Wikipedia

Bahasa Inggris Amerika Serikat: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k v2.04b - Fixed using Wikipedia:ProyekWiki Cek Wikipedia (Kesalahan pranala pipa)
Illchy (bicara | kontrib)
31.661 suntingan
Baca dulu artikel nya di bahasa Inggris kalau mau liat perbandingan. Nama lain dari dialek ini adalah United States English.
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(25 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Other uses}}
{{Infobox language
| name = Bahasa = Inggris Amerika Serikat
| region = [[Amerika Serikat]] = {{USA}}
| speakers = 225 juta penutur [[bahasa ibu]], segala macamsemua jenis bahasa Inggris di Amerika Serikat.<ref name=ethn>{{e18|eng|English (United States)}}</ref>
| date = Sensussensus 2010
| ref = <ref name=ethn>{{e18|eng|English (United States)}}</ref>
| familycolor = Indo-European▼
| speakers2 = 25,6 juta penutur bahasa Inggris L2 di Amerika Serikat (2003)
| fam2 = [[Rumpun bahasa Jermanik|Jermanik]]
▲| familycolor = Indo-EuropeanEropa
| fam3 = [[Rumpun bahasa Jermanik Barat|Jermanik Barat]]
| fam4fam2 = [[Rumpun bahasa IngvaeonikJermanik|IngvaeonikJermanik]]
| fam5fam3 = [[Rumpun bahasa Anglo-FrisiaJermanik Barat|Anglo–FrisiaJermanik Barat]]
| fam6fam4 = [[Rumpun bahasa InggrisIngvaeonik|AnglikIngvaeonik]]
| fam7fam5 = [[Bahasabahasa InggrisAnglo-Frisia|InggrisAnglo-Frisia]]
| fam6 = [[bahasa Anglik|Anglik]]
| fam7 = [[Bahasa Inggris Amerika Utara|Amerika Utara]]
| ancestorfam7 = [[Bahasabahasa Inggris Kuno|Inggris Kuno]]
| ancestor2fam8 = [[Bahasabahasa Inggris PertengahanAmerika Utara|Inggris PertengahanAmerika Utara]]
| ancestor3ancestor = [[Bahasabahasa Inggris Modern AwalKuno|Inggris Modern Awal abad ke-17Kuno]]
| ancestor2 = [[bahasa Inggris Pertengahan|Inggris Pertengahan]]
| nation = 32 negara bagian dan 5 teritori Amerika Serikat{{efn|name=fn1}}
| ancestor3 = [[bahasa Inggris Modern Awal|Inggris Modern Awal]]
| script = [[Alfabet Latin|Latin]] ([[Alfabet Inggris]])<br />[[Braille Bahasa Inggris Terpadu]]<ref name=braille>{{cite web|url=http://www.brailleauthority.org/ueb.html|title=Unified English Braille (UEB)|author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date=2 November 2016|website=Braille Authority of North America (BANA)|access-date=2 January 2017}}</ref>▼
| nation = {{bendera|Amerika Serikat}}<br/>(32 negara bagian AS, 5 teritorial AS non-negara bagian)
| isoexception = dialect▼
▲| script = [[Alfabetaksara Latin|Latin]] ([[Alfabetalfabet Inggris]])<br />[[Braille Bahasa Inggris Terpadu]]<ref name=braille>{{cite web|url=http://www.brailleauthority.org/ueb.html|title=Unified English Braille (UEB)|author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date=2 November 2016|website=Braille Authority of North America (BANA)|access-date=2 JanuaryJanuari 2017|archive-date=2016-11-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20161123220211/http://www.brailleauthority.org/ueb.html|dead-url=yes}}</ref>
| glotto = none▼
▲| isoexception = dialect
| ietf = {{wikidata|property|references|P305}}▼
▲| glotto = none
| notice = IPA▼
▲| ietf = {{wikidata|property|references|P305}}
▲| notice = IPA
}}
{{listen|filename=Alice walker bbc radio4 desert island discs 19 05 2013.flac|title=Contoh pengucapan|description=[[Alice Walker]], contoh wanita dari [[Georgia (negara bagian)|Georgia]] yang mengucapkan aksen [[Bahasa Amerika Umum|Amerika Umum]].}}
{{listen|filename=Conrad Anker - Desert Island Disks - b02lrl30.flac|title=Contoh pengucapan|description=[[Conrad Anker]],contoh pria dari [[California]] yang mengucapkan aksen Amerika Umum.}}
[[Berkas:English USC2000 PHS.svg|jmpl|250px|Prevalensi bahasa Inggris di Amerika Serikat. Biru gelap menandakan konsentrasi tinggi penutur asli bahasa Inggris di negara bagian tersebut.]]
{{Perbedaan bahasa Inggris Britania dan Amerika}}
 
