Wikipedia

Isekai Shikkaku: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
IreneLouie (bicara | kontrib)
Peninjau
13.278 suntingan
k IreneTandry memindahkan halaman Tidak Dipekerjakan Lagi Di Dunia Lain ke Isekai Shikkaku: Tidak ada penerbitan manga / novel ringan di Indonesia sehingga judul bahasa Indonesia hanya sekedar karangan pengguna sendiri.
IreneLouie (bicara | kontrib)
Peninjau
13.278 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(9 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox animanga/Header
 {{Infobox animanga/Header|image=Isekai Shikkaku 1.png|caption=First ''[[tankōbon]]'' volume cover|ja_kanji=異世界失格|ja_romaji=Isekai Shikkaku|genre=[[Dark comedy]], ''[[isekai]]''<ref name="Seven-Seas"/><!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->}}
| name = Isekai Shikkaku
{{Infobox animanga/Print|type=manga|author=Hiroshi Noda|illustrator=Takahiro Wakamatsu|publisher=[[Shogakukan]]|publisher_en={{English manga publisher|NA=[[Seven Seas Entertainment]]}}|demographic=''[[Seinen manga|Seinen]]''|imprint=|magazine=Yawaraka Spirits|first=October 2, 2019|last=|volumes=8|volume_list=#Volume list}}
| image = Isekai Shikkaku 1.png
{{Infobox animanga/Video|type=tv series|director=|producer=|writer=|music=|studio=|licensee=|network=|first=|last=|episodes=|episode_list=}}
| caption = Sampul manga volume pertama
| ja_kanji = 異世界失格
| ja_romaji = Isekai Shikkaku
| genre = [[Komedi gelap]],<ref name="Seven-Seas" /> fantasi gelap,<ref>{{cite web|script-title=ja:TVアニメ「異世界失格」24年放送予定！ 異世界転移した文豪の冒険描くダークファンタジー ティザーPV公開|url=https://animeanime.jp/article/2023/06/06/77781.html|website=AnimeAnime.jp|access-date=18 Oktober 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231006054629/https://animeanime.jp/article/2023/06/06/77781.html|archive-date=6 Oktober 2023|language=ja|date=6 Juni 2023|url-status=live}}</ref> ''[[isekai]]''<ref name="Seven-Seas" /><!-- Note: Use and cite reliable sources to identify genre/s, not personal interpretation. Please don't include more than three genres (per [[MOS:A&M]]). -->
}}
{{Infobox animanga/Print
| type = manga
| author = Hiroshi Noda
| illustrator = Takahiro Wakamatsu
| publisher = [[Shogakukan]]
| publisher_en = {{English manga publisher|NA=[[Seven Seas Entertainment]]}}
| demographic = ''[[Manga seinen|Seinen]]''
| imprint =
| magazine = Yawaraka Spirits
| first = 2 Oktober 2019
| last =
| volumes = 10
| volume_list =
}}
{{Infobox animanga/Video
| type = tv series
| director = Shigeki Kawai
| producer =
| writer = Yasuhiro Nakanishi
| music = Kenichiro Suehiro
| studio = Atelier Pontdarc
| licensee = [[Crunchyroll]]
| network = [[AT-X (perusahaan)|AT-X]], [[Tokyo MX]], [[Nippon BS Broadcasting|BS11]], [[Mainichi Broadcasting System|MBS]], [[TV Hokkaido|TVh]], RKB Mainichi Broadcasting
| first = 9 Juli 2024
| last = sekarang
| episodes =
| episode_list =
}}
{{Infobox animanga/Footer}}
 
{{Nihongo|'''''TidakIsekai Dipekerjakan Lagi Di Dunia LainShikkaku'''''|異世界失格|Isekai Shikkaku|lead=yes}}, yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul '''''No Longer Allowed In Another World''''', adalah serialseri [[manga]] Jepang yang ditulis oleh Hiroshi Noda dan diilustrasikan oleh Takahiro Wakamatsu. IniManga ini telah diserialisasikandimuat di situs web ''Yawaraka Spirits'' milik [[Shogakukan]] sejakmulai bulan Oktober 2019. Adaptasi serialseri televisi [[anime]] telahdari diumumkanmanga ini diproduksi oleh Atelier Pontdarc dan ditayangkan mulai tanggal 9 Juli 2024.
 
