Orang Min Selatan: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 29 Mei 2007 00.27 lihat sumber Sunanto Eddy Tamrin (bicara \| kontrib) 109 suntingan ←Membuat halaman berisi 'Orang Hokkian yang berada di Asia Tenggara, termasuk Indonesia, baik yang sekarang berada di wilayah Kepulauan Riau dan sekitarnya, termasuk Riau Daratan, kebanyakan adal...'		Revisi terkini sejak 12 Juli 2024 11.26 lihat sumber AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.649 suntingan k Etnik Tag: paws [2.2]
(67 revisi perantara oleh 21 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox ethnic group Orang Hokkian yang berada di Asia Tenggara, termasuk Indonesia, baik yang sekarang berada di wilayah Kepulauan Riau dan sekitarnya, termasuk Riau Daratan, kebanyakan adalah orang Min-nán, atau disebut juga sebagai orang Fu-lao atau orang Hao-lao (Ho-Lo), yang terutama berasal dari daerah Zhangzhou, Quánzhou, Xiàmén serta Taiwan dari Propinsi Fújiàn dan dari daerah Cháoshan, Leizhou, Pulau Hainán dari Propinsi Guangdong. Daerah asli bagi Tionghua perantauan yang ada sekarang terutama adalah berasal dari Zhangzhou dan Quánzhou. \|group = Minnan \|image=[[Berkas:Chen Shui Bian MOD.jpg\|90px]][[Berkas:Chenjiageng.JPG\|80px]][[Berkas:Linyutang.jpg\|70px]] [[Berkas:Corazon_Aquino_1986.jpg\|70px]][[Berkas:Badminton-lee chong wei.jpg\|80px]][[Berkas:Li_Ka_Shing.jpg\|70px]] \|caption=[[Chen Shui-bian]] · [[Tan Kah-kee]] · [[Lin Yu-tang]] · [[Corazon Aquino]] · [[Lee Chong Wei]] · [[Li Ka Shing]] \|population= 48 juta (2013)<ref>[https://www.ethnologue.com/language/nan Chinese, Min Nan], ''ethnologue''. 08-02-2017</ref> \|popplace = [[Fujian\|Fujian Selatan]], [[Guangdong\|Chahoshan]], [[Taiwan]], [[Hainan]], [[Semenanjung Leizhou]], [[Malaysia]], [[Singapura]], [[Filipina]], [[Indonesia]], [[Thailand]] \|langs = [[Bahasa Mandarin]], [[Bahasa Hokkian]], [[Bahasa Teochew]], [[Bahasa Hainan]] \|related-c = [[Orang Min]], [[Suku Han]], [[Pribumi Taiwan]], [[Hakka]] }} '''Orang Min Selatan''' atau '''Orang Minnan''', merujuk kepada penduduk [[Suku Han]] dari [[provinsi Fujian]] bagian selatan di [[Republik Rakyat Tiongkok]]. Sejak lama, banyak orang-orang Min Selatan telah menjadi perantau dan tinggal di berbagai negara, terutama di [[Asia Tenggara]].<ref>{{en}}[http://www.everyculture.com/East-Southeast-Asia/Chinese-in-Southeast-Asia-Orientation.html Chinese in Southeast Asia - Orientation], ''everyculture''. Akses:3-01-2013</ref> Istilah akademis cenderung menggunakan istilah orang yang berasal dari Fujian Selatan 閩南地區（Bân-lâm tē-khu） sebagai Orang Minnan （閩南人/Bân-lâm-lâng）. Selama berabad-abad orang Minnan telah menyebar ke berbagai daerah lain di Tiongkok dan menciptakan kelompok bahasa-bahasa Minnan yang semakin berbeda jauh, walaupun mereka masih dianggap sebagai bagian dari keluarga [[Rumpun Minnan]] (闽南民系). Rumpun Minnan tidak hanya meliputi orang Fujian Selatan, tetapi juga [[Orang Tiochiu\|Orang Chaozhou]] (潮汕人), [[Orang Hailufeng]] (海陸豐), [[Orang