln]] adalah [[Politeknik|universitas ilmu terapan]] terbesar di negara ini. [[Universitas Musik dan Tari Köln]] juga merupakan konservatori terbesar di Eropa.<ref>{{Cite web|title=Goethe-Institut Thailand|url=https://www.goethe.de/ins/th/th/index.html|website=www.goethe.de|access-date=2022-05-19}}</ref> Orang asing dapat mengikuti pelajaran bahasa Jerman di VHS (Adult Education Centre).<ref>{{Cite web|date=2012-11-04|title=Cologne Adult Education Centre - City of Cologne|url=http://www.stadt-koeln.de/en/5/00215/|website=web.archive.org|access-date=2022-05-19|archive-date=2012-11-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20121104190033/http://www.stadt-koeln.de/en/5/00215/|dead-url=unfit}}</ref>
 
Sekolah Lauder Morijah ''(Lauder-Morijah-Schule'') adalah sebuah sekolah Yahudi di Köln yang sebelumnya ditutup. Setelah imigrasi orang Rusia di era Soviet meningkatkan populasi Yahudi, sekolah ini dibuka kembali pada tahun 2002.<ref>{{Cite web|date=2018-12-10|title=Soviet immigration, once a bane of Germany's Jews, has become their salvation|url=https://www.jta.org/2018/12/10/global/soviet-immigration-once-a-bane-of-germanys-jews-has-become-their-salvation|website=Jewish Telegraphic Agency|language=en-US|access-date=2022-05-19}}</ref>
 
== Tempat menarik ==
 
=== Bangunan bersejarah ===
 
* [[Katedral Köln]] (''Kölner Dom''): Katedral ini adalah monumen kota yang paling terkenal dan landmark yang paling disukai penduduk Köln. Ini adalah gereja bergaya [[Arsitektur Gotik|Gotik]], pembangunan dimulai pada tahun 1248, dan selesai pada tahun 1880. Pada tahun 1996, katedral ini ditetapkan sebagai [[Situs Warisan Dunia]]; katedral ini menampung ''Dreikönigsschrein'', yang konon berisi relik [[Orang-orang majus dari Timur|Tiga Orang Majus]]. Penduduk Köln terkadang menyebut katedral sebagai "situs konstruksi abadi" (''die ewige Baustelle'').
* [[Dua belas Gereja Romanesque di Köln|Dua belas Gereja Romanesque]]: Bangunan-bangunan ini adalah contoh luar biasa dari arsitektur gereja abad pertengahan. Asal usul beberapa gereja sudah ada sejak zaman Romawi, misalnya [[Gereon|Santo Gereon]], yang awalnya merupakan kapel di kuburan Romawi. Kecuali Santa Maria Lyskirchen, semua gereja ini rusak parah selama Perang Dunia II. Rekonstruksi baru selesai pada 1990-an.
* [[Balai Kota Köln]]: Balai Kota Köln (''Kölner Rathaus''), didirikan pada abad ke-12, dan ini adalah [[balai kota]] tertua di Jerman yang masih beroperasi.<ref>{{Cite web|title=Strategic Management Society – Cologne Conference – Cologne Information|url=http://cologne.strategicmanagement.net/tuesday.php|access-date=2022-05-19|archive-date=2011-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20110724083513/http://cologne.strategicmanagement.net/tuesday.php|dead-url=yes}}</ref> Loggia bergaya [[Arsitektur Renaisans|Renaisans]] dan menara ditambahkan pada abad ke-15. Bangunan terkenal lainnya termasuk Gürzenich, Haus Saaleck dan Overstolzenhaus.
<gallery widths="140" class="center">
Berkas:Cologne cathedrale vue sud.jpg|[[Katedral Köln]]
Berkas:Koeln gross st martin.jpg|Gereja Santo Martinus
Berkas:St. Gereon Köln - Ostseite (2520).jpg|[[Basilika Santo Gereon, Köln|Basilika Santo Gereon]]
Berkas:Rathaus-Köln.JPG|Balai Kota Köln
</gallery>
 