== Sinopsis ==
Petualangan di dunia lain dengan gadis-gadis cantik dan kekuatan seperti permainan video terdengar seperti impian penggemar anime. Namun, tidak demikian halnya dengan penulis melankolis Osamu Dazai, yang sebenarnya lebih memilih untuk mati saja. Permainan video bahkan belum ditemukan ketika ia ditarik ke dunia lain pada tahun 1948. Sungguh, semua petualangan fantastis yang terus ia jalani hanyalah menghalangi impian puitisnya untuk menemukan tempat yang sempurna untuk mati. Namun tidak peduli seberapa besar risikonya, semuanya tampak baik-baik saja.
 
== Karakter ==
;{{Nihongo|Sensei|センセー}} / {{Nihongo|Osamu Dazai|太宰 治|Dazai Osamu}}
:{{Voiced by|[[Hiroshi Kamiya]]}}<ref name="Cast" />
:Seorang penulis hebat yang pindah ke dunia lain karena bunuh diri dengan tertabrak truk bersama Sacchan. Sambil membawa obat tidur favoritnya, ia selalu mencari tempat agar ia bisa mati.
;{{Nihongo|Annette|アネット|Anetto}}
:{{Voiced by|[[Rumi Okubo]]}}<ref name="Cast" />
:Seorang pendeta dari Katedral Airsten, tempat Sensei pindah. Ia adalah orang yang murni dan berdedikasi.
;{{Nihongo|Tama|タマ}}
:{{Voiced by|[[Sayumi Suzushiro]]}}<ref name="Cast" />
:Seorang gadis ahli bela diri yang diselamatkan oleh Sensei. Meskipun ia memiliki kepribadian pemenang, ia juga memiliki sisi jujur dan manis.
;{{Nihongo|Nir|ニア|Nia}}
:{{Voiced by|[[Makoto Koichi]]}}<ref name="Cast" />
:Seorang anak laki-laki yang menjadi pengawal keliling di desa Viridis. Pedang kenang-kenangan ayahnya adalah satu-satunya hartanya.
;{{Nihongo|Melos|メロス|Merosu}}
:{{Voiced by|[[Hina Kino]]}}<ref name="Cast2">{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=No Longer Allowed In Another World Anime Casts Hina Kino, Reina Ueda|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-23/no-longer-allowed-in-another-world-anime-casts-hina-kino-reina-ueda/.209052|website=[[Anime News Network]]|access-date=23 Maret 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240323045756/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-03-23/no-longer-allowed-in-another-world-anime-casts-hina-kino-reina-ueda/.209052|archive-date=23 Maret 2024|date=23 Maret 2024|url-status=live}}</ref>
:Seekor binatang terbang yang memiliki kemampuan bertransformasi dan akrab dengan Annette. Namanya berasal dari pemberian Sensei.
;{{Nihongo|Sacchan|さっちゃん}}
:{{Voiced by|[[Reina Ueda]]}}<ref name="Cast2" />
:Kekasih Sensei yang bunuh diri bersamanya. Sensei merasa bahwa bunuh diri seharusnya membuat cinta mereka abadi, namun sebuah kecelakaan tak terduga menyebabkan mereka terpisah.
;{{Nihongo|Waldelia|ウォーデリア|Wōderia}}
:{{Voiced by|[[Aoi Yūki]]}}<ref name="Cast3">{{cite web|last=Cayanan|first=Joanna|title=No Longer Allowed In Another World Anime Casts Aoi Yūki, Mai Nakahara|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-17/no-longer-allowed-in-another-world-anime-casts-aoi-yuki-mai-nakahara/.209938|website=[[Anime News Network]]|access-date=17 April 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240417121442/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-04-17/no-longer-allowed-in-another-world-anime-casts-aoi-yuki-mai-nakahara/.209938|archive-date=17 April 2024|date=17 April 2024|url-status=live}}</ref>
:Seorang gadis dengan naga bernama "Luca". Ia sangat membenci orang pindahan seperti Sensei.
;{{Nihongo|Ysha|イーシャ|Īsha}}
:{{Voiced by|[[Mai Nakahara]]}}<ref name="Cast3" />
:Uskup Katedral Zweiten. Ia dekat dengan Annette dan khawatir bahwa Annette akan berhenti dari pekerjaannya dan melakukan petualangan dengan seorang teleporter.
 
