Melbourne: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Ariandi Lie (bicara | kontrib) Rescuing 107 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.3 |
Replaced with a better picture |
||
| (5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 43:
| rainfall = 602.6
}}
'''Melbourne''' ({{IPAc-en|audio=En-au-Melbourne.oga|ˈ|m|ɛ|l|b|ər|n}} {{respell|MEL|bərn}})<!-- Please do NOT change this IPA transcription without discussion first. This represents the Wikipedia IPA used on English Wikipedia and accounts for all major pronunciations of English, including rhotic ones like American, Canadian, Irish, etc. See MOS:RHOTIC. --><ref>Di Britania Raya dan Amerika Serikat, varian pengucapannya adalah {{IPAc-en|ˈ|m|ɛ|l|b|ɔːr|n}} {{respell|MEL|born}}: {{citation|last=Wells|first=John C.|year=2008|title=Longman Pronunciation Dictionary|edition=3rd|publisher=Longman|isbn=9781405881180}}</ref><ref>{{cite book |editor-last=Butler |editor-first=S. |title=[[Macquarie Dictionary]] |edition=6th |contribution=Melbourne |contribution-url=http://www.macquariedictionary.com.au/ |year=2013 |publisher=Macmillan Publishers Group Australia 2015 |location=Sydney |isbn=978-18-7642-966-9 |pages=1952 pages |nopp=y |access-date=2019-02-03 |archive-date=2019-07-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190721141547/https://www.macquariedictionary.com.au/ |dead-url=no }}</ref> adalah [[daftar ibu kota di Australia|ibu kota]] dan [[daftar kota di Australia menurut jumlah penduduk|kota terpadat]] di [[negara bagian dan wilayah Australia|negara bagian]] [[Victoria (Australia)|Victoria]] sekaligus kota terpadat kedua di [[Australia]] dan [[Oseania]].{{r|ABSERP16}} Namanya mengacu kepada [[wilayah perkotaan]] seluas {{convert|9992.5|km2|abbr=on}}<ref name="ABSERP16XL" /> yang terdiri atas satu [[wilayah metropolitan]] dan [[Wilayah Pemerintah Daerah di Victoria#Kotamadya di Melbourne Raya|31 kotamadya]].<ref name="MelbLGAs">{{cite web|url=http://www.localgovernment.vic.gov.au/Web20/rwpgslib.nsf/GraphicFiles/Victorian+Local+Government+Directory+-+Sept+09/$file/Victorian+Local+Government+Directory+-+Sept+09.pdf|title=Victorian Local Government Directory|publisher=Department of Planning and Community Development, [[Government of Victoria (Australia)|Government of Victoria]]|page=11|accessdate=11 September 2009|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090915144252/http://www.localgovernment.vic.gov.au/Web20/rwpgslib.nsf/GraphicFiles/Victorian+Local+Government+Directory+-+Sept+09/$file/Victorian+Local+Government+Directory+-+Sept+09.pdf|archivedate=15 September 2009|df=dmy-all}}</ref> Nama Melbourne juga sering dipakai untuk menyebut [[Melbourne City Centre|kawasan pusat kota]]. Kota ini menduduki sebagian besar pesisir Teluk [[Port Phillip]] dan menyebar ke pedalaman hingga barisan pegunungan [[Barisan Dandenong|Dandenong]] dan [[Barisan Macedon|Macedon]], [[Semenanjung Mornington]], dan [[Lembah Yarra]]. Jumlah penduduknya kurang lebih 4,9 juta (19% [[Demografi Australia|penduduk Australia]]). Penduduknya disebut "Melburnian".<ref>The use of the term Melburnian can be traced back to 1876 where the case for Melburnian over Melbournian was made in the [[Melbourne Grammar School]] publication, the ''Melburnian''. "The diphthong, {{'}}''ou''{{'}} is not a Latin diphthong: hence, we argued this way,''Melburnia'' would be [the] Latin form of name, and from it comes ''Melburnian''." See ''Oxford English Dictionary Additions Series'', iii, s.v. "[https://books.google.com/books?id=gUGcAQAAQBAJ&pg=PA291&dq=oed+melburnian&hl=en&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAGoVChMIrtWm4sr0xwIVxyKmCh1yUAPF#v=onepage&q=melburnian&f=false Melburnian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230219163325/https://books.google.com/books?id=gUGcAQAAQBAJ&pg=PA291&dq=oed+melburnian&hl=en&sa=X&ved=0CB0Q6AEwAGoVChMIrtWm4sr0xwIVxyKmCh1yUAPF#v=onepage&q=melburnian&f=false
