Transgender: Perbedaan antara revisi

Orang '''transgender''' adalah orang yang memiliki [[identitas gender]] atau ekspresi gender yang berbeda dengan [[penunjukan seks|seksnya yang ditunjuk]] saat lahir.<ref name="Altilio">{{cite book |last=Altilio |first=T. |last2=Otis-Green |first2=S. |title=Oxford Textbook of Palliative Social Work |publisher=[[Oxford University Press]] |isbn=0199838275 |year=2011 |page=380 |accessdate=12 April 2016 |url=https://books.google.com/books?id=XS3XJL_RGIgC&pg=PA380 |quote=''Transgender'' is an umbrella term for people whose gender identity and/or gender expression differs from the sex they were assigned at birth (Gay and Lesbian Alliance Against Defamation [GLAAD], 2007).}}</ref><ref name="Forsyth">{{cite book |last=Forsyth |first=C. J. |last2=Copes |first2=H. |title=Encyclopedia of Social Deviance |publisher=[[Sage Publications]] |isbn=1483364690 |year=2014 |page=740 |accessdate=12 April 2016 |url=https://books.google.com/books?id=NAjmBQAAQBAJ&pg=PA740 |quote=Transgender is an umbrella term for people whose gender identities, gender expressions, and/or behaviors are different from those culturally associated with the sex to which they were assigned at birth.}}</ref><ref name="Berg-Weger">{{cite book |last=Berg-Weger |first=M.|title=Social Work and Social Welfare: An Invitation |publisher=[[Routledge]] |isbn=1317592026 |year=2016 |page=229 |accessdate=12 April 2016 |url=https://books.google.com/books?id=Fx7NCwAAQBAJ&pg=PA229 |quote=Transgender: An umbrella term that describes people whose gender identity or gender expression differs from expectations associated with the sex assigned to them at birth.}}</ref> Orang transgender juga terkadang disebut sebagai orang ''[[transseksual]]'' jika ia menghendaki bantuan medis untuk [[transisi (transgender)|transisi]] dari satu [[jenis kelamin|seks]] ke seks lainnya. ''Transgender'' juga merupakan sebuah [[kata umum]]. Selain mencakup orang yang identitas gendernya ''berlawanan'' dengan seksnya yang ditunjuk ([[pria trans]] dan [[wanita trans]]), istilah transgender juga dapat mencakup orang-orang yang tidak secara spesifik maskulin atau feminin (orang-orang [[genderqueer]] seperti [[bigender]], [[pangender]], genderfluid, atau agender).<ref name="Forsyth"/><ref name="glaad.org">{{cite web |author=[[Gay and Lesbian Alliance Against Defamation]] |title=GLAAD Media Reference Guide&nbsp;– Transgender glossary of terms |url=http://www.glaad.org/reference/transgender |date=Mei 2010 |access-date=24 Februari 2011 |quote=An umbrella term for people whose gender identity and/or gender expression differs from what is typically associated with the sex they were assigned at birth.}}</ref><ref name="Bilodeau">{{cite journal |last=Bilodeau |first=B. |date=2005 |title=Beyond the Gender Binary: A Case Study of Two Transgender Students at a Midwestern Research University |journal=Journal of Gay & Lesbian Issues in Education |volume=3 |issue=1 |pages=29-44 |doi=10.1300/J367v03n01_05 |quote="Yet Jordan and Nick represent a segment of transgender communities that have largely been overlooked in transgender and student development research&nbsp;– individuals who express a non-binary construction of gender[.]"}}</ref> Definisi ''transgender'' lainnya juga mencakup orang-orang yang termasuk ke dalam [[gender ketiga]] atau memiliki gender ketiga transgender.<ref name="Stryker3G">{{cite book |last=Stryker |first=S. |last2=Whittle |first2=S. |year=2006 |title=The Transgender Studies Reader |url=https://archive.org/details/transgenderstudi00stry_450 |publisher=Routledge |page=[https://archive.org/details/transgenderstudi00stry_450/page/n682 666] |quote=The authors note that, increasingly, in social science literature, the term 'third gender' is being replaced by or conflated with the newer term 'transgender'.}}</ref><ref name="Chrisler">{{cite book |last=Chrisler |first=J. C. |last2=McCreary |first2=D. R. |year=2010 |title=Handbook of Gender Research in Psychology |volume=Volume 1: Gender research in general and experimental psychology |publisher=Springer |isbn=1-4419-1465-X |page=486 |quote="Transgender is a broad term characterized by a challenge of traditional gender roles and gender identity[. ...] For example, some cultures classify transgender individuals as a third gender, thereby treating this phenomenon as normative."}}</ref> Dalam kasus yang lebih jarang, istilah ''transgender'' digunakan hingga mencakup ''[[cross-dresser]]'',<ref name="ReisnerEtAl">{{cite journal |last1=Reisner |first1=S. L. |last2=Conron |first2=K. |last3=Mimiaga |first3=M. J. |last4=Haneuse |first4=S. | display-authors = 4 |last5=et al. |year=2014 |title=Comparing in-person and online survey respondents in the US National Transgender Discrimination Survey: implications for transgender health research |journal=LGBT Health |volume=1 |issue=2 |pages=98–106 |doi=10.1089/lgbt.2013.0018 |quote=Transgender was defined broadly to cover those who transition from one gender to another as well as those who may not choose to socially, medically, or legally fully transition, including cross-dressers, people who consider themselves to be genderqueer, androgynous, and ...}}</ref> tanpa memperhatikan identitas gender.

