Pembicaraan:Bodhisatwa: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Faredoka memindahkan halaman Pembicaraan:Bodhisatta ke Pembicaraan:Bodhisatwa dengan menimpa pengalihan lama |
Jnanabhadra (bicara | kontrib) k Jnanabhadra memindahkan halaman Pembicaraan:Bodhisatta ke Pembicaraan:Bodhisatwa dengan menimpa pengalihan lama: Judul salah eja: menyesuaikan dengan ejaan KBBI dan penyerapan umum dari bahasa Sanskerta |
||
| (2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 3:
== Bodhisatt'''v'''a atau Bodhisatt'''w'''a? ==
Menurut hemat saya kebanyakan istilah bahasa sansekerta yang diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia mengalami perubahan huruf dari '''v''' menjadi '''w'''. Karena itulah kita menyebut Dewa, Dewi dan Dewata; bukan Deva, Devi, dan Devata; Sriwijaya, bukan Srivijaya; Wishnu bukan Vishnu. Sebaiknya halaman ini dipindah ke Bodhisattwa atau Bodhisatwa.[[Pengguna:Gunkarta|Gunkarta]] ([[Pembicaraan Pengguna:Gunkarta|bicara]]) 3 November 2011 23.56 (UTC)
:Saya juga merasa demikian. Terima kasih. [[Pengguna:Jnanabhadra|Jnanabhadra]] ([[Pembicaraan Pengguna:Jnanabhadra|bicara]]) 6 Agustus 2024 12.08 (UTC)
| |||