Bahasa Banjar: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Alamnirvana (bicara | kontrib) |
perbaikan kesalahan pengetikan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
(15 revisi perantara oleh 8 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 3:
{{cleanup|date=April 2020}}
{{original research|date=April 2020}}
}}{{Kegunaan lain|Banjar (disambiguasi)}}{{Infobox Bahasa
|name=Banjar
|nativename = ''{{lang|bjn|Basa Banjar}}''<br>''{{lang|bjn|Pandir Banjar}}''
|ethnicity = [[Suku Banjar|Banjar]]
|states={{flag|Indonesia}}<br />{{flag|Malaysia}}
|region={{flag|Kalimantan Selatan}} Dan sebagian<br /> {{flag|Kalimantan Tengah}}
Baris 25:
}}
[[Berkas:Banjar-Indonesian dictionary.jpg|ka|jmpl|[[Kamus|Buku kamus]] bahasa [[Banjar]]-[[Indonesia]]]]
Sebagian [[ahli bahasa]] berpendapat bahwa bahasa Banjar termasuk kelompok [[bahasa Melayu]], [[Kalimantan Timur|Borneo Timur]]. Kelompok Borneo Timur pula menurunkan dua kelompok, yaitu [[Kalimantan Utara|Borneo Utara]] dan [[Borneo Tenggara]]. Borneo Tenggara menurunkan satu cabang yang akhirnya menurunkan [[bahasa Berau]] dan [[Bahasa Kutai|bahasa Kutai,]] satu cabang lagi disebut sebagai kelompok Borneo Selatan yang menurunkan bahasa Banjar dan Bukit. Beberapa dialek Melayu di Borneo tersebut ada yang hanya menurunkan 3 vokal saja, yaitu: /i/; /u/ ; /a/. Collin (1991) menemukan gejala penyatuan vokal e dan a menjadi /a/ di Berau dan juga dialek lain di timur pulau Borneo, yakni dalam dialek Banjar dan Kutai (Kota Bangun).<ref>http://glottolog.org/resource/languoid/id/banj1241</ref>
Baris 315:
|-
|gipih||gépéh||pipih
|-
|surangan||serongan||sendiri
|}
Baris 416 ⟶ 418:
== Tingkatan bahasa ==
Bahasa Banjar juga mengenal tingkatan bahasa (Jawa: ''unggah-ungguh''), tetapi hanya untuk kata ganti orang, yang tetap digunakan sampai sekarang. Zaman dahulu sebelum dihapuskannya [[Kesultanan Banjar]] pada tahun [[1860]], bahasa Banjar juga mengenal sejenis bahasa halus yang disebut ''basa dalam'' (bahasa istana)
| authorlink= Amir Hasan Kiai Bondan
| first= Amir Hasan
| last= Kiai Bondan
| title= Suluh Sedjarah Kalimantan
| publisher= Fadjar
| location= Bandjarmasin
| year= 1953
| url= https://books.google.co.id/books?id=SWpbE8ubIEMC&q=sasantang&dq=sasantang&hl=id&newbks=1&newbks_redir=0&sa=X&ved=2ahUKEwj_uPjR5fGEAxUK1DgGHSDTD7UQ6AF6BAgEEAI
}}</ref><ref name="Tijdschrift 1890">{{cite book|lang= nl|p=532
| authorlink= Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Lembaga Kebudajaan Indonesia
| first=
| last=
| title= Tijdschrift voor Indische taal-, land-, en volkenkunde
| publisher= Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen
| vol= 33
| year= 1890
| url= https://www.google.co.id/books/edition/Tijdschrift_voor_Indische_taal_land_en_v/qhBOAAAAMAAJ?hl=id&gbpv=1&dq=sasantang&pg=PA532&printsec=frontcover
}}</ref>
Basa dalam merupakan bahasa yang sudah punah, tetapi sesekali masih digunakan dalam kesenian daerah Banjar. Di dalam [[Hikayat Banjar]], banyak digunakan kata ganti diri ''manira'' (saya) dan ''pakanira'' (anda) yang merupakan varian [[bahasa Bagongan]] yang digunakan di [[Kesultanan Banten]]. Serapan bahasa Jawa-Serang, diantaranya istilah Siti-lohor dari Siti-Luhur (= [[Siti Hinggil]]).
