Accuracy International Arctic Warfare: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 30 Oktober 2011 19.39 sunting Thedonz (bicara \| kontrib) 2.192 suntingan k →Aksesoris ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 21 Juli 2024 15.42 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 912.791 suntingan k →Pranala luar: clean up, removed stub tag Tag: AWB Pengembalian manual
(31 revisi perantara oleh 22 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox Weapon \|name= Accuracy International Arctic Warfare (AW) \|image= [[~~Image~~Berkas:Accuracy International Arctic Warfare - Psg 90.jpg\|300px]] \|caption= \|origin={{flagcountry\|United Kingdom}} \|type=[[Senapan runduk]] Baris 10: <!-- Service history --> \|service=1982 (L96A1), 1988 (AW), 1990 (psg90) sekarang \|used_by=Lihat ''[[~~Accuracy_International_Arctic_Warfare~~Accuracy International Arctic Warfare#Pengguna\|Pengguna]]'' \|wars=[[Perang Irak]], [[Perang Afganistan\|Perang Afghanistan (2001–sekarang)]] <!-- Production history --> \|designer= \|design_date=1982 (PM), 1983 (AW) \|manufacturer=[[Accuracy International]] Baris 20: \|variants= <!-- General specifications --> \|weight= {{convert\|6.,5\|kg\|lb\|abbr=on\|lk=on\|sigfig=3}} \|length= {{convert\|1180\|mm\|in\|abbr=on\|sigfig=3}} \|part_length= {{convert\|660\|mm\|in\|abbr=on\|sigfig=3}} \|crew= <!-- Ranged weapon specifications --> \|cartridge=[[.243 Winchester]]<br />[[7,62 x 51 mm NATO]] ([[.308 Winchester]])<br />[[.300 Winchester Magnum]]<br />[[.338 Lapua Magnum]] \|calibre=.338 Lapua Magnum \|action= [[Bolt-action]] \|rate= \|velocity= {{convert\|850\|m/s\|ft/s\|abbr=on\|sigfig=3}} \|range= {{convert\|800\|m\|yd\|abbr=on}} \|max_range= \|feed= [[Magazen]] box isisi 10 butir \|sights= [[Bidikan besi]] yang dapat dibongkar pasang<br />[[Bidikan teleskopik\|Bidikan optik]] mode siang dan malam }} {{AIetc}} '''Accuracy International Arctic Warfare''' adalah [[senapan runduk]] [[~~bolt~~aksi-~~action~~baut]] yang merupakan bagian dari keluarga senapan runduk buatan perusahaan ~~Inggris~~Britania, [[Accuracy International]]. Senapan ini menggunakan [[Bidikan teleskopik\|bidikan optik]] buatan Jerman, [[Schmidt & Bender]] PM II/MILITARY MK I sebagai standar penjualannya. Sedangkan Jerman dan Rusia lebih memilih menggunakan bidikan optik buatan [[Zeiss]]. Berbagai varian dibuat untuk dapat menggunakan berbagai ukuran peluru seperti : [[.243 Winchester]]; [[7,62 x 51 mm NATO]] ([[.308 Winchester]]); [[.300 Winchester Magnum]] dan [[.338 Lapua Magnum]]. == Sejarah == === Desain asli === Accuracy International '''PM''' ('''P'''recision '''M'''arksman) adalah senapan "induk" dari semua varian [[Accuracy International Arctic Warfare#AW (Arctic Warfare)\|Arctic Warfare]]. Nama lain dari senapan ini adalah '''L96A1''' dan digunakan oleh militer Inggris pada pertengahan tahun 1980an dengan rancangan menggunakan amunisi peluru [[7,62 x 51 mm NATO]]. Senapan ini merupakan penganti senapan sebelumnya Lee-Enfield dengan salah satunya variannya L42A1. Senapan runduk Parker Hale M85 tidak jadi digunakan oleh militer Britania Raya, mereka lebih memilih produk dari AI (Accuracy International) dengan nama PM (L96A1 ) yang dilengkapi dengan alat bidik optik Schmidt & Bender 6x42. === Perubahan desain === Beberapa tahun setelah digunakan oleh militer Britania Raya, militer Swedia juga mencari senapan runduk untuk digunakan mereka. Pada awal 1990an AI melakukan peningkatan dari PM dan mengganti namanya menjadi AW (Artic Warfare). Nama inilah kemudian yang menjadi nama yang dikenal bagi senapan buatan AI ~~dari pada~~daripada nama sembelumnya (PM). Senapan ini dirancang untuk dapat digunakan pada temperatur rendah ( −40  °C atau −40  °F) dengan perubahan fitur anti pembekuan. Ukuran pada popor, bolt dan magazen mempunyai ukuran yang lebih besar. Senapan ini digunakan oleh militer Swedia dengan nama '''''Prickskyttegevär 90''''' (Psg 90) pada tahun 1991. Militer Britania Raya juga menggunakan varian PM (L96A1) yang sudah dimodifaksi dengan nama '''L118A'''. Senapan ini dilengkapi dengan alat bidik optik Schmidt & Bender MILITARY MK II 3-12x50. === Pengembangan desain === Sejak diluncurkan dengan nama Artic Warfare, senapan ini telah banyak digunakan oleh militer berbagai negara di antaranya [[Australia]], [[Belgia]], [[Jerman]], [[Indonesia]], [[Irlandia]], [[Latvia]], [[Malaysia]], [[Norwegia]], [[Belanda]], [[Selandia Baru]], [[Rusia]], [[Singapura]], [[Spanyol]], [[Swedia]] dan [[Britania Raya]], begitu juga dengan turunan dari L96A1 termasuk [[Accuracy International Arctic Warfare#AE/AE MkII (Accuracy Enforcement)\|'''AI AE''']], dan [[Accuracy International Arctic Warfare#AS50 (Arctic Semi otomatis kaliber .50)\|'''AI AS50''']]. Kebanyakan dari varian senapan menggunakan amunisi peluru [[7,62 x 51 mm NATO]], tapi ada juga yang menggunakan [[Selongsong peluru\|amunisi peluru]] ukuran lain. Senapan ini dilengkapi dengan ''muzzle brake'' untuk mengurangi ''[[recoil]]'' dan kilat hasil tembakan. Setiap negara menggunakan spesifikasi khusus misalnya Swedia yang menggunakan nama Psg 90 dengan alat bidik buatan [[Zeiss]] dan amunisi peluru [[sabot]]. Pada tahun 1998 tentara Jerman menggunakan varian dengan fitur [[popor]] lipat, amunisi peluru [[.300 Winchester Magnum]] (7,62 x 67  mm) dan [[Bidikan teleskopik\|alat bidik optik]] buatan Jerman Zeiss dengan nama '''''Scharfschützengewehr 22''''' (G22). Kelebihan senapan yang setiap bagiannya dapat ditukar pakai dalam segala kondisi cuaca ini menjadikannya populer di kalangan militer berbagai negara. Senapan ini mempunyai akurasi tinggi dan jangkauan efektif sekitar 800 meter menggunakan alat bidik Schmidt & Bender 6x42 PM II. Saingan dari senapan ini adalah senapan runduk seri [[Sako TRG]] buatan Finlandia, senapan ini mempunyai kemampuan yang mirip dengan Arctic Warfare tetapi dengan harga yang lebih murah. == Detail rancangan == [[Berkas:G22 ohne Schalldaempfer.jpg\|~~thumb~~jmpl\|~~right~~ka\|Versi Jerman (G22) dengan popor AICS 2.0.]] Sistem AW merupakan senapan runduk unik dibandingkan dengan senapan multiguna yang sudah ada, bahkan jika dibandingkan dengan senapan runduk yang telah ditingkatkan akurasinya. Desain modular memungkinkan senapan ini untuk dapat diperbaiki di lapangan dengan bantuan sedikit peralatan. Beberapa bagian utama seperti laras dapat ditukar dengan senapan lain. Amunisi peluru yang digunakan dapat diganti juga jika bagian laras, bolt dan mekanisme mempunyai dimensi fleksibel dan mendukung.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=mUxkzApG7TI Accuracy International AW Youtube presentation]</ref>. === Fitur === Bagian ''chasis'' yang digunakan AW menggunakan bahan yang terbuat dari [[aluminium]], sampai ~~kebagian~~ke bagian [[popor]]. Semua bagian termasuk popor, [[receiver]] dipasang langsung pada ~~''chasis''~~rangka, menjadikan senapan menjadi kaku, kuat namun ringan. Sistem yang bernama ''Accuracy International Chassis System'' (AICS) ini dapat diaplikasikan ke semua senapan buatan Accuracy International. === Laras === Bagian laras terbuat dari bahan baja anti karat, lebih tahan terhadap korosi dari laras yang terbuat dari bahan lain pada