 

 

 

 

== Istilah ==

 

=== Istilah kini ===

 

Orang-orang yang tidak transgender atau genderqueer—seseorang yang identitas pribadinya sama dengan seks dan gender [[penunjukan seks|yang ditunjuk saat lahir]]—disebut sebagai orang ''[[cisgender]]''.<ref name="OED definition of cisgender">{{cite web |last=Martin |first=K. |title=New words notes June 2015 |url=http://public.oed.com/the-oed-today/recent-updates-to-the-oed/june-2015-update/new-words-notes-june-2015/ |website=Oxford English Dictionary |publisher=Oxford University Press |accessdate=2 Agustus 2015 |archive-date=2015-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150814051905/http://public.oed.com/the-oed-today/recent-updates-to-the-oed/june-2015-update/new-words-notes-june-2015/ |dead-url=yes }}</ref>

{{Main article|transvestisme|l1=Transvestisme}}

 

 

 

Istilah ''transvesti'' serta isitilah lama ''transvestisme'' secara konseptual berbeda dari ''fetishisme transvesti''. Orang dengan fetishisme transvesti mengenakan pakaian lawan gendernya untuk tujuan [[fetshisme]] dan hanya pada saat-saat tertentu saja. Dalam istilah medis, fetishisme transvesti berbeda dengan ''cross-dressing'', dan memiliki kode 302.3 dalam [[Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders|DSM]] dan F65.1 dalam [[International Classification of Diseases|ICD]].<ref name="TV7">{{cite web|url=http://www.who.int/classifications/apps/icd/icd10online/|title=ICD-10, Gender Identity Disorder, category F65.1|author=Organisasi Kesehatan Dunia|authorlink=Organisasi Kesehatan Dunia|year=1992|accessdate=13 Agustus 2007|quote=...Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines....}}</ref><ref name="DSM-IV">{{cite book|title=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders IV|author=American Psychiatric Association|year=1994|authorlink=American Psychiatric Association}}.</ref>

[[Berkas:RuPaul by David Shankbone.jpg|jmpl|[[RuPaul]] adalah salah satu aktor dan ''drag queen'' ternama asal Amerika Serikat.]]

