Eindhoven: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
ChuispastonBot (bicara | kontrib)
k r2.7.1) (bot Menambah: sq:Ajntovën
Neverland14 (bicara | kontrib)
k memperbarui Infobox
 
(29 revisi perantara oleh 18 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox settlement
| official_name = Eindhoven
| settlement_type = [[Munisipalitas di Belanda|Munisipalitas]] dan [[kota]]
| province=[[North Brabant]]
| image_skyline = Hoogbouw Eindhoven overzicht.jpg
| imagesize = 250px300px
| image_caption = Cakrawala pusat kota
| image_map = LocatieEindhoven.png
| mapsize = 250px
| image_flag = Eindhoven[[File:Flag flagof outlineEindhoven.svg |100px]] flag_size[[File:Eindhoven =gemeentelijke 120x100pxstandaard.svg|100px]]
| image_shieldflag_size = Eindhoven wapen.svg | shield_size = 120x100px
| image_shield = Eindhoven wapen.svg
| coordinates_region = NL
| shield_size = 120x100px
| subdivision_type = Negara
| coordinates_region = NL
| subdivision_name = [[Belanda]]
| subdivision_type = Negara
| subdivision_type1 = Provinsi
| subdivision_name = {{flag|Belanda}}
| subdivision_name1 = [[Brabant Utara]]
| subdivision_type1 = [[Provinsi di Belanda|Provinsi]]
| area_footnotes = (2006)
| subdivision_name1 = {{flagicon image|North Brabant-Flag.svg}} [[Brabant Utara]]
| area_total_km2 = 88.84
| area_footnotes =
| area_land_km2 = 87.75
| area_total_km2 = 88,92
| area_water_km2 = 1.09
| area_land_km2 = 87,66
| population_as_of = 1 Januari 2010
| area_water_km2 = 1,26
| population_note = <small>Sumber: [[Statistics Netherlands|CBS]], Statline.</small>
| population_as_of = 1 Januari 2024
| settlement_type = Kota
| population_note = <small>Sumber: [[Statistics Netherlands|CBS]], Statline.</small>
| population_total = 213809
| population_total = 246443
| population_density_km2 = 2407
| population_density_km2 = 2811
| population_urban = 440353
| population_urban = 440353
| population_metro = 775345
| population_metro = 775345
| leader_title = Walikota
| leader_title = Wali kota
| leader_name = Rob van Gijzel
| leader_name = [[Jeroen Dijsselbloem]]
| leader_party = [[Partai Buruh (Belanda)|PvdA]]
| leader_party = [[PvdA]]
| timezone = [[Central European Time|CET]]
| timezone = [[Central European Time|CET]]
| utc_offset = +1
| utc_offset = +1
| timezone_DST = [[Central European Summer Time|CEST]]
| timezone_DST = [[Central European Summer Time|CEST]]
| utc_offset_DST = +2
| utc_offset_DST = +2
| website = http://www.eindhoven.eu/
| website = [http://www.eindhoven.nl/ www.eindhoven.nl]
|latd=51|latm=26|lats=|latNS=N
| subdivision_type2 = [[COROP|Area COROP]]
|longd=5|longm=28|longs=|longEW=E
| subdivision_name2 = Zuidoost-Noord-Brabant (''Brabant Utara Tenggara'')
| image_blank_emblem = Eindhoven 2013.svg
| blank_emblem_type = Logo
| blank_emblem_size = 100px
| coordinates = {{coord|51|26|N|5|29|E|region:NL|display=inline,title}}
}}
 
[['''Eindhoven]],''' adalah sebuah ''[[gemeente]]'' [[Belanda]] yang terletak di [[provinsi]] [[Brabant Utara]], selatan Belanda. Kota ini memiliki penduduk sebanyak 213.809 jiwa (1 Januari 2010), menjadikannya sebagai kota terbesar kelima di Belanda dan terbesar di Brabant Utara.
 
Eindhoven adalah sebuah kota industri dan teknik, di sinilah kota asal [[pabrik]] [[Philips]]. Di sini terdapat pula Museum Van Abbe, [[Bandar Udara Eindhoven|Bandara Eindhoven]], FontysUniversitas UniversityIlmu ofTerapan Applied SciencesFontys ([[Fontys Hogescholen|''Fontys Hogescholen'']]) dan [[TechnischeUniversitas UniversiteitTeknologi Eindhoven]] ([[Universitas TeknikTeknologi Eindhoven|''Technische Universiteit Eindhoven'']]).
 
