Operasi Overlord: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
InternetArchiveBot (bicara | kontrib)
Add 1 book for Wikipedia:Pemastian (20240909)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(8 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 60:
| casualties3 = '''penduduk sipil tewas:'''
{{plainlist |
* 11,000–19,000 tewas selama pembomanpengeboman sebelum invasi{{sfn|Beevor|2009|p=519}}
* 13,632–19,890 tewas selama invasi{{sfn|Flint|2009|pp=336–337}}
* '''Total:''' 25,000–39,000 terbunuh
Baris 73:
'''Operasi Overlord''' adalah nama sandi untuk '''Pertempuran Normandia''', operasi yang sukses diluncurkan oleh [[Blok Sekutu dalam Perang Dunia II|Sekutu]] untuk menginvasi [[Jerman Nazi|Jerman]] yang menguasai [[Front Barat (Perang Dunia II)|Eropa Barat]] selama [[Perang Dunia II]]. Operasi itu diluncurkan pada tanggal 6 Juni 1944 dengan [[pendaratan Normandia]] ('''Operasi Neptune''', umumnya dikenal sebagai '''D-Day'''). Diawali dengan serangan 1.200 pesawat dari [[pasukan lintas udara]] yang mendahului [[Peperangan amfibi|serangan amfibi]] yang melibatkan lebih dari 5.000 kapal. Hampir 160.000 pasukan menyeberangi [[Selat Inggris]] pada tanggal 6 Juni, dan lebih dari dua juta pasukan Sekutu di Prancis pada akhir Agustus.
 
Keputusan untuk melakukan invasi lintas selat pada tahun 1944 diambil pada [[Konferensi Washington Ketiga (1943)|Konferensi Trisula]] di [[Washington, D.C.|Washington]] pada bulan Mei 1943. Jenderal [[Dwight D. Eisenhower]] diangkat menjadi komandan [[Markas Besar Tertinggi Pasukan Ekspedisioner Sekutu]] (SHAEF), dan Jenderal [[Bernard Montgomery]] diangkat sebagai komandan Grup Tentara ke-21, yang terdiri dari semua Angkatan Darat yang terlibat dalam invasi. Pantai [[Normandy]] di barat laut [[Prancis]] terpilih sebagai area invasi, dengan [[Angkatan Darat Amerika Serikat|Amerika]] yang ditugaskan untuk mendarat di sektor bernama [[Pantai Utah|Utah]] dan [[Pantai Omaha|Omaha]], [[Angkatan Bersenjata Britania Raya|Inggris]] pada [[Pantai Sword|Sword]] dan [[Pantai Gold|Gold]], dan Kanada di [[Pantai Juno|Juno]]. Untuk memenuhi kondisi yang diharapkan di tepi pantai Normandia, teknologi khusus yang dikembangkan, termasuk dua pelabuhan buatan yang disebut [[Pelabuhan Murbei]] dan berbagai tangki khusus yang diberi nama [[Hobart's Funnies]]. Pada bulan-bulan menjelang invasi ini, Sekutu melakukan penipuan militer yang besar, Operasi Bodyguard, menggunakan elektronik dan visual informasi yang salah. Hal ini menyesatkan Jerman untuk tanggal dan lokasi utama pendaratan Sekutu. Führer [[Adolf Hitler]] menempatkan [[Generalfeldmarschall]] Jerman [[Erwin Rommel]] yang bertanggung jawab atas pengembangan benteng disepanjang [[Tembok Atlantik|Tembok Atlantic]] yang diproklamirkan Hitler untuk mengantisipasi invasi.
