Wikipedia

Ngô Đình Diệm: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnya
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
SieBot (bicara | kontrib)
114.955 suntingan
k bot Mengubah: da:Ngô Đình Diệm
Kakei Yukata (bicara | kontrib)
6.628 suntingan
 
(99 revisi perantara oleh 61 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Presidentofficeholder
| name = Ngô Đình Diệm<br/>''Presiden pertama Republik Vietnam''
| order = Presiden Pertama Republik Vietnam
|image=Diem.jpg
| image = President NGO-DINH-DIEM of the Republic of Viet-Nam.jpg
|imagesize=200px
| caption = Ngo Dinh Diem pada tahun 1957
|term_start=[[Oktober]] [[1955]]
| predecessor = ''Posisi Dibuat''<br />[[Bao Dai|Bảo Đại]] Sebagai Kepala Dewan Negara Vietnam
|term_end=[[2 November]] [[1963]]
| term_start = 26 Oktober 1955
|predecessor=Tak ada
| term_end = 1 November 1963
|successor=[[Duong Van Minh]]
| order1 = Perdana Mentri Ke-6 Republik Vietnam
|birth_date=[[3 Januari]] [[1901]]
| predecessor1 = Pangeran [[Nguyễn Phúc Bửu Lộc|Bửu Lộc]]
|birth_place=[[Hue]]
| successor1 = [[Nguyễn Ngọc Thơ]] (Sebagai Perdana Mentri pada tahun 1963)
|death_date=[[2 November]] [[1963]]
| term_start1 = 26 Juni 1954
|death_place=[[Saigon]]
| term_end1 = 26 Oktober 1955
|spouse=tidak menikah
| birth_date = {{birth date|1901|1|3|df=y}}
| birth_place = [[Provinsi Quảng Bình|Quảng Bình]], [[Indochina Prancis]]
| death_date = {{death date and age|1963|11|2|1901|1|3|df=y}}
| death_place = [[Saigon]], [[Vietnam Selatan]]
| death_cause = [[Penangkapan dan pembunuhan Ngo Dinh Diem|Pembunuhan]]
| resting_place = Pemakaman Mạc Đĩnh Chi (Sampai 1983)<br>Pemakaman Lái Thiêu
| party = [[Partai Revolusioner Buruh Personalis|Cần Lao]]
| otherparty = [[:vi:Đại Việt Phục hưng Hội|Đại-Việt Phục hưng Hội]]
| education = Sekolah Kampus Nasional Hue Pellerin Seminary<br>Sekolah Hau Bo, Hanoi<br>[[Universitas Michigan]]
| parents = [[Ngô Đình Khả]] (ayah)
| relations = [[Ngô Đình Khôi]] (saudara laki-laki)<br />[[Ngô Đình Thục]] (saudara laki-laki) <br />[[Ngô Đình Nhu]] (saudara laki-laki)<br />[[Ngô Đình Cẩn]] (saudara laki-laki)<br />[[Ngô Đình Luyện]] (saudara laki-laki)
| allegiance = {{flag|South Vietnam}}
| battles = [[Perang Vietnam]]
| signature = NgoDinhDiemSignature.svg
| module = {{Infobox Vietnamese
|child = yes
|chuhan = 吳廷琰
|qn = Ngô Đình Diệm
}}
}}
 
{{Audio|NgoDinhDiem.ogg| '''Ngô Đình Diệm Jean Baptiste'''}} ''«ngoh dihn zih-ehm»'' ([[{{lahirmati||3|1|1901||2|11|1963}}) Januari]]adalah Presiden pertama [[1901Republik Vietnam]] &ndash; ([[2 November 1955]] –[[1963]]). Ia adalah Presiden pertama [[Republik Vietnampaman]] (dari [[1955Kardinal]]&ndash; [[1963Nguyen Van Thuan|François-Xavier Nguyễn Văn Thuận]]<ref>{{cite book|author=André Nguyen Van Chau|title=The Road of Hope: A Gospel from Prison (French edition: Une vie d'espérance)|year=2007}}</ref><ref>{{cite book|author=Michael D. O'Brien|title=Road of Hope: The Spiritual Journey of Cardinal Nguyen Van Thuan|publisher=Ignatius Press|year=2010}}</ref>
 