Eindhoven mempunyai klub sepak bola utama yang bernama [[PSV Eindhoven|PSV (''Philips Sport Vereniging'') Eindhoven]], dengan stadion yang juga bernama [[Stadion Philips|Philips]]. PSV adalah juara [[Liga Champions UEFA|Liga Champions Eropa]] pada tahun 1988.
 
== Sejarah ==
 
Eindhoven telah menerima hak kota pada tahun 1232. Kemudianketika kota[[Hendrik iniI mulaidari berkembang,Brabant|Adipati terutamaHendrik saatI pabrikdari [[PhilipsBrabant]] (lampu)memberikan didirikan.hak Setelah [[Perangkota Duniakepada Kedua]]''Eindhoven'', pabrikkemudian mesinsebuah DAFkota jugakecil mulaitepat berkembangdi pertemuan sungai Dommel dan mempengaruhiGender. pertumbuhanPada saat pemberian piagamnya, Eindhoven memiliki sekitar 170 rumah yang dikelilingi oleh benteng. Tepat di luar tembok kota berdiri sebuah kastil kecil.
[[Berkas:Eindhoven Hogenberg.jpg|kiri|jmpl|Penangkapan Eindhoven pada tahun 1583]]
Kebakaran besar pada tahun 1554 menghancurkan 75% rumah, tetapi pada tahun 1560 kota ini telah dibangun kembali dengan bantuan [[Willem I dari Belanda|Willem I dari Oranye]]. Selama [[Pemberontakan Belanda]], Eindhoven beberapa kali berpindah tangan antara Belanda dan Spanyol di mana kota ini dibakar oleh tentara Spanyol, sampai akhirnya pada tahun 1583 sekali lagi diduduki oleh pasukan Spanyol dan tembok kotanya dihancurkan. Eindhoven tidak menjadi bagian dari Belanda sampai tahun 1629.
 
[[Revolusi Industri]] abad ke-19 mendorong pertumbuhan yang besar. Kanal, jalan, dan rel kereta api dibangun. Eindhoven terhubung ke kanal utama Zuid-Willemsvaart melalui cabang Eindhovens Kanaal pada tahun 1843 dan dihubungkan dengan kereta api ke Tilburg, 's-Hertogenbosch, Venlo, dan Belgia antara tahun 1866 dan 1870. Kegiatan industri awalnya berpusat di sektor tembakau dan tekstil dan berkembang pesat hingga kebangkitan raksasa lampu dan elektronik [[Philips]], yang didirikan sebagai perusahaan manufaktur bola lampu di Eindhoven pada tahun 1891.
==Budaya==
[[Berkas:Liberation of Eindhoven 02.jpg|jmpl|Pembebasan Eindhoven, 20 September 1944]]
Sebuah serangan udara dalam [[Perang Dunia II]] oleh [[Angkatan Udara Britania Raya|RAF]] pada tanggal 6 Desember 1942 menargetkan pabrik Philips di pusat kota, di mana 148 warga sipil tewas, meskipun serangan itu dilakukan pada hari Minggu oleh pesawat pembom rendah [[De Havilland Mosquito|Mosquito]].<ref>{{Cite web|url=https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20070706011932/http://www.raf.mod.uk/bombercommand/dec42.html|website=webarchive.nationalarchives.gov.uk|access-date=2022-05-19}}</ref><ref>{{Cite web|title=Low level daylight attack on the Philips plant, Holland|url=http://ww2today.com/6th-december-1942-low-level-daylight-attack-on-the-philips-plant-holland|website=WWII Today}}</ref> Serangan udara skala besar oleh [[Luftwaffe]] pada 19 September 1944 selama [[Operasi Market Garden]] menghancurkan sebagian besar kota dan membunuh 227 warga sipil dan 800 lainnya terluka.
 
Tahun 1970-an, 1980-an, dan 1990-an menyaksikan pembangunan perumahan skala besar di distrik Woensel-Zuid dan Woensel-Noord, menjadikan Eindhoven kota terbesar kelima di Belanda.
 
Pada awal abad ke-21, pembangunan perumahan baru bernama Meerhoven dibangun di lokasi bandara lama Welschap, sebelah barat Eindhoven. Bandara itu sendiri, sekarang disebut [[Bandar Udara Eindhoven|Bandara Eindhoven]], telah pindah lebih awal ke lokasi baru, membuka jalan bagi rumah-rumah baru yang sangat dibutuhkan.
 