'''Bahasa Inggris Amerika Serikat''' ('''AmE''', '''AE''', '''AmEng''', '''USEng''', '''en-US'''){{efnlang-en|name=fn2American English}}, kadang-kadang disebut sebagaijuga '''Bahasa Inggris Amerika Serikat''',<ref>Plichta, Bartlomiej, and Dennis R. Preston (2005). "The /ay/s Have It: The Perception of /ay/ as a North-South Stereotype in the United States English." ''Acta Linguistica Hafniensia'' 37.1: 107–130.</ref><ref>Zentella, A. C. (1982). Spanish and English in contact in the United States: The Puerto Rican experience. Word, 33(1–2), 41.</ref> adalah sekelompokkumpulan [[dialek]]varietas [[bahasa Inggris]] yang banyakberasal dipertuturkan didari [[Amerika Serikat]]. Sekitar dua per tiga [[bahasa pertama|penutur asli]] bahasa Inggris dunia tinggal di Amerika Serikat.<ref>{{citeCite book|last=Crystal|first=David|authorlink=David Crystal|year=1997|title=English as a Global Language|url=https://archive.org/details/englishasgloball0000crys|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-53032-63}}</ref> Saat ini, Bahasa Inggris Amerika adalah bentuk bahasa Inggrismayoritas yangpenduduk palingdi umumAmerika Serikat dan berpengaruhdalam disebagian seluruhbesar dunia,keadaan sehinggaadalah menjadibahasa sebagaiumum ''[[de facto]]'' [[basantara]]yang digunakan dalam pemerintahan, pendidikan, dan perdagangan. Sejak abad ke-20, bahasa Inggris Amerika Serikat telah menjadi format bahasa Inggris yang paling berpengaruh di dunia.<ref>{{Cite book|title=That's The Way It Crumbles: the American Conquest of English|url=https://archive.org/details/thatswayitcrumbl0000enge|last=Engel|first=Matthew|publisher=Profile Books|year=2017|isbn=9781782832621|location=London|pages=|oclc=989790918}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.economist.com/books-and-arts/2017/07/20/fears-of-british-englishs-disappearance-are-overblown|title=Fears of British English's disappearance are overblown|date=2017-07-20 Juli 2017|worknewspaper=The Economist|access-date=2019-04-18 April 2019|issn=0013-0613}}</ref><ref name="americanlanguage"bbc>{{Cite web|url=http://www.bbc.com/culture/story/20150715-why-isnt-american-a-language|title=Why isn't 'American' a language?|last=Harbeck|first=James|date=July15 15,Juli 2015|website=www.bbc.com|language=en-GB|access-date=18 April 18, 2019}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://scroll.in/article/846112/the-readers-editor-writes-why-is-american-english-becoming-part-of-everyday-usage-in-india|title=The Readers' Editor writes: Why is American English becoming part of everyday usage in India?|last=Reddy|first=C. Rammanohar|website=Scroll.in|language=en-US|access-date=2019-04-18 April 2019}}</ref><ref>{{citeCite news |title=Cookies or biscuits? Data shows use of American English is growing the world over |url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/cookies-or-biscuits-data-shows-use-of-american-english-is-growing-the-world-over/story-0j23x5n3jYiF3cTDJm3R0O.html |agency=The Guardian |publisher=Hindustan Times |date=17 JulyJuli 2017|accessdateaccess-date=10 September 2020}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Gonçalves |first1=Bruno |last2=Loureiro-Porto,José J. Ramasco,David Sánchez |first2=Lucía |last3=Ramasco |first3=José J. |last4=Sánchez |first4=David |title=Mapping the Americanization of English in space and time |journal=PLOS ONE |url=https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0197741 |date=25 MayMei 2018|volume=13 |issue=5 |pages=e0197741 |doi=10.1371/journal.pone.0197741 |pmid=29799872 |pmc=5969760 |arxiv=1707.00781 |bibcode=2018PLoSO..1397741G | accessdatedoi-access=10 September 2020free}}</ref>
 
