Shin Tae-yong: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
Badak Jawa (bicara | kontrib) k Mengembalikan suntingan oleh Arxestrebus (bicara) ke revisi terakhir oleh Henri Aja Tag: Pengembalian Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan |
||
| (43 revisi perantara oleh 23 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{
{{Infobox football biography
| name = Shin Tae-yong <br/><small>신태용</small>
| fullname = Shin Tae-yong
| image = 신태용_(Shin_Tae-yong).jpg
| image_size =
Baris 53:
| manageryears7 = 2017–2018
| managerclubs7 = {{timnas|Korea Selatan}}
| manageryears8 =
| managerclubs8 = {{timnasu|20|Indonesia}}
| manageryears9 = 2020–
Baris 65:
{{Medal|Competition|[[Kejuaraan EAFF]]}}
{{Medal|RU|[[Kejuaraan Sepak Bola EAFF E-1 2017|Jepang 2017]]|[[:en:2017 EAFF E-1 Football Championship Final squads#South Korea|Tim]]}}
{{Medal|Country|{{IDN}} {{small|(sebagai pelatih)}}}}
{{MedalComp|[[Kejuaraan Remaja U-23 AFF]]}}
{{Medal|RU|[[Kejuaraan Remaja U-23 AFF 2023|Thailand 2023]]|[[:en:2023 AFF U-23 Championship squads#Indonesia|Tim]]}}{{MedalComp|[[Kejuaraan AFF]]}}
{{Medal|RU|[[Kejuaraan AFF 2020|Singapura 2020]]|[[:en:2020 AFF Championship squads#Indonesia|Tim]]}}{{Medal|Competition|[[Sepak bola pada Pesta Olahraga Asia Tenggara|Pesta Olahraga Asia Tenggara]]}}
{{MedalBronze|[[Sepak bola pada Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021|Vietnam 2021]] | [[:en:Football at the 2021 Southeast Asian Games – Men's team squads#Indonesia|Tim]]}}
}}
{{Infobox Korean name|hangul=신태용|hanja=申台龍|rr=Sin Tae-yong|mr=Sin T'ae-yong}}
'''Shin Tae-yong''' ({{Lang-ko|신태용}}, [[Hanja]]: 申台龍; {{lahirmati|[[Gyeongsangbuk-do|Gyeongbuk]]|11|04|1970}}) atau disingkat sebagai '''STY''', adalah mantan pemain sepak bola berkebangsaan [[Korea Selatan]] yang kini menjadi pelatih [[Tim nasional sepak bola Indonesia|tim nasional Indonesia]]. Sebelumya Coach Shin pernah menjadi Pelatih Korea Selatan pada Piala Dunia 2018. Dia merupakan orang pertama yang memenangkan [[Liga Champions AFC|Kejuaraan Klub Asia / Liga Champions AFC]] sebagai pemain dan pelatih, ia memenangkan [[Kejuaraan Klub Asia 1995]] dan [[Liga Champions AFC 2010]] bersama [[Seongnam Ilhwa Chunma]]. Dia juga dianggap sebagai pelatih Timnas Indonesia terbaik dalam sejarah.▼
▲'''Shin Tae-yong''' ({{Lang-ko|신태용}}, [[Hanja]]: 申台龍; {{lahirmati|[[Gyeongsangbuk-do|Gyeongbuk]]|11|04|1970}}) adalah mantan pemain sepak bola berkebangsaan [[Korea Selatan]] yang kini menjadi pelatih [[Tim nasional sepak bola Indonesia|tim nasional Indonesia]]. Dia merupakan orang pertama yang memenangkan [[Liga Champions AFC|Kejuaraan Klub Asia / Liga Champions AFC]] sebagai pemain dan pelatih, ia memenangkan [[Kejuaraan Klub Asia 1995]] dan [[Liga Champions AFC 2010]] bersama [[Seongnam Ilhwa Chunma]].