Kota ini didirikan tanggal 30 Agustus 1835 di [[koloni kerajaan]] [[New South Wales]] oleh pemukim bebas dari koloni [[Daratan Van Diemen]].<ref name="settlement8-9">{{cite web |title=History of the City of Melbourne |publisher=City of Melbourne |pages=8–10 |url=http://www.melbourne.vic.gov.au/SiteCollectionDocuments/history-city-of-melbourne.pdf |date=November 1997 |accessdate=28 January 2018 |archive-date=2022-10-10 |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221010/http://www.melbourne.vic.gov.au/SiteCollectionDocuments/history-city-of-melbourne.pdf |dead-url=no }}</ref> Kota ini menjadi permukiman berbadan hukum pada tahun 1837 dan mengambil nama Perdana Menteri Britania Raya, [[William Lamb, 2nd Viscount Melbourne]].<ref name="settlement8-9"/> Melbourne diresmikan sebagai kota oleh [[Ratu Victoria]] pada tahun 1847, kemudian menjadi ibu kota koloni baru Victoria tahun 1851.<ref name="MilesLewis25"/> Berkat [[demam emas Victoria]] tahun 1850-an, kota ini memasuki masa keemasan "[[Marvellous Melbourne]]" dan menjelma menjadi salah satu kota terpenting di [[Imperium Britania]] dan salah satu kota terbesar dan terkaya di dunia.<ref name="RobertCervero320"/><ref>Davidson, Jim (2 August 2014). [https://www.theaustralian.com.au/arts/review/rise-and-fall-of-british-empire-viewed-through-its-cities/news-story/a9f6ecb00ef2f6f13f4064a756a755ee "Rise and fall of British empire viewed through its cities"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180114101416/http://www.theaustralian.com.au/arts/review/rise-and-fall-of-british-empire-viewed-through-its-cities/news-story/a9f6ecb00ef2f6f13f4064a756a755ee |date=2018-01-14 }}. ''[[The Australian]]''. Australia. Retrieved 7 September 2018.</ref> Usai [[federasi Australia]] tahun 1901, Melbourne menjadi pusat pemerintahan sementara Australia sampai [[Canberra]] ditetapkan sebagai ibu kota permanen pada tahun 1927.<ref name="Constitution">{{cite web|url=http://www.comlaw.gov.au/comlaw/comlaw.nsf/440c19285821b109ca256f3a001d59b7/57dea3835d797364ca256f9d0078c087/$FILE/ConstitutionAct.pdf|archiveurl=https://www.webcitation.org/5o8rxA8US?url=http://www.comlaw.gov.au/comlaw/comlaw.nsf/440c19285821b109ca256f3a001d59b7/57dea3835d797364ca256f9d0078c087/$FILE/ConstitutionAct.pdf|archivedate=11 March 2010|title=Commonwealth of Australia Constitution Act|publisher=Department of the Attorney-General, [[Government of Australia]]|page=45 (Section 125)|accessdate=11 September 2009|deadurl=yes|df=dmy-all}}</ref> Kini, Melbourne merupakan [[pusat keuangan]] terdepan di kawasan [[Asia-Pasifik]] dan menempati peringkat ke-20 dalam [[Global Financial Centres Index]].<ref name=GFCI>{{cite web|url=http://www.longfinance.net/images/gfci/gfci_22.pdf|title=The Global Financial Centres Index 22|date=September 2017|publisher=Long Finance|access-date=2019-02-03|archive-date=2023-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20230219163206/https://www.longfinance.net/media/documents/gfci_22.pdf|dead-url=no}}</ref>