== Demografi ==
 
=== Populasi ===
{| class="infobox" style="float:right;"
! colspan="2" |Jumlah penduduk tahun 2020 menurut negara kelahiran orang tua (ibu, atau - jika ibu orang Belanda - ayah) (2020)<ref>{{Cite web|title=CBS StatLine – Bevolking; leeftijd, herkomstgroepering, geslacht en regio, 1 januari|url=http://statline.cbs.nl/Statweb/publication/?DM=SLNL&PA=37713&D1=0-8&D2=0&D3=1-2,6-55&D4=603&D5=l&HDR=T,G4&STB=G1,G3,G2&VW=T|archive-url=https://web.archive.org/web/20170630224048/http://statline.cbs.nl/Statweb/publication/?DM=SLNL&PA=37713&D1=0-8&D2=0&D3=1-2,6-55&D4=603&D5=l&HDR=T,G4&STB=G1,G3,G2&VW=T|archive-date=30 June 2017|access-date=30 August 2015|url-status=live}}</ref>
|-
!'''Negara/Teritori'''
!'''Populasi'''
|-
|{{flagicon|NED}} [[Belanda]]
| style="text-align:right;" |160.420 (61,48%)
|-
|{{flagicon|TUR}} [[Turki]]
| style="text-align:right;" |10.337 (4,7%)
|-
|{{flagicon|IDN}} [[Indonesia]]
| style="text-align:right;" |6.248 (2,9%)
|-
|{{flagicon|MAR}} [[Maroko]]
| style="text-align:right;" |5.907 (2,7%)
|-
|{{flagicon|GER}} [[Jerman]]
| style="text-align:right;" |5.115 (2,4%)
|-
|{{flagicon|SUR}} [[Suriname]]
| style="text-align:right;" |3.771 (1,7%)
|-
|{{flagicon|CHN}} [[Tiongkok]]
| style="text-align:right;" |3.452 (1,6%)
|-
|{{flagicon|POL}} [[Polandia]]
| style="text-align:right;" |2.956 (1,2%)
|-
|{{flagicon|NED}} [[Karibia Belanda]]
| style="text-align:right;" |2.704 (1,2%)
|-
|{{flagicon|BEL}} [[Belgia]]
| style="text-align:right;" |2.651 (1,2%)
|-
|{{flagicon|IND}} [[India]]
| style="text-align:right;" |2.088 (0,7%)
|-
|{{flagicon|USSR}} eks-[[Uni Soviet]]
| style="text-align:right;" |1.534 (0,6%)
|-
|{{flagicon|GBR}} [[Britania Raya]]
| style="text-align:right;" |1.410 (0,6%)
|-
|{{flagicon|YUG}} eks-[[Yugoslavia]]
| style="text-align:right;" |1.386 (0,6%)
|-
|{{flagicon|ESP}} [[Spanyol]]
| style="text-align:right;" |1.226 (0,5%)
|}
Pada tahun 2021, populasi Eindhoven terdiri dari 235.691 jiwa (menurut AlleCijfers.nl).<ref>{{Cite web|date=2023-12-22|title=Gemeente Eindhoven in cijfers en grafieken (bijgewerkt 2024!)|url=https://allecijfers.nl/gemeente/eindhoven/|website=AlleCijfers.nl|language=nl-NL|access-date=2024-01-06}}</ref> Dari jumlah tersebut, 38,5% atau sekitar 90.788 jiwa (sebagian) merupakan keturunan asing.<ref>{{Cite web|date=2023-12-22|title=Gemeente Eindhoven in cijfers en grafieken (bijgewerkt 2024!)|url=https://allecijfers.nl/gemeente/eindhoven/|website=AlleCijfers.nl|language=nl-NL|access-date=2024-01-06}}</ref>
 
Seseorang digolongkan sebagai keturunan asing apabila ia dilahirkan di luar Belanda, atau bila sekurang-kurangnya salah satu orang tuanya lahir di luar Belanda.
 
Aglomerasi kota Eindhoven (sebuah konstruksi administratif yang hanya mencakup beberapa kota dan desa di sekitarnya) memiliki 327.245 penduduk pada 1 Januari 2010.
 
