Uji coba nuklir Korea Utara September 2016: Perbedaan antara revisi

Pemerintah [[Korea Utara]] melakukan uji coba nuklir pada 9 September 2016 di [[Situs Uji Coba Nuklir Punggye-ri]], sekitar <span>50 kilometer (30 mil)</span>  sebelah barat laut dari Kota Kilju. gempa ini
memiliki kekuatan 5.3 {{M|w}}
dan memiliki Skala intensitas {{MMI|VIII}} <ref><cite class="citation news">[http://www.usatoday.com/story/news/2016/09/08/north-korea-conducts-apparent-nuclear-weapons-test/90101066/ "North Korea conducts apparent nuclear weapons test"]. </cite></ref>

[[Uji coba nuklir Korea Utara 2016|Uji coba nuklir]] Korea Utara  yang dilakukan 8 bulan sebelumnya di Januari 2016 menuai kecaman dan kritik dari masyarakat internasional. Meskipun [[Republik Rakyat Tiongkok|Tiongkok]]  dan [[Rusia]]  menyerukan agar Korea Utara untuk kembali ke hasil kesepakatan  [[perundingan enam negara]], Korea Utara tetap mempertahankan ambisinya untuk mengembangkan senjata nuklir:

* Pada tanggal 22 Juni 2016, Korea Utara berhasil meluncurkan rudal darat jarak menengah  [[BM25 Musudan|Musudan-1]] ke ketinggian <span>1,413.7 kilometer (878.4</span> <span>mi)</span> dan dengan jangkauan  <span>400 kilometer (250</span> <span>mil)</span>.

* Pada tanggal 24 Agustus 2016, Korea Utara berhasil meluncurkan [[Peluru kendali balistik berbasis kapal selam|rudal balistik berbasis kapal selam]], [[KN-11|Pukkuksong-1]] ke [[Zona Identifikasi Pertahanan Udara]]  Jepang dengan jangkauan  <span>500 kilometer (310</span> <span>mil)</span>  dan ketinggian yang sama. Korea Utara tengah mengembangkan teknologi untuk dapat melakukan serangan kedua dengan menggunakan teknologi  [[sistem peluncuran vertikal]]  yang lebih baik dan [[roket berbahan bakar padat]].

Latihan militer gabungan dua tahunan antara  [[Amerika Serikat]] dan [[Korea Selatan]]—[[Foal Eagle]] pada bulan Februari sampai April dan [[Ulchi Freedom Guardian]] pada bulan Agustus sampai September—berakhir pada 2 September 2016.<ref name="USFK">[http://www.usfk.mil/Media/Press-Releases/Article/920965/cfc-begins-ulchi-freedom-guardian-2016-2016/ CFC begins Ulchi Freedom Guardian 2016한미 연합사령부, 2016 을지프리덤가디언 연습 시작] – 21 August 2016</ref> Korea Utara menganggap latihan sebagai "kekuatan musuh sedang mempersiapkan untuk invasi ke Korea Utara."

<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2016)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup> Pada tanggal 5 September 2016, Korea Utara menembakkan tiga rudal  [[Rodong-1]] berturut-turut dengan akurasi yang tinggi.<ref name="CNN">[http://edition.cnn.com/2016/09/05/asia/north-korea-ballistic-missiles/ North Korea fires 3 ballistic missiles; Japan calls it 'serious threat'] – CNN, 2337 GMT 5 September 2016</ref>  Hal ini menandai [[Rodong-1]] sebagai rudal yang layak untuk dioperasikan dalam perang sejak pertama sukses meluncur pada tahun 1993. Dewak Keamanan  [[Perserikatan Bangsa-Bangsa|PBB]]  mengutuk uji coba rudal Korea Utara, yang kemudian Korea Utara merespons dengan keras 'langkah tersebut'.<ref name="CNA">[http://www.channelnewsasia.com/news/world/un-council-condemns-n/3078518.html UN council condemns N Korea missile launches, vows new measures] – CNA, 27 August 2016 12:15 Singapore Standard Time</ref>

Uji coba dilakukan pada 9 September 2016, yang bertepatan dengan ulang tahun ke-68  [[Korea Utara]].

