Woke: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 2 Agustus 2021 12.22 sunting HsfBot (bicara \| kontrib) Bot 1.172.010 suntingan k Bot: perubahan kosmetika Tag: PAWS [2.1] ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 16 September 2024 12.27 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.306 suntingan k Neo Tag: paws [2.2]
(6 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{italic title}} ~~[[Berkas:Black Lives Matter protest against St. Paul police brutality (21552673186).jpg\|thumb\|Gerakan [[Black Lives Matter]] bertanggung jawab atas penyebaran pemakaian kata ''woke.'']]~~ [[Berkas:Marcia_Fudge_with_Stay_Woke_Vote_t-shirt_in_2018.jpg\|al=Refer to caption\|jmpl\|Mantan Anggota Kongres [[Marcia Fudge]] sedang memegang T-shirt dengan teks "Stay Woke: Vote" (Tetap Woke: Ayo Memilih) pada 2018]] {{Bilah sisi diskriminasi}}'''''Woke''''' ({{IPAc-en\|'\|w\|ou\|k}}, literal: "terbangun" atau "terjaga") adalah [[adjektif]] yang diambil dari [[Bahasa Inggris Amerika Afrika\|Bahasa Inggris Afrika Amerika]] (AAVE) yang berarti "waspada terhadap [[rasisme]] dan [[Diskriminasi ras\|diskriminasi]]".<ref name="Öberg 2022">{{cite journal\|last1=Öberg\|first1=Dan\|last2=Hagström\|first2=Linus\|date=2022\|title=Female Nationalist Activism in Japan: Truth-Telling Through Everyday Micro-Practices\|trans-title=Aktivisme Perempuan Bernasionalis di Jepang: Pengungkapan Kebenaran Melalui Praktik Mikro Sehari-Hari\|journal=Alternatives: Global, Local, Political\|volume=47\|issue=4\|pages=194–208\|doi=10.1177/03043754221126279\|issn=0304-3754\|doi-access=free}}</ref><ref name="Calcutt 2021">{{cite web\|last=Calcutt\|first=Clea\|date=19 Oktober 2021\|title=French education minister's anti-woke mission\|url=https://www.politico.eu/article/macron-education-minister-jean-michel-blanquer-anti-woke/\|website=Politico\|trans-title=Misi anti-wokenya menteri pendidikan Perancis\|accessdate=2022-11-27}}</ref> Mulai 2010-an, istilah ''woke'' mulai digunakan untuk mencakupi kesadaran yang lebih luas terhadap [[kesenjangan sosial]] seperti [[seksisme]]. ''Woke'' juga digunakan sebagai kata singkat untuk ide-ide [[Amerika Sayap Kiri]] yang melibatkan [[politik identitas]] dan [[keadilan sosial]], seperti [[Reparasi perbudakan di Amerika Serikat\|reparasi perbudakan untuk orang Afrika Amerika]] dan penentangan [[hak istimewa ras putih]].<ref name="Morgan 2020">{{cite book\|last1=Morgan\|first1=Marcyliena\|date=2020\|title=The Oxford Handbook of Language and Race\|publisher=Oxford University Press\|isbn=978-0-19-084599-5\|editor1-last=Alim\|editor1-first=H. Samy\|pages=276–277\|trans-title=Buku Pegangan Oxford Mengenai Bahasa dan Ras\|chapter='We Don’t Play': Black Women’s Linguistic Authority Across Race, Class, and Gender\|doi=10.1093/oxfordhb/9780190845995.013.13\|editor2-last=Reyes\|editor2-first=Angela\|editor3-last=Kroskrity\|editor3-first=Paul V.\|url-status=live}}</ref>{{r\|Romano 2020}}<ref>{{Cite web\|last=Mirzaei\|first=Abas\|date=2023-06-02\|title=Asal-usul kata 'woke' dan mengapa marketer harus berpikir dua kali sebelum terjun ke aktivisme sosial\|url=http://theconversation.com/asal-usul-kata-woke-dan-mengapa-marketer-harus-berpikir-dua-kali-sebelum-terjun-ke-aktivisme-sosial-206209\|website=The Conversation\|language=id\|access-date=2023-08-07}}</ref> Ucapan "'''''stay woke'''''" telah ada dalam AAVE sejak 1930-an. Dalam beberapa konteks, itu merujuk ke kesadaran isu sosial dan politik yang mempengaruhi [[Afrika-Amerika\|orang Afrika Amerika]]. Ucapan itu telah diucapkan dalam rekaman dari pertengahan abad ke-20 oleh [[Lead Belly]] dan, pasca-milenium, oleh [[Erykah Badu]]. '''Woke''' ({{IPAc-en\|'\|w\|ou\|k}}, literal: "terbangun" atau "terjaga") adalah sebuah istilah politik [[Afrika-Amerika]] yang merujuk kepada kesadaran akan masalah-masalah terkait [[keadilan sosial]] dan [[kesetaraan rasial\|keadilan rasial]].