 
Sekutu gagal mencapai tujuan mereka pada hari pertama, tetapi memperoleh kedudukan yang lemah bahwa mereka secara bertahap memperluas wilayah penaklukan di pelabuhan [[Cherbourg-Octeville|Cherbourg]] pada tanggal 26 Juni dan kota [[Caen]] pada 21 Juli. Pasukan Jerman gagal melakukan serangan balik pada 8 Agustus meninggalkan 50.000 prajurit dari [[Angkatan Darat ke-7 (Wehrmacht)|Angkatan Darat ke-7]] yang terperangkap dalam [[kantong Falaise]]. Sekutu melancarkan invasi kedua dari [[Laut Tengah|Laut Mediterania]] Prancis selatan (sandi-bernama [[Operasi Dragoon]]) pada 15 Agustus, dan [[Pembebasan Paris]] menyusul pada 25 Agustus. Pasukan Jerman mundur ke timur menyeberangi [[Sungai Seine|Seine]] pada 30 Agustus 1944, menandai penutupan Operasi Overlord.
Baris 80:
Pada bulan Juni 1940, pimpinan Jerman [[Adolf Hitler]] telah menang dalam apa yang disebut "kemenangan yang paling terkenal dalam sejarah"— [[Pertempuran Prancis|jatuhnya Prancis]].{{Sfn|Dear|Foot|2005|p=322}} Kapal pendarat Inggris dievakuasi ke Inggris lebih dari 338,000 pasukan Sekutu yang terjebak di sepanjang pantai utara Prancis (termasuk banyak dari British Expeditionary Force (BEF)) di [[Evakuasi Dunkerque|evakuasi Dunkirk]] (27 Mei-4 Juni).{{Sfn|Churchill|1949|p=115}} Para perencana Inggris melaporkan kepada Perdana Menteri [[Winston Churchill]] pada tanggal 4 Oktober yang bahkan dengan bantuan negara [[Persemakmuran Bangsa-Bangsa|Persemakmuran]] lainnya dan Amerika Serikat, tidak akan mungkin bagi Sekutu untuk mendapatkan kembali pijakan di benua Eropa dalam waktu dekat.{{Sfn|Zuehlke|2004|p=20}} Setelah blok Poros [[Operasi Barbarossa|menginvasi Uni Soviet]] pada bulan Juni 1941, pemimpin Soviet [[Josef Stalin|Joseph Stalin]] mulai mendesak untuk membuka [[Front Barat (Perang Dunia II)|front kedua]] di Eropa Barat. Churchill menolak karena ia merasa bahwa bahkan dengan bantuan Amerika, Inggris tidak memiliki cukup pasukan untuk menyerang,{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|pp=8–10}} dan dia ingin menghindari serangan frontal seperti yang telah terjadi di [[Pertempuran Somme|Somme]] dan [[Pertempuran Ypres Ketiga|Passchendaele]] di [[Perang Dunia I]].{{Sfn|Churchill|1951|p=582}} Dua rencana tentatif bernama sandi Operasi Roundup dan Operasi Sledgehammer diajukan untuk 1942-43, tapi tidak dianggap oleh Inggris sebagai operasi yang praktis atau mungkin akan berhasil.{{Sfn|Zuehlke|2004|pp=21–22}} Sebaliknya, [[Blok Sekutu dalam Perang Dunia II|Sekutu]] memperluas aktivitas mereka di Mediterania, meluncurkan [[Operasi Torch|invasi]] dari Prancis di Afrika Utara pada bulan November 1942, [[Invasi Sekutu ke Sisilia|invasi Sisilia]] pada bulan Juli 1943, dan [[Invasi Sekutu ke Italia|menyerang Italia]] pada bulan September.{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|pp=10–11}} Pertempuran-pertempuran ini memberikan pasukan dengan pengalaman berharga pasukan dalam [[Peperangan amfibi|perang amfibi]].{{Sfn|Beevor|2012|p=319}}
 