{{See also|Drag king|Drag queen|Faux queen}}

 

=== Interseks ===

[[Berkas:Свадьба Ирины и Алёны Шумиловых в Санкт-Петербурге (2).jpg|jmpl|Pasangan lesbian Irina Shumilova (kanan) dan Alyona Fursova (kiri). Shumilova adalah seorang wanita trans.<small>(Foto oleh: [http://vk.com/id334876 Роман Мельник])</small>]]

{{See also|LGBT}}

 

Walaupun orientasi seksual dan identitas gender adalah hal yang berbeda, sepanjang sejarah, komunitas [[LGBT|gay, lesbian, dan biseksual]] sering kali menjadi satu-satunya tempat orang dengan kondisi gender minoritas dapat diterima dengan [[peran gender]] yang mereka kehendaki, terlebih pada masa saat [[transisi (transgender)|transisi]] medis nyaris tidak mungkin dilakukan. Penerimaan tersebut namun juga memiliki sejarah yang kompleks. Seperti masyarakat pada umumnya, masyarakat LGB belum tentu membedakan antara seks dan identitas gender—hingga dekade 1970-an—sehingga memandang orang-orang dengan variasi gender sama dengan orang-orang homoseksual yang juga berperilaku dengan gendernya.<ref>{{cite web |author=Retro Report |title=Transforming History |url=http://www.retroreport.org/video/transforming-history/ |accessdate=15 Juli 2015}}</ref>

 

=== Kesehatan jiwa ===

 

 

 

Kurangnya pelatihan medis terhadap permasalahan transgender mulai banyak diketahui. Meskipun begitu, penelitian mengenai masalah-masalah spesifik kesehatan jiwa yang dihadapi oleh individu transgender masih berfokus terhadap pengalaman dari tenaga medis dan bukan dari sisi pengalaman individu trans itu sendiri.<ref name="H.E. Benson">{{cite journal |last1=Benson |first1=H. E. |title=Seeking support: Transgender client experiences with mental health services |journal=Journal of Feminist Family Therapy |year=2013 |volume=25 |pages=17–40 |doi=10.1080/08952833.2013.755081}}</ref> Tidak semua orang transgender mencari bantuan terapi mengingat kondisi kesehatan jiwa tiap orang yang berbeda-beda. Sebelum versi ketujuh dari [[Standards of Care for the Health of Transsexual, Transgender, and Gender Nonconforming People|Standards of Care]] (SOC, standar pelayanan medis bagi individu transgender keluaran [[WPATH]]), seseorang harus didiagnosis dengan gangguan identitas gender terlebih dahulu untuk berlanjut ke fase penanganan hormon atau operasi. Versi terbaru kini mengurangi fokus terhadap diagnosis dan lebih menekankan kepada pentingnya keterbukaan medis agar dapat memenuhi kebutuhan pelayanan yang berbeda-beda bagi orang transgender, transseksual, dan orang dengan variasi gender lainnya.<ref name=SOC>{{cite book |title=Standards of Care for the Health of Transsexual, Transgender, and Gender Nonconforming People 7th Version |author=The World Professional Association for Transgender Health |year=2011 |url=http://www.wpath.org/site_page.cfm?pk_association_webpage_menu=1351&pk_association_webpage=3926 |doi=10.1080/15532739.2011.700873 |access-date=2017-11-03 |archive-date=2014-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140128104021/http://www.wpath.org/site_page.cfm?pk_association_webpage_menu=1351&pk_association_webpage=3926 |dead-url=yes }}</ref>

 

 