Bahasa yang digunakan adalah kombinasi dari Kempenlands (dialek yang digunakan di wilayah luas di timur dan tenggara kota, termasuk Arendonk dan Lommel di Belgia) dan Meierijs Utara (antara selatan [[Den Bosch]] dan ke Eindhoven). Kedua dialek tersebut termasuk dalam kelompok dialek Brabantian Timur), yang sangat mirip dengan bahasa sehari-hari bahasa Belanda).<ref>Jos & Cor Swanenberg: Taal di stad en land: Oost-Brabants, ISBN 9012090105</ref>
 
=== Distrik ===
Dari semua distrik di Eindhoven, pusat bersejarah merupakan yang terkecil dalam hal ukuran dan populasi, hanya berjumlah 5.419 jiwa pada tahun 2006. Woensel-Noord adalah yang terbesar, yang telah menjadi wilayah perluasan utama Eindhoven selama beberapa dekade.
 
Angka populasi untuk semua distrik, per 1 Januari 2008, diurutkan berdasarkan ukuran:<ref>{{Cite web|title=Home {{!}} onderzoek.eindhoven.nl|url=https://onderzoek.eindhoven.nl/|website=onderzoek.eindhoven.nl|language=nl|access-date=2024-01-06}}</ref>
 
# Woensel-Noord (65.429)
# Woensel-Zuid (35.789)
# Stratum (31.778)
# Gestel (26.590)
# Strijp (25.402)
# Tongelre (19.680)
# Centrum (5.757)
 
== Budaya ==
 
Eindhoven memiliki dua teater utama: ''Muziekcentrum Frits Philips'' dan ''Parktheater''. Museum paling terkenal di kota adalah ''Museum Van Abbe'' (seni modern).
 
== Olahraga ==
[[Berkas:Philips Stadion2.jpg|jmpl|[[Stadion Philips]]]]
Klub olahraga utama kota ini adalah [[PSV Eindhoven]], klub sepak bola profesional yang bermain di [[Eredivisie]]. Basis mereka adalah [[Stadion Philips]]. PSV memenangkan Piala Eropa 1988 serta 24 kejuaraan Belanda. [[FC Eindhoven]] adalah klub sepak bola lain yang berbasis di Eindhoven yang saat ini bermain di [[Eerste Divisie]].
 
[[HC Oranje-Rood]] adalah klub [[hoki lapangan]] terbesar di Eindhoven dan salah satu yang terbesar di Belanda. Klub ini adalah gabungan dari bekas klub Oranje Zwart dan EMHC.<ref>{{Cite web|title=Hockeyers Oranje Zwart voor de derde keer op rij kampioen|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2016/05/08/hockeyers-oranje-zwart-voor-de-derde-keer-op-rij-kampioen-a1407411|website=NRC|language=nl|access-date=2022-05-19}}</ref>
Eindhoven adalah tuan rumah tim sepakbola [[PSV Eindhoven]] dan FC Eindhoven serta tim hoki Oranje Zwart.
 
== Universitas ==
[[Berkas:TU Eindhoven, Atlasgebouw.jpg|jmpl|[[Universitas Teknologi Eindhoven]]]]
Eindhoven menyelenggarakan empat institusi publik yang berbeda untuk pendidikan tinggi dan orang dewasa, serta sejumlah institusi swasta yang menawarkan kursus dan pelatihan. Lembaga publik yang ada di Eindhoven adalah:
 
Di* Eindhoven[[Universitas adaTeknologi dua perguruan tinggi, yaitu Fontys University of Applied SciencesEindhoven]] (Fontys Hogescholen) dan ''Technische Universiteit Eindhoven (Universitas Teknik Eindhoven'').
* [[Fontys Hogescholen|Universitas Ilmu Terapan Fontys]] (''Fontys Hogescholen'') cabang Eindhoven
* Universitas Tio
* [[Design Academy Eindhoven]]
[[Universitas Terbuka Belanda|Universitas Terbuka]] juga memiliki pusat studi di Eindhoven.
 
==Tokoh terkenalTransportasi ==
[[File:Standbeeld Frits Philips.jpg|thumb|right|220px|Patung Frits Philips di Eindhoven]]
*[[Christijan Albers]] (1979), [[pembalap]] [[Formula Satu]]
*[[Phillip Cocu]] (1970), pemain [[sepak bola]]
*[[Frits Philips]] (1905-2005), [[pengusaha]], putra dari [[Anton Philips]]
 
==Pranala= luarUdara ===
[[Berkas:Eindhoven AIrport Terminal.jpg|jmpl|[[Bandar Udara Eindhoven]]]]
[[Bandar Udara Eindhoven]] adalah bandara terdekat, terletak sekitar 8 kilometer (5 mil) dari pusat kota. Bandara ini berfungsi sebagai pangkalan udara militer dan bandara komersial sipil. Bandara Eindhoven adalah bandara tersibuk kedua di Belanda setelah [[Bandar Udara Internasional Schiphol|Bandar Udara Schiphol]] di [[Amsterdam]].
 