== Media ==
 
=== Manga ===
DitulisManga ''Isekai Shikkaku'' ditulis oleh Hiroshi Noda dan diilustrasikan oleh Takahiro Wakamatsu,. ''TidakManga Dipekerjakan Lagi Di Dunia Lain''ini dimulaidimuat di situs web ''Yawaraka Spirits'' milik [[Shogakukan]] padamulai tanggal 2 Oktober 2019. <ref>{{Citecite web|date=October 2, 2019|url=https://natalie.mu/comic/news/350002|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|language=ja|script-title=ja:とある文豪が異世界で冒険者に？「人魚姫のごめんねごはん」コンビの新連載|access-date=January 7, 2022}}</ref> Shogakukan telah mengumpulkan bab-babnya menjadi volume ''[[tankōbon]]'' individu. Volume pertama dirilis pada 10 April 2020. <ref>{{Cite web|date=April 10, 2020|url=https://natalie.mu/comic/news/374766350002|website=[[Natalie (websitesitus web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=7 Januari 2022|language=ja|date=2 Oktober 2019}}</ref> Volume pertama manga ini dirilis pada tanggal 10 April 2020.<ref>{{cite web|script-title=ja:死にたがりで有名な文豪が異世界で“恥の多い第二の生涯”送る「異世界失格」1巻|url=https://natalie.mu/comic/news/374766|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=January 7, Januari 2022|language=ja|date=10 April 2020}}</ref> Per 10 November 2022, delapan volume telah dirilis.
 
MangaLisensi manga ini dilisensikandidapatkan di Amerika Utara oleh [[Seven Seas Entertainment]] . <ref>{{Citecite web|last=Mateo|first=Alex|date=May 4, 2022|title=Seven Seas Licenses World's Fastest Level Up! Light Novels, My Sister, The Cat, More Manga|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-05-04/seven-seas-licenses-world-fastest-level-up-light-novels-my-sister-the-cat-more-manga/.185333|website=[[Anime News Network]]|access-date=May4 Mei 2022|date=4, Mei 2022}}</ref> Volume pertama manga ini dirilis pada bulan Januari 2023. <ref name="Seven-Seas">{{Citecite web|date=May 4, 2022|title=Seven Seas Licenses NO LONGER ALLOWED IN ANOTHER WORLD Manga Series|url=https://sevenseasentertainment.com/2022/05/04/seven-seas-licenses-no-longer-human-in-another-world-manga-series/|website=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=October 21, Oktober 2022|date=4 Mei 2022}}</ref>
 