Masih terdapat masalah mengenai kesalahpahaman tentang hal yang menyangkut kondisi transgender yang dapat memperburuk kondisi kesehatan mental individu transgender. Benson (2013) juga mencatat mengenai seorang mahasiswa trans di jenjang magister psikologi yang berkata bahwa, "Kebanyakan orang mungkin tidak merasa asing dengan kata ''transgender'', tetapi ya hanya sampai di situ saja. Saya rasa saya tidak pernah menerima pendidikan formal apapun selama di perkuliahan... saya pikir tidak semua [psikolog] pun tahu. Kebanyakan terapis—tingkat magister, doktor—mereka hanya pernah mengambil... satu kelas mengenai permasalahan GLBT. Satu kelas dari bermacam-macamnya pelatihan. Satu kelas. Dan itu paling-paling kebanyakan soal gaya hidup gay."<ref name="H.E. Benson" /> Banyak dari kebijakan perusahaan asuransi tidak mencakup pelayanan medis yang terkait dengan transisi gender sementara banyak orang tidak atau hanya memiliki sedikit cakupan asuransi. Hal tersebut menjadi perhatian terlebih dengan kurangnya pelatihan yang mencukupi bagi kebanyakan terapis dalam melayani klien transgender, yang kemudian dapat meningkatkan biaya pelayanan bagi klien dan menyulitkannya dalam menerima bantuan.<ref name="H.E. Benson" /> Kebanyakan tenaga medis yang melayani klien transgender hanya menerima pelatihan biasa mengenai identitas gender meskipun kini telah ada pelatihan awal mengenai bagaimana berinteraksi dengan orang transgender bagi tenaga medis untuk meningkatkan kualitas pelayanan.<ref name=Hanssman,Morrison,&Russian>{{cite journal|last1=Hanssmann |first1=C. |last2=Morrison |first2=D. |last3=Russian |first3=E. |title=Talking, gawking, or getting it done: Providing trainings to increase cultural and clinical competence for transgender and gender-nonconforming patients and clients |journal=Sexuality Research and Social Policy |year=2008 |volume=5 |pages=5–23 |doi=10.1525/srsp.2008.5.1.5}}</ref>

Prosedur hukum di beberapa daerah mengizinkan pengubahan status gender dan nama untuk mendeskripsikan [[identitas gender]] dari seorang individu secara tepat. Persyaratan yang dibutuhkan bervariasi dari daerah ke daerah mulai dari diagnosis resmi dari dokter soal [[transseksualisme]] ataupun soal [[gangguan identitas gender]] hingga surat dokter yang menyatakan transisi gender atau juga [[peran gender]] yang berbeda dari seseorang.<ref name="TR2006"/> [[Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders|DSM]] IV pada tahun 1994 mengubah entri ''Transsexual'' (Transseksual) menjadi ''Gender Identity Disorder'' (Gangguan Identitas Gender). Di banyak tempat, masyarakat transgender tidak dilindungi oleh hukum dari diskirminasi di dalam pekerjaan maupun dalam pemenuhan kebutuhan tempat tinggal.<ref name="Whittle, Stephen 2002"/> Sebuah laporan bulan Februari 2011 menemukan bahwa 90% orang transgender mengalami diskriminasi pekerjaan dan dengan tingkat pengangguran dua kali lebih tinggi daripada angka untuk masyarakat keseluruhan.<ref name="GLAAD-public-services"/> Lebih dari 50% melaporkan pernah mengalami pelecehan atau penolakan ketika menggunakan fasilitas umum.<ref name="GLAAD-public-services"/> Masyarakat transgender juga mengalami tingkat diskriminasi yang tinggi dalam pelayanan kesehatan.<ref>{{cite web|author=Gay and Lesbian Alliance Against Defamation |url=http://glaadblog.org/2010/11/03/in-the-life-follows-lgbt-seniors-as-they-face-inequality-in-healthcare/ |title=IN THE LIFE Follows LGBT Seniors as They Face Inequality in Healthcare |date=3 November 2010 |accessdate=24 Februari 2011}}</ref>

 

 