Menurut perkiraan pemerintah  [[Korea Selatan]]  dan Jepang, [[Daya ledak senjata nuklir|daya ledak nuklir]]  yang dihasilkan setara dengan sekitar 10 kiloton [[Trinitrotoluena|TNT]] (10 kt), yang menghasilkan gempa sekitar 5,3 [[skala kekuatan momen]]. Ledakan ini menjadi daya ledak tertinggi yang pernah dicapai oleh Korea Utara.<ref name="BBCFromYonhap"><cite class="citation news">[http://www.bbc.com/news/world-asia-37314927 "North Korea conducts 'fifth and biggest nuclear test'"]. </cite></ref><ref><cite class="citation news">[https://www.theguardian.com/world/live/2016/sep/09/north-korea-nuclear-test-suspected-after-huge-seismic-explosion-detected-live "North Korea nuclear test: Japan confirms huge quake caused by explosion"]. </cite></ref>

Namun, Jeffrey Lewis dari Middlebury Institute of International Studies,  [[California]],  mengatakan kepada Reuters bahwa ledakan tersebut diperkirakan setidaknya berkekuatan 20 sampai 30 kt.<ref name="Reuters">[http://uk.reuters.com/article/uk-northkorea-nuclear-idUKKCN11F02D North Korea conducts fifth and largest nuclear test – South Korea and Japan] – Reuters, 9 September, 2016 5:39am Britain Standard Time</ref>  Berita tersebut telah dipublikasikan ulang oleh media lainnya.<ref name="Today">[http://www.todayonline.com/world/north-korea-blast-measured-least-20-30-kilotons-analyst North Korea blast measured at least 20 to 30 kilotons: analyst] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160911073149/http://www.todayonline.com/world/north-korea-blast-measured-least-20-30-kilotons-analyst |date=2016-09-11 }} – Today, 9 September 2016 10:07am</ref>  Daya ledak nuklir tersebut lebih kuat  "[[Little Boy]]", bom atom yang dijatuhkan oleh Amerika Serikat di kota Hiroshima, Jepang di akhir Perang Dunia II.<ref><cite class="citation web">[http://www.telegraph.co.uk/news/2016/09/09/north-korea-believed-to-have-carried-out-nuclear-test-after-smal/ "North Korea accused of 'maniacal recklessness' after most powerful nuclear test yet"]<span class="reference-accessdate">. </span></cite></ref> Lewis menyatakan bahwa hasil uji coba ini menjadi yang terbesar yang pernah dilakukan oleh Korea Utara dan berkomentar bahwa peristiwa ini adalah hari yang menyedihkan karena Korea Utara telah membuat kemajuan besar dalam bidang teknologi rudal dan nuklir.<ref name="TodayReuters">[http://wwwuk.todayonlinereuters.com/worldarticle/northuk-koreanorthkorea-blast-measured-least-20nuclear-30-kilotons-analystidUKKCN11F02D North Korea blastconducts measuredfifth atand leastlargest 20nuclear totest 30– kilotons:South analystKorea and Japan] – TodayReuters, 9 September, 2016 105:07am39am Britain Standard Time</ref><ref name="ReutersToday">[http://ukwww.reuterstodayonline.com/articleworld/uknorth-northkoreakorea-nuclearblast-idUKKCN11F02Dmeasured-least-20-30-kilotons-analyst North Korea conductsblast fifthmeasured andat largestleast nuclear20 testto –30 Southkilotons: Korea and Japananalyst] – ReutersToday, 9 September, 2016 510:39am Britain Standard Time07am</ref>

Militer Jepang mengirimkan dua jet militer untuk mengukur radiasi di udara sementara Presiden Korea Selatan, [[Park Geun-hye]], mengecam [[Kim Jong-un]]  setelah uji coba.<ref name="Reuters">[http://uk.reuters.com/article/uk-northkorea-nuclear-idUKKCN11F02D North Korea conducts fifth and largest nuclear test – South Korea and Japan] – Reuters, 9 September, 2016 5:39am Britain Standard Time</ref>

[[Agensi Berita Sentral Korea|Media pemerintah]] Korea Utara tidak segera mengumumkan hasil uji coba, dan justru menunjukkan arsip rekaman pendiri negara, [[Kim Il-sung]], serta anaknya dan pemimpin setelahnya  [[Kim Jong-il]].<ref name="JapanTimes">[http://www.japantimes.co.jp/news/2016/09/09/asia-pacific/usgs-reports-m5-3-seismic-explosion-near-north-korea-nuke-test-site/#.V9I89Ch975o North Korea apparently carries out fifth nuclear test] - Japan Times, 9 Sep 2016</ref> Namun pada pukul 13.50 [[Waktu Pyongyang]], [[Agensi Berita Sentral Korea|KCNA]] mengkonfirmasi bahwa hal ini adalah uji coba nuklir kelima dan bahwa hulu ledak dapat dipasang dalam rudal. Uji coba tersebut  juga diberitakan oleh [[Associated Press]],<ref name="AP">[http://hosted.ap.org/dynamic/stories/A/AS_KOREAS_TENSIONS_THE_LATEST?SITE=AP&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT&utm_campaign=SocialFlow&utm_source=Twitter&utm_medium=AP THE LATEST: N. KOREA CONFIRMS 'SUCCESSFUL' NUCLEAR TEST] - Associated Press, 2016 Sep 9, 12:52 AM EDT</ref> salah satu dari beberapa media Barat yang memiliki kantor di Korea Utara.<ref name="APinDPRK">[https://www.theguardian.com/world/2012/jan/16/associated-press-bureau-north-korea Associated Press opens news bureau in North Korea] - The Guardian, Monday 16 January 2012 12.27 GMT</ref>

