Perang Italia: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 7 Februari 2019 10.15 sunting AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.647 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis) Tag: PAWS [1.2] ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 27 September 2024 15.54 sunting balikkan Illchy (bicara \| kontrib) 31.661 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
(5 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: ~~{{Redirect\|Perang Italia}}~~ {{Infobox military conflict \| conflict = ~~Peperangan~~Perang ~~Italian~~Italia \| image = [[File:Italian War Battle.jpg\|280px]] ~~\|date= 1494–1559~~ \| caption = Kiri ke kanan, atas ke bawah{{flatlist\| ~~\|place= [[Eropa Selatan]] dan [[Eropa Barat]]~~ * [[Pertempuran Fornovo]], 1495 ~~\|image= [[Berkas:Battle of Pavia, oil on panel.jpg\|300px]]~~ * [[Pertempuran Ravenna (1512)\|Pertempuran Ravenna]], 1512 ~~\|caption= ''[[Pertempuran Pavia]]'' karya seorang artis [[suku Flemish\|Flemish]] yang tidak diketahui namanya (minyak pada panel, abad ke-16).~~ * [[Pertempuran Marignano]], 1515 ~~\|result= Kemenangan [[Habsburg]] Spanyol~~ * [[Pertempuran Pavia]], 1525 \|combatant1= [[Prancis Modern Awal\|Prancis]], [[Kekaisaran Romawi Suci]], negara-negara Italia (utamanya [[Republik Venesia]], [[Keadipatian Milan]], [[Kerajaan Naples]], [[Negara Gereja]], [[Republik Florence]], dan [[Keadipatian Ferrara]]), [[Kerajaan Inggris\|Inggris]], [[Kerajaan Skotlandia\|Skotlandia]], [[Spanyol]], [[Kekaisaran Ottoman]], [[Swiss]], [[Saxony]], dan lain-lain * [[Pertempuran Ceresole]], 1544 * [[Pertempuran Saint-Quentin (1557)\|Pertempuran Saint-Quentin]], 1557}} \| date = [[Perang Italia 1494–1498\|1494{{ndash}}1498]]; [[Perang Italia 1499–1501\|1499{{ndash}}1501]]; [[Perang Italia 1502–1504\|1502{{ndash}}1504]]; [[Perang Italia 1508–1516\|1508{{ndash}}1516]]; [[Perang Italia 1521–1526\|1521{{ndash}}1526]]; [[Perang Liga Cognac\|1526{{ndash}}1530]]; [[Perang Italia 1536–1538\|1536{{ndash}}1538]]; [[Perang Italia 1542–1546\| 1542{{ndash}}1546]]; [[Perang Italia 1551–1559\|1551{{ndash}}1559]] \| place = Terutama [[Semenanjung Italia]], juga [[Kontas Flandria]], [[Rheinland]], [[Prancis]], [[Spanyol]] dan [[Laut Tengah]] \| partof = [[persaingan Prancis–Habsburg]], [[perang Inggris–Prancis]], dan [[perang Utsmaniyah–Habsburg]] \| combatant1 = {{plainlist\| {{flag\|Kerajaan Prancis\|Valois}} {{flagcountry\|Kerajaan Inggris\|Inggris}}<small> (1526{{ndash}}1528)</small> {{flag\|Kesultanan Utsmaniyah}}<small> (1536{{ndash}}1559)</small>}} \| combatant2 = {{plainlist\| {{flag\|Kekaisaran Romawi Suci\|Austria Habsburg}} {{flagicon\|Spanyol\|1506}} [[Spanyol Habsburg\|Spanyol]] {{flagcountry\|Kerajaan Napoli}} {{flagcountry\|Kerajaan Sisilia}} {{flagcountry\|Kerajaan Inggris\|Inggris}} <small>(1496{{ndash}}1526; 1542{{ndash}}1559)</small>}} \| combatant3 = {{plainlist\| {{flagcountry\|Republik Venesia}} {{flagcountry\|Kadipaten Milan}} {{flagcountry\|Republik Firenze}} {{flagcountry\|Republik Pisa}} {{flagcountry\|Negara Gereja}} {{flagcountry\|Kadipaten Ferrara}} {{flagcountry\|Republik Genoa}}}}{{efn\|Terkecuali [[Kerajaan Napoli\|Napoli]] dan [[Kerajaan Sisilia\|Sisilia]], yang umumnya mendukung [[Monarki Spanyol]], banyak negara-negara Italia berpindah pihak secara berkala.