{{Graphic novel list/header
==== Daftar volume ====
|OneLanguage = no
{{Graphic novel list/header}}
|Language = bahasa Jepang
{{Graphic novel list|VolumeNumber=1|RelDate=April 10, 2020<ref>{{cite web|script-title=ja:【4月10日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/374689|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=January 7, 2022|language=ja|date=May 12, 2017}}</ref>|ISBN=978-4-09-860560-6|LicensedRelDate=January 3, 2023<ref>{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Vol. 1|url=https://sevenseasentertainment.com/books/no-longer-allowed-in-another-world-vol-1/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=September 3, 2022}}</ref>|LicensedISBN=978-1-63858-585-5}}
|Width = 100%
{{Graphic novel list|VolumeNumber=2|RelDate=July 10, 2020<ref>{{cite web|script-title=ja:【7月10日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/386867|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=January 7, 2022|language=ja|date=July 10, 2020}}</ref>|ISBN=978-4-09-860650-4|LicensedRelDate=April 11, 2023<ref>{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Vol. 2|url=https://sevenseasentertainment.com/books/no-longer-allowed-in-another-world-vol-2/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=September 3, 2022}}</ref>|LicensedISBN=978-1-63858-745-3}}
}}
{{Graphic novel list|VolumeNumber=3|RelDate=October 12, 2020<ref>{{cite web|script-title=ja:【10月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/399825|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=January 7, 2022|language=ja|date=October 12, 2020}}</ref>|ISBN=978-4-09-860747-1|LicensedRelDate=July 11, 2023<ref>{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Vol. 3|url=https://sevenseasentertainment.com/books/no-longer-allowed-in-another-world-vol-3/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=November 26, 2022}}</ref>|LicensedISBN=978-1-63858-913-6}}
{{Graphic novel list
{{Graphic novel list|VolumeNumber=4|RelDate=February 12, 2021<ref>{{cite web|script-title=ja:【2月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/415752|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=January 7, 2022|language=ja|date=February 12, 2021}}</ref>|ISBN=978-4-09-860847-8|LicensedRelDate=—|LicensedISBN=}}
|VolumeNumber = 1
{{Graphic novel list|VolumeNumber=5|RelDate=July 12, 2021<ref name="vol5">{{cite web|script-title=ja:【7月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/436112|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=January 7, 2022|language=ja|date=July 12, 2021}}</ref>|ISBN=978-4-09-861104-1|LicensedRelDate=—|LicensedISBN=}}
{{Graphic|RelDate novel list|VolumeNumber=6|RelDate=January 12,10 2022April 2020<ref name="vol6">{{cite web|script-title=ja:【14月1210日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/461122374689|website=[[Natalie (websitesitus web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=February7 20,Januari 2022|language=ja|date=January 12, 2022Mei 2017}}</ref>|ISBN=978-4-09-861274-1|LicensedRelDate=—|LicensedISBN=}}
|ISBN = 978-4-09-860560-6
{{Graphic novel list|VolumeNumber=7|RelDate=July 12, 2022<ref name="vol7">{{cite web|script-title=ja:【7月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/484917|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=July 13, 2022|language=ja|date=July 12, 2022}}</ref>|ISBN=978-4-09-861377-9|LicensedRelDate=—|LicensedISBN=}}
|LicensedRelDate = 3 Januari 2023<ref>{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Vol. 1|url=https://sevenseasentertainment.com/books/no-longer-allowed-in-another-world-vol-1/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=3 September 2022}}</ref>
{{Graphic novel list|VolumeNumber=8|RelDate=November 10, 2022<ref name="vol8">{{cite web|script-title=ja:【11月10日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/500067|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=November 22, 2022|language=ja|date=November 10, 2022}}</ref>|ISBN=978-4-09-861534-6|LicensedRelDate=—|LicensedISBN=}}
|LicensedISBN = 978-1-63-858585-5
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 2
|RelDate = 10 Juli 2020<ref>{{cite web|script-title=ja:【7月10日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/386867|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=7 Januari 2022|language=ja|date=10 Juli 2020}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-860650-4
|LicensedRelDate = 11 April 2023<ref>{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Vol. 2|url=https://sevenseasentertainment.com/books/no-longer-allowed-in-another-world-vol-2/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=3 September 2022}}</ref>
|LicensedISBN = 978-1-63-858745-3
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 3
|RelDate = 12 Oktober 2020<ref>{{cite web|script-title=ja:【10月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/399825|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=7 Januari 2022|language=ja|date=12 Oktober 2020}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-860747-1
|LicensedRelDate = 11 Juli 2023<ref>{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Vol. 3|url=https://sevenseasentertainment.com/books/no-longer-allowed-in-another-world-vol-3/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=26 November 2022}}</ref>
|LicensedISBN = 978-1-63-858913-6
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 4
|RelDate = 12 Februari 2021<ref>{{cite web|script-title=ja:【2月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/415752|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=7 Januari 2022|language=ja|date=12 Februari 2021}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-860847-8
|LicensedRelDate = 7 November 2023<ref>{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=North American Anime, Manga Releases, November 5–11|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-11-08/north-american-anime-manga-releases-november-5-11/.204209|website=[[Anime News Network]]|access-date=5 Desember 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231205053630/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-11-08/north-american-anime-manga-releases-november-5-11/.204209|archive-date=5 Desember 2023|date=8 November 2023|url-status=live}}</ref>
|LicensedISBN = 978-1-68-579605-1
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 5
|RelDate = 12 Juli 2021<ref name="vol5">{{cite web|script-title=ja:【7月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/436112|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=7 Januari 2022|language=ja|date=12 Juli 2021}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-861104-1
|LicensedRelDate = 12 Maret 2024<ref name="SSE-volumes">{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World|url=https://sevenseasentertainment.com/series/no-longer-allowed-in-another-world/|publisher=[[Seven Seas Entertainment]]|access-date=18 Oktober 2023|archive-date=12 Juni 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230612103150/https://sevenseasentertainment.com/series/no-longer-allowed-in-another-world/|url-status=live}}</ref>
|LicensedISBN = 979-8-88-843330-0
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 6
|RelDate = 12 Januari 2022<ref name="vol6">{{cite web|script-title=ja:【1月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/461122|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=20 Februari 2022|language=ja|date=12 Januari 2022}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-861274-1
|LicensedRelDate = 16 Juli 2024<ref name="SSE-volumes" />
|LicensedISBN = 979-8-88-843479-6
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 7
|RelDate = 12 Juli 2022<ref name="vol7">{{cite web|script-title=ja:【7月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/484917|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=13 Juli 2022|language=ja|date=12 Juli 2022}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-861377-9
|LicensedRelDate = 12 November 2024<ref name="SSE-volumes" />
|LicensedISBN = 979-8-88-843480-2
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 8
|RelDate = 10 November 2022<ref name="vol8">{{cite web|script-title=ja:【11月10日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/500067|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=22 November 2022|language=ja|date=10 November 2022}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-861534-6
|LicensedRelDate = —
|LicensedISBN =
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 9
|RelDate = 12 Juni 2023<ref>{{cite web|script-title=ja:【6月12日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/526710|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=19 Juni 2023|language=ja|date=12 Juni 2023|archive-date=12 Juni 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230612000035/https://natalie.mu/comic/news/526710|url-status=live}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-861832-3
|LicensedRelDate = —
|LicensedISBN =
}}
{{Graphic novel list
|VolumeNumber = 10
|RelDate = 9 Februari 2024<ref name="vol10">{{cite web|script-title=ja:【2月9日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/559080|website=[[Natalie (situs web)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|date=9 Februari 2024|access-date=9 Februari 2024|language=ja}}</ref>
|ISBN = 978-4-09-862743-1
|LicensedRelDate = —
|LicensedISBN =
}}
{{Graphic novel list/footer}}
 