umumnya. Amunisi peluru yang dipakai akan menggunakan laras yang berbeda pula. Jika akurasi telah menurun karena penggunaan, maka bagian ini dapat diganti dengan mudah. Hal ini merupakan hal biasa terjadi pada senapan. === Keamananan === Senapan dilengkapi dengan pengatur bolt lock pada bagian belakangnya, apabila berada pada tanda merah berarti senapan siap digunakan, apabila pada tanda putih maka senapan pada posisi terkunci. === ''Trigger'' === Mekanisme trigger dibuat dalam dua tahap pengaturan. === Pengisian amunisi === Magazen tipe box dipasang pada bagian bawah receiver senapan, menggunakan tipe kolom ganda berbahan baja, sedangkan [[magazen]] kolom tunggal digunakan untuk amunisi peluru .300 Winchester Magnum. === AICS (Accuracy International Chassis System) === [[Berkas:Mk.13 MOD 5 sniper rifle.jpg\|~~thumb~~jmpl\|[[Senapan runduk]] M24 Angkatan Laut Amerika Serikat menggunakan popor AICS 2.0 dan ''receiver'' yang digunakan pada Remington 700.]] ''Accuracy International Chassis System'' (AICS) (Sistem Rangka Accuracy International) dapat diterapkan pada ''receiver'' dan beberapa komponen senapan produk Accuracy International, juga beberapa varian senapan buatan Amerika Serikat [[Remington Model 700]]. Versi AICS untuk Remington Model 700 mulai digunakan pada tahun 1999. AICS dibuat dengan tiga versi yaitu AICS 1.0 dengan model popor tetap pada bagian ~~cheek~~cheekpiece-~~piece~~ nya, AICS 1.5 dengan cheekpiece yang dapat diatur untuk senapan ~~olah raga~~olahraga, dan AICS 2.0 yang dibuat dengan cheekpiece yang dapat diatur dan popor lipat. Ada juga pilihan varian popor dengan cheekpiece yang dapat diatur dengan cepat menggunakan pegas, yang terintegrasi dengan popor yang mempunyai fitur di bagian butt (belakang) popor yang dapat diatur dengan cepat pula. Bagian sisi dari ~~ACIS~~AICS terbuat dari bahan polimer dengan beberapa pilihan warna yaitu ''olive drab'', ''dark earth'' dan hitam. Kait untuk tali (sling) berada di setiap sisi senapan, hal ini memudahkan pada saat senapan dibawa oleh penggunanya. === Aksesoris === [[Berkas:Bundeswehr-Technik 02 (RaBoe).jpg\|~~thumb~~jmpl\|Varian militer Jerman ([[Accuracy International AWM\|G22]]) dilengkapi dengan [[peredam suara]].]] Senapan Accuracy International Arctic Warfare biasanya dilengkapi dengan [[bipod]] pada bagian bawah laras dan monopod pada bagian bawah popornya. Aksesoris dari senapan ini<ref>[{{Cite web \|url=http://www.accuracyinternational.com/accessories_list.php#3 \|title=Accuracy International accessories list] \|access-date=2011-10-30 \|archive-date=2010-08-16 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100816191559/http://www.accuracyinternational.com/accessories_list.php#3 \|dead-url=yes }}</ref> antara lain beragam pilihan alat bidik optik buatan [[Schmidt & Bender]] seri PM II yang ~~dilengapi~~dilengkapi dengan saringan laser untuk kalangan militer, dudukan aluminium untuk alat bidik optik, [[Rel Picatinny\|Rel MIL-STD-1913]] (Rel Picatinny), tudung dan tutup alat bidik optik, [[peredam suara]], [[bidikan besi]], ''cleaning kits'', pengatur bagian belakang popor, bipod, ''handstops'', koper, dan peralatan untuk pemeliharaan.<ref>[{{Cite web \|url=http://www.accuracyinternational.com/assets/assets/accessories_brochure.pdf \|title=Accuracy International rifle accessories brochure] \|access-date=2011-10-27 \|archive-date=2012-03-11 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20120311121952/http://www.accuracyinternational.com/assets/assets/accessories_brochure.pdf \|dead-url=yes }}</ref>. == Varian == ===PM (Precision Marksman)===<!