Peserta [[Konferensi Washington Ketiga (1943)|Konferensi Trisula]] di Washington pada bulan Mei 1943 mengambil keputusan untuk meluncurkan invasi lintas selat pada tahun depan.{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|p=11}} Churchill lebih menyukai rencana serangan utama Sekutu ke Jerman melalui [[Pertempuran Mediterania|Mediterania]], tetapi Amerika, yang menyediakan sebagian besar pasukan dan peralatan, tidak menyetujuinya.{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|p=10}} Letnan Jenderal Inggris Frederick E. Morgan ditunjuk sebagai Kepala Staf, Komandan Tertinggi Sekutu (COSSAC), memulai perencanaan rinci.{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|p=11}} Rencana awal dibatasi dengan jumlah kapal induk yang tersedia, yang sebagian besar sudah dikerahkan di Mediterania dan di Pasifik.{{Sfn|Wilmot|1997|pp=177–178, chart p. 180}} Karena pelajaran dari [[Serangan Dieppe]] pada 19 Agustus 1942, Sekutu memutuskan untuk tidak langsung menyerang pelabuhan di Prancis, seperti  pendaratan pertama mereka.{{Sfn|Whitmarsh|2009|p=9}} Kegagalan di Dieppe juga menyoroti kebutuhan yang memadai atas artileri dan dukungan udara, terutama [[Pesawat serang antigerilya|dukungan udara dalam jarak dekat]], dan kapal khusus yang mampu melakukan perjalanan yang sangat dekat dengan pantai.{{Sfn|Zuehlke|2004|p=23}} Jarak operasi yang pendek dari pesawat Inggris seperti [[Supermarine Spitfire|Spitfire]] dan Typhoon sangat membatasi jumlah lokasi pendaratan yang potensial, karena dukungan udara yang komprehensif tergantung pada lamanya pesawat mengudara.{{Sfn|Gilbert|1989|pp=397, 478}} Morgan mempertimbangkan empat lokasi untuk pendaratan: Brittany, Semenanjung Cotentin, Normandia, dan [[Pas-de-Calais|Pas de Calais]]. Karena Brittany dan Cotentin adalah semenanjung, Jerman bisa memotong pergerakan Sekutu di tanah genting yang relatif sempit, sehingga daerah-daerah tersebut ditolak.{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|pp=13–14}}
 
Pas de Calais, titik terdekat di benua Eropa ke Inggris, adalah lokasi peluncuran untuk [[V-1|roket V-1]] dan [[V-2|roket V-2 roket]], yang masih dalam pengembangan. Jerman menganggapnya sebagai zona pendaratan yang paling memungkinkan, sehingga wilayah ini adalah yang paling ketat penjagaannya.{{Sfn|Beevor|2009|pp=33–34}} Ini menawarkan Sekutu beberapa peluang untuk ekspansi, namun daerah ini dibatasi oleh banyak sungai dan kanal,{{Sfn|Wilmot|1997|p=170}} sedangkan pendaratan di depan yang luas di Normandia akan memungkinkan ancaman yang simultan terhadap pelabuhan [[Cherbourg-Octeville|Cherbourg]], pelabuhan pesisir lebih jauh ke barat di Brittany, dan serangan darat menuju Paris dan akhirnya ke Jerman. Oleh karena itu Normandia dipilih sebagai lokasi pendaratan.{{Sfn|Ambrose|1994|pp=73–74}} Kelemahan yang paling serius dari pantai Normandia adalah kurangnya fasilitas pelabuhan yang akan diatasi melalui pengembangan pelabuhan buatan.{{Sfn|Ford|Zaloga|2009|p=14}}
 
Staf COSSAC merencanakan untuk memulai invasi pada 1 Mei 1944.{{Sfn|Wilmot|1997|p=170}} Rancangan awal dari rencana tersebut diterima di [[Konferensi Quebec I|Konferensi Quebec]] pada bulan Agustus 1943. Jenderal [[Dwight D. Eisenhower]] diangkat menjadi komandan [[Markas Besar Tertinggi Pasukan Ekspedisioner Sekutu|SHAEF]].{{Sfn|Gilbert|1989|p=491}} Jenderal [[Bernard Montgomery]] ditunjuk sebagai komandan Grup Angkatan Darat ke-21, yang terdiri dari semua angkatan darat yang terlibat dalam invasi.{{Sfn|Whitmarsh|2009|pp=12–13}} Pada tanggal 31 Desember 1943, [[Dwight D. Eisenhower|Eisenhower]] dan [[Bernard Montgomery|Montgomery]] pertama kali melihat rencana COSSAC yang mengusulkan pendaratan amfibi oleh tiga [[Divisi (militer)|divisi]], dengan dua divisi tambahan yang mendukung. Dua Jenderal segera bersikeras untuk memperluas skala awal invasi ke lima divisi, dengan pasukan udara dengan tiga divisi tambahan, untuk memungkinkan operasi pada front yang lebih luas dan untuk mempercepat penaklukan pelabuhan Cherbourg. Kebutuhan untuk memperoleh atau menghasilkan tambahan kapal untuk memperluas operasi berarti menunda invasi sampai Juni 1944.