== Karier klub ==
Baris 89 ⟶ 88:
== Karier kepelatihan ==
=== Seongnam Ilhwa Chunma ===
Pada tahun 2009, Shin menjadi pelatih interim Seongnam, memimpin tim ke tempat kedua di [[K League 2009]] dan [[Piala FA Korea 2009]], meskipun saat itu sedang kekurangan dana.<ref name="Manager1"/> Dia menandatangani kontrak permanen untuk tahun berikutnya, ia berhasil memenangkan [[Liga Champions AFC 2010]] dan [[Piala FA Korea 2011]].<ref name="Manager1"/> Dia menjadi orang pertama yang memenangkan [[Liga Champions AFC]] sebagai pemain dan manajer. Namun, performa tim menurun di musim 2012, serta diperparah oleh kematian [[Sun Myung Moon]], pendiri [[Gereja Unifikasi]] yang merupakan pemilik klub, di tengah musim.<ref name="Manager1"/> Dia akhirnya mengundurkan diri dari Seongnam setelah menyelesaikan musim.<ref name="Manager1">{{cite web |url=http://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001811457 |publisher=OhmyNews |script-title=ko:성남의 신태용 감독 경질, 안타깝다 |date=2012-12-08 |language=ko |access-date=2022-11-20 |archive-date=2023-05-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230520201025/https://star.ohmynews.com/NWS_Web/OhmyStar/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0001811457 |dead-url=no }}</ref>
=== Korea Selatan ===
[[File:FWC 2018 - Group F - KOR v SWE - Shin Tae-yong.jpg|thumb|right|Shin saat pertandingan melawan [[Tim nasional sepak bola Swedia|Swedia]] di gelaran [[Piala Dunia FIFA 2018]]]]
Pada Agustus 2014, ia menjadi asisten pelatih [[Tim nasional sepak bola Korea Selatan|tim nasional Korea Selatan]]. Di bawah Shin, Korea Selatan mencapai [[Piala Asia AFC 2015|Final Piala Asia 2015]] untuk pertama kalinya dalam 27 tahun.<ref>{{cite news |url=https://www.si.com/soccer/2015/01/26/south-korea-iraq-asian-cup-semifinals |title=South Korea ousts Iraq, advances to first Asian Cup final since 1988 |publisher=Sports Illustrated |date=2015-01-26 |lang=en |access-date=2022-11-20 |archive-date=2022-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221120101943/https://www.si.com/soccer/2015/01/26/south-korea-iraq-asian-cup-semifinals |dead-url=no }}</ref> Pelatih Korea Selatan pada waktu itu adalah [[Uli Stielike]], tetapi peran pembinaan yang sebenarnya dilakukan oleh Shin, yang mengambil alih taktik dan pelatihan tim.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=ipOmhtwamHU&t=118s |archive-url=https://ghostarchive.org/varchive/youtube/20211221/ipOmhtwamHU |archive-date=2021-12-21 |url-status=live|script-title=ko:신태용 감독이 밝힌 손흥민 활용법, 그리고 슈틸리케 아시안컵의 진실은? (현지인터뷰) |last=Seo |first=Hyung-wook |publisher=Ppolli TV |website=YouTube.com |date=2020-02-13 |language=ko}}{{cbignore}}</ref>
Shin juga menangani [[Tim nasional sepak bola U-23 Korea Selatan|tim nasional Korea Selatan U-23]] pada saat yang sama<ref>{{cite web|url=http://koogle.tv/media/news/shin-yong-tae-appointed-new-manager-for-u-22-olympic-football-team/|publisher=Koogle TV|title=Shin Tae-yong Appointed New Manager for U-22 Olympic Football Team
Pada tanggal 22 November 2016, Shin diangkat sebagai pelatih [[Tim nasional sepak bola U-20 Korea Selatan|tim nasional Korea Selatan U-20]] untuk mempersiapkan diri di ajang [[Piala Dunia U-20 FIFA 2017]] yang digelar di [[Korea Selatan]]. Karena itu, ia meninggalkan tim senior untuk berkonsentrasi pada tim U-20. Di Piala Dunia, Korea Selatan finis di peringkat kedua grup dengan mengoleksi 6 poin dan maju ke babak gugur, tetapi mereka dikalahkan oleh [[Tim nasional sepak bola U-17 Portugal|Portugal]] di babak 16 besar.
