Pindapata: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Faredoka (bicara | kontrib)
{{Buddhisme|dhamma}}
Faredoka (bicara | kontrib)
 
(25 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 1:
[[Berkas:027_Cave_16,_Buddha_on_Almsround_(33914608490).jpg|jmpl| Mural yang menggambarkan Sang [[Siddhattha Gotama|Buddha]] saat berpindapata, dari [[Gua Ajanta]].]]{{Buddhisme|dhamma}}
'''Pindapata''' ([[Kamus Besar Bahasa Indonesia|KBBI]]; [[Bahasa Pali|Pali]]: ''{{Transl|papi|piṇḍapāta}}'' atau ''{{Transl|papi|piṇḍacāra}}''; Sanskerta: पिण्डपात, ''{{Transl|pasa|piṇḍapāta}}'', atau पिण्डपात्र, ''{{Transl|pasa|piṇḍapātra}}'') berasal dari istilah [[Bahasa Pali|Pali]] yang digunakan untuk merujuk pada praktik [[Sangha|monastik]] [[Buddhisme|Buddhis]] berupa pemberian sedekah makanan dan kebutuhan lainnya dari [[umat awam]] kepada para [[biksu]] dan [[biksuni]].<ref name="PārileyyaSG">{{Cite web|title=Piṇḍapāta in Detail|url=https://palelaibuddhisttemple.org/pindapata-in-detail|website=[[Palelai Buddhist Temple|Pālēlāi Buddhist Temple]]}}</ref><ref name="Nāḷandā2012Aug">{{Cite web|date=2012-08-29|title=Piṇḍacāra: Going on Almsround|url=https://www.nalanda.org.my/pindacara-going-on-alms-round/|website=Nāḷandā Buddhist Society}}</ref>
 
Dalam [[Buddhisme di Jepang|Buddhisme Jepang]] aliran [[Zen]], praktik ini juga disebut sebagai {{Nihongo||托鉢|'''takuhatsu'''}}.<ref name="OxfordRef" />
 
== Etimologi ==
Praktik ini disebut dengan istilah [[Bahasa Pali|Pāli]] ''{{Transl|pi|piṇḍacāra}}'' atau ''{{Transl|pi|piṇḍapāta}}''.<ref name="Nāḷandā2012Apr">{{Cite web|date=2012-04-28|title=Generosity Begins with Me!|url=https://www.nalanda.org.my/wesak-series-generosity-begins-with-me/|website=Nāḷandā Buddhist Society}}</ref> Kata ''{{Transl|pi|piṇḍacāra}}'' secara harfiah bermakna "pergi mengumpulkan potongan makanan"<ref>{{Cite web|last=www.wisdomlib.org|date=2014-08-03|title=Pindacara, Piṇḍācāra: 1 definition|url=https://www.wisdomlib.org/definition/pindacara#pali|website=www.wisdomlib.org|language=en|access-date=2024-09-22}}</ref> yang disusun dari kata ''{{Transl|pi|piṇḍa}}'' yang berarti "potongan makanan," dan ''{{Transl|pi|cāra}}'' yang berarti "gerakan, tindakan, proses, pergi."<ref>{{Cite web|last=www.wisdomlib.org|date=2014-08-03|title=Cara, Cāra: 31 definitions|url=https://www.wisdomlib.org/definition/cara#pali|website=www.wisdomlib.org|language=en|access-date=2024-09-22}}</ref> Selain itu, ''{{Transl|pi|piṇḍapāta}}'' secara harfiah bermakna "potongan-potongan makanan jatuh (ke dalam mangkuk sedekah)"<ref>{{Cite book|last=Khantipālo|first=Bhikkhu|date=2008|url=https://www.bps.lk/olib/wh/wh073_Khantipalo_Blessings-of-Pindapata.pdf|title=The Blessings of Piṇḍapāta|location=Kandy|publisher=Buddhist Publication Society|series=Wheel Publication No. 73|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|last=www.wisdomlib.org|date=2009-04-26|title=Pindapata, Piṇḍapāta, Pinda-pata, Pimdapata: 13 definitions|url=https://www.wisdomlib.org/definition/pindapata#theravada|website=www.wisdomlib.org|language=en|access-date=2024-09-22}}</ref> yang disusun dari kata ''{{Transl|pi|piṇḍa}}'', dan ''{{Transl|pi|pāta}}'' yang berarti "jatuh."<ref>{{Cite web|last=www.wisdomlib.org|date=2009-04-26|title=Pata, Paṭa, Pāta, Pātā: 42 definitions|url=https://www.wisdomlib.org/definition/pata#pali|website=www.wisdomlib.org|language=en|access-date=2024-09-22}}</ref>
== Theravāda ==
{{Lihat pula|Theravāda}}[[Berkas:Ajaan_Geoff_Almsround.jpg|al=Buddhist Dana|kiri|jmpl| [[Ṭhānissaro Bhikkhu|Ṭhānissaro]] sedang melakukan praktik ''piṇḍacāra'' dengan menerima ''piṇḍapāta''.]]Dalam [[Theravāda|Buddhisme Theravāda]], para [[biksu]] atau [[biksuni]] yang sedang ''{{Transl|pi|piṇḍacāra}}'' berjalan kaki keliling kota sambil membawa mangkuk sedekah (''{{Transl|pi|patta}}'')<ref>{{Cite web|last=www.wisdomlib.org|date=2014-08-03|title=Patta, Paṭṭa, Pāṭṭā, Pāttā: 34 definitions|url=https://www.wisdomlib.org/definition/patta#pali|website=www.wisdomlib.org|language=en|access-date=2024-09-22}}</ref> di dalam [[Kasaya|jubah]] luar mereka dan menawarkan diri kepada [[Upasaka-upasika|umat awam]] untuk menerima sedekah makanan dan kebutuhan lainnya (''{{Transl|pi|piṇḍapāta}}'').<ref name="PārileyyaSG" /><ref name="Nāḷandā2012Aug" />
Dalam [[Theravāda|Buddhisme Theravāda]], praktik ini disebut dengan istilah [[Bahasa Pali|Pāli]] ''piṇḍacāra''.<ref name="Nāḷandā2012Apr">{{Cite web|date=2012-04-28|title=Generosity Begins with Me!|url=https://www.nalanda.org.my/wesak-series-generosity-begins-with-me/|website=Nāḷandā Buddhist Society}}</ref> [[Biksu|Para biksu]] atau [[biksuni]] yang sedang ''piṇḍacāra'' berjalan kaki keliling kota sambil membawa mangkuk sedekah ''(patta'') di balik [[Kasaya|jubah]] luar mereka dan menawarkan diri kepada [[Upasaka-upasika|umat awam]] untuk menerima sedekah kebutuhan (''piṇḍapāta'').<ref name="PārileyyaSG">{{Cite web|title=Piṇḍapāta in Detail|url=https://palelaibuddhisttemple.org/pindapata-in-detail|website=[[Palelai Buddhist Temple|Pālēlāi Buddhist Temple]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://palelaibuddhisttemple.org/pindapata-in-detail "Piṇḍapāta in Detail"]. ''[[Kuil Buddha Palelai|Pālēlāi Buddhist Temple]]''.</cite></ref><ref name="Nāḷandā2012Aug">{{Cite web|date=2012-08-29|title=Piṇḍacāra: Going on Almsround|url=https://www.nalanda.org.my/pindacara-going-on-alms-round/|website=Nāḷandā Buddhist Society}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.nalanda.org.my/pindacara-going-on-alms-round/ "Piṇḍacāra: Going on Almsround"]. ''Nāḷandā Buddhist Society''. 2012-08-29.</cite></ref>
 