Variasi bahasa Inggris Amerika Serikat mencakup banyak pola pelafalan, kosa kata, tata bahasa, dan khususnya ejaan yang disatukan secara nasional tetapi berbeda dari dialek bahasa Inggris lainnya di seluruh dunia.{{sfn|Kretzchmar|2004|pages=262–263}} Setiap aksen Amerika Serikat atau Kanada yang dianggap kurang menonjolkan penanda lokal, etnis, atau budaya secara populer disebut Amerika "Umum" atau "Standar", cukup seragam dalam aksen kontinum asli daerah tertentu di AS dan terkait secara nasional dengan media massa siaran dan pidato berpendidikan tinggi. Namun, bukti linguistik historis dan saat ini tidak mendukung gagasan bahwa hanya ada satu aksen Amerika Serikat "utama".{{sfn|Labov|2012|pp=1–2}}{{sfn|Kretzchmar|2004|page=262}} Suara bahasa Inggris Amerika Serikat terus berkembang, dengan beberapa aksen lokal menghilang, tetapi beberapa aksen regional yang lebih besar muncul pada abad ke-20..<ref name="PBS">{{Cite web|url=https://www.pbs.org/speak/ahead/|title=Do You Speak American?: What Lies Ahead|publisher=PBS|access-date=15 Agustus 2007}}</ref>
Meski [[Pemerintah federal Amerika Serikat|pemerintah federal]] Amerika Serikat tidak memiliki bahasa resmi, bahasa Inggris adalah bahasa umum yang digunakan oleh pemerintah federal dan dianggap sebagai bahasa [[de facto]] Amerika Serikat karena sering digunakan. Bahasa Inggris diberikan status resmi oleh 28 dari 50 pemerintahan negara bagian.<ref>Crawford, James. [http://www.languagepolicy.net/archives/langleg.htm "Language Legislation in the U.S.A."]. languagepolicy.net. 2008-06-24. Retrieved 2011-10-03.</ref><ref>[http://www.us-english.org/view/13 "States with Official English Laws"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130515100118/http://www.us-english.org/view/13 |date=2013-05-15 }}. us-english.org. Retrieved 2011-10-03.</ref>
Penggunaan bahasa Inggris di Amerika Serikat adalah hasil [[kolonisasi Britania di Amerika]]. Gelombang pertama pendatang penutur bahasa Inggris tiba di Amerika Utara pada abad ke-17. Sejak itu, bahasa Inggris Amerika telah dipengaruhi oleh bahasa-bahasa [[penduduk pribumi Amerika|Amerika Pribumi]], bahasa kolonis Eropa dan non-Eropa, imigran dan tetangga, dan bahasa budak asal [[Afrika Barat]].
 
== Sejarah ==
Baris 60 ⟶ 56:
* [[Bahasa Inggris Internasional]]
* [[Received Pronunciation]]
 
== Catatan ==
{{notelist|refs=
{{efn|name=fn1|Bahasa Inggris dan [[Bahasa Hawaii]] merupakan bahasa resmi di [[Hawaii]]. Bahasa Inggris dan [[Kelompok Bahasa Pribumi Alaska|20 bahasa pribumi Alaska]] merupakan bahasa resmi di [[Alaska]]. [[Bahasa Algonquian]], [[Bahasa Cherokee]], dan [[Bahasa Sioux]] merupakan bahasa resmi yang ditinggali oleh pribumi di Amerika Serikat. [[Bahasa Prancis]] merupakan bahasa ''de facto'', tetapi tidak resmi di [[Maine]] dan [[Louisiana]], sedangkan hukum [[New Mexico]] memberi status spesial untuk [[Bahasa Spanyol]]. Di lima teritori, Bahasa Inggris dan bahasa pribumi setempat menjadi bahasa resmi: [[Bahasa Spanyol]] di [[Puerto Rico]], [[Bahasa Samoa]] di [[Samoa Amerika]], [[Bahasa Chamorro]] di [[Guam]] dan [[Kepulauan Mariana Utara]]. [[Bahasa Caroline]] juga merupakan salah satu bahasa resmi di Kepulauan Mariana Utara.{{sfn|Cobarrubias|1983|p=195}}{{sfn|García|2011|p=167}}}}
{{efn|name=fn2|<code>en-US</code> merupakan [[kode bahasa]] untuk Bahasa Inggris Amerika Serikat, yang ditetapkan oleh [[Organisasi Standardisasi Internasional|standar ISO]] (lihat [[ISO 639-1]] and [[ISO 3166-1 alpha-2]]) dan [[Standar Internet]] (lihat [[Tanda bahasa IETF]]).}}
}}
 
== Referensi ==
{{Reflist}}
 
== BacaanLebih lanjutanlanjut ==
=== Umum ===
* {{Cite book|last=Bartlett|first=John R.|authorlink=John Russell Bartlett|year=1848|title=Dick of Americanisms: A Glossary of Words and Phrases Usually Regarded As Peculiar to the United States|location=New York|publisher=Bartlett and Welford}}
Baris 143 ⟶ 133:
 
== Pranala luar ==
{{Wiktionary}}
{{NIE Poster|Americanisms|year=1905}}
* [http://www.pbs.org/speak/ Do You Speak American]: PBS special
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Bahasa_Inggris_Amerika_Serikat"