Beberapa kota dan negara bagian di [[Amerika Serikat]] memiliki peraturan anti-diskriminasi. Sebagai contoh, pada tahun 2010 di negara bagian [[New York]], Gubernur David Paterson mengesahkan peraturan pertama yang mencakup perlindungan terhadap orang transgender.<ref>{{cite web|author=Gay and Lesbian Alliance Against Defamation |url=http://glaadblog.org/2010/09/08/governor-david-paterson-signs-new-yorks-first-bill-ensuring-transgender-protections/ |title=Governor David Paterson Signs New York's First Bill Ensuring Transgender Protections |website=GLAAD Blog |date=September 2010 |accessdate=24 Februari 2011}}</ref> Seorang siswi trans dari sebuah sekolah menengah atas di negara bagian [[Maine]] memenangkan tuntutannya di pengadilan terhadap distrik sekolahnya setelah ia dilarang oleh pihak sekolah untuk menggunakan toilet wanita.<ref>{{Cite news |url=http://www.huffingtonpost.com/2014/01/31/maine-court-transgender-pupil_n_4703670.html |title=Maine Court Rules In Favor Of Transgender Pupil |last=Sharp |first=D. |date= 31 Januari 2014 |work=[[The Huffington Post]]|access-date =16 Desember 2015}}</ref> Pada bulan Mei 2016, [[Departemen Pendidikan Amerika Serikat|Departemen Pendidikan]] dan [[Departemen Hukum Amerika Serikat]] mengeluarkan keputusan yang menghimbau sekolah-sekolah negeri untuk mengizinkan murid-murid transgender menggunakan toilet yang sesuai dengan identitas gender mereka.<ref>{{cite web |url=http://www.cnn.com/2016/05/12/politics/transgender-bathrooms-obama-administration/ |title=Feds issue guidance on transgender access to school bathrooms |last=Grinberg |first=E. |date=14 Mei 2016 |publisher=[[CNN]] |access-date=19 Mei 2016}}</ref> Menteri Pertahanan Amerika Serikat [[Chuck Hagel]] pada Mei 2014 menyatakan bahwa pihak militer harus mempertimbangkan kembali terhadap pelarangan individu transgender untuk menjadi tentara serta bahwa setiap warga Amerika Serikat yang memang mampu harus memiliki kesempatan tersebut.<ref>{{cite news |last=Cooper |first=H. |title=Hagel ‘Open’ to Reviewing Military's Ban on Transgender People |url=http://www.nytimes.com/2014/05/12/us/hagel-open-to-review-of-military-policy-on-transgender-people.html |website=New York Times |date=12 Mei 2014 |accessdate=13 Mei 2014}}</ref>

== Di dalam kebudayaan ==

=== Asia-Pasifik ===

 

=== Eropa dan Timur Tengah ===

 

[[Kodeks Hammurabi]] menyebutkan orang-orang ''sal-zikrum'' di antara kasta pendeta di masa [[Kekaisaran Akkadia]]. Di beberapa pasal, mereka diperlakukan sebagai wanita sementara di beberapa pasal lain mereka diperlakukan sebagai pria. Tidak dapat diketahui secara pasti apakah para ''sal-zikrum'' merupakan pendeta wanita yang juga mengambil peran pria dalam kaitan perannya sebagai pendeta, atau pendeta pria yang berpakaian wanita dan memiliki peran wanita. Kata ''sal-zikrum'' itu sendiri merupakan gabungan dari imbuhan [[bahasa Sumeria]] ''sal'' (''perempuan'') dan kata [[bahasa Akkadia]] ''zikrum'' (''laki-laki'').<ref>{{cite journal|first=G. R. |last=Driver |first2=J. C. |last2=Miles |title=The SAL-ZIKRUM 'Woman-Man' in Old-Babylonian Texts |url=https://www.jstor.org/stable/4241640 |journal=Iraq |publisher=[[British Institute for the Study of Iraq]] |volume=6 |issue=1 |year=1939 |pages=66-70 |subscription=y}}</ref>

 

=== Amerika ===

 

== Melela ==

{{See also|Hari Melela Nasional}}

 

<!-- Bab [[:en:Transgender#Media representation]] bagi saya agak sulit untuk diterjemahkan. Jika ada yang dapat membantu, silakan menyunting bagian ini. ~~[[user:Sersan Mayor Kururu]] -->

 

* [[Daftar tokoh transgender]]

* [[Kepustakaan transgender]]

 

== Catatan kaki ==

== Bacaan lebih lanjut ==

* {{cite book |chapter=Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender/Transsexual Individuals |title=Social Injustice and Public Health |editors=Levy, B.; Sidel, V. |first1=T. M. |last1=Bettcher |first2=E. |last2=Lombardi |publisher=Oxford University Press |year=2005}}

* {{cite journal |last1=Thanem |first1=T. |last2=Wallenberg |first2=L. |year=2016 |title=Just doing gender? Transvestism and the power of underdoing gender in everyday life and work |doi=10.1177/1350508414547559 |journal=Organization |volume=23 |issue=2 |pages=250–271}}

 

== Pranala luar ==

[[Kategori:Genderqueer]]

[[Kategori:Kajian gender]]