{{Sfn|Whitmarsh|2009|pp=12–13}}  Akhirnya Sekutu mengirimkan 39 divisi untuk Pertempuran Normandia: 22 Amerika, 12 Inggris, 3 Kanada, 1 Polandia, dan 1 Prancis, Total semuanya adalah lebih dari satu juta pasukan{{Sfn|Weinberg|1995|p=684}} yang seluruhnya di bawah komando Inggris.{{Sfn|Ellis|Allen|Warhurst|2004|pp=521–533}}
 
=== Rencana Invasi Sekutu ===
Baris 111:
Pada bulan-bulan menjelang invasi, Sekutu melakukan Operasi Bodyguard, strategi menyeluruh yang dirancang untuk menyesatkan Jerman dalam menentukan tanggal dan lokasi utama pendaratan Sekutu.{{Sfn|Weinberg|1995|p=33}} Operasi Fortitude termasuk Fortitude Utara, kampanye misinformasi menggunakan lalu lintas radio palsu untuk menuntun Jerman untuk menduga serangan ke Norwegia,{{Sfn|Brown|2007|p=21}} dan Fortitude Selatan, penipuan utama yang dirancang agar Jerman percaya bahwa pendaratan akan berlangsung di Pas de Calais pada bulan Juli. [[Grup Angkatan Darat ke-1 (Amerika Serikat)|Grup Angkatan Darat ke-1 (AS)]] palsu diciptakan, konon terletak di [[Kent]] dan [[Sussex]] di bawah komando Letnan Jenderal [[George S. Patton]]. Sekutu membuat tank, truk, dan kapal pendarat palsu, dan menempatkannya di dekat pantai. Beberapa unit militer, termasuk Korps II Kanada dan [[Divisi ke-2 Kanada]], pindah ke daerah ini untuk meningkatkan ilusi bahwa kekuatan besar berkumpul di sana.{{Sfn|Beevor|2009|pp=224–226}}{{Sfn|Zuehlke|2004|p=34}} Serta siaran lalu lintas radio palsu, pesan radio asli dari Grup Angkatan Darat ke-21 yang pertama dialihkan ke Kent via darat dan kemudian disiarkan, untuk memberikan kesan kepada Jerman bahwa sebagian besar pasukan Sekutu ditempatkan di sana.{{Sfn|Whitmarsh|2009|2009|p=131}} Patton tetap ditempatkan di Inggris sampai 6 Juli, sehingga tipuan ini menjadikan Jerman percaya serangan kedua akan berlangsung di Calais.{{Sfn|Beevor|2009|pp=42–43}} Personil militer dan sipil sama-sama menyadari untuk tetap merahasiakan hal ini, dan pasukan invasi sebanyak mungkin terus terisolasi, terutama pada periode sebelum invasi. Salah satu Jenderal Amerika dikirim kembali ke Amerika Serikat dengan tidak hormat setelah mengungkapkan tanggal invasi di sebuah pesta.{{Sfn|Beevor|2009|p=33}}
 
Jerman mengira memiliki jaringan mata-mata yang luas yang beroperasi di Inggris, tetapi pada kenyataannya semua agen-agen mereka telah ditangkap, dan beberapa telah menjadi [[agen ganda]] yang bekerja untuk Sekutu sebagai bagian dari Sistem Double-Cross. Agen ganda [[Juan Pujol García]], berkebangsaan Spanyol yang melawan Nazi dikenal dengan kode nama "Garbo", selama dua tahun menjelang Hari-H mengembangkan jaringan informan palsu yang dipercaya Jerman  mengumpulkan intelijen untuk mereka. Dalam bulan-bulan sebelum Hari-H, Pujol mengirimkan ratusan pesan kepada atasannya di Madrid, pesan khusus disiapkan oleh intelijen Inggris untuk meyakinkan Jerman bahwa serangan yang akan datang pada bulan Juli di Calais.{{Sfn|Whitmarsh|2009|2009|p=30}}{{Sfn|Beevor|2009|2009|p=30}}
 