Baris 49:
Berbagai lembaga kebudayaan ternama di Australia bertempat di kota ini, termasuk [[Melbourne Cricket Ground]], [[National Gallery of Victoria]], dan [[Royal Exhibition Building]] yang terdaftar sebagai [[Daftar Warisan Dunia|Warisan Dunia]]. Kota ini juga merupakan tempat lahirnya [[Mazhab Heidelberg|impresionisme Australia]], [[sepak bola Australia]], [[Sinema Australia|perfilman]], [[Televisi di Australia|industri televisi]], dan [[tarian di Australia|tarian kontemporer Australia]]. Melbourne diberi gelar [[Kota Sastra]] [[UNESCO]] dan pusat [[seni jalanan di Melbourne|seni jalanan]], [[musik di Melbourne|musik langsung]], dan teater global. Melbourne adalah tuan rumah sejumlah kegiatan internasional tahunan seperti [[Australian Grand Prix]], [[Australian Open]], dan [[Melbourne Cup]]. Kota ini juga pernah menyelenggarakan [[Olimpiade Musim Panas 1956]] dan [[Pesta Olahraga Persemakmuran 2006]]. Berkat kemajuan sektor hiburan, pariwisata, olahraga,<ref name=langmaid>Langmaid, Aaron (28 April 2010). [http://www.heraldsun.com.au/sport/were-sports-champion-city-again/story-e6frf9if-1225859380654 We're sport's champion city again] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110319065636/http://www.heraldsun.com.au/sport/were-sports-champion-city-again/story-e6frf9if-1225859380654 |date=2011-03-19 }}. ''[[Herald Sun]]''. News Limited. Retrieved 29 December 2013.</ref> pendidikan, layanan kesehatan, penelitian dan pengembangan, Melbourne mendapat gelar [[Most livable cities|kota ternyaman kedua di dunia]] dari [[Economist Intelligence Unit]].<ref name=ABC_20170816>{{cite news|url=http://www.abc.net.au/news/2017-08-16/melbourne-named-worlds-most-liveable-city-for-seventh-year/8812196|title=World's most liveable city: Melbourne takes top spot for seventh year running|publisher=Australian Broadcasting Corporation|date=16 August 2017|author=Stephanie Chalkley-Rhoden|access-date=17 August 2017|archive-date=2017-08-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20170816220821/http://www.abc.net.au/news/2017-08-16/melbourne-named-worlds-most-liveable-city-for-seventh-year/8812196|dead-url=no}}</ref>
Bandara utama yang melayani kota ini adalah [[Bandar Udara Melbourne]] (juga disebut Bandar Udara Tullamarine), bandara tersibuk kedua di Australia. [[Port of Melbourne]] merupakan pelabuhan tersibuk di Australia.<ref>{{cite media release |year=2006 |url=http://www.legislation.vic.gov.au/domino/Web_Notes/newmedia.nsf/798c8b072d117a01ca256c8c0019bb01/1b374a6d8cae09e9ca2571cb0003c23a%21OpenDocument |title=Government outlines vision for Port of Melbourne Freight Hub |accessdate=26 July 2007 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120708144910/http://www.legislation.vic.gov.au/domino/Web_Notes/newmedia.nsf/798c8b072d117a01ca256c8c0019bb01/1b374a6d8cae09e9ca2571cb0003c23a%21OpenDocument |archivedate=8 July 2012 |df= }} {{
== Sejarah ==
Baris 90:
|publisher= Caslon |accessdate= 29 September 2008
|deadurl= yes
|archiveurl= https://archive.
|archivedate= 6 December 2012
}}
Baris 110:
Tahun 1888, Exhibition Building menjadi tuan rumah kegiatan kedua yang lebih besar daripada sebelumnya, Melbourne Centennial Exhibition. Dampaknya, banyak hotel baru dibangun, termasuk [[Federal Hotel, Melbourne|Federal Hotel]] berkapasitas 500 kamar, The Palace Hotel di Bourke Street (dua-duanya sudah dihancurkan), dan perluasan [[Hotel Windsor (Melbourne)|Grand (Windsor)]].