=== Jalan raya ===
Jalan raya A2/E25 dari [[Amsterdam]] ke [[Luksemburg]] melewati Eindhoven ke barat dan selatan kota. A2 menghubungkan ke jalan raya A58 ke [[Tilburg]] dan [[Breda]] di utara kota. Tepat di selatan Eindhoven, A2 terhubung ke A67 / E34 antara [[Antwerpen]] dan [[Duisburg]]. Pada tahun 2006, A50 selesai menghubungkan Eindhoven ke [[Nijmegen]] dan [[Zwolle]].
 
=== Sepeda ===
Seperti semua kota besar di Belanda, Eindhoven memiliki jaringan [[jalur sepeda]] yang luas. Sejak 2012, jaringan jalur sepeda Eindhoven telah menggabungkan Hovenring.
 
=== Rel ===
[[Berkas:Centraal Station Eindhoven - Centrum 1803-100.jpg|jmpl|[[Stasiun Eindhoven Centraal]]]]
Eindhoven adalah pusat transportasi kereta api. [[Stasiun Eindhoven Centraal]] adalah stasiun kereta api utama di Eindhoven. Eindhoven Centraal dilayani oleh layanan antar kota dan lokal, sedangkan stasiun yang lebih kecil hanya dilayani oleh kereta api lokal. Menuju [[Den Bosch]], kereta ke [[Utrecht (Utrecht)|Utrecht]] dan [[Amsterdam]] berangkat setiap sepuluh menit, setiap hari dalam seminggu. Eindhoven Stadion adalah stasiun kecil yang melayani Philips Stadion dalam acara pertandingan sepak bola atau acara khusus lainnya di stadion. Terletak 900m di sebelah barat stasiun utama.
 
=== Bus ===
Angkutan umum Eindhoven terdiri dari lebih dari 20 jalur [[Bus perkotaan|bus kota]], yang juga melayani desa-desa tetangga seperti Veldhoven, Geldrop dan Nuenen. Sembilan dari busline ini (400–408) dipasarkan sebagai [[Bus Rapid Transit|transportasi publik berkualitas tinggi]] dan dijalankan dengan 43 bus gandeng listrik.
 
== Tokoh terkenal ==
* [[Christijan Albers]] (1979), pembalap [[Formula Satu]]
* [[Phillip Cocu]] (1970), pemain [[sepak bola]]
* [[Frits Philips]] (1905-2005), [[pengusaha]], putra dari [[Anton Philips]]
* [[Gerard Philips]] (1858–1942) dan [[Anton Philips]] (1874–1951), pendiri merk [[Philips]]
 
==Kota kembar==
{{div col|colwidth=20em}}
*{{flagicon|FRA}} [[Bayeux]], [[Prancis]] <ref>{{cite web |title=Les villes jumelles|url=https://www.bayeux.fr/fr/vivre-bayeux/les-villes-jumelles|website=bayeux.fr|publisher=Bayeux|language=fr|accessdate=2019-11-03}}</ref>
*{{flagicon|POL}} [[Bialystok]], [[Polandia]] <ref>{{cite web|title=Współpraca zagraniczna|url=https://www.bialystok.pl/pl/dla_mieszkancow/wschodzacy_bialystok/wspolpraca-zagraniczna.html|website=bialystok.pl|publisher=Białystok|language=pl|accessdate=2019-11-03|archive-date=2019-10-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20191010084955/https://www.bialystok.pl/pl/dla_mieszkancow/wschodzacy_bialystok/wspolpraca-zagraniczna.html|dead-url=yes}}</ref>
*{{flagicon|NIC}} [[Chinandega]], [[Nikaragua]] <ref>{{cite web |title=Quienes Somos|url=http://www.chinantlan.org/quienes%20somos.html|website=chinantlan.org|publisher=Chinantlan|language=es|accessdate=2020-06-15}}</ref>
*{{flagicon|JPN}} [[Kadoma, Osaka|Kadoma]], [[Jepang]] <ref>{{cite web |title=リンク集|url=https://www.city.kadoma.osaka.jp/soshiki/kikakuzaisei/5/3415.html|website=city.kadoma.osaka.jp|publisher=Kadoma|language=ja|accessdate=2020-06-15}}</ref>
*{{flagicon|BLR}} [[Minsk]], [[Belarus]] <ref>{{cite web|title=Twin towns of Minsk|url=https://minsk.gov.by/en/city/|website=minsk.gov.by|publisher=Minsk|accessdate=2020-01-12|archive-date=2020-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909212350/https://minsk.gov.by/en/city/|dead-url=yes}}</ref>
*{{flagicon|CHN}} [[Nanjing]], [[Tiongkok]] <ref>{{cite web |title=Eindhoven's sister city Nanjing shines light on Eindhoven|url=https://eindhovennews.com/features/2019/09/eindhovens-sister-city-nanjing-shines-light-on-eindhoven/|website=eindhovennews.com|publisher=Eindhoven News|date=2019-09-10|accessdate=2020-01-12}}</ref>
{{div col end}}
 
