-stan: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Wagino Bot (bicara | kontrib)
k Referensi: minor cosmetic change
k Membalikkan revisi 26099562 oleh AABot (bicara)
Tag: Pembatalan
 
(13 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Akhiran]] '''-stan''' ({{lang-fa|ـستان}} ''-stān'') berasal dari [[bahasa Persia]] yang berarti "tempat"<ref name ="About.com" /> atau "negara".<ref name ="Etymonline" />
 
Akhiran atau sufiks ini juga muncul di nama beberapa wiilayah, khususnya di [[Asia Tengah]] dan [[Asia Selatan|Selatan]] serta [[Kaukasus]] dan [[Rusia]]; wilayah yang mengalami persebaran atau adopsi [[Budaya Iran|budaya Persia]]. Sufiks ini juga digunakan secara umum, misalnya dalam bahasa Persia dan Urdu ada ''rigestân'' ({{lang|fa|ریگستان}}) yang berarti "tempat pasir, gurun", ''Pakistan'' yang berarti "tanah murni", dan ''golestan'' ({{lang|fa|گلستان}}) yang berarti "tempat bunga, kebun". Dalam bahasa Hindi ada ''devasthan'' ("tempat [[dewa]], kuil, candi") dan lain-lain.
 
Kata ini awalnya merupakan kata benda independen yang berubah menjadi akhiran karena sering muncul sebagai penggalan terakhir [[kata majemuk nominal]], berasal dari [[rumpun bahasa Indo-Iran]] dan [[rumpun bahasa Indo-Eropa|Indo-Eropa]]. Kata ini [[kata kerabat|berkerabat]] dengan ''sthā́na'' ([[Devanagari]]: स्थान) – diucapkan {{IPA-sa|st̪ʰaːna|}} – dalam [[bahasa Sanskerta]] yang artinya "berdiri". Dari kata tersebut, terciptalah turunan-turunan yang memiliki banyak arti, salah satunya "tempat, lokasi". Kata ''sthā́na'' sendiri diturunkan dari ''*sthāna-'' dalam [[bahasa Proto-Indo-Iran|bahasa Proto-Indo-Iran]]. Dalam [[bahasa Indonesia]], kata ini menjadi [[istana]] atau [[astana]].
 
Akar [[bahasa Proto-Indo-Eropa|Proto-Indo-Eropa]] untuk kata benda ini adalah ''*steh₂-'' (''*stā-'' menurut rekonstruksi lama) yang artinya "berdiri" (atau "melangkah (ke suatu tempat), menempatkan (diri)"). ''*steh₂-'' juga menjadi sumber kata ''to stand'' dalam bahasa Inggris, ''stāre'' dalam bahasa Latin, dan ''histamai'' (ίσταμαι) dalam bahasa Yunani yang semuanya berarti "berdiri", sebagaimana pula تون (''tun'', "habitat" atau "tanah air") dalam [[bahasa Pashto]] dan стан (''stan'', "permukiman" atau "kemah semi-permanen") dalam [[bahasa Rusia]]. Dalam [[bahasa Polandia]], ''stan'' berarti "keadaan" atau "kondisi", sedangkan dalam bahasa [[Serbia-Kroasia]] artinya "apartemen" (modern) dan "habitat" (asli). Dalam [[bahasa Ceko]] dan [[bahasa Slovak|Slovak]], kata ini berarti "tenda" atau "markas" (militer). Dalam [[rumpun bahasa Jerman]], akarnya adalah ''Stand'' ("tempat, lokasi"), ''Stadt'' ([[bahasa Jerman|Jerman]]), ''stad''/''sted'' ([[bahasa Belanda|Belanda]]/[[rumpun bahasa Jerman Utara|Skandinavia]]), ''stêd'' ([[bahasa Frisia Barat|Frisia Barat]], dan ''stead'' ([[bahasa Inggris|Inggris]]); semuanya berarti "tempat" atau "kota". Sufiks ''-stan'' mirip dengan sufiks ''[[-land]]'' yang digunakan di berbagai nama negara dan tempat.
Baris 61:
|}
 
=== Nama asli ===
* {{flagicon|Armenia}} [[Nama Armenia|Hayastan]] ([[Armenia]])
 
Baris 112:
* [[Asōristān|Asorestan]] – provinsi [[Babilonia]] di Kekaisaran Sassaniyah
* [[Azadistan]] - negara berumur pendek di provinsi [[Azerbaijan (Iran)|Azarbaijan]], [[Iran]], yang dipimpin [[Mohammad Khiabani]]
* [[Balawaristan]] – nama bersejarah Gilgit-Baltistan (Pakistan) yang belakangan ini mulai populer kembali
* [[Balochistan]]/Baluchistan – wilayah di [[Iran]], [[Afghanistan]], dan [[Pakistan]]
* [[Baloristan]] – wilayah di Pakistan utara
Baris 122:
* [[Turkestan Timur]] atau Uyghurstan – wilayah yang didominasi [[suku Uyghur]] [[rumpun bahasa Turki|berbahasa Turki]] di [[Cina Barat Laut]]
* [[Frangistan]] – istilah yang digunakan (oleh Muslim dan orang Persia) pada Abad Pertengahan dan abad setelahnya untuk menyebut dunia Barat atau Eropa Kristen
* [[Hazarajat|Hazarastan]] – Hazarajat, tanah air [[Hazara|suku Hazara]] di Afghanistan tengah
* [[Hindustan]] – tanah yang dilalui [[Sungai Indus]]. Hindustan saat ini merujuk pada [[Republik India]].
* [[Ossetia|Iryston]] – nama asli Ossetia. Kawasan etnolinguistik yang terletak di kedua sisi Pegunungan Kaukasus Besar yang mayoritas penduduknya adalah [[suku Ossetia]].
Baris 148:
 