Zhenan]] (浙南閩), [[Orang Leizhou]] (雷州), [[Orang Hainan]] (海南) dan [[Orang Min di Zhongshan]] (中山閩). Zhangzhou berada paling selatan dari pada Propinsi Fújiàn, dan bersebelahan langsung dengan Cháozhou, Propinsi Guangdong. Zhangzhou mulai dibentuk pada tahun 686 pasa masa Dinasti Táng atas permintaan seorang pejabat tinggi pada masa itu yang bernama Chen Yuanguang. Zhangzhou terkenal dengan produksi buah leci (lychee) dan lengkeng (longan) serta makanan laut seperti abalon dan lobster. == Kelompok-kelompok Min Selatan == Quánzhou berada di bagian tenggara dari Propinsi Fújiàn, dan berhadapan langsung dengan Taiwan. Dari dulu mendapat julukan sebagai kota jalur sutera laut. Tahun 684 mulai dibangun dengan nama kota Wuróng, kemudian pada tahun 711 baru diganti nama menjadi Quánzhou. Pada masa Dinasti Song dan Dinasti Yuán merupakan pelabuhan nomor satu di Timur. Pada masa perang republik, banyak orang dari Quánzhou melarikan diri ke Hong Kong dan Asia Tenggara. [[Berkas:Jementah Hokkien Association.jpg\|jmpl\|Asosiasi Hokkian Jementah di [[Johor]], [[Malaysia]].]] Istilah '''"Orang Hokkian"''' (福建人/'''Hok-kiàn-lâng''', IPA: hɔk-ki̯ɛn-laŋ̍, arti: "orang dari Provinsi Hokkian/Fujian") untuk menyebut orang keturunan Fujian Selatan digunakan secara luas di Asia Tenggara, terutama [[Indonesia]], [[Malaysia]], [[Filipina]], [[Thailand]] dan [[Singapura]]. Istilah "Orang Hokkian" sebenarnya ambigu, karena pada umumnya digunakan oleh para perantau dari Provinsi Fujian di Asia Tenggara menyebut kelompok mereka sendiri, tidak hanya kelompok orang dari Fujian Selatan, tetapi pula oleh kelompok [[Fujian Timur]] dan dan [[Fujian Utara]]. Oleh karena itu, istilah Orang Hokkian untuk orang asal Fujian Selatan bisa disalahartikan oleh keturunan Fujian Selatan di Republik Rakyat Tiongkok atau [[Taiwan]]. Istilah '''Chiang-choân-lâng''' 漳泉人, merujuk kepada daerah [[Zhangzhou]] "Chiang" dan [[Quanzhou]] "Choân", kedua wilayah yang membentuk Fujian Selatan. Di Taiwan, mereka lebih suka menyebut diri dengan '''Hoklo''' / '''Hohlo''' / '''Holo''' atau bahkan ''Tâi-oân-lâng'' (台灣人) yang menunjukkan keindependenannya. Istilah yang lebih bernuansa kekerabatan yang sering digunakan antara lain '''Lán-lâng''' ("Orang Kita"), '''Ka-kī-lâng''' / '''Ka-tī-lâng''' (家己人: "Orang kita"), atau '''Lán-chhù-lâng''' ("Orang Sekampung Halaman"). Istilah '''Tn̂g-lâng''' ("Orang Tionghoa") biasanya dipakai untuk membedakan mereka dengan penduduk asli. ~~Gambar kota Xiamen dilihat dari Pulau Gulangyu~~ Orang Hokkian merupakan mayoritas di antara orang Tionghoa di [[Indonesia]].