Hail Grenada: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
SieBot (bicara | kontrib)
k bot Menambah: jv:Hail Grenada
Leonidlednev (bicara | kontrib)
k Mengembalikan suntingan oleh 101.128.121.5 (bicara) ke revisi terakhir oleh Wadaihangit
Tag: Pengembalian
 
(17 revisi perantara oleh 13 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[caBerkas:Grenada.png|jmpl|Hail Grenada]]
'''''Hail Grenada''''' (''Salam Grenada'') telah menjadi [[lagu kebangsaan]] [[Grenada]] sejak negara itu merdeka pada tahun [[1974]]. Liriknya digubah oleh Irva Merle Baptiste dan lagu oleh Louis Arnold Masanto.
 
== Teks ==
 
<TABLE BORDER=0 WIDTH="90%">
<TR>
<TD><b>'''Lirik dalam [[bahasa Inggris]]</b>'''</TD><TD><b>'''Terjemahan dalam [[bahasa Indonesia]]</b>'''</TD>
</TR>
<TR>
 
<TD>Hail! Grenada, land of ours,<{{br />}}
We pledge ourselves to thee,<{{br />}}
Heads, hearts and hands in unity<{{br />}}
To reach our destiny.<{{br />}}
Ever conscious of God,<{{br />}}
Being proud of our heritage,<{{br />}}
May we with faith and courage<{{br />}}
Aspire, build, advance<{{br />}}
As one people, one family.<{{br />}}
God bless our nation. </TD>
 
<TD>Salam! Tanah Air kami Grenada,<{{br />}}
Janji kami padamu <{{br />}}
Bersatu dengan jiwa dan raga<{{br />}}
Untuk menuju cita-cita<{{br />}}
Senantiasa sadar akan Tuhan<{{br />}}
Bangga dengan warisan<{{br />}}
Semoga kami dengan tekad dan keberanian<{{br />}}
Berhasrat untuk membina dan maju<{{br />}}
Sebagai satu rakyat, satu keluarga <{{br />}}
Tuhan berkati negara kami.<TD>
</TR>
Baris 34 ⟶ 35:
</TR></TABLE>
{{Lagu kebangsaan di Amerika Utara}}
 
[[Kategori:Grenada]]
[[Kategori:Lagu kebangsaan]]
 
[[ca:Hail Grenada]]
[[de:Hail Grenada]]
[[el:Hail Grenada]]
[[en:Hail Grenada]]
[[es:Hail Grenada]]
[[fi:Hail Grenada]]
[[it:Hail Grenada]]
[[jv:Hail Grenada]]
[[ko:그레나다의 국가]]
[[ms:Hail Grenada]]
[[nl:Hail Grenada]]
[[pl:Hymn Grenady]]
[[pt:Hino nacional de Granada]]
[[ro:Hail Grenada]]