Surah Asy-Syarh: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 9 Januari 2018 12.35 sunting 120.188.80.189 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 11 Juli 2024 10.01 sunting balikkan Soufiyouns (bicara \| kontrib) 240 suntingan + {{Authority control}}
(18 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox Sura \| name = asy-Syarḥ ~~\| name = al-Insyirah {{br}}<big>الانشراح</big>~~ \| image = Al-Sharh.png \| caption = \| arti = ~~''Kelapangan''~~Pelapangan \| nama_lain = ''{{hlist\|Alam Nasyrah''\|Al-Insyirah}} \| klasifikasi = [[Makkiyah]] \| surah_ke = 94 \| nomor_juz = ~~[[Juz~~ 30]] \| waktu_pewahyuan = \| jumlah_ruku = 1 ~~ruku'~~ \| jumlah_ayat = 8 ~~ayat~~ \| jumlah_kata = \| jumlah_huruf = \| ayat_sajdah = \| Harf-e-Mukatta'at = \|name-ar=الشّرح\|prev_sura=[[Ad-Duha]]\|next_sura=[[At-Tin]]}}'''Surah AlAsy-~~Insyirah~~Syarḥ''' (~~[[bahasa~~{{Lang-ar\|الشّرح\|lit=Pelapangan}}), juga disebut sebagai ~~Arab]]:~~'''~~الانشراح~~Surah Alam Nasyrah''' dan '''Al-Insyirah''',<ref>The ~~"Kelapangan"~~[[1698 Maracci Quran]] notes some chapters have two or more titles, occasioned by the existence of different copies in the Arabic. ([[George Sale]], [[Preliminary discourse 3]])</ref> adalah [[surah]] ke-94 dalam [[al-Qur'an]]. Surah ini terdiri atas 8 ayat dan termasuk golongan surah-surah [[Makkiyah]]. Terkait dengan apa yang dibahas, panjang, dan penempatannya dalam al-Qur'an, surah ini sering dipasangkan dengan Surah Ad-Duha, dan ~~serta~~diyakini ~~diturunkan~~diwahyukan sesudah [[surah Ad-Duha]]. Pokok bahasan Asy-Syarh tampaknya merupakan kelanjutan dari jaminan dan dorongan yang diberikan pada Surah Ad-Duha dan sangat mirip sehingga kedua surah ini tampaknya diturunkan pada periode yang hampir sama dalam kondisi yang serupa. Surah ini memuat nikmat-nikmat yang diberikan Allah kepada Nabi Islam [[Muhammad]], yakni diberikan sifat kesabaran (berlapang dada), beban-beban diringankan, serta derajatnya diangkat. Surah ini juga memuat ayat yang diulang: "sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan", serta menjadi salah satu ayat yang sering dikutip oleh para pekerja keras, bahwa semua kesulitan yang dihadapi Muhammad atau umat-umatnya akan dibalas dua kali lipat (atau lebih).<ref>{{Cite book\|last=Bahri\|first=S.\|date=2019\|title=Tadabbur Juz Amma\|location=Jakarta\|publisher=Pustaka Al-Kautsar\|isbn=978-979-592-843-0\|pages=208-213\|url-status=live}}</ref> ~~== Terjemahan ==~~ ~~''Dengan nama Allah, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.''~~ # Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?,▼ # dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu,▼ # yang memberatkan punggungmu,▼ # dan Kami tinggikan sebutan nama(mu) bagimu.▼ # Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan,▼ # sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.▼ # Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain),▼ # dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap.▼ == Teks == ~~== Hubungan surah al-Insyirah dengan [[surah At-Tin\|surah at-Tin]] ==~~ Dalam surat Alam Nasyrah, [[Allah]] SWT memotivasi moral dan perjuangan Nabi [[Muhammad]] SAW selaku manusia sempurna. Maka dalam surat At Tiin, diterangkan bahwa manusia itu adalah makhluk Allah yang mempunyai kesanggupan baik lahir maupun batin. * Perintah Allah kepada Muhammad agar terus berjuang dengan ikhlas dan tawakal (1–8) ~~== Pranala luar ==~~ {{Teks quran blok \|s=94 \|nama surat=Asy-Syarh \|basmalah=y \|a1=1 ▲# \|t1=Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Muhammad)?, \|a2=2 ▲# \|t2=dan Kami pun telah menurunkan bebanmu darimu, \|a3=3 ▲# \|t3=yang memberatkan punggungmu, \|a4=4 ▲# \|t4=dan Kami tinggikan sebutan nama(mu) bagimu. \|a5=5 ▲# \|t5=Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan, \|a6=6 ▲# \|t6=sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan. \|a7=7 ▲# \|t7=Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain), \|a8=8 ▲# \|t8=dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap. \|attr={{Cite quran\|style=ref\|94\|1-8}}}} == Referensi == {{wikisource\|Al-Qur'an/Al-Insyirah\|Surah Al-Insyirah}} {{reflist}} {{Sura\|94\|[[Surah Ad-Duha]]\|[[Surah At-Tin]]}} {{Qur'an}} {{Authority control}} [[Kategori:Surah\|Syarh]] [[Kategori:Makiyah\|Syarh]] {{Qur'an-stub}}