== Naik ke tampuk kekuasaan ==
Diệm lahir pada 1901 di [[Quảng Bình]], sebuah provinsi [[tengah Vietnam]]. Keluarganya berasal dari distrik [[Phú Cam]], yang awalnya merupakan sebuah distrik beragama [[Katolik]] di kota [[Huế]]. Klannya merupakan salah satu dari orang-orang yang berpindah ke agama Katolik paling awal di Vietnam pada [[Abad ke 17|abad ke-17]].<ref>Fall, Bernard B. (1963). ''The Two Viet-Nams.'' Praeger Publishers., p.235.</ref> Diệm diberi nama santo pada saat lahir, Gioan Baotixita (sebuah bentuk yang di-Vietnamisasi-kan dari Jean Baptiste), mengikuti kebiasaan Gereja Katolik.<ref>Miller, p.19.</ref> Keluarga Ngô-Đình, bersama dengan umat Katolik Vietnam lainnya, selamat dari penganiayaan anti-Katolik dari Kaisar [[Minh Mạng]] dan [[Tự Đức]]. Pada 1880, ketika ayah Diệm, [[Ngô Đình Khả]] (1850-1925), belajar di Malaya, sebuah kerusuhan anti-Katolik yang dipimpin oleh para biksu Buddha hampir membersihkan seluruh keluarga Ngô-Đình. Lebih dari seratus klan Ngô dibakar hidup-hidup di sebuah gereja termasuk orang tua, saudara dan saudari Khả.<ref>Jacobs, Seth (2006). ''Cold War Mandarin: Ngo Dinh Diem and the Origins of America's War
Ngô Đình Diệm dilahirkan di [[Huế (kota)|Huế]], ibu kota asli dari [[Dinasti Nguyen]] di [[Vietnam]]. Keluarga Ngô adalah pemeluk [[Katolik Roma|Katolik]]. Ia adalah salah satu pejabat dengan peringkat tertinggi dari Dinasti Nguyễn di bawah Kaisar [[Bảo Đại]] sebelum [[Perang Dunia II]] tetapi mengundurkan diri setelah ia menuduh Kaisar sebagai "alat" Perancis. Diệm adalah seorang yang [[nasionalisme|nasionalistik]], pemeluk Katolik yang taat, seorang [[anti-Komunis]] dan menganut filsafat keagamaan [[personalisme]]; abangnya, [[Ngo Dinh Thuc Pierre Martin|Ngô Đình Thuc]], adalah uskup agung di Huế.
in Vietnam, 1950–1963''. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, p.18.</ref>
 
Keluarga Ngô adalah pemeluk Katolik. Ia adalah salah satu pejabat dengan peringkat tertinggi dari Dinasti Nguyễn di bawah Kaisar [[Bảo Đại]] sebelum [[Perang Dunia II]] tetapi mengundurkan diri setelah ia menuduh Kaisar sebagai "alat" Prancis. Diệm adalah seorang yang [[nasionalisme|nasionalistik]], pemeluk Katolik yang taat, seorang [[anti-Komunis]] dan menganut filsafat keagamaan [[personalisme]]; abangnya, [[Ngo Dinh Thuc|Ngô Đình Thuc]], adalah uskup agung di Huế.
Pada [[1945]] ia dipenjarakan dan diasingkan ke [[Tiongkok]] setelah terjadinya konflik dengan kekuatan [[komunisme|Komunis]] anti-[[Perancis]] yang semakin berkuasa di Vietnam. Setelah dilepaskan, ia menolak untuk bergabung dalam pemerintahan pasca-perang yang berumur pendek, di bawah pimpinan [[Hồ Chí Minh]] dan mengasingkan dirinya ke [[Amerika Serikat]]. Ia kembali ketika diangkat menjadi Perdana Menteri Vietnam Selatan oleh Kepala Negara (bekas kaisar) Bảo Đại pada [[1954]], setelah Perancis dikalahkan di [[Dien Bien Phu]] dan siap untuk menarik diri dari Indochina. Banyak orang Amerika dan Eropa yang menaruh sedikit harapan untuk masa depan Vietnam Selatan di bawah kepemimpinan Diem. Seorang pejabat Amerika Serikat menggambarkan bahwa pemerintahan Diệm dipersatukan dengan "pita Scotch, sedikit tali dan dempul."<ref>'The Beleaguered Man' ''Time'' 4 April 1955</ref> Pada saat yang sama, pemerintah AS berusaha membangkitkan kesadaran masyarakat di Amerika Serikat tentang 'penderitaan' Vietnam Selatan' dan pemimpinnya 'yang mengalami tekanan' - Diệm.
 