=== Anime ===
Adaptasi seri televisi [[anime]] dari manga ini diumumkan pada tanggal 11 Juli 2022.<ref>{{cite web|title=Hiroshi Noda, Takahiro Wakamatsu's No Longer Allowed In Another World Manga Gets TV Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-10/hiroshi-noda-takahiro-wakamatsu-no-longer-allowed-in-another-world-manga-gets-tv-anime/.187525|website=[[Anime News Network]]|last=Hodgkins|first=Crystalyn|date=10 Juli 2022|access-date=21 Oktober 2022}}</ref> Seri ini diproduksi oleh Atelier Pontdarc dan disutradarai oleh Shigeki Kawai, dengan Yasuhiro Nakanishi sebagai penulis naskah, Tomoshige Inayoshi dan Asako Inayoshi sebagai perancang karakter manusia, Kenji Terao sebagai perancang karakter monster serta Kenichiro Suehiro sebagai penyusun musik. Seri ini ditayangkan mulai tanggal 9 Juli 2024.<ref name="Cast">{{cite web|title=No Longer Allowed In Another World Anime's Video Reveals Cast, Staff, July Debut|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-02-06/no-longer-allowed-in-another-world-anime-video-reveals-cast-staff-july-debut/.207311|website=[[Anime News Network]]|last=Pineda|first=Rafael Antonio|date=6 Februari 2024|access-date=7 Februari 2024|archive-date=7 Februari 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240207061643/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-02-06/no-longer-allowed-in-another-world-anime-video-reveals-cast-staff-july-debut/.207311|url-status=live}}</ref> Lagu tema pembuka seri ini berjudul {{Nihongo|"Shura Nikki"|修羅日記||"Shura Diary"}} yang dibawakan oleh Kashitaro Ito, sedangkan lagu tema penutup seri ini berjudul {{Nihongo|"Sayonara, Subarashiki Sekai yo"|さよなら、素晴らしき世界よ||"Goodbye, Wonderful World"}} yang dibawakan oleh Mayu Maeshima.<ref>{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=No Longer Allowed In Another World Anime Reveals July 9 Debut, New Visual, Theme Song Artists|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-07/no-longer-allowed-in-another-world-anime-reveals-july-9-debut-new-visual-theme-song-artists/.211639|website=[[Anime News Network]]|access-date=7 Juni 2024|date=7 Juni 2024|archive-date=7 Juni 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240607090820/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-07/no-longer-allowed-in-another-world-anime-reveals-july-9-debut-new-visual-theme-song-artists/.211639|url-status=live}}</ref><ref name="Cast4">{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=No Longer Allowed in Another World Anime Reveals 2nd Promo Video, Additional Cast|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-22/no-longer-allowed-in-another-world-anime-reveals-2nd-promo-video-additional-cast/.212268|website=[[Anime News Network]]|access-date=22 Juni 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240622134619/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-22/no-longer-allowed-in-another-world-anime-reveals-2nd-promo-video-additional-cast/.212268|archive-date=22 Juni 2024|date=22 Juni 2024|url-status=live}}</ref> [[Crunchyroll]] mendapatkan lisensi seri ini.<ref>{{cite web|last=Tai|first=Anita|title=Crunchyroll to Stream Witch Hat Atelier, Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian, Narenare -Cheer for You!-, 4 More Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-05/crunchyroll-to-stream-witch-hat-atelier-alya-sometimes-hides-her-feelings-in-russian-narenare-cheer-/.211569|website=[[Anime News Network]]|access-date=5 Juni 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240605204727/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-06-05/crunchyroll-to-stream-witch-hat-atelier-alya-sometimes-hides-her-feelings-in-russian-narenare-cheer-/.211569|archive-date=5 Juni 2024|date=5 Juni 2024|url-status=live}}</ref>
Adaptasi serial televisi [[anime]] diumumkan pada 11 Juli 2022. <ref>{{Cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|date=July 10, 2022|title=Hiroshi Noda, Takahiro Wakamatsu's No Longer Allowed In Another World Manga Gets TV Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-07-10/hiroshi-noda-takahiro-wakamatsu-no-longer-allowed-in-another-world-manga-gets-tv-anime/.187525|website=[[Anime News Network]]|access-date=October 21, 2022}}</ref>
 