[[Boosterisme]] (pencitraan) dadakan yang menjadi ciri khas Melbourne berakhir pada awal 1890-an akibat depresi ekonomi parah yang mengacaukan industri keuangan dan properti lokal.<ref name="University1"/><ref name="localhistories">{{cite web | url = http://www.localhistories.org/melbourne.html | title = A Brief History of Melbourne | last = Lambert | first = Tim | publisher = Local Histories | accessdate = 29 September 2008 | archive-date = 2013-01-13 | archive-url = https://archive.
=== Ibu kota ''de facto'' ===
Baris 121:
[[Berkas:Orica House.jpg|jmpl|kiri|lurus|[[ICI House]], simbol kemajuan dan modernitas Melbourne pada masa pascaperang]]
Batas ketinggian bangunan di CBD dicabut tahun 1958 seiring rampungnya [[ICI House]]. Sejak saat itu, berbagai [[pencakar langit]] mulai menghiasi kota. Perluasan pinggiran kota semakin gencar dan dibarengi oleh pembangunan pusat-pusat perbelanjaan baru seperti [[Chadstone Shopping Centre]].<ref>{{cite web|url=http://www.slv.vic.gov.au/gallery/image.php?id=802|archiveurl=https://archive.
Untuk melawan arus pertumbuhan pinggiran kota yang kepadatannya rendah, pemerintah melalui [[Housing Commission of Victoria]] mencanangkan proyek perumahan umum kontroversial di pusat kota. Kawasan permukiman yang sudah ada dihancurkan dan menara-menara hunian dibangun di atasnya.<ref>{{cite book | first = William | last= Logan | title = The Gentrification of inner Melbourne: a political geography of inner city housing | publisher = University of Queensland Press | year = 1985 | location = Brisbane, Australia | pages = [https://archive.org/details/gentrificationof0000loga/page/148 148]–160 |url=https://archive.org/details/gentrificationof0000loga| id = | isbn = 0-7022-1729-8 }}</ref> Beberapa tahun kemudian, seiring meningkatnya jumlah pemilik kendaraan bermotor, pembangunan jalan tol dan jalan bebas hambatan mempercepat perkembangan pinggiran kota dan menyusutkan populasi pusat kota. Pemerintahan [[Henry Bolte|Bolte]] ingin mempercepat modernisasi Melbourne. Proyek-proyek jalan besar seperti penataan ulang [[St Kilda Junction]], pelebaran [[Hoddle Street]], dan [[Rencana Transportasi Melbourne 1969]] mengubah Melbourne menjadi kota yang ramah mobil.<ref>{{cite web | last = Millar | first = Royce | title = Road to ... where? | work = Age | publisher = Fairfax | date = 7 November 2005 | url = http://www.theage.com.au/news/national/road-to-where/2005/11/06/1131211946903.html | accessdate = 11 December 2012 | archive-date = 2012-11-06 | archive-url = https://web.archive.org/web/20121106110308/http://www.theage.com.au/news/national/road-to-where/2005/11/06/1131211946903.html | dead-url = no }}</ref>
Baris 162:
Melbourne terletak di sebelah tenggara daratan utama Australia, tepatnya di negara bagian [[Victoria (Australia)|Victoria]]. Kota ini berdiri di atas pertemuan aliran lava [[Kuarter (kala)|Kuarter]] ke barat, [[batu lumpur]] [[Siluria]] ke timur, dan endapan pasir [[Holosen]] ke tenggara di sepanjang [[Port Phillip]]. Pinggiran kota tenggara berdiri di atas [[patahan Selwyn]] yang membelah [[Mount Martha, Victoria|Mount Martha]] dan [[Cranbourne, Victoria|Cranbourne]].
Melbourne menyebar mengikuti [[Sungai Yarra]] hingga [[Lembah Yarra]] dan [[Barisan Dandenong]] ke timur. Kota ini meluas ke utara melewati lembah semak berbukit di daerah aliran [[anak sungai]] Yarra—[[Moonee Ponds Creek]] (hingga Bandara Tullamarine), [[Merri Creek]], [[Darebin Creek]], dan [[Plenty River]]—sampai koridor kota pinggiran terluar [[Craigieburn, Victoria|Craigieburn]] dan [[Whittlesea, Victoria|Whittlesea]].
