Thomas Cromwell: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20211109)) #IABot (v2.0.8.2) (GreenC bot
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240809)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(6 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 52:
|parents = Walter Cromwell}}
 
'''Thomas Cromwell, EarlSenopati Essex ke-1''' {{postnominals|country=GBR|KG|PCe}} ({{IPAc-en|ˈ|k|r|ɒ|m|w|ə|l}} atau {{IPAc-en|ˈ|k|r|ɒ|m|w|ɛ|l}};<ref>{{en}}
{{cite web|title=Cromwell|work=[[Collins English Dictionary]]|url=http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/cromwell|publisher=[[HarperCollins]] |accessdate=18 December 2013}}</ref> {{circa}} 1485 – 28 Juli 1540) adalah seorang pengacara dan negarawan Inggris yang menjabat sebagai menteri utama Raja [[Henry VIII dari Inggris]] dari tahun 1532 sampai 1540.
 
Cromwell termasuk salah seorang pendukung [[Reformasi Inggris]] yang terkuat dan paling berkuasa. Ia berperan dalam perekayasaan anulasi perkawinan sang raja dengan Ratu [[Catherine dari Aragon]] agar Henry dapat secara sah menikahi [[Anne Boleyn]]. Henry tidak berhasil memperoleh persetujuan [[Paus Klemens VII|Sri Paus]] pada tahun 1534 untuk [[anulasi]] tersebut, sehingga Parlemen mengesahkan klaim sang raja sebagai [[Kepala Tertinggi Gereja Inggris]], memberinya wewenang untuk melakukan anulasi perkawinannya sendiri. Cromwell kemudian memetakan suatu arahan reformis dan evangelikal bagi [[Gereja Inggris]], dari posisi-posisi khusus ''[[:en:vicegerent|vicegerent]]'' dalam hal rohani dan [[vikaris jenderal]].<ref name="Logan (1988)">{{en}} Logan argues that these titles refer to a single position. {{cite journal|author1=F. Donald Logan|title=Thomas Cromwell and the Vicegerency in Spirituals: A Revisitation|journal=The English Historical Review|date=July 1988|volume=103|issue=408|pages=658–67|jstor=572696|publisher=Oxford University Press}}</ref>{{rp|658, fn. 2}}
 
Setelah naik ke tampuk kekuasaan, Cromwell menimbulkan banyak musuh, termasuk Anne Boleyn yang adalah bekasmenjadi sekutunya. Ia memainkan peranan penting dalam kejatuhan istri kedua Henry itu.<ref>{{en}} {{cite book|author=Peter C. Herman|title=A Short History of Early Modern England: British Literature in Context|url=https://books.google.com/books?id=XimmPRO1sQUC&pg=PA82|year=2011|publisher=John Wiley & Sons|page=82}}</ref> Cromwell kemudian lengser dari kekuasaannya setelah mengatur pernikahan sang raja dengan Putri Jerman [[Anne dari Cleves]]. Cromwell berharap supaya pernikahan tersebut menghembuskan kehidupan baru ke dalam gerakan [[Reformasi Protestan]] di Inggris, tetapi Henry merasa kalau mempelai barunya itu tidak menarik dan hal ini berubah menjadi bencana bagi Cromwell. Enam bulan kemudian, pernikahan sang raja kembali berakhir dengan anulasi. Cromwell [[Arraignment|didakwa]] berdasarkan ''[[bill of attainder]]'', kemudian dieksekusi di [[Tower Hill]] karena [[pengkhianatan]] dan [[ajaran sesat|bidah]] pada tanggal 28 Juli 1540. Sang raja kelak mengungkapkan penyesalan karena kehilangan menteri utamanya.{{sfn|Hutchinson|2008|p=269}}
 