* '''unda''', sorang = aku ; '''nyawa''' = kamu → (agak kasar)
Baris 451 ⟶ 472:
{|class = "wikitable sortable"
|-
!Bahasa Indonesia !! Bahasa Banjar{{br}}(normal) !! Basa dalam<ref name="suluh"/>
|-
|istana||rumah||dalam
Baris 1.377 ⟶ 1.398:
== Genetika Penutur (Y-DNA suku Banjar) ==
*https://web.archive.org/web/20200803141448/https://haplomaps.com/category/o/▼
*https://haplomaps.com/haplogroup-k/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200803151100/https://haplomaps.com/haplogroup-k/ |date=2020-08-03 }}▼
People: Banjar<br>▼
Country/Region: Indonesia<br>▼
Group/Language: Malay<br>▼
A1a: 0.0 A1b1: 0.0 B: 0.0 B2a: 0.0 B2b: 0.0 [[:en:Haplogroup_C-M130 |C]]: 13.3 C2: 0.0<br>▼
[[:en:Haplogroup_D-CTS3946 |D]]: 0.0 E: 0.0 E1: 0.0 E1b1a: 0.0 E1b1b: 0.0 E2: 0.0<br>▼
[[:en:Haplogroup_F-M89 |F]]: 6.7 [[:en:Haplogroup G-M201 |G]]: 3.0.0 H: 0.0 I: 0.0 J: 0.0 J1: 0.0 J2: 0.0<br>▼
[[:en:Haplogroup_K-M9| K]]: 0.0 L: 0.0 [[:en:Haplogroup_M-P256 |M]]: 0.0 N: 0.0 [[:en:Haplogroup_O-M175 |O]]: 0.0 [[:en:Haplogroup_O-M119 |O1]]: 26.7 [[:en:Haplogroup O-M268|O2]]: 26.7 [[:en:Haplogroup_O-M122 |O3]]: 26.7<br>▼
P: 0.0 Q: 0.0 R/R1: 0.0 [[:en:Haplogroup_R1a |R1a]]: 0.0 R1b: 0.0 R2a: 0.0 S: 0.0 T: 0.0<br>▼
{{Pie chart
| thumb = right
Baris 1.416 ⟶ 1.417:
| color5 = Red
}}
▲People: Banjar<br>
▲Country/Region: Indonesia<br>
▲Group/Language: Malay<br>
▲A1a: 0.0 A1b1: 0.0 B: 0.0 B2a: 0.0 B2b: 0.0 [[:en:Haplogroup_C-M130 |C]]: 13.3 C2: 0.0<br>
▲[[:en:Haplogroup_D-CTS3946 |D]]: 0.0 E: 0.0 E1: 0.0 E1b1a: 0.0 E1b1b: 0.0 E2: 0.0<br>
▲[[:en:Haplogroup_F-M89 |F]]: 6.7 [[:en:Haplogroup G-M201 |G]]: 3.0.0 H: 0.0 I: 0.0 J: 0.0 J1: 0.0 J2: 0.0<br>
▲[[:en:Haplogroup_K-M9| K]]: 0.0 L: 0.0 [[:en:Haplogroup_M-P256 |M]]: 0.0 N: 0.0 [[:en:Haplogroup_O-M175 |O]]: 0.0 [[:en:Haplogroup_O-M119 |O1]]: 26.7 [[:en:Haplogroup O-M268|O2]]: 26.7 [[:en:Haplogroup_O-M122 |O3]]: 26.7<br>
▲
== Lihat pula ==
|