Pada [[1945]] ia dipenjarakan dan diasingkan ke [[Tiongkok]] setelah terjadinya konflik dengan kekuatan [[komunisme|Komunis]] anti-[[Prancis]] yang semakin berkuasa di Vietnam. Setelah dilepaskan, ia menolak untuk bergabung dalam pemerintahan pasca-perang yang berumur pendek, di bawah pimpinan [[Hồ Chí Minh]] dan mengasingkan dirinya ke [[Amerika Serikat]]. Ia kembali ketika diangkat menjadi Perdana Menteri Vietnam Selatan oleh Kepala Negara (bekas kaisar) Bảo Đại pada [[1954]], setelah Prancis dikalahkan di [[Dien Bien Phu]] dan siap untuk menarik diri dari Indochina. Banyak orang Amerika dan Eropa yang menaruh sedikit harapan untuk masa depan Vietnam Selatan di bawah kepemimpinan Diem. Seorang pejabat Amerika Serikat menggambarkan bahwa pemerintahan Diệm dipersatukan dengan "[[pita Scotch]], sedikit tali dan dempul."<ref>'The Beleaguered Man' ''Time'' 4 April 1955</ref> Pada saat yang sama, pemerintah AS berusaha membangkitkan kesadaran masyarakat di Amerika Serikat tentang 'penderitaan' Vietnam Selatan' dan pemimpinnya 'yang mengalami tekanan' - Diệm.
Ketika referendum diadakan pada 22 Oktober 1955, tentang apakah Vietnam Selatan harus dijadikan republik, pasukan-pasukan Diệm mengawal tempat-tempat pemungutan suara dan mereka yang berusaha memberikan suara untuk Kaisar diserang. Para pengamat mengatakan bahwa kecurangan yang terjadi sangat jelas. Di [[Ho Chi Minh City|Saigon]], misalnya, Diệm mengklaim bahwa terdapat pemilih terdaftar di seluruh wilayah itu. (Bekas Kaisar) Kepala negara Bảo Đại dipaksa untuk mengundurkan diri ketimbang membagi negara itu lebih jauh dan menerbitkan sebuah permohonan terakhir yaitu agar negara itu bersatu di bawah suatu pemerintahan yang [[demokrasi|demokratis]]. Semua ini membuat para penasihat Amerika Diệm merasa frustrasi, karena tak seorangpun percaya bahwa bekas kaisar yang telah lama absen dapat menjadi ancaman dari vilanya di Perancis.
 
Ketika referendum diadakan pada 22 Oktober 1955, tentang apakah Vietnam Selatan harus dijadikan republik, pasukan-pasukan Diệm mengawal tempat-tempat pemungutan suara dan mereka yang berusaha memberikan suara untuk Kaisar diserang. Para pengamat mengatakan bahwa kecurangan yang terjadi sangat jelas. Di [[Ho Chi Minh City|Saigon]], misalnya, Diệm mengklaim bahwa terdapat pemilih terdaftar di seluruh wilayah itu. (Bekas Kaisar) Kepala negara Bảo Đại dipaksa untuk mengundurkan diri ketimbang membagi negara itu lebih jauh dan menerbitkan sebuah permohonan terakhir yaitu agar negara itu bersatu di bawah suatu pemerintahan yang [[demokrasi|demokratis]]. Semua ini membuat para penasihat Amerika Diệm merasa frustrasi, karena tak seorangpun percaya bahwa bekas kaisar yang telah lama absen dapat menjadi ancaman dari vilanya di Prancis.
 
== Pemerintahan ==
Pemerintahan Diệm bersifat otoriter dan [[nepotisme|nepotistik]]. Pejabat yang paling dipercayainya adalah adiknya, [[Ngô Đình Nhu]], pemimpin partai politik pro-Diệm yang paling utama. [[Ngô Đình Cẩn]], abangnya, diberinya tanggung jawab atas bekas Kota Kerajaan Huế. Saudara lelakinya yang lain, [[Ngô Đình Luyện]], ditunjuk sebagai Duta Besar di Britania Raya dan juga diberinya tanggung jawab atas [[suku Cham Cham]] yang minoritas di Dataran Tengah Vietnam.
 
