Frieren: After The End: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Irfan Thoriq (bicara | kontrib)
kTidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
 
(12 revisi perantara oleh 7 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2:
| name = Frieren: After "The End"
| image = FRIEREN 1 COV Ina (2).jpg
| caption = Sampul volume pertama manga ''Frieren: After "The End"'', yangedisi diterbitkan dibahasa Indonesia oleh [[M&C!|m&c!]], yang menampilkan (dari kiri ke kanan) Heiter, Frieren, Himmel, dan Eisen
| ja_kanji = 葬送のフリーレン
| ja_romaji = Sōsō no Furīren
Baris 18:
|first = 28 April 2020
|last =
|volumes = 1113
|volume_list =
|publisher_id = [[M&C!|mM&cC!]]
}}
{{Infobox animanga/Video
| type = TVtv series
| director = Keiichirō Saitō
| writer = Tomohiro Suzuki
| music = [[Evan Call]]
| studio = [[Madhouse (perusahaancompany)|Madhouse]]
| licensee = [[Crunchyroll]] {{English anime licensee|SEA=[[Muse Communication]]}}
| network = [[Nippon Television Network System|NNS]] ([[Nippon TV]])
| first = 29 September 2023September2023
| last =
| episodes = 528<!-- This parameter should only be incremented when new episodes air or when a [[Wikipedia:Identifying reliable sources|reliable source]] can confirm a specific number of episodes. -->
| episode_list = List of Frieren episodes
}}
{{Infobox animanga/Footer|portal=yes}}
{{nihongo|'''Sōsō''Frieren: noAfter Furīren"The End"'''''|葬送のフリーレン|Sōsō no Furīren||lead=yes}}, yangjuga diterbitkan di Indonesiadikenal dengan judul '''''Frieren: AfterBeyond "TheJourney's End"''''',{{efn|''Frieren: Beyond Journey's End'' adalah judul versi anime yang diterbitkan Muse Indonesia.}} adalah seri [[manga]] Jepang yang ditulis oleh Kanehito Yamada dan diilustrasikan oleh Tsukasa Abe. Manga ini telah diserialisasikan di majalah ''[[Weekly Shonen Sunday]]'' terbitan [[Shogakukan]] sejak April 2020,dan bab-babnya dikumpulkan kedalam sebelastiga belas volume ''[[tankōbon]]'' pada SeptemberApril 20232024. Manga ini dilisensikan untuk dirilis bahasa Inggris di Amerika Utara oleh [[Viz Media]] serta dalam bahasa Indonesianya dilisensikan oleh penerbit [[M&C!|m&c!]].<ref>{{Cite web|date=2022-07-06|title=Review Komik Frieren: After The End|url=https://www.gramedia.com/best-seller/review-komik-frieren-after-the-end/|website=Best Seller Gramedia|language=id-ID|access-date=2023-10-07}}</ref> Manga ini juga diadaptasikan menjadi seri anime yang diproduksi oleh [[Madhouse]] dan tayang perdana pada September 2023.
 
