Bahasa Totoli: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kasuaribiru (bicara | kontrib)
Referensi: Kosakata
k Perbaikan (fix).
Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
 
(7 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 25:
* '''Dialeg Binontoan'''; dialeg ini ditandai dalam percakapan keseharian sering menggunakan kata aksen "kaasi", penutur dialeg ini terbanyak disekitar wilayah binontoan sampai salumpaga.
* '''Dialeg Lakuan'''; dialeg ini ditandai dalam percakapan keseharian sering menggunakan kata aksen "tee", penutur dialeg ini terbanyak disekitar wilayah lakuan-tolitoli dan lakuan buol.
* '''Dialeg Baolan;'''; dialeg ini ditandai dalam percakapan keseharian sering menggunakan kata aksen "kiang", penutur dialeg ini terbanyak disekitar wilayah lalos, ginunggung, nopi dan sekitar tambun.
 
Beberapa Kosakata Bahasa Totoli (ke Bahasa Indonesia)
 
{| class="wikitable sortable"
Tanya:
|+ Kata Tanya
# Isei; Siapa
|-
# Sopa; Apa
! No. !! Bahasa Totoli !! Terjemahan
# Pilan; Kapan
|-
# Dengina; Dimana
#| 1 || Isei; || Siapa
# Songura; Berapa
|-
Warna:
#| 2 || Sopa; || Apa
# Elam; Merah
|-
# Lili; Kuning
#| 3 || Pilan; || Kapan
# Luno; Biru/Hijau
|-
# Bakko;???
#| 4 || Dengina; || Dimana
# Saraija;???
|-
# Kammu; Ungu
#| 5 || Songura; || Berapa
# Sannang; Merah Muda
|}
# Kabu; Abu-abu
 
# Etom; Hitam
{| class="wikitable sortable"
# Puti; Putih
|+ Warna:
|-
! No. !! Bahasa Totoli !! Terjemahan
|-
#| 1 || Elam; || Merah
|-
#| 2 || Lili; || Kuning
|-
#| 3 || Luno; || Biru/Hijau
|-
#| 4 || Bakko; || ???
|-
#| 5 || Saraija; || ???
|-
#| 6 || Kammu; || Ungu
|-
#| 7 || Sannang; || Merah Muda
|-
#| 8 || Kabu; || Abu-abu
|-
#| 9 || Etom; || Hitam
|-
#| 10 || Puti; || Putih
|}
 
Angka Bilangan:
# Sabatu/Minjan; Satu
Baris 510 ⟶ 535:
| 169. || masaki || sakit
|}
 
== Lihat pula ==
* [[wikt:Lampiran:Kamus bahasa Indonesia – bahasa Totoli|Kamus bahasa Indonesia – bahasa Totoli]]
 
== Referensi ==
Baris 522 ⟶ 550:
[[Kategori:Bahasa di Sulawesi]]
[[Kategori:Bahasa di Indonesia]]
[[Kategori:BahasaRumpun bahasa Melayu-Polinesia]]
 
 
{{bahasa-stub}}