Kota ini menyebar ke tenggara melalui [[Dandenong, Victoria|Dandenong]] ke koridor kota [[Pakenham, Victoria|Pakenham]] sampai [[West Gippsland]], lalu ke selatan melalui lembah [[Dandenong Creek]], [[Mornington Peninsula]], dan kota [[Frankston, Victoria|Frankston]] yang mencakup perbukitan [[Olivers Hill, Victoria|Olivers Hill]], Mount Martha, dan [[Arthurs Seat, Victoria|Arthurs Seat]], menyusuri pesisir Port Phillip, dan membentuk satu [[konurbasi]] tunggal sampai kota pinggiran mewah [[Portsea, Victoria|Portsea]] dan [[Point Nepean]]. Di sebelah barat, kota ini meluas mengikuti aliran [[Sungai Maribyrnong]] dan anak-anak sungainya ke utara hingga [[Sunbury, Victoria|Sunbury]] dan kaki bukit [[Shire of Macedon Ranges|Barisan Macedon]], kemudian menutupi dataran vulkanik hingga [[Melton, Victoria|Melton]] di barat dan [[Werribee]] di kaki bukit pegunungan [[granit]] [[You Yangs]] di sebelah barat daya CBD. Sungai Little dan kota kecil Little River menjadi batas antara Melbourne dan Geelong.
Baris 387:
|last = Gardiner
|archive-date = 2012-12-03
|archive-url = https://archive.
|dead-url = no
}}</ref> dan [[sampah sembarang|sampah]]. Hampir 350.000 puntung rokok dibuang ke saluran pipa air hujan setiap hari.<ref>{{cite web|url=http://www.aius.org.au/indicators/sectiontype.cfm?ThemeID=11&SectionTypeID=2 |title=AIUS Indicators |work=Environmental indicators for Metropolitan Melbourne |author=Australian Institute of Urban Studies and City of Melbourne |publisher=Australian Institute of Urban Studies |accessdate=18 July 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071113175957/http://www.aius.org.au/indicators/sectiontype.cfm?ThemeID=11&SectionTypeID=2 |archivedate=13 November 2007 }}</ref> Pemerintah mencanangkan sejumlah program untuk meminimalkan polusi pantai dan sungai.<ref name="epabeach"/><ref name="litter1">{{cite web|url=http://www.litter.vic.gov.au/resources/documents/Victoria%27s_Litter_Strategy_Sep95.pdf |format=PDF |title=Victoria's Litter reduction Strategy |publisher=State Government of Victoria |accessdate=29 September 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080722054406/http://www.litter.vic.gov.au/resources/documents/Victoria%27s_Litter_Strategy_Sep95.pdf |archivedate=22 July 2008 |df= }}</ref> Pada Februari 2010, pemerintah meluncurkan ''[[The Transition Decade]]'', program keberlanjutan masyarakat, ekonomi, dan lingkungan.<ref>{{cite web|url=http://beyondzeroemissions.org/transition-decade-launch-ten-year-transition-safe-climate-and-sustainable-future |title=Transition decade launch |publisher=Beyond Zero Emissions |date=19 January 2010 |accessdate=21 June 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100212131005/http://beyondzeroemissions.org/transition-decade-launch-ten-year-transition-safe-climate-and-sustainable-future |archivedate=12 February 2010 |df= }}</ref>
Baris 473:
Pada tahun 2018, kota ini memiliki 667 bangunan tinggi, 187 pencakar langit, 28 proyek dan 60 rencana pencakar langit.<ref>{{cite web |url=http://www.emporis.com/city/melbourne-australia |title=Emporis Skyline Ranking |publisher=Emporis Corporation. All rights reserved |accessdate=2 December 2012 |archive-date=2012-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121105051703/http://www.emporis.com/city/melbourne-australia |dead-url=no }}</ref> making the city's skyline the tallest in Australia. CBD didominasi oleh gedung-gedung perkantoran modern, termasuk [[Rialto Towers]] (1986) yang dibangun di atas tanah beberapa bangunan klasik bergaya Victoria, dua di antaranya—Rialto Building (1889) karya [[William Pitt (arsitek)|William Pitt]] dan Winfield Building (1890) karya Charles D'Ebro dan Richard Speight—masih berdiri smapai saat ini. Salah satu gedung apartemen tinggi di kota ini adalah [[Eureka Tower]] (2006), [[daftar bangunan hunian tertinggi di dunia|bangunan hunian tertinggi ke-13 di dunia]] per Januari 2014.