Per September 2023, manganya telah beredar lebih dari 10 juta eksemplar. Pada tahun 2021, manga ini memenangkan penghargaan [[Manga Taishō]] ke-14 dan Penghargaan Kreator Baru dari [[Penghargaan Kebudayaan Osamu Tezuka]] ke-25 yang diselenggarakan secara tahunan.<ref>{{cite web|last=Pineda|first=Rafael Antonio|title=45th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-04-07/45th-annual-kodansha-manga-awards-nominees-announced/.171524|website=Anime News Network|access-date=April 7, 2021|date=April 7, 2021}}</ref>
Baris 52:
=== Kelompok Frieren ===
;{{Nihongo|Frieren|フリーレン|Furīren}}
{{main|Frieren (karakter)}}
:{{Pengisi suara|[[Atsumi Tanezaki]]}}<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, Fall Premiere|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-03-07/frieren-beyond-journey-end-anime-promo-video-reveals-cast-staff-fall-premiere/.195700|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref>
:{{Pengisi suara|[[Atsumi Tanezaki]]<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Cast, Staff, Fall Premiere|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-03-07/frieren-beyond-journey-end-anime-promo-video-reveals-cast-staff-fall-premiere/.195700|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref>|Mallorie Rodak<ref name="Dub">{{cite web|last=Mateo|first=Alex|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals English Dub Cast, 4-Episode Premiere on October 13|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-10-12/frieren-beyond-journey-end-anime-reveals-english-dub-cast-4-episode-premiere-on-october-13/.203352|website=[[Anime News Network]]|access-date=January 3, 2024|date=12 Oktober 2023|archive-date=16 Desember 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231216074935/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-10-12/frieren-beyond-journey-end-anime-reveals-english-dub-cast-4-episode-premiere-on-october-13/.203352|url-status=live}}</ref>}}
:Seorang penyihir ''elf'' yang merupakan anggota dari kelompok petualang yang mengalahkan Demon King. Walaupun terlihat sangat muda, dia sebenarnya telah hidup lebih dari ribuan tahun karena ''elf'' adalah ras yang berumur sangat panjang. Karena telah hidup selama ribuan tahun, waktu berbulan-bulan hingga bertahun-tahun (yang dirasakan manusia adalah waktu yang panjang) tidaklah masalah baginya, bahkan dianggap hanya berlangsung sebentar. Setelah kematian Himmel, salah satu mantan rekan di kelompok petualangnya dulu, Frieren menyesal karena tidak mengenali dia lebih jauh selama 10 tahun petualangan mereka. Oleh karena itu, dia memulai petualangan baru untuk memepelajari lebih dalam tentang manusia. Dia ditemani oleh gadis muda yang juga seorang penyihir, Fern, semenjak dia menjadikannya sebagai murid atas saran dari Heiter, mantan rekannya yang lain. Ribuan tahun sebelumnya, Frieren diselamatkan oleh penyihir agung Flamme ketika tempat tinggalnya diserang oleh gerombolan ''demon''. Pengalaman mengerikan itulah yang menanamkan kebencian yang amat mendalam terhadap ''demon'' di dalam diri Frieren, sehingga dia bertekad untuk menghabisi seluruh keberadaan ''demon'' di dunia. Setelah kematian Demon King, Frieren mengabdikan dirinya untuk penelitian sihir pembunuh ''demon'' sembari terus membunuh mereka selama dia bisa hingga ras ''demon'' tidak semenakutkan dulu. Sebagai seorang penyihir menyebabkan kematian ''demon'' paling banyak sepanjang sejarah, dia mendapatkan julukan "Frieren sang Pengantar Kematian" dan ditakuti oleh ras ''demon''. Terlepas dari pencapaiannya, Frieren telah mengalami berbagai kekalahan dan memiliki beberapa kekurangan. Sebagai seorang ''elf'', dia sering dinilai tidak peka akan perasaan manusia. Dia juga terkadang canggung ketika berinteraksi, sehingga banyak orang secara salah menganggapnya sebagai penyendiri, walaupun pada kenyataannya Frieren memilki sikap yang baik dan peduli.
;{{Nihongo|Fern|フェルン|Ferun}}
:{{Voiced by|[[Kana Ichinose]]}}<ref name=":0">{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals Cast for Fern, Stark|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-08-07/frieren-beyond-journey-end-anime-reveals-cast-for-fern-stark/.201069|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref>|[[Jill Harris]]<ref name="Dub"/>}}
:Murid Frieren satu-satunya. Dia adalah anak yatim piatu yang kehilangan kedua orang tuanya akibat peperangan di kontinen selatan. Awalnya, dia berniat untuk bunuh diri dengan melompat dari jurang, sebelum diselamatkan dan diadopsi oleh Heiter. Dia meulai mempelajari sihir di bawah bimbingan Heiter agar dia menjadi mandiri. Dia bertemu Frieren yang sedang mengunjungi Heiter ketika masih berusia sembilan tahun. Heiter meminta Frieren untuk mengajari Fern ilmu sihir agar dia menjadi seorang penyihir penuh. Setelah kematian Heiter, Fern memulai petulangannya sebagai murid Frieren pada umur 15 tahun.
;{{Nihongo|Stark|シュタルク|Shutaruku}}
:{{Pengisi suara|[[Chiaki Kobayashi]]<ref name=":0" />|Jordan Dash Cruz<ref name="BTVA-EN">{{cite web|title=Frieren: Beyond Journey's End – English Dub Cast|url=https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Frieren-Beyond-Journeys-End/|website=Behind The Voice Actors|access-date=January 3, 2024|archive-date=November 19, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231119031825/https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Frieren-Beyond-Journeys-End/|url-status=live}}</ref>}}
:{{Pengisi suara|[[Chiaki Kobayashi]]}}<ref name=":0" />
:Seorang prajurit muda yang dilatih oleh Eisen dan menjadi penggantinya untuk menemani Frieren dalam petualangan barunya. Semenjak Eisen menolak permintaan dari Frieren untuk bergabung karena usianya yang sudah tua, Stark, atas permintaan Eisen, diminta untuk menemani Frieren sebagai petarung di garis depan, peran yang tidak cocok dilakukan oleh Frieren dan Fern karena keduanya adalah penyihir. Terlepas dari sifat penakutnya, Stark membuktikan dirinya sebagai seorang prajurit yang kuat dan dapat diandalkan, serta setia terhadap rekan-rekannya.
 
