Halzion: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 14 November 2021 03.51 sunting NunoLuminari (bicara \| kontrib) 1.677 suntingan Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Halzion" Tag: gambar rusak referensi YouTube Terjemahan Konten Terjemahan Konten v2		Revisi terkini sejak 18 Agustus 2024 17.29 sunting balikkan Dodo Shamal (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP, Peninjau, Pengembali revisi 2.671 suntingan →Riwayat perilisan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
(5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Kotak info lagu \| name = Halzion {{short description\|Lagu tahun 2020 oleh Yoasobi}}{{Kotak info lagu\|name=Halzion\|cover=Halzion cover art.jpg\|type=single\|artist=[[Yoasobi]]\|EP=[[The Book (Yoasobi EP)\|The Book]]\|language=Jepang\|English_title=\|released={{Start date\|2020\|05\|11}}\|recorded=\|genre=[[J-pop]]\|length=3:18\|label=[[Sony Music Entertainment Japan\|Sony Music Japan]]\|writer=Ayase\|producer=Ayase\|prev_title=[[Ano Yume o Nazotte]]\|prev_year=2020\|next_title=[[Tabun (lagu)\|Tabun]]\|next_year=2020\|misc={{External music video \| cover = Halzion cover art.jpg \| artist = [[Yoasobi]] \| type = single \| EP = [[The Book (album mini Yoasobi)\|The Book]] \| language = Jepang \| English_title = \| released = {{Start date\|2020\|05\|11}} \| recorded = \| genre = [[J-pop]] \| length = 3:18 \| label = [[Sony Music Entertainment Japan\|Sony Japan]] \| writer = Ayase \| producer = Ayase \| prev_title = [[Ano Yume o Nazotte]] \| prev_year = 2020 \| next_title = [[Tabun (lagu)\|Tabun]] \| next_year = 2020 \| misc = {{External music video \| type = single \| 1 = {{YouTube\|kzdJkT4kp-A\|"Halzion"}}<br>{{YouTube\|ElqBwOUuIzk\|Versi bahasa Inggris\|link=no}} }} }} {{Nihongo\|"'''Halzion'''"<ref name=yt>{{cite AV media \|author=Ayase / YOASOBI \|date=11 Mei 2020 \|title=YOASOBI「ハルジオン・Halzion」Official Music Video \|medium=video \|url=https://www.youtube.com/watch?v=kzdJkT4kp-A \|access-date=6 Desember 2022 \|via=[[YouTube]]}}</ref> atau "'''Harujion'''"<ref name=am>{{cite web \|author1=Yoasobi \|title=Harujion – Single \|url=https://music.apple.com/us/album/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3-single/1509494398 \|publisher=[[Apple Music]] (AS) \|access-date=6 Desember 2022 \|archive-date=2020-12-16 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20201216143049/https://music.apple.com/us/album/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3-single/1509494398 \|dead-url=no }}</ref>\|ハルジオン\|\|{{lit}} "''[[Erigeron philadelphicus]]''"}} adalah lagu yang direkam oleh duo musik asal Jepang [[Yoasobi]] dari EP debut mereka, ''[[The Book (album mini Yoasobi)\|The Book]]'' (2021). Lagu ini dirilis pada 11 Mei 2020, melalui [[Sony Music Entertainment Japan]]. Lagu ini menggambarkan sang protagonis yang menghabiskan hari-harinya dalam kekecewaan setelah berpisah dengan kekasihnya, menemukan harapan sambil mempertanyakan kembali mimpinya dan makna hidup, serta mendapatkan kembali motivasinya untuk melangkah ke masa depan.<ref>{{cite news \|title=【10リスト】YOASOBI、一生聴き続けられる名曲10はこれだ！ \|url=https://rockinon.com/news/detail/201036 \|access-date=6 Desember 2022 \|work=Rockin'On Japan \|date=22 Desember 2021 \|language=ja \|archive-date=2022-01-13 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20220113063643/https://rockinon.com/news/detail/201036 \|dead-url=no }}</ref> Versi bahasa Inggris dari lagu ini dimasukkan ke dalam EP berbahasa Inggris kedua Yoasobi, ''[[E-Side 2]]'', yang dirilis pada 18 November 2022.