Maleakhi 1: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 25 Juli 2013 21.43 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 24 Agustus 2024 08.35 sunting balikkan Angga Roeswanuari (bicara \| kontrib) 18 suntingan Fitur saranan suntingan: 1 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala
(6 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Bible chapter\|letname= Maleakhi 1 \|previouslink=Zakharia 14 \|previousletter=Zakharia 14 \|nextlink= Maleakhi 2 \|nextletter= pasal 2 \|book=[[Kitab Maleakhi]] \|biblepart=[[Perjanjian Lama]] \| booknum= 39 \|category= [[Nabi-nabi Kecil]] \| filename= CodexGigas_119_MinorProphets.jpg\|size=250px \| name= Codex Gigas, 13th century\|caption=<div style="width: 250px; text-align: center; line-height: 1em">Seluruh [[Kitab Maleakhi]] pada [[Codex Gigas]], yang dibuat sekitar abad ke-13.</div>}} '''Maleakhi 1''' (disingkat '''Mal 1''') adalah bagian pertama dari [[Kitab Maleakhi]] dalam [[Alkitab Ibrani]] atau [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Memuat Firman Allah yang disampaikan dengan perantaraan [[Maleakhi]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN 9794158151, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN 9794153850, 9789794153857</ref>▼ ▲'''Maleakhi 1''' (disingkat '''Mal 1''') adalah bagian pertama dari [[Kitab Maleakhi]] dalam [[Alkitab Ibrani]] ~~atau~~dan [[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]. Memuat Firman Allah yang disampaikan dengan perantaraan [[Maleakhi]].<ref name="Lasor">W.S. LaSor, D.A. Hubbard & F.W. Bush. ''Pengantar Perjanjian Lama 1''. Diterjemahkan oleh Werner Tan dkk. Jakarta:BPK Gunung Mulia. 2008. ISBN ~~9794158151~~979-415-815-1, 9789794158159</ref><ref name="Blom">J. Blommendaal. ''Pengantar kepada Perjanjian Lama''. Jakarta:BPK Gunung Mulia, 1983. ISBN ~~9794153850~~979-415-385-0, 9789794153857</ref> == Teks == * Naskah aslinya ditulis dalam [[bahasa Ibrani]]. * Naskah sumber utama: [[Teks Masoret\|Masoretik]], [[Septuaginta]] dan [[Naskah Laut Mati]]. * [[Pasal dan ayat dalam Alkitab\|Pasal ini ~~terdiri~~dibagi ~~dari~~atas]] 14 ayat. * Berisi ucapan Ilahi (perkataan-perkataan Allah) yang diterima dan disampaikan oleh [[Maleakhi]]. == Naskah sumber utama == * Bahasa Ibrani: ** [[Teks Masoret\|Masoretik]] (abad ke-10 M) * [[Bahasa Yunani]]: [[Septuaginta]] (abad ke-3 SM) Versi [[Theodotion]] (~180 M) == Struktur == Baris 14 ⟶ 24: :''Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.''<ref>{{Alkitab\|Maleakhi 1:1}}</ref> :[[Bahasa Ibrani]]: <big>משא דבר־יהוה אל־ישראל ביד מלאכי׃</big> :''Transliterasi Ibrani'': ma·sya de·bar-Yah·weh el-yis·ra·'el be·yad mal·'a·khi. Ada hubungan antara ayat pembuka dalam pasal 1 ini dengan [[Maleakhi 3#Ayat 1\|awal dari pasal ke-3]], yaitu penyebutan istilah "''malakhi''" (dapat diartikan: nama "Maleakhi"; atau kata "utusan-Ku").<ref name="Douglas"/> Di ayat ini, "''malakhi''" (= Maleakhi) merupakan nama nabi dan ayat ini memberikan penegasan bahwa ia merupakan seorang pembawa pesan dari Tuhan.<ref name="Douglas">{{en}} J.D.Douglas. 1962. New Bible Dictionary. England: Inter-Varsity press. Hlm 1275-1277.</ref> == Ayat 2 == Baris 46 ⟶ 56: {{Maleakhi}} [[Kategori:Pasal dalam Kitab Maleakhi\|01]]