== Kota kembar ==
Köln memiliki hubungan kota kembar dengan kota-kota berikut:<ref name="Cologne">{{cite web | url=http://www.koeln.de/koeln/die_domstadt/partnerstaedte | title= Partnerstädte | accessdate=2009-06-22 | archive-date=2014-03-26 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140326174622/http://www.koeln.de/koeln/die_domstadt/partnerstaedte | dead-url=yes }}</ref>
{{Col|2}}
* {{flagicon|Britania Raya}} [[Liverpool]], [[Britania Raya]], sejak [[1952]]
* {{flagicon|Prancis}} [[Lille]], [[Prancis]], sejak [[1958]]<ref name=Lille.fr>{{cite web|url=http://www.mairie-lille.fr/sections/site-en/Menu_horizontal_haut/discovering-lille/lille-facts-figures/lille-facts-figures|title=Lile Facts & Figures|work=Mairie-Lille.fr|accessdate=2007-12-17|archive-date=2009-02-10|archive-url=https://archive.istoday/20090210192016/http://www.mairie-lille.fr/sections/site-en/Menu_horizontal_haut/discovering-lille/lille-facts-figures/lille-facts-figures|dead-url=yes}}</ref>
* {{flagicon|Belgia}} [[Liège]], [[Belgia]], sejak 1958
* {{flagicon|Belanda}} [[Rotterdam]], [[Belanda]], sejak 1958
Baris 49 ⟶ 85:
* {{flagicon|Israel}} [[Tel Aviv-Jaffa]], [[Israel]], sejak [[1979]]
* {{flagicon|Spanyol}} [[Barcelona]], [[Spanyol]], sejak [[1984]]<ref name="Barcelona">{{cite web|url=http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html|title=Barcelona internacional - Ciutats agermanades|publisher=© 2006-2009 [http://www.bcn.es/catala/copyright/welcome2.htm Ajuntament de Barcelona]|language=Spanish|accessdate=2009-07-13|archive-date=2012-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20121127043638/http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html|dead-url=yes}}</ref>
* {{flagicon|Republik Rakyat Tiongkok}} [[Beijing]], [[Republik Rakyat Tiongkok]], sejak [[1987]]<ref>{{cite web|url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|title=Sister Cities|publisher=Beijing Municipal Government|accessdate=2008-09-23|archive-date=2010-01-17|archive-url=https://www.webcitation.org/5mq6B2fdq?url=http://www.ebeijing.gov.cn/Sister_Cities/Sister_City/|dead-url=yes}}</ref>
* {{flagicon|Republik Irlandia}} [[Cork]], [[Republik Irlandia]], sejak [[1988]]
* {{flagicon|Yunani}} [[Thessaloniki]], [[Yunani]], sejak 1988<ref name=Thessaloniki>{{cite web |url=http://www.thessalonikicity.gr/English/twinning-cities.htm |title=Twinning Cities |work=City of Thessaloniki |accessdate=2009-07-07 |archive-date=2009-03-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090331054219/http://www.thessalonikicity.gr/English/twinning-cities.htm |dead-url=yes }}</ref>
* {{flagicon|Nikaragua}} [[Corinto, Nikaragua|Corinto]]/[[El Realejo]], [[Nikaragua]], sejak 1988
* {{flagicon|Amerika Serikat}} [[Indianapolis]], [[Amerika Serikat]], sejak 1988
Baris 57 ⟶ 93:
* {{flagicon|Jerman}} [[Treptow-Kopenick]], [[Berlin]], [[Jerman]], sejak [[1990]]
* {{flagicon|Polandia}} [[Katowice]], [[Polandia]], sejak [[1991]]
* {{flagicon|Palestina}} [[Bethlehem]], [[Palestina]], sejak [[1996]]<ref name="BethlehemTwinning">{{cite web |url=http://www.bethlehem-city.org/Twining.php |title=::Bethlehem Municipality:: |publisher=www.bethlehem-city.org |accessdate=2009-10-10 |archive-date=2019-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107051824/http://www.bethlehem-city.org/Twining.php%20 |dead-url=yes }}</ref>
* {{flagicon|Turki}} [[Istanbul]], [[Turki]], sejak [[1997]]
* {{flagicon|Rumania}} [[Cluj-Napoca]], [[Rumania]], sejak [[1999]]
Baris 74 ⟶ 110:
 
== Pranala luar ==
{{Commons|Colognecommons}}
* {{de}} [http://www.koeln.de Koeln], situs resmi
* {{en}} [http://www.panorama-cities.net/cologne/cologne.html City Panoramas] - Panoramic Views of Cologne's Highlights
* {{en}} [http://www.cologne-in.de Cologne-In] - alternative city guide with city maps.
* {{en}} [http://en.wikivoyage.org/wiki/Cologne Cologne travel guide] at Wikivoyage.org
* {{en}} [http://www.wjt2005.de/index.php XX World Youth Day 2005] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050619011606/http://www.wjt2005.de/index.php |date=2005-06-19 }}
* {{id}} [http://www.asinah.net/germany-cologne-indonesian.html Mengenal Koeln]