<ref name=TallestRes>{{cite web|url=http://www.skyscrapercenter.com/List/tallest-residential-100-buildings |title=100 Tallest Residential Buildings in the World |work=Council on Tall Buildings and Urban Habitat |access-date=3 May 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121210210241/http://skyscrapercenter.com/List/tallest-residential-100-buildings |archivedate=10 December 2012 }}</ref>
Permukiman kota ini tidak memiliki gaya arsitektur tunggal, melainkan campuran rumah, rumah kota, kondominium, dan gedung apartemen di
== Budaya ==
{{Main|Budaya Melbourne}}
[[Berkas:Melbourne Princess Theatre
Melbourne adalah pusat budaya internasional dan ibu kota budaya Australia karena sering menjadi tuan rumah kegiatan dan festival besar. Kota ini memiliki industri drama, musikal, komedi, musik, seni, arsitektur, sastra, film, dan televisi yang mapan.<ref>{{Cite news|url=https://www.meldmagazine.com.au/2016/07/melbourne-cultural-capital-australia/|title=What makes Melbourne the cultural capital of Australia?|date=2016-07-12|work=Meld Magazine - Australia's international student news website|access-date=2018-03-26|language=en-AU|archive-date=2020-03-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20200312075049/https://www.meldmagazine.com.au/2016/07/melbourne-cultural-capital-australia/|dead-url=no}}</ref> Iklim, lokasi pinggir laut, dan kehidupan malamnya menjadikan Melbourne salah satu kota paling meriah di Australia. Selama tujuh tahun berturut-turut (2011 sampai 2017), kota ini memuncaki survei [[kota ternyaman di dunia]] versi ''[[The Economist Intelligence Unit]]'' berkat kekayaan budayanya.<ref name=ABC_20170816/> Kota ini menyelenggarakan berbagai kegiatan dan festival budaya setiap tahunnya, termasuk [[Moomba]] (festival masyarakat terbesar di Australia), [[Melbourne International Arts Festival]], [[Melbourne International Film Festival]], [[Melbourne International Comedy Festival]], dan [[Melbourne Fringe Festival]]. Budaya kota ini menjadi daya tarik wisata; 2,7 juta pelancong internasional dan 8,9 juta pelancong domestik datang ke Melbourne pada tahun 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.business.vic.gov.au/tourism-industry-resources/research/international-research|title=International research|last=sector=Government|first=; corporateName=Department of Economic Development, Jobs, Transport and Resources; address=121 Exhibition St, MELBOURNE 3000;|website=www.business.vic.gov.au|language=en|access-date=2018-03-27|archive-date=2020-04-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408002748/https://www.business.vic.gov.au/tourism-industry-resources/research/international-research|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.business.vic.gov.au/tourism-industry-resources/research/domestic-and-regional-research|title=Domestic and regional research|last=sector=Government|first=; corporateName=Department of Economic Development, Jobs, Transport and Resources; address=121 Exhibition St, MELBOURNE 3000;|website=www.business.vic.gov.au|language=en|access-date=2018-03-27|archive-date=2018-03-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20180327084709/http://www.business.vic.gov.au/tourism-industry-resources/research/domestic-and-regional-research|dead-url=no}}</ref>
Baris 496:
== Ekonomi ==
{{See also|Kategori:Perusahaan yang berpusat di Melbourne|Pariwisata di Melbourne}}
[[Berkas:Melbourne Central