<ref>{{cite news \|title=YOASOBI楽曲の英語版8曲入り「E-SIDE 2」配信決定（動画あり） \|url=https://natalie.mu/music/news/500628 \|access-date=6 Desember 2022 \|work=[[Natalie (situs web)\|Natalie]] \|date=9 November 2022 \|language=ja \|archive-date=2022-11-17 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20221117131614/https://natalie.mu/music/news/500628 \|dead-url=no }}</ref> ~~[[Category:Articles with short description]]~~ ~~[[Category:Short description is different from Wikidata]]~~ "Halzion" didasarkan pada ''Soredemo, Happy End'', sebuah [[cerita pendek]] yang ditulis oleh Hashizume Shunki, menandai pertama kalinya Yoasobi berkolaborasi dengan seorang [[novelis]] profesional. Tidak seperti dua lagu Yoasobi sebelumnya, materi sumber dari lagu ini tidak didasarkan pada media sosial yang berpusat pada novel, [[Sony Music Entertainment Japan#Layanan lainnya\|Monogatary.com]].<ref>{{cite news \|title=YOASOBI「ハルジオン」原作者・橋爪駿輝が語る、音楽と文学の融合「文章が別の形へ昇華されていくのはエキサイティング」 \|url=https://realsound.jp/book/2020/05/post-550709.html \|accessdate=6 Desember 2022 \|work=Real Sound \|date=12 Mei 2020 \|language=ja \|archive-date=2021-10-09 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20211009054613/https://realsound.jp/book/2020/05/post-550709.html \|dead-url=no }}</ref> Lagu dan ceritanya dirilis sebagai bagian dari kampanye iklan Immersive Song Project oleh [[Suntory]], untuk mempromosikan [[Minuman energi\|minuman berenergi]] baru mereka, Zone. Kampanye tersebut juga menyertakan lagu-lagu dari [[Kizuna AI\|Kizuna Ai]] dan Kaf.<ref>{{cite news \|title=YOASOBI、コラボ企画『IMMERSIVE SONG PROJECT』に書き下ろした新曲「ハルジオン」リリース決定 \|url=http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/87213/2 \|accessdate=6 Desember 2022 \|agency=[[Billboard Japan]] \|date=20 April 2020 \|language=ja \|archive-date=2021-01-14 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20210114062904/http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/87213/2 \|dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news \|title=Kizuna AI、YOASOBI、花譜がエナジードリンク「ZONe」とコラボ \|url=https://natalie.mu/music/news/376170 \|accessdate=6 Desember 2022 \|agency=[[Natalie (situs web)\|Natalie]] \|date=20 April 2020 \|language=ja \|archive-date=2020-10-21 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20201021150212/https://natalie.mu/music/news/376170 \|dead-url=no }}</ref> ~~<templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles>~~ == Penggunaan dalam media == {{Nihongo\|"'''Halzion'''"<ref>{{cite AV media \|people= [[Yoasobi\|Ayase]] \|date= May 11, 2020 \|title=YOASOBI「ハルジオン・Halzion」Official Music Video \|website=[[YouTube]] \|url= https://www.youtube.com/watch?v=kzdJkT4kp-A \|access-date= September 1, 2020}}</ref> atau "'''Harujion'''"<ref>{{cite web \|title=Harujion - Single \|url=https://music.apple.com/us/album/%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%82%AA%E3%83%B3-single/1509494398 \|website=Apple Music \|publisher=Apple Inc. \|access-date=January 4, 2020}}</ref>\|ハルジオン\|\|"''[[Erigeron philadelphicus]]''"}} adalah lagu yang dinyanyikan oleh duo musik Jepang [[Yoasobi]]. Lagu ini dirilis pada Mei 11, 2020, melalui [[Sony Music Entertainment Japan]] sebagai singel digital.<ref>{{cite news\|date=12 May 2020\|title=YOASOBI「ハルジオン」原作者・橋爪駿輝が語る、音楽と文学の融合「文章が別の形へ昇華されていくのはエキサイティング」\|url=https://realsound.jp/book/2020/05/post-550709.html\|language=ja\|agency=Real Sound\|accessdate=3 June 2020}}</ref> Lagu ini diciptakan berdasarkan {{Nihongo\|''Soredemo, Happy End''\|それでも、ハッピーエンド}}, sebuah cerita pendek yang ditulis oleh {{Nihongo\|Hashizume Shunki\|橋爪駿輝}}, menandakan pertama kali Yoasobi berkolaborasi dengan [[novelis]] profesional. Tidak seperti kedua lagu duo yang sebelumnya, sumber inspirasinya bukan berasal dari situs web Monogatary. Lebih tepatnya, baik lagu maupun cerita pendk dirilis sebagai bagian dari kampanye oleh [[Suntory]] yang dikenal sebagai "Immersive Song Project" untuk mempromosikan [[minuman energi]] bernama Zone. Kampanye juga memasukkan lagu oleh [[Kizuna AI\|Kizuna Ai]] dan Kaf.