Hingga tahun 1950-an, para sejarawan mengabaikan peran Cromwell, menyebutnya sebagai suatu tamparan doktriner yang tidak lebih dari sekadar agen Raja Henry VIII yang zalim, sebagaimana termaktub dalam ''[[Encyclopædia Britannica]]'' tahun 1911, ketika dinyatakan, "kekuasaannya telah sangat dibesar-besarkan."<ref>{{en}} [https://en.m.wikisource.org/wiki/1911_Encyclopædia_Britannica/Cromwell,_Thomas,_Earl_of_Essex Cromwell, Thomas, Earl of Essex]</ref> Bagaimanapun, dalam buku ''The Tudor Revolution'' (1953), [[Geoffrey Elton]] menampilkan Cromwell sebagai figur sentral dalam revolusi [[Wangsa Tudor|Tudor]] di dalam pemerintahan. Elton menggambarkan Cromwell sebagai seorang genius, jauhjenius—jauh melebihi sang raja, yangraja—yang memimpin penanganan perpecahan dengan [[Gereja Katolik| Roma]] serta menghasilkan undang-undang dan prosedur administratif yang membentuk kembali Inggris pasca Reformasi. Elton menulis bahwa Cromwell berperan dalam menerjemahkan supremasi kerajaan ke dalam ruang lingkup parlementer, menciptakan organ-organ pemerintah yang baru dan berkuasa untuk mengambil alih tanah-tanah Gereja, serta menghilangkan ciri-ciri [[Abad Pertengahan|abad pertengahan]] dalam pemerintah pusat.
 
Sejarawan-sejarawan berikutnya sepakat dengan Elton dalam hal arti penting Cromwell, kendati tidak sepakat dengan klaim-klaimnya terkait "revolusi".{{sfn|Bernard|1998|pp=587–607 Bernard argues Elton exaggerated Cromwell's role}}{{sfn|Coby|2009|p=197}}{{sfn|Kenyon|1983|p=210}} Leithead (2004) menulis, "Dalam menghadapi oposisi yang signifikan, ia mengamankan penerimaan kekuatan-kekuatan baru sang raja, menciptakan suatu kerajaan yang lebih bersatu dan lebih mudah diperintah, serta memberikan monarki suatu peninggalan tanah yang sangat signifikan, setidaknya untuk sementara."{{sfn|Leithead|2008}}
Baris 137:
|author-link=Geoffrey Elton
|title=Thomas Cromwell
|url=https://archive.org/details/thomascromwell0000grel
|series=Headstart History Papers
|location=Bangor
Baris 194 ⟶ 195:
|ref={{sfnref|Elton|1973}}
}}
* {{en}} {{Cite book
|last = Elton
|first = Geoffrey Rudolph
|chapter = An Early Tudor Poor Law
|title = Studies in Tudor and Stuart Politics and Government
|location = London
|publisher = Cambridge University Press
|volume = II
|year = 1974
|pages = 137–154
|url = http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9780511561108&cid=CBO9780511561108A013&tabName=Chapter
|doi = 10.1017/CBO9780511561108.006
|isbn = 9780511561108
|ref = {{sfnref|Elton|1974}}
|access-date = 2017-08-07
}}
|archive-date = 2016-03-05
* {{en}} {{Cite book|last = Elton
|archive-url = https://web.archive.org/web/20160305005608/http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9780511561108&cid=CBO9780511561108A013&tabName=Chapter
|dead-url = yes
}}
* {{en}} {{Cite book|last = Elton
|last = Elton
|first = Geoffrey Rudolph
|chapter = King or Minister? The Man behind the Henrician Reformation
|title = Studies in Tudor and Stuart Politics and Government
|volume = I
|location = Cambridge
|publisher = Cambridge University Press
|year = 1974
|pages = 173–188
|url = http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9780511561092&cid=CBO9780511561092A017&tabName=Chapter
|doi = 10.1017/CBO9780511561092.010
|isbn = 9780511561092
|ref = {{sfnref|Elton|1974|pp=173–188}}
|access-date = 2017-08-07
}}
|archive-date = 2016-03-04
|archive-url = https://web.archive.org/web/20160304190255/http://ebooks.cambridge.org/chapter.jsf?bid=CBO9780511561092&cid=CBO9780511561092A017&tabName=Chapter
|dead-url = yes
}}
* {{en}} {{Cite book|last = Elton
|first = Geoffrey Rudolph
Baris 235 ⟶ 246:
|first = Geoffrey Rudolph
|title = England Under the Tudors
|url = https://archive.org/details/englandundertudo0000elto_c1q603ed
|publisher = [[Routledge]]
|location = London
Baris 399 ⟶ 411:
|first=John
|title=The Rise & Fall of Thomas Cromwell: Henry VIII's Most Faithful Servant
|url=https://archive.org/details/risefallofthomas0000scho_q7m2
|year=2011
|publisher=[[The History Press]]
Baris 444 ⟶ 457:
|author-link = Alison Weir
|title = The Six Wives of Henry VIII
|url = https://archive.org/details/sixwivesofhenryv00weir
|publisher = [[Grove Press|Grove Weidenfeld]]
|location = New York