}} \| commander1 = {{plainlist\| {{flagicon\|Kerajaan Prancis\|valois}} [[Charles VIII dari Prancis\|Charles VIII]] {{flagicon\|Kerajaan Prancis\|valois}} [[Louis XII]] {{flagicon\|Kerajaan Prancis\|valois}} [[François I dari Prancis\|François I]] {{flagicon\|Kerajaan Prancis\|valois}} [[Henri II dari Prancis\|Henri II]] {{flagicon\|Kerajaan Prancis\|valois}} [[Philippe de Chabot\|Chabot]] {{flagicon\|Kerajaan Prancis\|valois}} [[Gaston dari Foix, Adipati Nemours\|Nemours]] {{KIA}} {{flagicon\|Kesultanan Utsmaniyah}} [[Süleyman I]] {{flagicon\|Kesultanan Utsmaniyah}} [[Hayreddin Barbarossa]] {{flagicon\|Kadipaten Milan}} [[Gian Giacomo Trivulzio\|Trivulzio]]}} \| commander2 = {{plainlist\| {{flagicon\|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Maximilian I, Kaisar Romawi Suci\|Maximilian I]] {{flagicon\|Spanyol Habsburg}} [[Fernando V dari Spanyol\|Fernando V]] {{flagicon\|Kekaisaran Romawi Suci}}{{flagicon\|Spanyol Habsburg}} [[Karl V, Kaisar Romawi Suci\|Karl V]] {{flagicon\|Kekaisaran Romawi Suci}} [[Ferdinand I, Kaisar Romawi Suci\|Ferdinand I]] {{flagicon\|Spanyol Habsburg}} [[Felipe II dari Spanyol\|Felipe II]] {{flagicon\|Kerajaan Inggris}} [[Henry VIII]] {{flagicon\|Kerajaan Inggris}} [[Mary I]] {{flagicon\|Kerajaan Napoli}} [[Alfonso II dari Napoli\|Alfonso II]] {{flagicon\|Kerajaan Napoli}} [[Federico dari Napoli\|Federico]] }} \| commander3 = {{plainlist\| '''Peperangan Italia''', yang sering disebut sebagai '''Peperangan Italia Besar''' dan terkadang disebut sebagai '''Peperangan Habsburg–Valois''' atau '''Peperangan Renaissance''', adalah serangkaian konflik dari 1494 sampai 1559. Perang tersebut melibatkan kebanyakan [[negara kota Italia]], [[Negara Gereja]], kebanyakan negara-negara besar di Eropa Barat ([[Prancis Modern Awal\|Prancis]], [[Spanyol]], [[Kekaisaran Romawi Suci]], [[Kerajaan Inggris\|Inggris]]) serta [[Kekaisaran Ottoman]]. {{flagicon\|Republik Venesia}} [[Francesco Maria I della Rovere, Adipati Urbino\|Urbino]] {{flagicon\|Republik Venesia}} [[Andrea Gritti]] {{flagicon\|Republik Firenze}} [[Cosimo I de' Medici, Haryapatih Toskana\|Cosimo I de' Medici]] {{flagicon\|Kadipaten Milan}} [[Ludovico Sforza]] {{flagicon\|Kadipaten Milan}} [[Massimiliano Sforza]] {{flagicon\|Kadipaten Milan}} [[Francesco II Sforza]] {{flagicon\|Negara Gereja}} [[Paus Yulius II\|Yulius II]] {{flagicon\|Negara Gereja}} [[Paus Klemens VII\|Klemens VII]] {{flagicon\|Negara Gereja}} [[Paus Paulus III]]}} \| strength1 = \| strength2 = \| casualties1 = \| casualties2 = \| result = [[Perdamaian Cateau-Cambrésis]] \| territory = * [[Spanyol Habsburg\|Spanyol]] memperoleh kedaulatan atas [[Kerajaan Napoli]], [[Kerajaan Sisilia]], dan [[Kadipaten Milan]] [[Kadipaten Lorraine\|Lorraine]] menyerahkan [[Tiga Keuskupan]] kepada [[Kerajaan Prancis\|Prancis]] Prancis memperoleh [[Calais]] dari [[Kerajaan Inggris\|Inggris]] [[Negara Savoy]] yang merdeka kembali didirikan [[Kadipaten Firenze\|Firenze]] menganeksasi [[Republik Siena\|Siena]] }} '''Perang Italia'''{{efn\|Juga dikenal sebagai '''Perang Habsburg–Valois'''}} adalah serangkaian konflik yang terjadi dari tahun 1494 hingga 1559, sebagian besar di [[Semenanjung Italia]], tetapi kemudian meluas ke [[Flandria]], [[Rheinland]] dan [[Laut Tengah]]. Pihak utama yang terlibat adalah raja-raja [[Wangsa Valois]] dari [[Kerajaan Prancis\|Prancis]], di satu sisi, dan lawan mereka di [[Kekaisaran Romawi Suci]] dan [[Spanyol Habsburg\|Spanyol]] di sisi lain. Pada titik yang berbeda, berbagai negara-negara Italia ikut serta dalam perang, beberapa di kedua sisi,{{efn\|Itu mencakup [[Republik Venesia\|Venesia]], [[Kadipaten Milan\|Milan]], [[Kerajaan Napoli\|Napoli]], [[Kerajaan Sisilia\|Sisilia]], [[Kadipaten Firenze\|Firenze]], [[Republik Siena\|Siena]], [[Negara Gereja]], [[Kadipaten Ferrara\|Ferrara]], dan [[Republik Genoa\|Genoa]]}} dengan keterlibatan terbatas dari [[Kerajaan Inggris\|Inggris]], Swiss, dan [[Kesultanan Utsmaniyah]]. [[Liga Italia]] yang didirikan pada tahun 1454 mencapai [[Keseimbangan kekuasaan (hubungan internasional)\|keseimbangan kekuasaan]] di Italia, tetapi hancur setelah kematian pendiri utamanya, [[Lorenzo de' Medici]], pada tahun 1492.