[[Madame Ngo Dinh Nhu|Madame Ngo Dinh Nhu]], istri abangnya Nhu, adalah [[Ibu Negara]] Vietnam Selatan. Ia memimpin program-program Diệm untuk memperbarui masyarakat Saigon sesuai dengan nilai-nilai [[Katolik]] mereka. [[Bordil|Bordil-bordil]] dan tempat-tempat mengisap [[opium]] ditutup, perceraian dan aborsi dijadikan ilegal, dan undang-undang perzinahan diperkuat. Diệm juga memenangi sebuah perang jalanan melawan pasukan-pasukan gangster [[Le Van Vien]], penguasa terkenal dari bordil-bordil Cholon dan tempat-tempat perjudian yang sebelumnya menikmati perlindungan khusus di bawah PerancisPrancis dan Bảo Đại. Diệm juga sangat anti-komunis. Penyiksaan dan pembunuhan terhadap orang-orang yang ''dicurigai komunis'' dilakukan setiap hari.
 
Sebagai bagian dari minoritas [[Gereja Katolik di Vietnam|Katolik Vietnam]], usaha Diệm untuk mengembangkan kebijakan pro-Katolik membangkitkan amarah orang-orang Buddhis Vietnam. Polisi negara seringkalisering kali dituduh menyerang orang-orang Buddhis (agama mayoritas negara itu). Para aktivis Buddhis melakukan protes-protes massal dan bahkan [[penyiksaan diri]] yang berpuncak dalam beberapa upaya kudeta, dan yang terakhir mengakibatkan kematian Diệm sendiri.
 
== Ikatan-ikatan AS ==
Diệm membina hubungan dengan Amerika Serikat untuk mendapatkan dukungan, sementara pada saat yang sama mempertahankan kebijakan-kebijakan yang independen dari Amerika Serikat.
[[Image:Diem_Eisenhower.gif|thumb|left|250px|Diệm bersama Presiden AS [[Eisenhower]] dalam kunjungan ke Amerika Serikat pada Mei [[1957]]]]
Diệm membina hubungan dengan Amerika Serikat untuk mendapatkan dukungan, sementara pada saat yang sama mempertahankan kebijakna-kebijakan yang independen dari Amerika Serikat.
 
== Kudeta dan pembunuhan ==
Ketika rezim ini membangkitkan sebuah protes yang dilakukan oleh para [[biarawan]] Buddhis pada Mei [[1963]], AS menghentikan bantuannya.
 
Sejumlah biarawan secara terbuka [[bakar diri|membakar diri]] mereka sebagai protes, dan AS semakin merasa terganggu oleh citra publik Diệm yang tidak populer. Diệm dan [[Madame Ngo Dinh Nhu|Madame Nhu]] mengklaim bahwa pihak Komunis telah menyusup ke dalam kelompok-kelompok Buddhis. Tindakan mereka untuk menghancurkan protes-protes ini sesuai dengan kebijakan anti-komunis yang telahdtelah isetujuidisetujui sebelumnya. Madame Nhu konon merujuk kejadian ini sebagai "''barbecue''" ("memanggang daging").
 
Berdasarkan perintah dari [[Presiden Amerika Serikat|Presiden A.S.]] [[John F. Kennedy]], [[Henry Cabot Lodge, Jr.|Henry Cabot Lodge]], [[duta besar]] Amerika untuk Vietnam Selatan, menolak untuk bertemu dengan Diệm. Setelah mendengar bahwa [[Angkatan Darat Republik Vietnam]] sedang merancang [[kudeta]] yang dipimpin oleh Jenderal [[Dương Văn Minh]], AS memberikan jaminan-jaminan rahasia kepada para jenderal itu bahwa AS tidak akan ikut campur. Dương Văn Minh dan komplotannya [[Penangkapan dan pembunuhan Ngo Dinh Diem|menggulingkan pemerintahan dan menghukum mati Presiden Diệm]] dan adiknya, [[Ngô Đình Nhu]], pada [[2 November]] [[1963]]. Amerika Serikat secara terbuka mengungkapkan rasa terkejut dan kekecewaannya bahwa Diệm telah dibunuh. Kebetulan, Presiden [[John F. Kennedy]] juga dibunuh hanya 20 hari kemudian. Beberapa orang Vietnam percaya bahwa hantu Diemlah yang melakukan pembalasan karena Presiden Kennedy menyetujui kudeta itu.
 