-- This section is linked from [[British Army]] --> Accuracy International '''PM''' ('''P'''recision '''M'''arksman) adalah senapan "induk" dari semua varian [[Accuracy International Arctic Warfare#AW (Arctic Warfare)\|Arctic Warfare]]. Nama lain dari senapan ini adalah '''L96A1''' dan digunakan oleh militer Inggris pada pertengahan tahun 1980an dengan rancangan menggunakan amunisi peluru [[7,62 x 51 mm NATO]]. === AW (Arctic Warfare) === Adalah versi L96A1 yang telah ditingkatkan kemampuannya, tetapi masih menggunakan amunisi peluru [[7,62 x 51 mm NATO]]. Artic Warfare bersumber dari fitur khusus yang dirancang untuk digunakan pada lingkungan dengan suhu yang ekstrem (dingin). Berikut adalah variannya : * '''L118A1''' : varian yang dipakai militer Britania Raya * '''Psg 90''' : varian yang dipakai militer Swedia. Psg singkatan dari ''Prickskyttegevär'' ("Senapan runduk"). * '''SR-98''' : varian yang dipakai militer Australia. Senapan ini dipakai di kalangan polisi Australia dan menggunakan amunisi peluru 7,62 x 51  mm NATO ke dalam magazen kapasitas 5 butir. Varian ini menggunakan ''adjustable butt pad'', ''cheek pad'', [[monopod]] pada popor, [[popor]] lipat, [[bipod]], [[laras]] ''free floating''. Berdasarkan informasi dari brosur, senapan ini tersedia untuk amunisi peluru 7,62 x 51  mm NATO dan [[.243 Winchester]], tetapi tidak menutup kemungkinan untuk ukuran amunisi lain jika ~~diminta~~dibutuhkan. === AWF (Arctic Warfare Folding) === Model AW yang menggunakan [[popor]] lipat samping berbahan [[polimer]]. === AWP (Arctic Warfare Police) === AWP ([[Bahasa Inggris]] : ''Arctic Warfare Police''~~; Arctic Warfare Polisi~~ ) adalah varian untuk digunakan oleh penegak hukum ([[polisi]]), senapan ini berwarna hitam, tidak berwarna hijau seperti peruntukan bagi militer. Laras yang digunakan relatif lebih pendek berukuran panjang 24 in (610  mm) dibanding varian AW militer. Biasanya senapan ini menggunakan peluru [[7,62 x 51 mm NATO]] / [[.308 Winchester]] atau [[.243 Winchester]], tapi bisa juga menggunakan peluru kaliber lain. Senapan ini dibuat pula dalam varian yang lebih murah dengan warna yang sama hitam, diperuntukan bagi kalangan non militer, yaitu AW AE.<ref>[{{Cite web \|url=http://world.guns.ru/sniper/sn06-e.htm \|title=The AWP at Modern Firearms] \|access-date=2011-10-27 \|archive-date=2010-09-13 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20100913111552/http://world.guns.ru/sniper/sn06-e.htm \|dead-url=yes }}</ref><ref>[{{Cite web \|url=http://www.sportingservices.co.uk/accuracy.asp \|title=The AWP at Sporting Services] \|access-date=2011-10-27 \|archive-date=2013-05-16 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20130516035445/http://www.sportingservices.co.uk/accuracy.asp \|dead-url=yes }}</ref>. === AWS (Arctic Warfare Suppressed) === Accuracy International Arctic Warfare Suppressed (Accuracy International AWS atau AWS; ''Suppressed'' berarti "bunyi yang dipelankan", berperedam suara) adalah varian [[Accuracy International Arctic Warfare#AW (Artic Warfare)\|AW]] yang didesain khusus untuk menggunakan amunisi peluru ''subsonic'' ("tanpa" suara) .308 Winchester / 7,62 x 51mm NATO . Selain penggunaan peluru ''subsonic'' senapan ini juga menggunakan [[laras]] yang dilengkapi dengan [[peredam suara]] internal. Laras berperedam suara ini dapat ditukar ~~pakai~~ dengan laras standar AW atau [[Accuracy International Arctic Warfare#AWP (Arctic Warfare Police)\|AWP]] dengan memakan waktu sekitar tiga menit, setelah pergantian laras, alat bidik harus diatur ulang.