<ref>{{cite news\|date=20 April 2020\|title=YOASOBI、コラボ企画『IMMERSIVE SONG PROJECT』に書き下ろした新曲「ハルジオン」リリース決定\|url=http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/87213/2\|language=ja\|agency=[[Billboard Japan]]\|accessdate=13 July 2020}}</ref><ref>{{cite news\|date=20 April 2020\|title=Kizuna AI、YOASOBI、花譜がエナジードリンク「ZONe」とコラボ\|url=https://natalie.mu/music/news/376170\|language=ja\|agency=[[Natalie (website)\|Natalie]]\|accessdate=13 July 2020}}</ref> Selain Zone, "Halzion" juga muncul di permainan video [[Electronic Arts\|EA]] tahun 2014, ''[[The Sims 4]]'' — yang ditambahkan ke dalam basis permainan melalui tambalan (''patch'') yang dirilis pada 10 November 2020. Lagu ini dapat didengarkan melalui stasiun radio S-Pop (Sim-Pop) dan telah ditulis ulang dalam [[Simlish\|bahasa Simlish]].<ref>{{cite news \|title=''The Sims 4'': Update 11/10/2020 \|author=SimGuruGraham & SimGuruRusskii \|url=https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/news/update-notes-nov-10-2020 \|accessdate=6 Desember 2022 \|publisher=[[Electronic Arts]] \|date=10 November 2020 \|archive-date=2020-11-10 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20201110181818/https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/news/update-notes-nov-10-2020 \|dead-url=no }}</ref> Selain itu, lagu ini juga muncul di panggung Gekidan No Meets 2020 ''Mukō no Kuni'',<ref>{{cite news \|title=YOASOBI、劇団ノーミーツの新作公演【むこうのくに】主題歌に \|url=https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/90146/2 \|access-date=6 Desember 2022 \|work=Billboard Japan \|date=16 Juli 2020 \|language=ja \|archive-date=2022-05-07 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20220507062737/https://www.billboard-japan.com/d_news/detail/90146/2 \|dead-url=no }}</ref> dan iklan televisi [[Nintendo Switch]] tahun 2021 ''Jibun Jikan-hen''.<ref>{{cite news \|last1=Ishiyama \|first1=Yuki \|title=任天堂、YOASOBI起用の新CM映像「自分時間篇」を公開 \|url=https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1320722.html \|access-date=6 Desember 2022 \|work=Game Watch \|date=23 April 2021 \|language=ja \|archive-date=2022-05-07 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20220507062738/https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/1320722.html \|dead-url=no }}</ref> ==Kredit dan personel== Kredit diadaptasi dari catatan album ''The Book''.<ref>{{cite AV media notes\|author=[[Yoasobi]]\|title=The Book\|year=2021\|type=booklet\|publisher=[[Sony Music Entertainment Japan]]}}</ref> '''Lagu''' ~~== Bagan ==~~ * Ayase – produser, penulis lagu * Ikura – vokal * Hashizume Shunki – penulis cerita referensi * Takayuki Saitō – perekaman vokal * Masahiko Fukui – pencampuran '''Video musik''' === Grafik mingguan ===▼ {{div col}} * Toshitaka Shinoda (Ijigen Tokyo) – sutradara * Yuuki "Youkiss" Ookubo (Ijigen Tokyo) – produser * Rabbit Machine – sutradara animasi 2D * No.1Ø – animator 2D utama * Fungakki – animator 2D * Yuta Kuniyasu (Calf) – ilustrator, sutradara animasi, animator * Ryo Okawara – sutradara animasi, animator * Shuma Hirose (Calf) – produser animasi * Ippei Kurahashi – animator * Kanae Miya – animator * Yoshihiko Shimoda – animator * Takayuki Oguma – editor komposit (DTJ) * Matawe Wongpuak – asisten editor (DTJ) {{div col end}} == Tangga lagu == ▲===Tangga ~~Grafik~~lagu mingguan === {\| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center" \|+ Performa ~~grafik~~tangga lagu mingguan untuk "Halzion" ! scope="col" \| ~~Bagan~~Tangga lagu (2020–2021) ! scope="col" \| Posisi<br />puncak ~~puncak~~ \|- ! scope="row" \| [[Billboard Global 200#Billboard Global Excl. USU.S.\|Global Excl. USU.S.]] (''[[Billboard (majalah)\|Billboard]]'') <ref>{{~~Cite~~cite magazine ~~web~~\|title=Billboard Global Excl. US \|url=https://www.billboard.com/charts/billboard-global-excl-us/2021-01-30 \|~~website~~magazine=Billboard \|~~access-date~~accessdate=~~February~~6 ~~24,~~Desember ~~2021~~2022}}</ref> \| 125 \|- ! scope="row" \| Jepang ([[Billboard Japan Hot 100\|Japan Hot 100]]) <ref name="single1billboard">{{~~Cite~~cite web \|title=Hot 100 [2020/06/01 付け] \|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2020&month=06&day=1 \|website=[[Billboard Japan]] \|accessdate=6 Desember 2022 \|language=ja \|~~access~~archive-date=~~2 June~~2020-06-15 