=== Kelompok Petualang Terdahulu ===
;{{Nihongo|Himmel|ヒンメル|Hinmeru}}
Baris 99 ⟶ 101:
== Media ==
=== Manga ===
Manga ''Frieren: After "The End"'' dikarang oleh Kanehito Yamada dan diilustasikan oleh Tsukasa Abe. Seri manga ini pertama kali terbit di majalah [[Weekly Shōnen Sunday]], majalah khusus [[manga shōnen]] terbitan [[Shogakukan]], pada 28 April 2020.<ref>{{Cite web|title=雑誌 – 小学館コミック|url=https://shogakukan-comic.jp/magazine?cd=2066305120|website=shogakukan-comic.jp|language=ja|access-date=2023-10-17}}</ref> Pada Januari 2020, manga ini diumumkan hiatus dan dilanjutkan kembali pada bulan Maret di tahun yang sama.<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Manga Goes on Hiatus|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-01-18/frieren-beyond-journey-end-manga-goes-on-hiatus/.193876|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref><ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Manga Resumes on March 22|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-03-17/frieren-beyond-journey-end-manga-resumes-on-march-22/.196012|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> Shogakukan telah mengumpulkan seluruh bab ceritanya menjadi volume-volume [[tankōbon]]. Volume pertama diterbitkan pada 18 Agustus 2020.<ref>{{Cite web|title=葬送のフリーレン 1 {{!}} 山田鐘人 アベツカサ {{!}} 【試し読みあり】 – 小学館コミック|url=https://shogakukan-comic.jp/book?isbn=9784098501809|website=shogakukan-comic.jp|language=ja|access-date=2023-10-17}}</ref> Per 17 OktoberApril 20232024, sudah 1113 volume yang telah diterbitkan.<ref>{{Cite web|title=葬送のフリーレン 1113 {{!}} 山田鐘人 アベツカサ {{!}} 【試し読みあり】 – 小学館コミック|url=https://shogakukan-comic.jp/book?isbn=97840985276949784098532339|website=shogakukan-comic.jp|language=ja|access-date=20232024-1004-17}}</ref>
 
Pada Februari 2021, penerbit [[Viz Media]] melisensi seri manga ''Frieren'' dan menerbitkan edisi bahasa Inggris volume pertamanya pada 9 November 2021 untuk wilayah Amerika Utara.<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Viz to Release Frieren: Beyond Journey's End, Mao, Rozen Blood, Burn the Witch, Animal Crossing, More Manga in Fall|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2021-02-19/viz-to-release-frieren-beyond-journey-end-mao-rosen-blood-burn-the-witch-animal-crossing-more-manga-/.169708|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref><ref>{{Cite web|title=VIZ: Read a Free Preview of Frieren: Beyond Journey’s End, Vol. 1|url=https://www.viz.com/read/manga/frieren-beyond-journey-s-end-volume-1/product/6872|website=www.viz.com|language=en-US|access-date=2023-10-17}}</ref> Di Indonesia, manga ''Frieren'' telah dilisensi dan diterbitkan oleh penerbit [[M&C!|m&c!]] sejak 25 Mei 2022.<ref>{{Cite web|last=Muhammad|first=Halimun|date=2022-05-24|title=First Volume of "Frieren: After the End" Manga Ships in Indonesia in Last Week of May 2022|url=https://www.kaorinusantara.or.id/english/17562/first-volume-of-frieren-after-the-end-manga-ships-in-indonesia-in-last-week-of-may-2022|website=The Indonesian Anime Times by KAORI Nusantara|language=en-GB|access-date=2023-10-17}}</ref><ref>{{Cite web|last=Kusumanto|first=Dody|date=2022-05-24|title=Jadwal Terbit Komik Tanggal 25 Mei 2022|url=https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/180238/jadwal-terbit-komik-tanggal-25-mei-2022|website=KAORI Nusantara|language=id|access-date=2023-10-17}}</ref>
 