Akan tetapi, karena sifat ketidakpastian pada hampir semua aspek kehidupan [[biara]] Theravāda,<ref name="Gavesaka2003">{{Cite web|last=Gavesako|date=2003|title=The Value of Piṇḍapāta|url=https://sites.google.com/site/gavesako/my-texts/the-value-of-pindapata}}</ref> tidak ada [[Ketahanan pangan|jaminan]] bahwa para biksu atau biksuni dapat mengumpulkan cukup makanan dengan porsi yang cukup untuk satu hari tertentu. Ketidakpastian ini khususnyasecara khusus dapat diamati di daerah luar daerah [[India Raya|Indosfer]] (India Raya),<ref name="Mills1964">{{Cite book|last=Mills|first=Lawrence|year=1964|url=https://www.bps.lk/olib/wh/wh073_Khantipalo_Blessings-of-Pindapata.html|title=The Blessings of Piṇḍapāta|location=[[Kandy]], CP|publisher=[[Buddhist Publication Society]]}}</ref><ref name="Dinsmore2019">{{Cite book|last=Dinsmore|first=John David|date=2019|title=Through the Looking Glass: An American Buddhist Life}}</ref> atau bahkan di daerah Indosfer pada masa krisis sosial atau [[Keruntuhan peradaban|sistemik]].
 
== Mahayana ==
[[Berkas:50番繁多寺前で托鉢する遍路P1010122.jpg|jmpl| Seorang biksu sedang mengemis sedekah kebutuhan di Kuil Hantaji di [[Matsuyama, Ehime|Matsuyama]].|kiri]]
Dalam praktik ''{{Transl|ja|takuhatsu}}'' dalam [[Buddhisme di Jepang|Buddhisme Jepang]], para biksu melakukan perjalanan ke berbagai tempat usaha dan tempat tinggal untuk melantunkan [[Sutra (kitab)|''sūtra'']] dalam bahasa Sino-Jepang (sehingga menghasilkan jasa kebajikan) dengan imbalan sedekah berupa makanan dan uang.
 
Para biksu umumnya mengenakan pakaian ''{{Transl|ja|takuhatsu}}'' tradisional yang mengingatkan pada pakaian Jepang abad pertengahan dan mengenakan nama biara mereka di tas mereka untuk mengonfirmasi identitas mereka. Sistem ini digunakan oleh biksu [[Zen]] dalam pelatihan untuk meminta makanan, dan umumnya dilakukan dalam kelompok yang beranggotakan sepuluh hingga lima belas orang. Kelompok tersebut berjalan melalui jalan dalam satu barisan, melantunkan {{Nihongo||法|hō|''[[dhamma|dharma]]''}} , dan umat yang berkeyakinan berkumpul untuk mengisi mangkuk sedekah mereka. Inilah persembahan Dharma dari para biksu dan kehidupan mereka sebagai penjaga Dharma kepada masyarakat. Menurut tradisi Zen, pemberi sedekah harus merasa bersyukur. atas pemberian mereka.<ref>Reps & Senzaki, p.&nbsp;48</ref>
 
== Referensi ==