Setelah Shin meninggalkan tim senior Korea Selatan, Stielike membuat hasil yang buruk di [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018 – Babak Ketiga AFC|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2018]] dan akhirnya dicopot oleh [[Asosiasi Sepak Bola Korea]]. Pada 4 Juli 2017, Shin menjadi pelatih tim senior menggantikan Stielike.<ref>{{cite news|url=https://www.straitstimes.com/sport/football/football-south-korea-turn-to-shin-tae-yong-with-world-cup-hopes-hanging-in-the|title=Football: South Korea turn to Shin Tae Yong with World Cup hopes hanging in the balance|last=hermesauto|date=4 Juli 2017|work=The Straits Times|language=en|access-date=2018-07-11|archive-date=2018-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143937/https://www.straitstimes.com/sport/football/football-south-korea-turn-to-shin-tae-yong-with-world-cup-hopes-hanging-in-the|dead-url=no}}</ref> Pada bulan Desember, ia memenangkan [[Kejuaraan Sepak Bola EAFF E-1 2017|Kejuaraan EAFF 2017]], setelah menghajar [[rival]] mereka, [[Tim nasional sepak bola Jepang|Jepang]] dengan skor telak 4–1 di pertandingan final. Meskipun dua kali imbang tanpa gol, Korea Selatan di bawah Shin memperoleh tiket ke putaran final [[Piala Dunia FIFA 2018]] di [[Rusia]]. Mereka tergabung bersama [[Tim nasional sepak bola Swedia|Swedia]], [[Tim nasional sepak bola Meksiko|Meksiko]] dan juara bertahan [[Tim nasional sepak bola Jerman|Jerman]]. Korea Selatan kalah 0–1 dari Swedia dan 1–2 dari Meksiko, tetapi mengejutkan semua orang dengan mengalahkan Jerman 2–0.
=== Indonesia ===
Pada tanggal 28 Desember 2019, [[Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia]] (PSSI) mengkonfirmasi penunjukan Shin sebagai pelatih anyar [[Tim nasional sepak bola Indonesia|Indonesia]], menggantikan [[Simon McMenemy]]. Dia diberi kontrak 4 tahun.<ref>{{cite web|url=https://www.foxsportsasia.com/football/asian-football/1214449/official-former-south-korea-boss-shin-tae-yong-appointed-indonesia-head-coach/|publisher=Fox Sports Asia|title=Former South Korea boss Shin Tae-yong appointed Indonesia head coach|date=28 Desember 2019|access-date=29 Desember 2019|archive-date=2019-12-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20191228160128/https://www.foxsportsasia.com/football/asian-football/1214449/official-former-south-korea-boss-shin-tae-yong-appointed-indonesia-head-coach/|dead-url=yes}}</ref>
Setelah awal yang buruk untuk masa jabatannya di [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2022 – Babak Kedua AFC|babak kedua kualifikasi Piala Dunia 2022]], ia memimpin Indonesia dengan usia pemain yang rata-rata 23,8 tahun ke final [[Kejuaraan AFF 2020]]. Pada bulan Juni 2022, ia berhasil membawa Indonesia lolos ke [[Piala Asia AFC 2023|Piala Asia 2023]], mengakhiri absen 16 tahun Indonesia dari kompetisi 4 tahunan tersebut, setelah kemenangan 2–1 melawan Kuwait dan kemenangan 7–0 melawan Nepal pada pertandingan terakhir untuk meraih tiket ke putaran final. Ia juga berhasil membawa Timnas U-23 lolos pertama kali ke [[Piala Asia U-23 AFC 2024]] dan masuk ke semifinal dengan mendapat gelar Peringkat Keempat<ref>{{Cite web|date=|title=Mengenal Shin Tae-Yong, Pelatih Timnas yang Berhasil Bawa Skuad Garuda Menuju Semi Final Piala Asia U-23 2024 - Totalsports.id|url=https://totalsports.id/shin-tae-yong/|website=TotalSports.id|language=ID-ID|access-date=}}</ref>, sehingga mendapat perpanjangan kontrak selama 3 tahun. Pada bulan Juni 2024, ia berhasil mencetak sejarah dengan membawa Indonesia lolos pertama kali ke Babak Ketiga [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2026 (AFC)]] sekaligus Lolos otomatis ke [[Piala Asia AFC 2027]] tanpa harus kualifikasi.