Uji coba yang dilakukan bertentangan dengan  [[masyarakat internasional]], yang memicu kecaman dari berbagai pihak.<ref>Jackie Northam, [http://www.npr.org/2016/09/09/493319068/north-korea-conducts-nuclear-test-sparking-international-condemnation North Korea Conducts Nuclear Test Sparking International Condemnation], NPR, ''All Things Considered'' (September 9, 2016).</ref><ref name="Jung-a">Song Jung-a, [https://www.ft.com/content/a6da9824-7636-11e6-bf48-b372cdb1043a North Korea condemned for fifth nuclear test: International backlash after Pyongyang conducts largest explosion to date], ''Financial Times'' (September 9, 2016).</ref>

Presiden AS [[Barack Obama]], Presiden Korea Selatan [[Park Geun-hye]], dan Perdana Menteri Jepang [[Shinzō Abe|Shinzo Abe]] sepakat untuk bersama-sama "mengambil langkah yang signifikan, termasuk sanksi baru, untuk menunjukkan kepada Korea Utara bahwa ada konsekuensi terhadap tindakan yang melanggar hukum dan berbahaya."<ref name="Jung-a">Song Jung-a, [https://www.ft.com/content/a6da9824-7636-11e6-bf48-b372cdb1043a North Korea condemned for fifth nuclear test: International backlash after Pyongyang conducts largest explosion to date], ''Financial Times'' (September 9, 2016).</ref>  Amerika Serikat, Korea Selatan, dan Jepang segera mengadakan rapat darurat tertutup  [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Dewan Keamanan PBB]], dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan pada 9 September, Dewan Keamanan sangat mengutuk uji coba tersebut dan mengatakan bahwa akan mengambil "langkah signifikan" untuk merespons uji coba tersebut..<ref name="Jung-a">Song Jung-a, [https://www.ft.com/content/a6da9824-7636-11e6-bf48-b372cdb1043a North Korea condemned for fifth nuclear test: International backlash after Pyongyang conducts largest explosion to date], ''Financial Times'' (September 9, 2016).</ref>  Pernyataan tersebut mengatakan tindakan non-militer, tindakan seperti sanksi akan diambil berdasarkan Pasal 41 [[Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa|Piagam PBB]].<ref name="Jung-a">Song Jung-a, [https://www.ft.com/content/a6da9824-7636-11e6-bf48-b372cdb1043a North Korea condemned for fifth nuclear test: International backlash after Pyongyang conducts largest explosion to date], ''Financial Times'' (September 9, 2016).</ref>

[[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Dewan Keamanan PBB]] mengutuk tes dan mengatakan akan merumuskan sebuah resolusi baru, dengan AS, Britania Raya, dan PerancisPrancis yang mendesak untuk sanksi baru. [[Menteri Pertahanan Amerika Serikat|Menteri Pertahanan AS]]  [[Ash Carter]] menyatakan dalam konferensi pers bahwa "Tiongkok mempunyai tanggung jawab penting untuk perkembangan hal ini dan memiliki tanggung jawab penting untuk membalikkan hal itu." Tiongkok belum mengkonfirmasi dukungannya untuk sanksi yang lebih keras.

* {{Flag|Tiongkok}} – [[Daftar Menteri Luar Negeri Republik Rakyat Tiongkok|Menteri Luar Negeri]]  mengeluarkan pernyataan mengecam uji coba tersebut, mengkritik Korea Utara karena telah "mengabaikan" seruan internasional. Pernyataan tersebut mengulang seruan Tiongkok sebelumnya untuk Korea Utara agar mengentikan segala tindakan yang "memperburuk keadaan" di  [[Semenanjung Korea]]  dan menyatakan menentang terhadap uji coba tersebut.<ref><cite class="citation web">[https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/the-latest-us-assessing-north-koreas-likely-nuclear-test/2016/09/08/f648a8ca-763f-11e6-9781-49e591781754_story.html "The Latest: China formally protests North Korea nuclear test"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181221010919/https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/the-latest-us-assessing-north-koreas-likely-nuclear-test/2016/09/08/f648a8ca-763f-11e6-9781-49e591781754_story.html |date=2018-12-21 }}.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wiki-indonesia.club%3ASeptember+2016+North+Korean+nuclear+test&rft.btitle=The+Latest%3A+China+formally+protests+North+Korea+nuclear+test&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.washingtonpost.com%2Fworld%2Fasia_pacific%2Fthe-latest-us-assessing-north-koreas-likely-nuclear-test%2F2016%2F09%2F08%2Ff648a8ca-763f-11e6-9781-49e591781754_story.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook">&nbsp;</span></ref>