<ref>[http://www.silencerresourcecenter.com/Articles/7.8/Sample.pdf Sound Tech’s AI AWS]{{Pranala mati\|date=Januari 2021 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref>. Kelemahan dari senapan ini adalah jangkauan efektifnya yang "hanya" ~~sekita~~sekitar 300 meter. === AWC (Arctic Warfare Covert) === Accuracy International Arctic Warfare Covert (Accuracy International AWC atau AWC) adalah varian dari [[Accuracy International Arctic Warfare#AWS (Arctic Warfare Suppressed)\|AWS]] dengan fitur popor lipat dan laras yang lebih pendek dari AWS yaitu sepanjang 305  mm (sudah termasuk peredam suara). Senapan ini dilengkapi dengan koper kecil berbahan [[polimer]] yang dapat memuat senapan (popor dilipat dan peredam suara dilepas); juga popor, alat bidik, bipod, bolt, peredam suara, magazen dan sekotak amunisi. Senapan ini digunakan oleh pasukan khusus Amerika [[Delta Force]], [[Special Air Service\|SAS]] Britania Raya dan [[Kommando Spezialkräfte\|KSK]] Jerman (dengan nama G25).<ref>Kommando International Special Operations Magazine, K-ISOM, Ausgabe 5, Mai/Juni 2009</ref>. === AWM (Arctic Warfare Magnum) === {{~~artikel utama~~Main\|Accuracy International AWM}} Accuracy International Artic Warfare Magnum (Accuracy International AWM atau AWM) adalah varian [[Accuracy International Arctic Warfare#AW (Arctic Warfare)\|Artic Warfare]] yang menggunakan amunisi kelas berat dan panjang khususnya [[.300 Winchester Magnum]]. Senapan ini diadopsi oleh beberapa militer negara lain antara lain : * [[Accuracy International AWM\|G22]] (''Gewehr 22'' atau ''Scharfschützengewehr 22'') adalah AWM yang diadopsi oleh militer Jerman. Senapan ini menggunakan popor lipat dan mengggunakan amunisi peluru kaliber .300 Winchester Magnum (7,62 x 67  mm) === AWSM (Arctic Warfare Super Magnum) === [[~~Image~~Berkas:Royal Marines snipers displaying their L115A1 rifles.jpg\|~~thumb~~jmpl\|~~right~~ka\|L115A1.]] Accuracy International Arctic Warfare Super Magnum (Accuracy International AWSM atau AWSM) adalah varian dari [[Accuracy International AWM\|AWM]] yang menggunakan amunisi peluru [[.338 Lapua Magnum]]. Senapan ini diadopsi oleh militer negara lain, antara lain : * [[L115A1]] dan [[L115A3]] (varian L115A1) adalah AWSM untuk militer Inggris menggunakan peluru [[.338 Lapua Magnum]]. === AX 338 === Accuracy International AX 338 (AX 338) adalah [[senapan runduk]] yang menggunakan [[Selongsong peluru\|amunisi peluru]] .338 Lapua Magnum, senapan ini merupakan evolusi besar dari [[Accuracy International AWM\|AWSM]]. Meskipun banyak mengambil desain dari AWSM, bagian-bagian dari senapan ini tidak dapat ditukar pakai. Senapan ini dirancang sebagai senapan multi [[kaliber]] modular, artinya pengguna dapat menggunakan amunisi peluru [[.338 Lapua Magnum]] sampai [[.300 Winchester Magnum]] bahkan [[7,62 x 51 mm NATO]] dengan cara mengganti [[Bolt (senjata api)\|bolts]], [[magazen]] dan [[laras]]. Baris 149: Bagian [[popor]] dapat dilipat samping dilengkapi dengan ''adjustable cheekpiece'', dan [[monopod]]. Pada bagian ''receiver'' dilengkapi dengan [[Rel Picatinny\|rel MIL-STD 1913]] sebagai dudukan bagi berbagai [[alat bidik]] [[Bidikan teleskopik\|optik]]. === AW50 (Arctic Warfare kaliber .50) === {{~~artikel utama~~Main\|Accuracy International AW50}} [[Accuracy International AW50\|AW50]] adalah [[senapan anti materiel]] hasil pengembangan L96 yang diperkenalkan pada tahun 2000. Senapan ini menggunakan amunisi peluru kaliber .50 BMG (12,7 x 99  mm NATO). * Militer Jerman menggunakan senapan ini dengan nama G24 (''Gewehr'' 24 atau ''Scharfschützengewehr'' 24) === AW50F (Arctic Warfare kaliber .50 