=== Anime ===
Pada September 2022, sampul volume kesembilan manga ''Frieren'' mengumumkan bahwa manga ini akan diadaptasikan menjadi anime.<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Manga's Anime Adaptation Confirmed|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2022-09-12/frieren-beyond-journey-end-manga-anime-adaptation-confirmed/.189604|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> Kemudian terungkap bahwa seri animenya akan dikerjakan oleh studio [[Madhouse]] yang disutradarai oleh Keiichirō Saitō, serta untuk pengerjaan naskah diawasi oleh Tomohiro Suzuki, desain tokoh ditangani oleh Reiko Nagasawa, dan penggubahan musik oleh [[Evan Calls|Evan Call]].<ref>{{Cite web|date=2023-03-08|title=アニメ『葬送のフリーレン』2023年秋に放送決定。主人公・フリーレンを演じるのは種崎敦美。制作は『ワンパンマン』などを手掛けるマッドハウスが担当 {{!}} ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com|url=https://www.famitsu.com/news/202303/08295221.html|website=ファミ通.com|language=ja|access-date=2023-10-17}}</ref> Seri anime ini tayang perdana pada 29 September 2023 dengan durasi 2 jam pada blok acara Kin'yō Road Show (yang biasanya menayangkan film-film panjang) di [[Nippon TV]] dan episode-episode berikutnya ditayangkan di blok acara Friday Anime Night.<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime's 2nd Video Unveils 2-Hour September 29 Debut|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-06-29/frieren-beyond-journey-end-anime-2nd-video-unveils-2-hour-september-29-debut/.199742|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref><ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=NTV Establishes 'Friday Anime Night' Programming Block in October|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-03/ntv-establishes-friday-anime-night-programming-block-in-october/.201943|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> Penayangannya akan dibagi menjadi dua ''cour'' dengan masing-masing menayangkan 13 episode.<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals Half-Year Run, Premiere's Special Ending Song|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-27/frieren-beyond-journey-end-anime-reveals-half-year-run-premiere-special-ending-song/.202881|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> Grup musik [[Yoasobi]] membawakan lagu tema pembukanya yang berjudul "Yūsha" (勇者, "Pahlawan") dan grup [[Milet]] membawakan lagu tema penutupnya yang berjudul "Anytime Anywhere".<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime's Promo Video Reveals Theme Songs|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-08-31/frieren-beyond-journey-end-anime-promo-video-reveals-theme-songs/.201810|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> Milet juga membawakan lagu tema penutup khusus episode pertama yang berjudul "Bliss".<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Frieren: Beyond Journey's End Anime Reveals Half-Year Run, Premiere's Special Ending Song|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-27/frieren-beyond-journey-end-anime-reveals-half-year-run-premiere-special-ending-song/.202881|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> [[Crunchyroll]] melisensi seri anime ini untuk penayangan di luar Asia.<ref>{{Cite web|last=Cardine|first=Kyle|date=15 Juli 2023|title=Frieren: Beyond Journey’s End Anime Begins on Crunchyroll This September|url=https://www.crunchyroll.com/news/announcements/2023/7/15/frieren-beyond-journey-s-end-anime-begins-on-crunchyroll-this-september|website=Crunchyroll|access-date=17 Oktober 2023}}</ref> [[Muse Communication]] melisensi seri anime ini untuk ditayangkan di Asia Tenggara.<ref>{{Cite web|date=2023-10-17|title=Muse Asia Licenses Frieren: Beyond Journey's End Anime|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-09-01/muse-asia-licenses-frieren-beyond-journey-end-anime/.201859|website=Anime News Network|language=en|access-date=2023-10-17}}</ref> Saat ini Muse Communication mendapatkan sulih suara berbahasa indonesia dalam serial anime ini<ref>{{Cite web|title=X - Muse Indonesia|url=https://twitter.com/muse_indonesia/status/1730929808995958905/photo/1|website=X (formerly Twitter)|language=id|access-date=2023-12-02}}</ref>
 