== Kehidupan pribadi ==
Shin menikah dengan Cha Young-ju<ref>{{Cite web|last=Prasetyo|first=Galih|date=2024-04-26|title=Peran Istri Shin Tae-yong, Dulu Temani Saat Panen Hinaan Sampai Kini Banjir Pujian|url=https://www.suara.com/bola/2024/04/26/195411/peran-istri-shin-tae-yong-dulu-temani-saat-panen-hinaan-sampai-kini-banjir-pujian|website=Suara.com}}</ref> dan dikaruniai dua anak, Shin Jae-won dan Shin Jae-hyeok. Di Indonesia, ia dikenal luas dengan inisialnya "STY".<ref>{{cite web | url=https://bola.okezone.com/read/2023/01/13/51/2745462/kisah-shin-tae-yong-dulunya-pernah-jadi-musuh-timnas-indonesia-di-piala-asia-1996 | title=Kisah Shin Tae-yong Dulunya Pernah Jadi Musuh Timnas Indonesia di Piala Asia 1996 : Okezone Bola | date=13 January 2023}}</ref>
Shin ditunjuk sebagai model iklan [[Nongshim]], sebuah perusahaan makanan Korea Selatan, dan membuat video dance untuk mempromosikan [[mie instan]] "Nongshim Bulgogi" di Indonesia.<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=dxBKySOQTdM |title=<nowiki>BARU! Nongshim Bulgogi#JujurlyRasaBulgogiAsli</nowiki> |website=YouTube.com |publisher=Nongshim Indonesia |lang=id |date=2022-09-14 |access-date=2024-04-27}}</ref> Lagu dan tariannya dalam video tersebut menjadi [[meme internet]] setelah menarik perhatian di Korea Selatan dan Indonesia.<ref>{{cite web |url=https://sport.detik.com/sepakbola/liga-indonesia/d-6316933/bulgogi-bulgogi-bulgogi-dan-marselino-pun-dikejar-shin-tae-yong |title=Bulgogi, Bulgogi, Bulgogi dan Marselino pun Dikejar Shin Tae-yong |publisher=Sepakbola |lang=id |date=2022-09-22 |access-date=2024-04-27}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.insight.co.kr/news/460776 |script-title=ko:인도네시아 16강 진출시킨 '신태용 감독' 현지 라면 광고 영상 재조명 |lang=ko |publisher=Insight |date=2024-01-26 |access-date=2024-04-27}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=4LDnk4rgzPg&t=50s |title=Interview with Shin Tae-yong |website=YouTube.com |first=Moon-sung |last=Park |lang=ko |date=2024-02-16 |access-date=2024-04-27}}</ref>
== Statistik karir ==
Baris 184 ⟶ 183:
=== Internasional ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+ Penampilan dan gol berdasarkan tim nasional dan tahun<ref>{{cite web |url=https://www.kfa.or.kr/archive/player_record.php?search_val=%EC%8B%A0%ED%83%9C%EC%9A%A9 |title=Shin Tae-yong at Korea Football Association |publisher=KFA |access-date=2022-03-08 |language=ko |archive-date=2021-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211005115924/https://www.kfa.or.kr/archive/player_record.php?search_val=%EC%8B%A0%ED%83%9C%EC%9A%A9 |dead-url=no }}</ref>
|-
!Tim nasional!!Tahun!!Tampil!!Gol
Baris 251 ⟶ 250:
|align=left|8 September 2014
{{WDL|2|1|0|1}}
|<ref name="14KOR">{{cite web |url=https://www.kfa.or.kr/national/?act=nt_man&position=&s_idx=1619&search_val=2014&cursor=#cursor_location_sub |title=Match results - 2014 |language=ko |publisher=KFA |access-date=17 Juni 2020 |archive-date=2022-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005044256/https://www.kfa.or.kr/national/?act=nt_man&position=&s_idx=1619&search_val=2014&cursor=#cursor_location_sub |dead-url=no }}</ref>
|-
|align=left|{{fbu|23|KOR|name=Korea Selatan U-23}}
Baris 257 ⟶ 256:
|align=left|31 Desember 2016
{{WDL|30|18|9|3}}
|<ref>{{cite web |url=https://www.kfa.or.kr/national/?act=mu_23&position=&s_idx=2008&search_val=2015&cursor=#cursor_location_sub |title=Men's U-23 match results - 2015 |publisher=KFA |access-date=2021-04-30 |language=ko |archive-date=2022-10-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221008004958/https://www.kfa.or.kr/national/?act=mu_23&position=&s_idx=2008&search_val=2015&cursor=#cursor_location_sub |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.kfa.or.kr/national/?act=mu_23&position=&s_idx=2008&search_val=2016&cursor=#cursor_location_sub |title=Men's U-23 match results - 2016 |publisher=KFA |access-date=2021-04-30 |language=ko |archive-date=2022-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221005044255/https://www.kfa.or.kr/national/?act=mu_23&position=&s_idx=2008&search_val=2016&cursor=#cursor_location_sub |dead-url=no }}</ref>