dengan popor lipat) === {{~~artikel utama~~Main\|Accuracy International AW50F}} [[Accuracy International AW50F\|AW50F]] adalah varian dari AW50 yang digunakan militer Australia dengan perbedaan pada popor yang menggunakan tipe lipat dan laras buatan Australia. === AS50 (Arctic Semi otomatis kaliber .50) === Adalah varian semi otomatis untuk amunisi peluru kaliber .50 BMG yang diperuntukan untuk [[Navy SEAL]], Amerika Serikat. Senapan ini dikembangkan bersama oleh Accuracy International dengan NSWC (Naval Surface Warfare Center) pada tahun 2007. === AE/AE MkII (Accuracy Enforcement) === Accuracy International Accuracy Enforcement (Accuracy International AE atau AE) adalah varian yang "disederhanakan" dari AW/AWP yang diperuntukan bagi kalangan penegak hukum (polisi), senapan ini diperkenalkan pada tahun 2001 dengan harga yang lebih murah. Perbedaannya antara lain : sistem ''bolt-action'' yang lebih kecil dari AW standar, sistem bolt action ini bisa dilepas pasang (tidak permanen seperti AW), ''receiver'' yang lebih ringkas, tidak dapat digunakan bagi penembak bertangan kidal. Senapan ini menggunakan amunisi peluru 7,62 x 51  mm NATO dengan panjang laras 610  mm (24  in). Pada tahun 2009 AE diperbarui dengan nama AW MkII, perbedaannya adalah menggunakan sistem AICS 5, magazen berkapasitas 10 butir amunisi, pelatuk yang dapat dilepas dan ''cheekpiece'' yang dapat diatur. Pilihan laras dengan panjang 508  mm (20.0  in) lengkap dengan ''muzzle brake'' dan peredam suara kemudian ''chassis'' (popor) yang dapat dilipat juga tersedia. == Lihat juga == * [[Senapan runduk]] * [[Accuracy International AWM]], varian ''Arctic Warfare Magnum'', yang menggunakan kaliber besar. * [[Bolt-action]] == Catatan kaki == {{Reflist\|3}} == Referensi == * [http://www.impactguns.com/store/media/ai_2005.pdf Accuracy International AW Brochure 2005] * [http://www.eurooptic.com/pdf/aw_brochure.pdf Accuracy International AW Brochure 2011] == Pranala luar == * [http://www.accuracyinternational.com/ Accuracy International company website] * [http://www.accuracyinternational.com/assets/assets/accessories_brochure.pdf Accuracy International accessories brochure] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20120311121952/http://www.accuracyinternational.com/assets/assets/accessories_brochure.pdf \|date=2012-03-11 }} * [http://www.kitsune.addr.com/Firearms/Sniper/AI_SM.htm About AWM] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20051026211445/http://www.kitsune.addr.com/Firearms/Sniper/AI_SM.htm \|date=2005-10-26 }} ~~{{senapan-stub}}~~ {{ModernUKInfWeaponsNav}} {{Commonscat}} [[Kategori:Senapan runduk]] [[Kategori:Senapan ~~bolt~~runduk aksi-~~action~~baut]] [[Kategori:Senapan aksi-baut]] [[Kategori:Senjata api peluru 7,62 mm]] [[Kategori:Senapan runduk peluru 7,62 mm]] [[Kategori:Senjata api dari Britania Raya]] [[Kategori:Senapan dari Britania Raya]] ~~[[de:Arctic Warfare]]~~ ~~[[en:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[es:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[fr:Accuracy International AWP]]~~ ~~[[ko:아크틱 워페어]]~~ ~~[[it:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[he:ארקטיק וורפר]]~~ ~~[[ms:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[nl:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[ja:L96A1]]~~ ~~[[pl:Karabin Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[pt:Arctic Warfare]]~~ ~~[[ru:Accuracy International L96A1 / Arctic Warfare]]~~ ~~[[fi:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[sv:Accuracy International Arctic Warfare]]~~ ~~[[vi:Arctic Warfare]]~~ ~~[[zh:精密國際AW狙擊步槍]]~~