<ref name="HAN-GONDOMONO">{{cite book\|last= Gondomono\|first=\|coauthors=\|year=2013\|month=\|title=Manusia dan Kebudayaan Han\|publisher=Penerbit Buku Kompas\|location=Jakarta\|isbn= 978-979-709-688-5\|pages=176-178}}</ref> Di zaman kolonial [[Belanda]], pemerintah [[Batavia]] menetapkan kuota perantau yang diperbolehkan merantau ke Indonesia. Daerah asal pendatang dari Hokkian pada dasarnya hampir meliputi seluruh wilayah provinsi Fujian, namun mayoritas berasal dari daerah pesisir seperti [[Zhangzhou]], [[Quanzhou]] dan [[Xiamen\|Amoy]]. Zhangzhou dan Quanzhou menjadi daerah asal utama dikarenakan kedua tempat ini telah lama menjadi pelabuhan utama yang melayani perdagangan lewat laut. Xiàmén sekarang merupakan salah satu dari kota industri sangat besar dan makmur di Propinsi Fújiàn, bahkan di seluruh Cina. Xiàmén merupakan salah satu dari kota yang ikut menerapkan kebijaksanaan pembukaan ekonomi Tiongkok pada tahun 70an. Nama lain dari kota Xiàmén adalah Lùdao, atau pada masa Dinasti Song disebut sebagai Jiahéyu, masa Dinasti Míng disebut sebagai Zhongzuosuo. Xiàmén dan Jinmén yang hanya terpisah dengan sebuah selat kecil, tetapi merupakan pembatas dari dua pemerintah yang berbeda. Xiàmén diperintah oleh Cina, sedangkan Jinmén diperintah oleh Taiwan. == Bahasa Min Selatan == Bahasa yang dipergunakan adalah bahasa daerah Min, lebih khususnya disebut sebagai bahasa Min-nán (di Indonesia kebanyakan disebut bahasa Hokkian). Dialek bahasa Min-nán sendiri juga sangat banyak dan komplit, secara garis besar dapat dibagi menjadi dialek Zhangzhou, dialek Quánzhou, dialek Xiàmén, dialek Taiwan, dialek Cháoshan, dialek Leizhou dan dialek Hainan. Diantaranya, dialek Zhangzhou, Quánzhou, Xiàmén dan Taiwan hampir mirip dan bisa saling berkomunikasi dengan lancar, dengan dialek Cháoshan sudah agak berbeda dan sudah agak susah berkomunikasi, sedangkan dengan dialek Leizhou dan Pulau Hainán sudah sama sekali tidak sama dan tidak dapat berkomunikasi. [[Berkas:Banlamgu.svg\|jmpl\|ka\|Peta daerah penutur Bahasa Minnnan di Tiongkok dan Taiwan]] {{Main\|Bahasa Hokkien}} {{Main\|Bahasa Tiochiu}} Rumpun '''[[Bahasa Min Selatan]]''' ('''閩南語'''： dialek: ''Bân-lâm-gí'', ''Bân-lâm-gú'', ''Bân-lâm-gír'') terdiri atas banyak bahasa yang cukup berbeda antara satu sama lain. Jikalau hanya merujuk kepada bahasa dari Fujian Selatan / Minnan, yang terutama terbagi atas "Bahasa Hokkian dialek Quanzhou dan Zhangzhou" (泉漳話 / Chiang-choân-ōe) (泉漳閩語 / Chôan-Chiang Bân-gú). Hasil "percampuran antara kedua dialek" (漳泉濫) membentuk [[Bahasa Hokkian Amoy\|Bahasa Hokkian dialek Xiamen]], [[Bahasa Hokkian Taiwan]] dan sebagainya. [[Bahasa Min Longyan]] dapat ditemui di di [[Longyan]]. Bahasa-bahasa Hokkian yang lain (di Asia Tenggara): * [[Bahasa Hokkian Malaysia Utara]]: [[Hokkien Penang]], [[Hokkien Kedah]]. * [[Bahasa Hokkian Malaysia Tengah]] * [[Bahasa Hokkian Malaysia Selatan]] * [[Bahasa Hokkian di Thailand]] * [[Bahasa Hokkian Singapura]] * [[Bahasa Hokkian Medan]] di Sumatera Utara. * [[Bahasa Hokkian Bagan]] di Riau. * [[Bahasa Hokkian Filipina]] == Pranala luar == {{reflist}} == Lihat pula == * [[Hoklo-Taiwan]] * [[Hakka-Hoklo]] [[Kategori:Kelompok etnik di Indonesia]] [[Kategori:Tionghoa-Indonesia]] [[Kategori:Kelompok etnik di Singapura]] [[Kategori:Kelompok etnik di Malaysia]] [[Kategori:Kelompok etnik di Filipina]] [[Kategori:Tionghoa]] [[Kategori:Orang Min]]