Negara bagian: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
kTidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
| (1 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan) | |||
Baris 4:
== Perbedaan istilah ==
Dalam [[bahasa Inggris]] dan beberapa bahasa Eropa lain, kata yang merujuk kepada suatu negara bagian adalah ''federated state'' atau singkatnya ''state''. Namun kata ''state'' juga merujuk kepada perspektif negara dari segi politik, yaitu negara sebagai suatu institusi. Hakikatnya, dalam bahasa-bahasa berkenaan, kata ''state'' juga berarti negara. Jadi dalam keadaan ini, kata ''state'' akan diterjemahkan sebagai "negara bagian" atau "negara/negeri" menurut konteks.
Kekeliruan sering timbul di kalangan penutur [[Bahasa Melayu]] terhadap perkara ini karena kebanyakan mereka tinggal di [[Malaysia|Persekutuan Malaysia]] di mana perkataan ''state'' sering kali dirujuk sebagai negara bagian (negeri). Hampir tidak ada kesadaran di kalangan mereka akan maksud lain dari kata ''state'' yang merujuk kepada negara. Lihat [[Negara]].
Baris 10:
== Negara yang memiliki negara bagian ==
=== Negara yang menggunakan kata Melayu "''negeri''" ===
* [[Malaysia]] merupakan negara [[Federasi|persekutuan]] yang memiliki 13 negara bagian, yang disebut "[[negeri]]", dan 3 wilayah. Pada masa silam, semua negara bagian ini merupakan negara bagian berdaulat dengan pemerintahan masing-masing. Setelah itu, semuanya menjadi negara bagian di bawah naungan Britania Raya. Semenjak [[kemerdekaan Malaya]]
=== Negara yang menggunakan kata Inggris "''state''" ===
| |||