Melbourne memiliki ekonomi yang sangat beragam dengan fokus utama di sektor keuangan, manufaktur, riset, TI, pendidikan, logistik, transportasi, dan pariwisata. Melbourne adalah tempat berdirinya markas perusahaan-perusahaan terbesar Australia, termasuk lima dari sepuluh perusahaan terbesar (berdasarkan pendapatan) dan lima dari tujuh perusahaan terbesar (berdasarkan [[kapitalisasi pasar]]),<ref>{{Cite web|url=https://www.afr.com/rich-list|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070829143027/http://www.brw.com.au/lists/detail/?listId=5|deadurl=y|title=Topic | Rich List|archivedate=29 Agt 2007|website=Australian Financial Review}}</ref> yaitu [[Australia and New Zealand Banking Group|ANZ]], [[BHP Billiton]], [[National Australia Bank]], [[CSL Limited|CSL]], dan [[Telstra]]. Badan perwakilan dan wadah pemikir seperti [[Business Council of Australia]] dan [[Australian Council of Trade Unions]] berpusat di kota ini. Kantor pusat anak-anak perusahaan [[Wesfarmers]] seperti [[Coles Supermarkets|Coles]] (termasuk [[Liquorland]]), [[Bunnings]], [[Target Australia|Target]], [[Kmart Australia|K-Mart]], dan [[Officeworks]] berdiri di pinggiran Melbourne. Kota ini memiliki [[Port of Melbourne|pelabuhan]] tersibuk kedua di Australia setelah [[Port Botany]] di Sydney.<ref>{{Cite web |url=https://www.portauthoritynsw.com.au/news-and-publications/news/port-botany-australias-biggest-container-port/ |title=Salinan arsip |access-date=2019-02-08 |archive-date=2018-11-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181128164457/https://www.portauthoritynsw.com.au/news-and-publications/news/port-botany-australias-biggest-container-port/ |dead-url=yes }}</ref> [[Bandar Udara Melbourne]] menjadi gerbang bagi wisatawan domestik dan internasional dan merupakan bandara tersibuk kedua di Australia.<ref>{{Cite web|url=http://planmelbourne.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/294809/057-Melbourne-Airport-Part-F.pdf|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161009145547/http://planmelbourne.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/294809/057-Melbourne-Airport-Part-F.pdf|deadurl=y|title=planmelbourne.vic.gov.au|archivedate=9 Okt 2016}}</ref>
Baris 544:
[[Berkas:China Town.JPG|jmpl|lurus|kiri|[[Chinatown, Melbourne|Pecinan]] Melbourne didirikan ketika demam emas dan merupakan permukiman Tionghoa tertua di [[dunia Barat]].]]
Di Melbourne Raya (Wilayah Statistik Ibu Kota Raya), 63,3% penduduk lahir di Australia. Negara kelahiran yang paling banyak adalah Britania Raya (3,4%), India (2,7%), Tiongkok (kecuali [[wilayah administratif khusus]] dan Taiwan) (2,3%), [[Italia]] (1,7%), dan [[Selandia Baru]] (1,7%). Tahun 2011, bangsa keturunan terbanyak di Melbourne Raya (Wilayah Statistik Ibu Kota Raya) adalah [[orang Inggris Australia|Inggris]] (21,1%), [[bangsa Australia|Australia]] (20,7%), [[orang Irlandia Australia|Irlandia]] (6,9%), [[orang Skotlandia Australia|Skotlandia]] (5,7%), dan [[masyarakat Italia Melbourne|Italia]] (5,5%).<ref>{{cite web |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/2GMEL |title=2011 Census QuickStats: People — demographics & education |publisher=Censusdata.abs.gov.au |date= |accessdate=30 March 2014 |archive-date=2014-03-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140326143420/http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/2GMEL |dead-url=no }}</ref>