* {{Flag|Jepang}} – Dalam konferensi pers, [[Perdana Menteri Jepang|Perdana Menteri]]  [[Shinzō Abe]]  menyatakan uji coba nuklir "tidak diperbolehkan" dan "tidak dapat diterima".<ref name="nyt"><cite class="citation web">Sang-Hun, Choe; Perlez, Jane (8 September 2016). </cite></ref> Abe telah menghubungi [[Barack Obama]]  via telepon mengenai uji coba dan mendesak agar diadakan rapat darurat  [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Dewan Keamanan]]  pada 10 September. [[Kementerian Luar Negeri (Jepang)|Kementerian Luar Negeri]]  kemudian mengeluarkan pernyataan resmi memprotes uji coba tersebut, menyebut hal itu sebagai "pelanggaran terang-terangan terhadap resolusi Dewan Keamanan PBB".<ref><cite class="citation web">[http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20160909_27/ "Foreign Ministry protests N.Korea nuclear test"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160914015448/http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20160909_27/ |date=2016-09-14 }}. </cite></ref>

* {{Flag|Rusia}} - Kementerian Luar Negeri Rusia mengeluarkan penyataan yang berbunyi: "Pelanggaran terhadap hukum internasional dan opini masyarakat dunia layak mendapat kecaman keras." TIndakan Korea Utara, yang ditujukan untuk meremehkan perjanjian nonproliferasi, merupakan ancaman serius terhadap perdamaian dan keamanan di Semenanjung Korea dan wilayah Asia-Pasifik. Hal ini mempunyai dampak negatif terutama bagi Korea Utara itu sendiri. Kami bersikukuh bahwa pihak Korea Utara harus menghentikan tindakan berbahaya, memenuhi persyaratan yang ditentukan Dewan Keamanan PBB, menghentikan seluruhnya program rudal nuklir dan kembali ke  [[Perjanjian Nonproliferasi Nuklir]]."<ref>James Masters, [http://www.cnn.com/2016/09/09/asia/north-korea-missile-test-world-reaction/ North Korea nuclear test: is the only option left to cut off the power?], CNN (September 9, 2016).</ref>

* {{Flag|Korea Selatan}} – [[Daftar Perdana Menteri Korea Selatan|Perdana Menteri]]  Korea Selatan  [[Hwang Kyo-ahn]]  mendesak untuk mengadakan rapat darurat Dewan Keamanan PBB, sementara  [[Daftar Presiden Korea Selatan|Presiden]]  [[Park Geun-hye]]  mempersingkat waktu kunjungannya ke Laos.<ref name="nyt"><cite class="citation web">Sang-Hun, Choe; Perlez, Jane (8 September 2016). </cite></ref> Park menyatakan uji coba ini hanya akan membawa ke "sanksi yang lebih berat" dan "isolasi yang makin parah" kepada Korea Utara, mempercepat "kehancurannya sendiri"<ref name="nyt"><cite class="citation web">Sang-Hun, Choe; Perlez, Jane (8 September 2016). </cite></ref>  dan menyatakan uji coba ini menunjukkan "kecerobohan maniak" dari diktator Korea Utara  [[Kim Jong-un]].<ref name="Jung-a">Song Jung-a, [https://www.ft.com/content/a6da9824-7636-11e6-bf48-b372cdb1043a North Korea condemned for fifth nuclear test: International backlash after Pyongyang conducts largest explosion to date], ''Financial Times'' (September 9, 2016).</ref>

* {{Flag|Amerika Serikat}} – [[Gedung Putih]]  mengeluarkan pernyataan dari Presiden Obama yang menyatakan: "Amerika Serikat tidak pernah, dan tidak akan, menerima Korea Utara sebagai negara senjata nuklir. Bukannya memperoleh keamanan nasional dan tujuan pengembangan ekonomi yang dicita-citakan, tetapi aksi provokatif dari Korea Utara justru membawa isolasi dan kemiskinan bagi rakyatnya melalui usaha yang keras untuk mencapai kapabilitas senjata nuklir dan rudal balistik. Uji coba saat ini, adalah pelanggaran terang-terangan dari berbagai Resolusi Dewan Keamanan PBB, membuat Korea Utara yang terus melanggar norma internasional dan sikap umumnya akhirnya menunjukkan mereka tidak mempunyai minat untuk bergabung dalam masyarakat internasional."<ref>[https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2016/09/09/statement-president-north-koreas-nuclear-test Statement by the President on North Korea's Nuclear Test], White House Office of the Press Secretary (September 9, 2016).</ref>