Banyak stasiun radar Jerman di pantai Prancis dihancurkan oleh RAF dalam persiapan untuk pendaratan.{{Sfn|Whitmarsh|2009|2009|pp=95–104}} Pada malam sebelum invasi, dalam Operasi Taxable, Squadron RAF No. 617 menjatuhkan potongan "window", yaitu [[Sekam (militer)|kertas alumunium]] yang menyebabkan kesalahan pembacaan radar oleh operator radar Jerman sebagai konvoi Angkatan Laut. Ilusi itu didukung oleh sekelompok kecil kapal penarik [[balon bedilan]]. Skuadron RAF No. 2018 juga menjatuhkan "window" di dekat [[Boulogne-sur-Mer]] dalam Operasi Glimmer. Pada malam yang sama, sekelompok kecil operator [[Special Air Service]] (SAS) mengerahkan pasukan palsu yang berupa boneka ke [[Le Havre]] dan Isigny. Boneka-boneka ini membuat Jerman percaya bahwa serangan udara tambahan telah terjadi.{{Sfn|Bickers|1994|p=5}}
Baris 134:
* {{cite book| last = Ambrose | first = Stephen | authorlink = Stephen Ambrose | title = D-Day June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II | url = https://archive.org/details/ddayjune6194400ambr | url-access = registration | year = 1994 | origyear = 1993 | publisher = Simon & Schuster | location = New York | isbn = 978-0-671-67334-5 | ref = harv}}
* {{cite book | title = Army Battle Casualties and Non-Battle Deaths in World War II,: Final Report, 7 December 1941 to 31 December 1946 | date = 1 June 1953 | publisher = Statistical and Accounting Branch, Office of the Adjutant General, Department of the Army | location = Washington, DC | url = http://www.ibiblio.org/hyperwar/USA/ref/Casualties/Casualties-1.html | oclc = 220594130 | ref = {{sfnRef|US Army|1953}} }}
* {{cite book | last = Badsey | first = Stephen | year = 1990 | title = Normandy 1944: Allied Landings and Breakout | url = https://archive.org/details/normandy1944alli0000bads_o8g0 | series = Osprey Campaign Series | publisher = Osprey Publishing | location = Botley, Oxfordshire | isbn = 0-85045-921-4 | ref = harv}}
* {{cite book | last = Beevor | first = Antony | authorlink = Antony Beevor | title = D-Day: The Battle for Normandy | year = 2009 | publisher = Viking | location = New York; Toronto | isbn = 978-0-670-02119-2 | ref = harv | url = https://archive.org/details/ddaybattlefornor00beev_0 }}
* {{cite book | last = Beevor | first = Antony | title = The Second World War | year = 2012 | publisher = Little, Brown and Company | location = New York | isbn = 978-0-316-02374-0 | ref = harv| title-link = The Second World War (book) }}
Baris 149:
* {{cite book | last = Corta | first = Henry | title = Qui ose gagne |trans-title=Who dares, wins | year = 1997 | language = French | publisher = Service Historique de l'Armée de Terre | location = Vincennes, France | isbn = 978-2-86323-103-6 | ref = harv}}
* {{cite encyclopedia | editor1-last = Dear | editor1-first = I.C.B. | editor1-link = I. C. B. Dear | editor2-first = M.R.D. | editor2-last = Foot | editor2-link = M. R. D. Foot | title = The Oxford Companion to World War II | year = 2005 | origyear = 1995 | publisher = Oxford University Press | location = Oxford; New York | isbn = 978-0-19-280666-6 | ref = harv}}
* {{cite book | last = D'Este | first = Carlo | authorlink = Carlo D'Este | title = Decision in Normandy: The Real Story of Montgomery and the Allied Campaign | url = https://archive.org/details/decisioninnorman0000carl | location = London | publisher = Penguin | year = 2004 | origyear = 1983 | isbn = 0-14-101761-9 | oclc = 44772546 | ref = harv}}