Melbourne memiliki populasi [[masyarakat Yunani Melbourne|penutur bahasa Yunani]] terbesar di luar Eropa, setara dengan populasi kota-kota besar di Yunani seperti [[Larissa]] dan [[Volos]].<ref>{{Cite web |url=http://www.oecd.org/gov/regional-policy/50242959.pdf |title=Salinan arsip |access-date=2019-02-08 |archive-date=2015-09-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150924135215/http://www.oecd.org/gov/regional-policy/50242959.pdf |dead-url=no }}</ref> [[Thessaloniki]] adalah kota kembar Melbourne di Yunani. Marga [[Nguyen]] dari Vietnam merupakan marga terbanyak kedua yang tercantum di buku telepon Melbourne setelah [[Smith (marga)|Smith]].<ref>[http://www.melbourne.vic.gov.au/AboutMelbourne/History/Pages/multiculturalhistory.aspx Melbourne's multicultural history] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150908122939/http://www.melbourne.vic.gov.au/AboutMelbourne/History/Pages/multiculturalhistory.aspx |date=2015-09-08 }}, City of Melbourne. Retrieved 14 November 2010.</ref> Kota ini juga memiliki banyak penduduk kelahiran India, Sri Lanka, dan Malaysia serta imigran Afrika Selatan dan Sudan. Keragaman budaya kota ini terlihat dari banyaknya restoran yang menyajikan masakan internasional. Lebih dari dua per tiga warga Melbourne menuturkan bahasa Inggris di rumah (68.1%). Bahasa-bahasa Tiongkok, khususnya [[bahasa Kanton|Kanton]] dan [[bahasa Mandarin|Mandarin]], menyusul di peringkat kedua (3.6%), bahasa Yunani ketiga, bahasa Italia keempat, dan bahasa Vietnam kelima, masing-masing lebih dari 100.000 penutur.<ref name="qs">{{cite web |work=2006 Census |url=http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?&action=401&tabname=Summary&areacode=205&issue=2006&producttype=QuickStats&textversion=true&navmapdisplayed=true&&breadcrumb=PLD |title=QuickStats: Melbourne (Statistical Division) |publisher=Commonwealth of Australia |access-date=18 July 2008 |archive-date=2013-10-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131010145716/http://www.censusdata.abs.gov.au/ABSNavigation/prenav/ViewData?&action=401&tabname=Summary&areacode=205&issue=2006&producttype=QuickStats&textversion=true&navmapdisplayed=true&&breadcrumb=PLD& |dead-url=no }}</ref> Meski angka migrasi lintas negara bagian Victoria naik-turun, jumlah penduduk divisi statistik Melbourne naik sekitar 70.000 jiwa per tahun sejak 2005. Melbourne kini memiliki pangsa imigran internasional terbesar (48.000), disusul oleh Sydney. Arus migrasi lintas negara bagian dari Sydney dan ibu kota lainnya juga besar karena harga rumah dan biaya hidup di Melbourne terjangkau.<ref name="Oleary">{{cite journal |last=O'Leary |first=John |title=Resurgence of Marvellous Melbourne |journal=People and Place |publisher=Monash University |volume=7, 1 |page=38 |url=http://elecpress.monash.edu.au/pnp/free/pnpv7n1/v7n1_6oleary.pdf |format=PDF |access-date=2019-02-08 |archive-date=2011-09-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110929023425/http://elecpress.monash.edu.au/pnp/free/pnpv7n1/v7n1_6oleary.pdf |dead-url=yes }}</ref>
Baris 681:
[[Berkas:Bolte bridge dusk.jpg|jmpl|[[Bolte Bridge]] adalah bagian dari sistem jalan tol [[CityLink]].]]
Layaknya kota-kota lain di Australia, penduduk Melbourne sangat bergantung kepada mobil pribadi,<ref name="newman">[http://www.mtf.org.au/binary.php/resouces_presentation/mtf_launch_presentation_071105_handout_.pdf Most Liveable and Best Connected?] The Economic Benefits of Investing in Public Transport in Melbourne, by Jan Scheurer, Jeff Kenworthy, and [[Peter Newman (Australian)|Peter Newman]] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060827051335/http://www.mtf.org.au/binary.php/resouces_presentation/mtf_launch_presentation_071105_handout_.pdf|date=27 August 2006}}</ref> khususnya di kawasan pinggiran terluar yang jumlah mobil pribadinya sangat banyak.<ref>{{cite news |date=10 October 2007 |url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22561141-2862,00.html |title=Still addicted to cars |work=Herald Sun |location=Australia |accessdate=18 July 2008 |archive-date=2012-12-09 |archive-url=https://archive.
| date = 14 February 2004
| url = http://www.theage.com.au/articles/2004/02/11/1076388428001.html
| |||