<ref name=MerriamWebster>{{Cite news\|url=https://www.merriam-webster.com/words-at-play/woke-meaning-origin\|title=Stay Woke: The new sense of 'woke' is gaining popularity\|last=\|first=\|date=\|work=Words We're Watching\|publisher=[[Merriam-Webster]]\|access-date=26 December 2016\|via=}}</ref> Pada 2010an, ''woke'' diadopsi sebagai istilah slang paling generik yang banyak diasosiasikan dengan politik sayap kiri, sebab-sebab sosial liberal, feminisme, aktivitas LGBT, dan masalah kebudayaan (dengan istilah ''budaya woke'' dan ''politik woke'' juga dipakai). Istilah tersebut menjadi bahan [[meme internet\|meme]], penggunaan ironis dan kritikan dari beberapa komentator.<ref name=Fusion /><ref>{{cite web \|url=https://www.rnz.co.nz/national/programmes/saturday/audio/2018726945/douglas-murray-the-groupthink-tyranny-of-woke \|title=Douglas Murray: The groupthink tyranny of woke \|date=14 December 2019 \|website=rnz.co.nz \|access-date=28 May 2020}}</ref> Penyebaran pemakaiannya sejak 2014 adalah hasil dari gerakan [[Black Lives Matter]].<ref name=MerriamWebster /><ref>{{Cite news\|url=http://www.ibtimes.com/what-does-stay-woke-mean-bet-air-documentary-black-lives-matter-movement-2374703\|title=What Does ‘Stay Woke’ Mean? BET To Air Documentary On Black Lives Matter Movement\|last=Garofalo\|first=Alex\|date=26 May 2016\|work=\|newspaper=International Business Times\|access-date=26 December 2016\|via=}}</ref> Istilah ''woke'' semakin populer pada 2010-an. Seiring waktu, itu menjadi semakin terkait dengan hal-hal di luar ras, seperti gender dan identitas [[Eksklusi sosial\|terpinggirkan]] lain. Selama [[Kerusuhan Ferguson\|protes Ferguson]] 2014, ucapannya dipopulerkan oleh aktivis [[Black Lives Matter]] (BLM) yang ingin meningkatkan kesadaran mengenai penembakan orang-orang Afrika Amerika oleh polisi. Setelah istilahnya digunakan dalam [[Black Twitter\|''Black Twitter'']], woke juga semakin sering digunakan oleh [[Orang kulit putih\|orang ras putih]], yang sering menggunakannya untuk menyatakan dukungannya kepada BLM; beberapa komentator mengkritik penggunaan ini sebagai [[perampasan budaya]]. Istilahnya menjadi populer antara orang [[milenial]] dan [[Generasi Z]]. Seiring penyebaran penggunaannya secara internasional, ''woke'' ditambahkan ke ''[[Oxford English Dictionary]]'' pada 2017. Sejak 2020, banyak orang [[Politik sayap kanan\|bersayap kanan]] dan beberapa orang [[Sentrisme\|bersayap tengah]] dalam beberapa negara Barat mulai menggunakan istilahnya secara sarkastis sebagai [[peyorasi]] untuk berbagai pergerakan & ideologi [[Politik sayap kiri\|sayap kiri]] dan [[Progresivisme\|progresif]] yang mereka anggap berlebihan, [[Aktivisme performatif\|performatif]], atau bermuka dua. Sebaliknya, beberapa komentator mempertimbangkan ''woke'' sebagai istilah yang menghina orang yang memajukan ide progresif mengenai identitas dan ras. Sejak dari itu, istilah turunan seperti ''woke-washing'' dan ''[[woke capitalism]]'' diciptakan untuk menggambarkan perilaku orang atau entitas yang hanya menyatakan dukungan perkara progresif dan tidak berusaha bekerja menuju perubahan sejati. ==Referensi== Baris 11 ⟶ 17: [[Kategori:Black Lives Matter]] [[Kategori:~~Kata~~Neologisme ~~dan~~tahun ~~frasa Inggris~~1940-an]] [[Kategori:Bahasa Inggris Afrika-Amerika]] [[Kategori:Kontroversi terkait LGBT]] [[Kategori:Peyorasi politik]]