== Penghargaan ==
Pada tahun 2020, manga tersebut menjadi salah satu nominasi Penghargaan Manga Berikutnya ke-6 dalam kategori Manga Web. <ref>{{Cite web|date=August 21, 2020|url=https://ddnavi.com/news/660058/a/|website=Da Vinci News|publisher=[[Kadokawa Corporation]]|language=ja|script-title=ja:「次にくるマンガ大賞2020」ノミネート作品の中から各電子書店の「推し作品」を聞いてみました！|access-date=January 7, 2022}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://tsugimanga.jp/winner2020-web/|website=Tsugi Manga|language=ja|script-title=ja:Webマンガ部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200824091253/https://tsugimanga.jp/winner2020-web/|archive-date=August 24, 2020|access-date=January 7, 2022}}</ref>
 
== Lihat juga ==
 
* ''[[Gagal Menjadi Manusia|Bukan Lagi Manusia]]''
* ''Ningyohime no Gomen ne Gohan'', serial manga lain dari pencipta yang sama
* ''Love After World Domination'', serial manga lain dari pencipta yang sama
 
== Referensi ==
{{Reflistreflist}}
 
== BacaanPranala lebih lanjutluar ==
*{{Official website|https://yawaspi.com/isekaishikkaku/|Situs web resmi manga di ''Yawaraka Spirits''}} {{in lang|ja}}
* {{Official website|https://isekaishikkaku.com/|Situs web resmi anime}} {{in lang|ja}
*{{ann|manga|26058}}
 
{{Yawaraka Spirits}}
* {{Cite web|date=July 28, 2021|url=https://ddnavi.com/review/819506/a/|website=Da Vinci News|publisher=[[Kadokawa Corporation]]|language=ja|script-title=ja:あの文豪の“恥の多い第2の生涯”とは？ 勇者になれなかった人間たちのドラマ}}
 
{{DEFAULTSORT:Isekai Shikkaku}}
== Tautan eksternal ==
[[Kategori:Seri manga]]
 
[[Kategori:Manga tahun 2019]]
* {{Situs web resmi|https://yawaspi.com/isekaishikkaku/|''No Longer Allowed In Another World'' at ''Yawaraka Spirits''}} {{In lang|ja}}
[[Kategori:Seri anime tahun 2024]]
* {{Anime News Network|manga|26058}}
[[Kategori:Seri anime yang didasarkan dari manga]]
[[Kategori:Anime dan manga komedi gelap]]
[[Kategori:Anime dan manga fantasi gelap]]
[[Kategori:Anime dan manga isekai]]
[[Kategori:Anime Crunchyroll]]
[[Kategori:Komik web Jepang]]
[[Kategori:Komik web yang diterbitkan dalam bentuk cetak]]
[[Kategori:Seri anime yang akan datang]]
[[Kategori:Manga Shogakukan]]
[[Kategori:Judul buku Seven Seas Entertainment]]
[[Kategori:Manga seinen]]
[[Kategori:Komik web Jepang]]
[[Kategori:Anime dan manga isekai]]
[[Kategori:Seri anime yang didasarkan dari manga]]
[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Jepang (ja)]]
[[Kategori:CS1 menggunakan skrip berbahasa Jepang (ja)]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Isekai_Shikkaku"