== Penerimaan ==
 
=== Manga ===
Pada Maret 2021, manga ini telah beredar lebih dari 2 juta kopi;<ref>{{cite web|date=March 16, 2021|url=https://natalie.mu/comic/news/420374|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|language=ja|script-title=ja:マンガ大賞受賞作「葬送のフリーレン」4巻明日発売、読売新聞朝刊に全面広告も|archive-url=https://web.archive.org/web/20210316123456/https://natalie.mu/comic/news/420374|archive-date=March 16, 2021|access-date=March 17, 2021|url-status=live}}</ref> lebih dari 5.6 juta eksemplar beredar pada Februari 2022;<ref>{{cite tweet|author={{lang|ja|『葬送のフリーレン』公式}}|number=1497068741167034369|user=frieren_pr|script-title=ja:【特装版帯付き書影公開!】累計560万部突破!3月17日ごろ発売です。#葬送のフリーレン|date=February 25, 2022|access-date=February 26, 2022|language=ja}}</ref> lebih dari 6 juta eksemplar beredar pada Juni 2022;<ref>{{cite web|date=June 17, 2022|url=https://natalie.mu/comic/news/481969|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|language=ja|script-title=ja:新章開幕「葬送のフリーレン」8巻、色鮮やかなステッカー20種付き特装版も登場|archive-url=https://web.archive.org/web/20220617054840/https://natalie.mu/comic/news/481969|archive-date=June 17, 2022|access-date=June 17, 2022|url-status=live}}</ref> lebih dari 7,2 juta eksemplar beredar pada September 2022;<ref>{{cite web|date=September 13, 2022|url=https://natalie.mu/comic/news/493440|website=[[Natalie (website)|Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|language=ja|script-title=ja:「葬送のフリーレン」アニメ化決定!勇者一行の“その後”の世界を描くファンタジー|archive-url=https://web.archive.org/web/20220913030047/https://natalie.mu/comic/news/493440|archive-date=September 13, 2022|access-date=September 13, 2022|url-status=live}}</ref> lebih dari 8 juta eksemplar beredar pada Maret 2023;<ref name="Anime-Famitsu2Famitsu">{{cite magazine|script-title=ja:アニメ『葬送のフリーレン』2023年秋に放送決定。主人公・フリーレンを演じるのは種崎敦美。制作は『ワンパンマン』などを手掛けるマッドハウスが担当|url=https://www.famitsu.com/news/202303/08295221.html|magazine=[[Famitsu]]|date=March 8, 2023|access-date=March 8, 2023|language=ja|archive-date=March 8, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308033418/https://www.famitsu.com/news/202303/08295221.html|url-status=live}}</ref> dan lebih dari 10 juta eksemplar beredar pada September 2023.<ref>{{cite web|last=Dennison|first=Kara|date=September 1, 2023|title=Frieren: Beyond Journey's End Manga Surpasses 10 Million Copies|url=https://www.crunchyroll.com/news/latest/2023/9/1/frieren-beyond-journeys-end-manga-10-million-copies|website=[[Crunchyroll]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20230901221352/https://www.crunchyroll.com/news/latest/2023/9/1/frieren-beyond-journeys-end-manga-10-million-copies|archive-date=September 1, 2023|access-date=September 1, 2023|url-status=live}}</ref>
 
==== Penghargaan dan nominasi ====
Baris 170 ⟶ 172:
=== Anime ===
Adaptasi anime ini dipuji oleh ''[[Digital Spy]]'' sebagai salah satu anime fantasi terbaik tahun 2023 karena tema yang mereka gambarkan dan suasana yang digunakan versi untuk mewakilinya seperti beberapa tema latar belakang yang terkadang menghasilkan adegan bisu. Terdapat peerpaduan elemen fantasi dan petualangan yang dialami oleh karakter utama.<ref>{{cite web|title=Frieren: Beyond Journey's End is the best fantasy series of the year|url=https://www.digitalspy.com/tv/a45370134/frieren-beyond-journeys-end-review/|website=[[Digital Spy]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003144330/https://www.digitalspy.com/tv/a45370134/frieren-beyond-journeys-end-review/|archive-date=October 3, 2023|access-date=October 7, 2023|url-status=live}}</ref> ''[[IGN]]'' juga memuji nilai-nilai produksi karena dipadukan dengan narasi yang "sederhana namun mengharukan".<ref>{{cite web|title=Friern Beyond Journeys End Premiere Review|url=https://www.ign.com/articles/frieren-beyond-journeys-end-premiere-review|website=IGN|archive-url=https://web.archive.org/web/20231006130907/https://www.ign.com/articles/frieren-beyond-journeys-end-premiere-review|archive-date=October 6, 2023|access-date=October 7, 2023|url-status=live}}</ref>
 
== Catatan ==
<references group="lower-alpha"/>
 
==Referensi==