Ketika [[Madame Ngo Dinh Nhu|Madame Nhu]], mengunjungi Amerika Serikat pada waktu itu, setelah mengetahui tentang kudeta tersebut, ia segera menyebut Amerika Serikat sebagai pelakunya. Ia belakangan mengatakan, "Barangsiapa menjadi sekutu Amerika tidak membutuhkan musuh." Madame Nhu lalu meramalkan masa depan yang gelap untuk Vietnam dan bahwa, karena keterlibatannya dalam kudeta itu, masalah-masalah AS di Vietnam baru saja dimulai.
 
== Akibat pembunuhan Diệm ==
{{main|Penangkapan dan pembunuhan Ngo Dinh Diem|Kudeta Vietnam Selatan 1963}}
Setelah dibunuhnya Ngô Đình Diệm, AS dapat tetap mempengaurhi pemerintahan Vietnam Selatan, membantu pemilihan para pejabat yang mendukung kebijakan-kebijakan AS. Di antara banyak orang yang tahu tentang situasi politik di sektiar kematiannya (1963), pembunuhan Ngô Đình Diệm dianggap sebagai momen politik yang menentukan yang, menurut sebagian orang, pelan-pelan menyebabkan kekalahan Perang Vietnam 12 tahun kemduian (1975), namun, menurut yang lainnya lagi, mencegah Vietnam Selatan direbut pihak komunis 10 tahun lebih awal karena Diệm telah memutuskan untuk menyerah kepada ambisi-ambisi invasi Ho Chi Minh. Akibat dari kuatnya kehadiran Amerika setelah pembunuhan Diệm, terjadilah pergolakan intern di antara para pemimpin Vietnam Selatan, sementara tentara menemukan diri mereka dipaksa untuk memilih antara kepentingan-kepentingan komunis dan kepentingan-kepentingan Amerika. Pembunuhan ini juga memperkuat upaya-upaya Vietnam Utara untuk melukiskan Vietnam Selatan sebagai pendukung kolonisasi.
 
[[Berkas:Corpse of Ngô Đình Diệm in the 1963 coup.jpg|jmpl|200px|kiri|Mayat Diệm setelah eksekusi]]
 
[[Berkas:Diem's body and ARVN officer, military coup 1963.jpg]]
 
Setelah dibunuhnya Ngô Đình Diệm, AS dapat tetap memengaruhi pemerintahan Vietnam Selatan, membantu pemilihan para pejabat yang mendukung kebijakan-kebijakan AS. Di antara banyak orang yang tahu tentang situasi politik di sekitar kematiannya (1963), pembunuhan Ngô Đình Diệm dianggap sebagai momen politik yang menentukan, yang menurut sebagian orang, pelan-pelan menyebabkan kekalahan Perang Vietnam 12 tahun kemudian (1975), namun, menurut yang lainnya lagi, mencegah Vietnam Selatan direbut pihak komunis 10 tahun lebih awal karena Diệm telah memutuskan untuk menyerah kepada ambisi-ambisi invasi Ho Chi Minh. Akibat dari kuatnya kehadiran Amerika setelah pembunuhan Diệm, terjadilah pergolakan intern di antara para pemimpin Vietnam Selatan, sementara tentara menemukan diri mereka dipaksa untuk memilih antara kepentingan-kepentingan komunis dan kepentingan-kepentingan Amerika. Pembunuhan ini juga memperkuat upaya-upaya Vietnam Utara untuk melukiskan Vietnam Selatan sebagai pendukung kolonisasi.
 