== Galeri ==
<gallery class="center" mode="packed">
Berkas:Sint-Catharinakerk Eindhoven Glow Festival 2017 1.jpg|Sint-Catharinakerk
Berkas:Eindhoven DAF-Museum 091.jpg|DAF Museum
Berkas:Zicht op de rechter zijgevel van de nieuwbouw, restaurant op de voorgrond links - Eindhoven - 20536864 - RCE.jpg|Van Abbemuseum
Berkas:Eindhoven Evoluon 06.jpg|Evoluon
Berkas:Historisch Openluchtmuseum Eindhoven.jpg|Eindhoven Museum
Berkas:Markt, standbeeld Frits Philips Eindhoven - Centrum 1803-31.jpg|Markt Eindhoven
Berkas:Lichttoren Eindhoven 1 - Cropped.jpg|De Lichttoren
Berkas:13-06-29-eindhoven-50mm-52.jpg|Parktheater Eindhoven
</gallery>
 
== Referensi ==
{{Reflist}}
 
== Pranala luar ==
* [http://www.eindhoven.nl/ Situs Resmi]
*
 
== Lihat pula ==
* [[Daftar kota dimunisipalitas Belanda]]
 
{{GemeentenNoord-Brabant}}
{{Belanda-geo-stub}}
 
[[Kategori:Kota di Brabant Utara]]
[[Kategori:Eindhoven| ]]
[[Kategori:Kota di Belanda]]
 
{{Link FA|nl}}
 
[[af:Eindhoven]]
[[an:Eindhoven]]
[[ar:آيندهوفن]]
[[be:Горад Эйндховен]]
[[be-x-old:Эйндговэн]]
[[bg:Ейндховен]]
[[br:Eindhoven]]
[[ca:Eindhoven]]
[[cs:Eindhoven]]
[[cy:Eindhoven]]
[[da:Eindhoven]]
[[de:Eindhoven]]
[[el:Αϊντχόφεν]]
[[en:Eindhoven]]
[[eo:Eindhoven]]
[[es:Eindhoven]]
[[et:Eindhoven]]
[[eu:Eindhoven]]
[[fa:آیندهوون]]
[[fi:Eindhoven]]
[[fr:Eindhoven]]
[[fy:Eindhoven]]
[[ga:Eindhoven]]
[[gl:Eindhoven]]
[[he:איינדהובן]]
[[hr:Eindhoven]]
[[hu:Eindhoven]]
[[is:Eindhoven]]
[[it:Eindhoven]]
[[ja:アイントホーフェン]]
[[jv:Eindhoven]]
[[ka:ეინდჰოვენი]]
[[ko:에인트호번]]
[[la:Endhovia]]
[[li:Eindhove]]
[[lt:Eindhovenas]]
[[lv:Eindhovena]]
[[mk:Ајндховен]]
[[mr:आइंडहोवन]]
[[ms:Eindhoven]]
[[nl:Eindhoven]]
[[nn:Eindhoven]]
[[no:Eindhoven]]
[[pl:Eindhoven]]
[[pnb:آئنڈھون]]
[[pt:Eindhoven]]
[[ro:Eindhoven]]
[[ru:Эйндховен]]
[[sco:Eindhoven]]
[[sh:Eindhoven]]
[[simple:Eindhoven]]
[[sk:Eindhoven]]
[[sq:Ajntovën]]
[[sr:Ајндховен]]
[[st:Eindhoven]]
[[sv:Eindhoven]]
[[sw:Eindhoven]]
[[tl:Eindhoven]]
[[tr:Eindhoven]]
[[uk:Ейндговен]]
[[vi:Eindhoven]]
[[vo:Eindhoven]]
[[war:Eindhoven]]
[[zh:埃因霍温]]