|-
|align=left|{{fbu|20|KOR|name=Korea Selatan U-20}}
Baris 269 ⟶ 268:
|align=left|31 Juli 2018
{{WDL|21|7|6|8}}
|<ref name="17KOR">{{cite web |url=https://www.kfa.or.kr/national/?act=nt_man&position=&s_idx=1619&search_val=2017&cursor=#cursor_location_sub |title=Match results - 2017 |language=ko |publisher=KFA
|-
|align=left|{{fbu|20|IDN|name=Indonesia U-20}}
|align=left|1 Januari 2020
|align=left|
{{WDL|29|11|7|11}}
|
Baris 287 ⟶ 286:
|align=left|''Sekarang''
{{WDL|33|17|8|8}}
|<ref name="IDN">{{cite web|url=https://www.pssi.org/national-team/results|title=Hasil Pertandingan|language=id|publisher=[[PSSI]]|access-date=5 Oktober 2022|archive-date=2023-10-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014063656/https://www.pssi.org/national-team/results|dead-url=no}}</ref>
|-
!colspan=3|Total
Baris 306 ⟶ 305:
*[[Liga Champions AFC|Kejuaraan Klub Asia]]: [[:en:1995 Asian Club Championship|1995]]
*[[Piala Super Asia]]: [[Piala Super Asia 1996|1996]]
*[[Kejuaraan Klub Asia-Afrika]]: 1996<ref>{{cite web |url=http://www.rsssf.com/tablesa/afras.html |title=Afro-Asian Club Championship |date=2018-11-22 |publisher=RSSSF |access-date=2022-05-21 |archive-date=2010-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100102060825/http://rsssf.com/tablesa/afras.html |dead-url=no }}</ref>
*[[Piala Champions A3]]: [[Piala Champions A3 2004|2004]]
'''Individu'''
*[[:en:K League Young Player of the Year|K League Rookie of the Year]]: [[K League 1992|1992]]<ref name="Awards1">{{cite web |url=https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1992120500209219002&editNo=1&printCount=1&publishDate=1992-12-05&officeId=00020&pageNo=19&printNo=22020&publishType=00020 |script-title=ko:洪명보 MVP 프로축구 우수선수 선정 |publisher=Dong-A Ilbo |language=ko |website=Naver.com |date=1992-12-05 |access-date=2021-01-13 |archive-date=2021-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211005115922/https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1992120500209219002&editNo=1&printCount=1&publishDate=1992-12-05&officeId=00020&pageNo=19&printNo=22020&publishType=00020 |dead-url=no }}</ref>
*[[:en:K League Best XI|K League 1 Best XI]]: [[K League 1992|1992]], [[K League 1993|1993]], [[K League 1994|1994]], [[K League 1995|1995]], [[K League 1996|1996]], [[K League 2000|2000]], [[K League 2001|2001]], [[K League 2002|2002]], [[K League 2003|2003]]<ref name="Awards1"/><ref>{{cite web|url=https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1993111100329119001&editNo=15&printCount=1&publishDate=1993-11-11&officeId=00032&pageNo=19&printNo=14914&publishType=00010|script-title=ko:李상윤 '93프로축구 MVP|language=ko|publisher=Kyunghyang|date=11 November 1993|access-date=2022-11-20|archive-date=2021-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211005115920/https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1993111100329119001&editNo=15&printCount=1&publishDate=1993-11-11&officeId=00032&pageNo=19&printNo=14914&publishType=00010|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1994112000329119003&editNo=20&printCount=1&publishDate=1994-11-20&officeId=00032&pageNo=19&printNo=15261&publishType=00010|script-title=ko:「적토마」고정운 MVP영예|publisher=Kyunghyang|language=ko|date=20 November 1994|access-date=2022-11-20|archive-date=2021-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210217052224/https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1994112000329119003&editNo=20&printCount=1&publishDate=1994-11-20&officeId=00032&pageNo=19&printNo=15261&publishType=00010|dead-url=no}}</ref><ref name="Awards2">{{cite web|url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1995112400289119002&editNo=5&printCount=1&publishDate=1995-11-24&officeId=00028&pageNo=19&printNo=2405&publishType=00010|script-title=ko:신태용 올 축구 황금발|publisher=The