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615040136/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100&year=2020&month=06&day=1 \|dead-url=no }}</ref> \| 10 \|- ! scope="row" \| ~~Jepang~~Japan Combined Singles ([[Oricon]] ~~Combined Singles~~) <ref>{{~~Cite~~cite web\|~~date~~url=~~June 1,~~ https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2020-06-01/\|title=週間合算シングルランキング 2020年06月01日付\|~~url~~date=~~https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/~~June 1, 2020~~-06-01/~~\|publisher=Oricon\|language=ja\|access-date=6 Desember 2022\|archive-url=https://web.archive.org/web/20200531052641/https://www.oricon.co.jp/rank/cos/w/2020-06-01/\|archive-date=~~May~~ 31, Mei 2020~~\|access-date=July 1, 2021~~}}</ref> \| 7 \|} ===Tangga ~~Grafik~~lagu akhir tahun === {\| class="wikitable ~~sortable~~ plainrowheaders" style="text-align:center" \|+ Performa ~~grafik~~tangga lagu akhir tahun 2020 untuk "Halzion" ! scope="col" \| ~~Bagan~~Tangga lagu (2020) ! scope="col" \| Posisi ~~puncak~~ \|- ! scope="row" \| Jepang (Japan Hot ~~200~~100) <ref>{{~~Cite~~cite web\|url=http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2020\|title=Billboard Japan Hot 100 Year-End 2020\|publisher=Billboard Japan\|language=ja\|accessdate=6 Desember 2022\|archive-date=2021-01-20\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120214738/http://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2020\|~~publisher=Billboard Japan\|language=ja\|access~~dead-~~date~~url=~~December 30, 2020~~no}}</ref> \| 34 \|} {\| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center" \|+ Performa tangga lagu akhir tahun 2021 untuk "Halzion" ! scope="col" \| Tangga lagu (2021) ! scope="col" \| Posisi \|- ! scope="row" \| Jepang (Japan Hot 100)<ref>{{cite web \|title=Billboard Japan Hot 100 Year-End 2021 \|url=https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2021 \|website=Billboard Japan \|access-date=6 Desember 2022 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20211210041648/https://www.billboard-japan.com/charts/detail?a=hot100_year&year=2021 \|archive-date=10 Desember 2021 \|language=ja \|url-status=live}}</ref> \| 26 \|} == Sertifikasi == {{Certification Table Top\|caption=Sertifikasi untuk "Halzion"}} {{Certification Table Entry\|region=Japan\|type=single\|digital=true\|title=ハルジオン\|artist=YOASOBI\|award=Gold\|relyear=2020\|certyear=2020\|certmonth=9\|access-date=6 Desember 2022}} ~~{{Certification Table Entry}}~~ {{Certification Table Separator\|title=~~Streaming~~Pengaliran}} {{Certification Table Entry\|region=Japan\|type=single\|title=ハルジオン\|artist=YOASOBI\|award=Platinum\|streamsonly=true\|relyear=2020\|certyear=2021\|certmonth=1\|access-date=6 Desember 20222\|refname=st}} ~~{{Certification Table Entry}}~~ {{Certification Table Bottom\|streamsonly=true\|noshipments=true}} ==Riwayat perilisan== {\| class="wikitable plainrowheaders" \|+ Tanggal rilis dan format untuk "Halzion" ! scope="col" \| Negara !! Tanggal !! Format !! Label !! {{abbr\|Ref.\|Referensi}} \|- ! scope="row" \| Berbagai \| {{Start date\|2020\|5\|11}} \| {{hlist\|[[Unduhan musik\|Unduhan digital]]\|[[Streaming\|aliran]]}} \| [[Sony Music Entertainment Japan\|Sony Japan]] \| style="text-align:center" \| <ref name=am/> \|} == Referensi == {{reflist}} == Pranala luar == * [https://cp.zone-energy.jp/music/yoasobi/novel/ ''Soredemo, Happy End''] on{{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20201107152503/https://cp.zone-energy.jp/music/yoasobi/novel/ \|date=7 November 2020 }} di Immersive Zone Project▼ ▲* [https://cp.zone-energy.jp/music/yoasobi/novel/ ''Soredemo, Happy End''] on Immersive Zone Project {{Yoasobi}} {{authority control}} [[Kategori:Lagu berbahasa Jepang]] [[Kategori:Lagu tahun 2020]] [[Kategori:Singel tahun 2020]]▼ ~~[[Kategori:CS1 sumber berbahasa Jepang (ja)]]~~ ~~[[Kategori:Penggunaan templat Certification Table Entry untuk Japan]]~~ [[Kategori:Lagu Yoasobi]] [[Kategori:Singel Sony Music Entertainment Japan]] ▲[[Kategori:Singel tahun 2020]]