== Usulan nama ==
* [[Francis Boyle#.22Jewistan.22 suggestion|Jewistan]] – kata [[peyoratif]] seperti "[[Bantustan]]" yang diusulkan Profesor [[Francis Boyle]] sebagai pengganti nama [[Israel]].<ref name ="University of Illinois" /><ref name = "Atlantic Free Press" /><ref name = "Francis Boyle" />
* [[Gerakan Khalistan|Khalistan]] atau Sikhistan – usulan negara yang dibentuk dari sebagian wilayah India yang mayoritas penduduknya beragama [[Sikh]].
* [[Maronit|Maronistan]] – usulan nama negara [[Gereja Maronit|Maronit]] di [[Lebanon]] pada [[Perang Saudara Lebanon]].
Baris 192:
* [[Iranistan]] – puri pseudo-orientalis yang dibangun untuk P. T. Barnum pada tahun 1848 di Connecticut
* [[Islamistan]] – berarti 'Tanah Islam', digunakan dalam berbagai konteks
* [[Londonistan (istilah)|Londonistan]] – kata yang diberikan agen kontra-terorisme PerancisPrancis untuk kota [[London]] yang kadang digunakan untuk menyindir banyaknya populasi imigran di London.
* [[Muristan]] – kompleks jalan dan toko di Distrik Kristen di Kota Lama Yerusalem
* [[New Yorkistan]] – judul desain sampul majalah ''[[The New Yorker]]'' edisi 10 Desember 2001
* [[Neopaganisme di Minnesota|Paganistan]] – komunitas pagan/neo-pagan di Minneapolis-Saint Paul, Minnesota<ref name ="Murphy Pizza" />
* [[Registan]] – [[Situs Warisan Dunia]] [[UNESCO]] di [[Samarkand]] tengah, [[Uzbekistan]]
* [[Sarvestan Palace|Sarvestan]] – istana era [[Sassaniyah]] di provinsi Sarvestan, Iran
Baris 204:
== Referensi ==
{{Reflist|refs=
<ref name ="About.com">{{cite web|last = Johnson|first = Bridget|title = 'Stan Countries – What the Suffix 'Stan' Means|publisher = [[About.com]]|url = http://worldnews.about.com/od/centralandeastasia/f/stans.htm|accessdate = October 9, 2012|archiveurl =http https://www.webcitation.org/6FVca0q9H?url=http://worldnews.about.com/od/centralandeastasia/f/stans.htm|archivedate = 2013-03-30|deadurl = no}}</ref>
 
<ref name = "Atlantic Free Press">[http://atlanticfreepress.com/news/1/13846-jewistan-finally-recognizing-israel-as-the-jewish-state.html Jewistan: Finally Recognizing Israel as the Jewish State] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304195533/http://atlanticfreepress.com/news/1/13846-jewistan-finally-recognizing-israel-as-the-jewish-state.html |date=2016-03-04 }} by Francis A Boyle, ''[[Atlantic Free Press]]'', October 21, 2010.</ref>
 
<ref name ="Etymonline">{{cite web|url = http://www.etymonline.com/index.php?term=-stan|title = -stan|first = Douglas|last = Harper|authorlink = Douglas Harper|publisher = [[Online Etymology Dictionary]]|accessdate = January 18, 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140101195443/http://www.etymonline.com/index.php?term=-stan|archivedate=2014-01-01|deadurl=no}}</ref>
 
<ref name = "Francis Boyle">Francis Boyle, ''[http://www.claritypress.com/BoyleVIII.html The Palestinian Right of Return under International Law]'', Clarity Press, 2011. Chapter 3.5 "The State of the Jews—Jewistan!" and [http://books.google.ca/books?id=ws1HUK6bcwIC The Palestinian Right of Return Under International Law] at Google Books.</ref>
 
<ref name ="Murphy Pizza">{{Cite book|last = Pizza|first = Murphy|publication-date = 2009|contribution = Schism as midwife: how conflict aided the birth of a contemporary Pagan community|editor-last = Lewis|editor-first = James R.|editor-link = James R. Lewis (scholar)|editor2-last = Lewis|editor2-first = Sarah M.|title = Sacred schisms: how religions divide|publication-place = Cambridge|publisher = Cambridge University Press|pages = 249–261|isbn = 978-0-511-58071-0|url = http://81.70.242.211/eab/manual/Publisher/Cambridge%20University%20Press%20www.cambridge.org/sacred%20schisms%20how%20religions%20divide%209780521881470%2049080%20%5B351%5D.pdf#page=261|accessdate = May 25, 2011|quote = [...] the Pagan community of the Minnesota Twin Cities, otherwise known by members as 'Paganistan.' 'Paganistan' is the nickname, and now proud moniker of self-identification, of the uniquely innovative, eclectic, and feisty Neopagan community of the Twin Cities Metro area of Minnesota.|postscript = <!-- Bot inserted parameter. Either remove it; or change its value to "." for the cite to end in a ".", as necessary. -->{{inconsistent citations}}|archive-date = 2011-08-10|archive-url = https://web.archive.org/web/20110810234002/http://81.70.242.211/eab/manual/Publisher/Cambridge%20University%20Press%20www.cambridge.org/sacred%20schisms%20how%20religions%20divide%209780521881470%2049080%20%5B351%5D.pdf#page=261|dead-url = yes}}</ref>
 
<ref name ="University of Illinois">[http://connections.ideals.illinois.edu/works/24921 Jewistan: Finally Recognizing Israel as the Jewish State] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425051700/http://connections.ideals.illinois.edu/works/24921 |date=2012-04-25 }}, Abstract, Connections@Illinois (University of Illinois)</ref>
}}