* {{cite book|last1 = Ellis |first1 = L.F.|last2 = Allen|first2 = G.R.G.|last3 = Warhurst|first3 = A.E.|editor-last = Butler|editor-first = J.R.M|editor-link = James Ramsay Montagu Butler|title=Victory in the West, Volume I: The Battle of Normandy|year = 2004|origyear = 1962|series = History of the Second World War United Kingdom Military Series|publisher = Naval & Military Press|location = London|isbn = 1-84574-058-0|ref = harv}}
* {{cite book|last = Evans|first = Richard J.|authorlink = Richard J. Evans|title = The Third Reich at War |year = 2008|publisher = Penguin Group|location = New York|isbn = 978-0-14-311671-4|ref = harv|title-link = The Third Reich Trilogy}}
Baris 160:
* {{cite book | last1 = Giangreco | first1 = Dennis | authorlink1 = Dennis Giangreco | last2 = Moore | first2 = Kathryn | last3 = Polmar | first3 = Norman | author3link = Norman Polmar | title = Eyewitness D-Day: Firsthand Accounts from the Landing at Normandy to the Liberation of Paris | year = 2004 | publisher = Barnes & Noble | location = New York | isbn = 978-0-7607-5045-2 | ref = harv | url = https://archive.org/details/eyewitnessddayfi00gian_0 }}
* {{cite book | last = Gilbert | first = Martin | authorlink = Martin Gilbert | title = The Second World War: A Complete History | year = 1989 | publisher = H. Holt | location = New York | isbn = 978-0-8050-1788-5 | ref = harv | url = https://archive.org/details/secondworldwar00gilb }}
* {{cite book | last1 = Goldstein | first1 = Donald M. | last2 = Dillon | first2 = Katherine V. | last3 = Wenger | first3 = J. Michael | title = D-Day: The Story and Photographs | url = https://archive.org/details/isbn_9780028810577 | year = 1994 | publisher = Brassey's | location = McLean, Virginia | isbn = 0-02-881057-0 | ref = harv}}
* {{cite web | author = Government of Luxembourg | title = Les Luxembourgeois de la "Brigade Piron" |trans-title=The Luxembourg "Brigade Piron" | language = French | url = http://www.armee.lu/historique/les-luxembourgeois-de-la-brigade-piron | accessdate = 28 March 2017 | ref = {{sfnRef|Luxembourg Army website}} }}
* {{cite book | last = Hastings | first = Max | authorlink = Max Hastings | title = Overlord: D-Day and the Battle for Normandy | url = https://archive.org/details/overlordddaybatt0000hast_o4w5 | year = 2006 | origyear = 1985 | publisher = Vintage | location = New York | isbn = 0-307-27571-X | ref = harv}}
Baris 170:
* {{cite book | last = Stacey | first = C.P. | authorlink = Charles Perry Stacey | title = The Canadian Army 1939–45: A Historical Summary | year = 1948 | publisher = Published by Authority of the Minister of National Defence | location = Ottawa
| url = http://www.ibiblio.org/hyperwar/UN/Canada/CA/OpSumm/index.html | ref = harv}}
* {{cite book | last = Stacey | first = C.P. | title = The Victory Campaign, The Operations in North-West Europe 1944–1945 | year = 1960 | series = [[Official History of the Canadian Army in the Second World War]] | volume = Vol. III | publisher = Published by Authority of the Minister of National Defence | location = Ottawa | url = http://www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-dhp/his/docs/Victory_e.pdf | ref = harv | access-date = 2020-07-21 | archive-date = 2020-12-21 | archive-url = https://web.archive.org/web/20201221111225/http://www.cmp-cpm.forces.gc.ca/dhh-dhp/his/docs/Victory_e.pdf | dead-url = yes }}