{{Sfn\|Nigro\|2010\|p=175}} Disatukan dengan ambisi dari [[Ludovico Sforza]], keruntuhannya memungkinkan [[Charles VIII dari Prancis]] untuk menginvasi [[Kerajaan Napoli\|Napoli]] pada tahun 1494, sehingga menarik perhatian Spanyol dan Kekaisaran Romawi Suci. Meskipun Charles terpaksa melakukan penarikan pada tahun 1495, perpecahan politis yang sedang berlangsung di antara negara-negara Italia menjadikan mereka medan pertempuran dalam persaingan dominasi Eropa antara Prancis dan Habsburg. Peperangan yang sangat brutal, peperangan ini terjadi di tengah kekacauan agama yang disebabkan [[Reformasi Protestan]], terutama di Prancis dan Kekaisaran Romawi Suci. Peperangan ini dipandang sebagai titik balik dalam evolusi dari peperangan Abad Pertengahan ke modern, dengan penggunaan [[busur panah]] atau pistol yang menjadi umum, bersama dengan peningkatan teknologi yang signifikan dalam artileri pengepungan. Komandan terpelajar dan teknik percetakan modern juga menjadikan peperangan ini sebagai salah satu konflik pertama dengan catatan kontemporer dalam jumlah besar, salah satunya catatan dari [[Francesco Guicciardini]], [[Niccolò Machiavelli]], dan [[Blaise de Montluc]]. Setelah tahun 1503, sebagian besar pertempuran dimulai dengan invasi [[Lombardia]] dan [[Piemonte]] oleh Prancis, tetapi meskipun mampu mempertahankan wilayahnya untuk sementara waktu, ini tidak bertahan selamanya. Pada tahun 1557, pertumbuhan [[Protestanisme]] mengakibatkan pihak-pihak utama menghadapi konflik internal terkait agama, memaksa mereka untuk kembali fokus pada urusan dalam negeri. Ini menyebabkan dibuatnya [[Perjanjian Cateau-Cambrésis]], di mana Prancis sebagian besar diusir dari Italia, tetapi sebagai imbalan memperoleh [[Calais]] dari Inggris, dan [[Tiga Keuskupan]] dari [[Lorraine]]. Pada gilirannya, Spanyol memperoleh kedaulatan atas [[Kerajaan Napoli]] dan [[Kerajaan Sisilia]] di Italia bagian selatan, serta [[Kadipaten Milan]] di Italia bagian utara. ==Latar belakang== [[File:Italy 1454 after the Peace of Lodi.jpg\|thumb\|left\|upright=0.8\|Italia setelah [[Perdamaian Lodi]] tahun 1454]] Terutama digerakkan oleh persaingan antara [[Republik Venesia]] dan [[Kadipaten Milan]], [[Perang di Lombardia]] yang berlangsung lama pada akhirnya berakhir dengan [[Perjanjian Lodi]] tahun 1454. Disusul segera setelahnya oleh pakta non-agresi yang dikenal sebagai [[Liga Italia]], ini menyebabkan periode stabilitas dan perluasan ekonomi, hanya diganggu oleh [[konspirasi Pazzi]] tahun 1479 hingga 1481 dan [[Perang Ferrara]] tahun 1482 hingga 1484. Pendukung utama Liga itu adalah pemimpin [[Republik Firenze]] yaitu [[Lorenzo de' Medici]], yang juga menjalankan kebijakan eksklusi [[Kerajaan Prancis\|Prancis]] dan [[Kekaisaran Romawi Suci]] dari semenanjung Italia.