Bahasa Jawa Serang: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya Revisi selanjutnya →

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 4 Mei 2024 12.52 sunting Dhivehi Man (bicara \| kontrib) 165 suntingan →‎Kosakata Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi per 24 Agustus 2024 11.46 sunting balikkan Kang Hen45 (bicara \| kontrib) 41 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Revisi selanjutnya →
(15 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2: \| name = Jawa Serang \| altname = Bahasa Jawa Banten \| nativename = {{jav\|ꦧꦱꦼꦗꦮꦼꦱꦼꦫꦁ}}<br>{{hlist\|''basê Jawê Sèrang''/''basa Jawa Sèrang''\|''basê Jasèng''/''basa Jasèng''}} \| map=Peta Bahasa di Serang Raya.jpg \| mapcaption=Peta persebaran bahasa di [[Serang Raya]], bahasa Jawa Serang dilambangkan dengan warna ungu. \| states= [[Indonesia]] \| region= {{Tree list}} Baris 10 ⟶ 12: * [[Gunung Kaler, Tangerang\|Gunung Kaler]] * [[Mekar Baru, Tangerang\|Mekar Baru]] * [[Kemiri, Tangerang\|Kemiri]] * [[Kresek, Tangerang\|Kresek]] * [[Kronjo, Tangerang\|Kronjo]] * [[Mauk, Tangerang\|Mauk]] [[Kota Cilegon]] [[Kota Serang]] * {{Flag\|Lampung}} {{Kab singkat\|Lampung Selatan}} [[Kota Bandar Lampung]] {{Tree list/end}} \| rank = 11 Baris 22 ⟶ 27: \|fam3= [[Bahasa Jawa\|Jawa]] \|fam4= [[Bahasa Jawa Cirebon\|Cirebon-Indramayu]] \|fampos = Jawa \| ancestor = [[Bahasa Jawa Kuno\|Jawa Kuno]] \| ancestor2 = Jawa Cirebon-Indramayu Baris 31 ⟶ 37: }} '''Bahasa Jawa Serang''' (disingkat '''Jaseng'''; {{lang-jv\|ꦧꦱꦼꦗꦮꦼꦱꦼꦫꦁ\|basê Jawê Sèrang/basa Jawa Sèrang}}) adalah [[~~dialek~~Dialek bahasa Jawa\|dialek]] [[bahasa Jawa]] yang dituturkan oleh masyarakat [[Suku Jawa\|Jawa Serang]] (''wong Jasèng''), yakni kelompok masyarakat yang hubungannya paling erat dengan [[Kesultanan Banten]]. ~~Bahasa~~Pada ~~Jawa~~masa ~~Serang~~Kesultanan ~~adalah sebuah dialek bahasa Jawa yang masih termasuk ragam dialek [[Bahasa Jawa Indramayu\|bahasa Jawa Cirebon-Indramayu]] (rumpun [[bahasa Jawa]] bagian barat). Tetapi seiring berjalannya waktu~~Banten, dialek ini ~~mengalami~~merupakan ~~beberapa perubahan kosakata akibat dikelilingi oleh wilayah penuturan [[~~bahasa ~~Sunda~~resmi ~~Banten]] (khususnya [[bahasa Sunda Serang]]) di sekitarnya serta letak geografisnya yang terlalu jauh dengan [[Cirebon]]~~pemerintahan dan ~~[[Indramayu]]~~juga ~~sehingga lebih sering dikategorikan~~digunakan sebagai ~~dialek yang terpisah dengan Cirebon-Indramayu. Bahasa Jawa Serang dituturkan di wilayah utara Provinsi Banten seperti~~ [[~~Kabupaten~~bahasa ~~Tangerang~~pengantar]] ~~bagian utara dan barat laut, [[Kota Serang]], [[Kabupaten Serang]] bagian utara, dan [[Kota Cilegon]]. Bahasa Jawa Serang juga dituturkan~~ di ~~sebagian~~lingkungan ~~kecil wilayah di [[Lampung\|Provinsi Lampung]]. Dialek ini dianggap sebagai turunan [[bahasa Jawa Kuno]]~~keraton. Bahasa Jawa Serang terutama dituturkan di wilayah utara Provinsi Banten seperti [[Kabupaten Tangerang]] bagian utara dan barat laut, [[Kota Serang]] bagian utara dan tengah, [[Kabupaten Serang]] bagian utara, dan [[Kota Cilegon]]. Bahasa Jawa Serang juga dituturkan di sebagian kecil wilayah di [[Lampung\|Provinsi Lampung]]. Dialek ini juga dianggap sebagai turunan dari [[bahasa Jawa Kuno]]. ==Klasifikasi== Bahasa Jawa Serang merupakan sebuah dialek bahasa Jawa yang masih termasuk dalam ragam dialek [[Bahasa Jawa Indramayu\|bahasa Jawa Cirebon-Indramayu]] (rumpun [[bahasa Jawa]] bagian barat). Tetapi seiring berjalannya waktu, dialek ini mengalami beberapa perubahan kosakata akibat dikelilingi oleh wilayah penuturan [[bahasa Sunda Banten]] (khususnya [[Bahasa Sunda Serang\|dialek Serang]]) di sekitarnya serta letak geografisnya yang terlalu jauh dengan [[Cirebon]] dan [[Indramayu]] sehingga lebih sering dikategorikan sebagai dialek yang terpisah dengan dialek Cirebon-Indramayu. == Kosakata == Baris 83 ⟶ 94: === Perbandingan kosakata === {\| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" \|+ \|- ! Glosa Baris 144 ⟶ 156: \| ''mengkotên'' \| ''mekatěn'' \|- \|nanti \|ngko \|mengko/engkuk \|mkoten \| \|- \| beli Baris 738 ⟶ 756: == Pranala luar == {{Bahasa Jawa/Pranala luar}} * [https://kamusbahasajawabanten.kemdikbud.go.id Kamus Bahasa Jawa Banten] {{bahasa Jawa}}