Hankyoreh|language=ko|date=24 November 1995|access-date=2022-11-20|archive-date=2021-10-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211005160403/https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1995112400289119002&editNo=5&printCount=1&publishDate=1995-11-24&officeId=00028&pageNo=19&printNo=2405&publishType=00010|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web |url=http://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1996113000289118001&editNo=5&printCount=1&publishDate=1996-11-30&officeId=00028&pageNo=18&printNo=2740&publishType=00010 |script-title=ko:프로축구 MVP 김현석 뽑혀 |website=Naver.com |publisher=The Hankyoreh |language=ko |date=30 November 1996 |access-date=2022-11-20 |archive-date=2021-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211005122600/https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1996113000289118001&editNo=5&printCount=1&publishDate=1996-11-30&officeId=00028&pageNo=18&printNo=2740&publishType=00010 |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web|url=https://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=005&aid=0000033967|script-title=ko:[프로축구] 최용수, 첫 MVP 등극|language=ko|publisher=Kukmin Ilbo|date=1 December 2000}}</ref><ref name="Awards3">{{cite web|url=https://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=001&aid=0000120668|script-title=ko:프로축구 시상식, 19일 타워호텔서 개최|language=ko|publisher=Yonhap|date=18 December 2001}}</ref><ref>{{cite web|url=https://sports.news.naver.com/general/news/read.nhn?oid=001&aid=0000293269 |script-title=ko:2002년 K-리그 시상식 21일 개최 |website=Naver.com |publisher=Yonhap News Agency |date=20 Desember 2002 |language=ko}}</ref><ref>{{cite web |url=https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=115&oid=052&aid=0000020906 |script-title=ko:MVP 김도훈·신인왕 정조국 |language=ko |website=Naver.com |publisher=YTN |date=13 December 2003 |access-date=8 February 2020 |archive-date=2021-06-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210605101055/https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=115&oid=052&aid=0000020906 |dead-url=no }}</ref>
*[[:en:K League MVP Award|K League 1 Most Valuable Player]]: [[K League 1995|1995]], [[K League 2001|2001]]<ref name="Awards2"/><ref name="Awards3"/>
*[[:en:K League Top Scorer Award|Top skor K League 1]]: [[K League 1996|1996]]<ref>{{cite web |url=https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1996110700209113001&editNo=45&printCount=1&publishDate=1996-11-07&officeId=00020&pageNo=13&printNo=23360&publishType=00010 |script-title=ko:프로축구 올 정규리그 각종기록 해트트릭 7번"요란한 골잔치" |language=ko |website=Naver.com |publisher=Dong-A Ilbo |date=7 November 1996 |access-date=20 Januari 2021 |archive-date=2021-10-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211005115922/https://newslibrary.naver.com/viewer/index.nhn?articleId=1996110700209113001&editNo=45&printCount=1&publishDate=1996-11-07&officeId=00020&pageNo=13&printNo=23360&publishType=00010 |dead-url=no }}</ref>
*[[:en:K League Best XI#K League 30th Anniversary Legends Best XI (2013)|K League 30th Anniversary Best XI]]: 2013<ref name="Player2"/>
=== Pelatih ===
'''Individu'''
*Pelatih terbaik [[Piala FA Korea]]: [[Piala FA Korea 2011|2011]]<ref>{{cite web|url=https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2011/10/15/2011101500891.html|title='결승골' 조동건, 2011 FA컵 MVP|publisher=The Chosun Ilbo|date=15 Oktober 2011|accessdate=11 April 2023|lang=ko|archive-date=2022-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224005719/https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2011/10/15/2011101500891.html|dead-url=no}}</ref>
'''Seongnam Ilhwa Chunma'''
Baris 335 ⟶ 334:
'''Indonesia U-23'''
*Juara kedua [[Kejuaraan Remaja U-23 AFF]]: [[Kejuaraan Remaja U-23 AFF 2023|2023]]
*Medali perunggu [[Sepak bola pada Pesta Olahraga Asia Tenggara|SEA Games]]: [[Sepak bola pada Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021|2021]]<ref>{{cite web
== Referensi ==
| |||