== Bacaan lebih lanjut ==
 
* Hilaire du Berrier. 1965. ''Background to Betrayal.''
* David Halberstam. 1969. The Best and the Brightest. ISBN 0-449-90870-4.
* Frances Fitzgerald. 1972. ''Fire in the Lake: The Vietnamese and Americans in Vietnam.'' Boston: Little, Brown and Company. ISBN 0-31316-61591915919-0, ISBN 0-67679-97239472394-3, ISBN 0-31316-62842328423-8.
* Richard Reeves. 1994. ''President Kennedy: Profile of Power.'' New York: Simon & Schuster. ISBN 0-67671-18928989289-4.
* Le Xuan Nhuan. 1996. [http://LeXuanNhuan.tripod.com/MaiThem.html ''Về Vùng Chiến-Tuyến.''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200629133836/http://lexuannhuan.tripod.com/MaiThem.html |date=2020-06-29 }} Westminster: Van Nghe. ISBN 1-886566-15-1.
* Robert Mann. 2001. ''A Grand Delusion: America's Descent into Vietnam.'' New York: Perseus. ISBN 0-46465-50437004370-4, ISBN 0-46465-50436904369-0.
* Le Xuan Nhuan. 2002. [http://LeXuanNhuan.tripod.com/DaoDuc.html ''Cảnh-Sát-Hóa: Quốc-Sách Yểu-Tử của Việt-Nam Cộng-Hòa.''] Alameda: Xay-Dung. ISBN 0-9665293-8-3.
 
== Lihat pula ==
 
* [[Perang Vietnam]]
 
== Pranala luar ==
 
*[http://www.reformation.org/vietnam.html The Religious Beginnings of an Unholy War - Avro Manhattan]
* [http://www.reformation.org/vietnam.html The Religious Beginnings of an Unholy War - Avro Manhattan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060405074749/http://reformation.org/vietnam.html |date=2006-04-05 }}
* [http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB101/index.htm JFK and the Diệm Coup] - Provided by the ''[[National Security Archive]]''.
* [http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/VNngo.htm Diệm Biography] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070402224644/http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/VNngo.htm |date=2007-04-02 }} From Spartacus Educational
* [http://ngothelinh.150m.com/NgoDinhDiem.html Photos of Diệm's family] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927003244/http://ngothelinh.150m.com/NgoDinhDiem.html |date=2007-09-27 }}
 
== Referensi ==
{{reflist}}
 
{{start box}}
Baris 77 ⟶ 109:
{{end box}}
 
{{lifetime|1901|1963|Ngô Đình Diệm}}
{{Presiden Vietnam}}
{{Perdana Menteri Vietnam}}
 
[[CategoryKategori:KelahiranTokoh 1901anti komunis Vietnam|Ngô Đình Diệm]]
[[CategoryKategori:KematianPolitikus 1963Vietnam|Ngô Đình Diệm]]
[[Kategori:Presiden yang terbunuh|Ngo Dinh Diem]]
[[Category:Tokoh anti komunis Vietnam|Ngô Đình Diệm]]
[[Kategori:Gerakan pembebasan nasional|Ngo Dinh Diem]]
[[Category:Politikus Vietnam|Ngô Đình Diệm]]
[[CategoryKategori:PresidenKeluarga yang terbunuhNgo|Ngo Dinh Diem]]
[[CategoryKategori:GerakanNgo pembebasanDinh nasionalDiem|Ngo Dinh Diem]]
[[CategoryKategori:KeluargaTokoh NgoKatolik Roma Vietnam|Ngo Dinh Diem]]
[[CategoryKategori:Tokoh KatolikPerang Roma VietnamDingin|Ngo Dinh Diem]]
[[Category:Tokoh Perang Dingin|Ngo Dinh Diem]]
[[Kategori:Tokoh yang dihukum mati]]
[[CategoryKategori:Tokoh Katolik]]
[[Kategori:Pemimpin Perang Dingin]]
 
[[bg:Нго Дин Дием]]
[[da:Ngô Đình Diệm]]
[[de:Ngô Đình Diệm]]
[[en:Ngo Dinh Diem]]
[[es:Ngo Dinh Diem]]
[[fa:نگو دین دیم]]
[[fi:Ngo Dinh Diem]]
[[fr:Ngô Đình Diệm]]
[[hu:Ngô Đình Diệm]]
[[io:Ngo Dinh Diem]]
[[it:Ngo Dinh Diem]]
[[ja:ゴ・ディン・ジエム]]
[[nl:Ngo Dinh Diem]]
[[no:Ngô Đình Diệm]]
[[oc:Ngo Dinh Diem]]
[[pl:Ngo Dinh Diem]]
[[ru:Нго Динь Зьем]]
[[simple:Ngo Dinh Diem]]
[[sk:Ngô Đình Diệm]]
[[sl:Ngo Dinh Diem]]
[[sv:Ngo Dinh Diem]]
[[vi:Ngô Đình Diệm]]
[[zh:吳廷琰]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Ngô_Đình_Diệm"