* {{cite web | author = Staff | title = Denmark finally recognised as D-Day ally | date = 4 June 2014 | url = http://cphpost.dk/news/national/denmark-finally-recognised-as-d-day-ally.html | work = [[The Copenhagen Post]] | location = Copenhagen | access-date = 28 January 2018 | ref = {{sfnRef|Copenhagen Post|2014}} | archive-url = https://web.archive.org/web/20180616154202/http://cphpost.dk/news/national/denmark-finally-recognised-as-d-day-ally.html | archive-date = 16 June 2018 | url-status = dead }}
* {{cite web | author = Staff | title = The Utah Beach Museum in Normandy casts new light on the contribution of Danish sailors on D-Day during World War II | date=28 May 2014 | website = news.cision.com | location = Copenhagen | publisher = [[Danish Agency for Culture and Palaces]] | access-date = 28 January 2018 | url = http://news.cision.com/danish-agency-for-culture/r/the-utah-beach-museum-in-normandy-casts-new-light-on-the-contribution-of-danish-sailors-on-d-day-dur,c9592439 | ref = {{sfnRef|Cision|2014}} }}
Baris 176:
* {{cite web | author = US Department of the Navy, Naval History and Heritage Command | title = D-Day, the Normandy Invasion, 6 – 25 June 1944 | work = Frequently asked questions | url = http://www.history.navy.mil/faqs/faq109-1.htm | archiveurl = https://web.archive.org/web/20101124064528/http://www.history.navy.mil/faqs/faq109-1.htm | archivedate = 24 November 2010 | accessdate = 30 March 2017 | ref = {{sfnRef|US Navy website}} }}
* {{cite book | last = Viganò| first = Marino | title = Il Ministero degli affari esteri e le relazioni internazionali della Repubblica Sociale Italiana (1943–1945) | year = 1991 | url=https://books.google.com/books?id=DM_wbA1NuuwC| publisher = Jaca Book | location = Milano | isbn = 978-88-16-95081-8 | ref = harv}}
* {{cite book | last = Weinberg | first = Gerhard | authorlink = Gerhard Weinberg | year = 1995 | origyear = 1993 | title = A World at Arms: A Global History of World War II | url = https://archive.org/details/worldatarmsgloba0000gerh | publisher = Cambridge University Press | location = Cambridge | isbn = 978-0-521-55879-2 | ref = harv}}
* {{cite book | last = Whitmarsh | first = Andrew | title = D-Day in Photographs | url = https://archive.org/details/ddayinphotograph0000whit_h8g1 | year = 2009 | publisher = History Press | location = Stroud | isbn = 978-0-7524-5095-7 | ref = harv}}
* {{cite book | last = Williams | first = Jeffery | authorlink = Jeffery Williams |title = The Long Left Flank: The Hard Fought Way to the Reich, 1944–1945 | url = https://archive.org/details/longleftflankhar0000will | year = 1988 | publisher = Stoddart | location = Toronto | isbn = 0-7737-2194-0 | ref = harv}}
Baris 184:
* {{cite book | last = Zaloga | first = Steven J | authorlink=Steven Zaloga| title = Armored Champion: The Top Tanks of World War II | year = 2015 | publisher = Stackpole Books | location = Mechanicsburg, PA | isbn = 978-0-8117-6113-0 | ref = harv}}
* {{cite book | last = Zetterling | first = Niklas | title = Normandy 1944: German Military Organisation, Combat Power and Organizational Effectiveness | year = 2000 | publisher = [[J.J. Fedorowicz Publishing|J.J. Fedorowicz]] | location = Winnipeg | isbn = 0-921991-56-8 | ref = harv}}
* {{cite book | last = Zuehlke | first = Mark | title = Juno Beach: Canada's D-Day Victory: June 6, 1944 | url = https://archive.org/details/junobeachcanadas0000zueh | year = 2004 | publisher = Douglas & McIntyre | location = Vancouver | isbn = 1-55365-050-6 | ref = harv}}
{{refend}}
[[Kategori:Operasi Overlord]]