{{Sfn\|Inalcik\|2000\|p=135}} Kematian Lorenzo pada bulan April 1492 sangat melemahkan Liga pada masa ketika Prancis berupaya untuk berekspansi ke Italia. Ini bermula ketika [[Louis XI dari Prancis]] mewarisi Kontas [[Provence]] dari sepupunya, [[Charles IV dari Anjou]], pada tahun 1481, bersama dengan klaim oleh [[Wangsa Valois-Anjou\|Anjou]] atas [[Kerajaan Napoli]]. Putranya, [[Charles VIII dari Prancis\|Charles VIII]], menggantikan dirinya pada tahun 1483 dan secara resmi menyatukan Provence ke dalam Prancis pada tahun 1486; pelabuhannya yaitu [[Marseille]] dan [[Toulon]] menyediakan akses langsung ke [[Laut Tengah]] dan dengan demikian ia memiliki kemampuan untuk mengejar ambisi teritorialnya.{{Sfn\|Mallett\|Shaw\|2012\|pp=8-9}} Menjelang [[Perang Italia Pertama]], Charles berusaha untuk mengamankan netralitas pemimpin-pemimpin Eropa lainnya melalui serangkaian perjanjian. Ini mencakup [[Perdamaian Étaples]] bulan November 1492 dengan [[Henry VII dari Inggris]] dan Perjanjian Barcelona tahun 1493 dengan [[Maximilian I, Kaisar Romawi Suci]].{{Sfn\|Lesaffer\|2004\|p=23}} {{Sfn\|Morris\|2002\|p=150}} == Catatan == {{notelist}} == Referensi == {{reflist}} * Arfaioli, Maurizio. ''The Black Bands of Giovanni: Infantry and Diplomacy During the Italian Wars (1526–1528)''. Pisa: Pisa University Press, Edizioni Plus, 2005. ISBN 88-8492-231-3. * Arnold, Thomas F. ''The Renaissance at War.'' Smithsonian History of Warfare, edited by [[John Keegan]]. New York: Smithsonian Books / Collins, 2006. * Baumgartner, Frederic J. ''Louis XII''. New York: St. Martin's Press, 1994. ISBN 0-312-12072-9. * [[Jeremy Black (sejarawan)\|Black, Jeremy]]. "Dynasty Forged by Fire." ''MHQ: The Quarterly Journal of Military History'' 18, no. 3 (Spring 2006): 34–43. {{ISSN\|1040-5992}}. * ———. ''European Warfare, 1494–1660.'' Warfare and History, edited by Jeremy Black. London: Routledge, 2002. ISBN 0-415-27532-6. * [[Wim Blockmans\|Blockmans, Wim]]. ''Emperor Charles V, 1500–1558''. Translated by Isola van den Hoven-Vardon. New York: Oxford University Press, 2002. ISBN 0-340-73110-9. * Fraser, Antonia, ''Mary Queen of Scots'' (New York: Delacorte Press, 1969). * Guérard, Albert, ''France: A Modern History'' (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1959). ISBN 978-0-582-05758-6. * [[Francesco Guicciardini\|Guicciardini, Francesco]]. ''The History of Italy''. Translated by Austin Parke Goddard. London: John Towers. 1753. * [[Francesco Guicciardini\|Guicciardini, Francesco]]. ''The History of Italy''. Translated by Sydney Alexander. Princeton: Princeton University Press, 1984. ISBN 0-691-00800-0. * Hall, Bert S. ''Weapons and Warfare in Renaissance Europe: Gunpowder, Technology, and Tactics''. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1997. ISBN 0-8018-5531-4. * Knecht, Robert J. ''Renaissance Warrior and Patron: The Reign of Francis I.'' Cambridge: Cambridge University Press, 1994. ISBN 0-521-57885-X. * Konstam, Angus. ''Pavia 1525: The Climax of the Italian Wars''. Oxford: Osprey Publishing, 1996. ISBN 1-85532-504-7. * Lucas, Henry S., ''The Renaissance and the Reformation'' (New York: Harper and Brothers, 1960). * Mallett, Michael and Shaw, Christine, ''The Italian Wars: 1494-1559'' (Harlow, England: Pearson Education, Inc., 2012). ISBN 978-0-582-05758-6. * [[John Julius Norwich\|Norwich, John Julius]]. ''A History of Venice''. New York: Vintage Books, 1989. ISBN 0-679-72197-5. * [[Charles Oman\|Oman, Charles]]. ''A History of the Art of War in the Sixteenth Century''. London: Methuen & Co., 1937. * Phillips, Charles and Alan Axelrod. ''Encyclopedia of Wars''. 3 vols. New York: Facts on File, 2005. ISBN 0-8160-2851-6. * Taylor, Frederick Lewis. ''The Art of War in Italy, 1494–1529''. Westport, Conn.: Greenwood Press, 1973. ISBN 0-8371-5025-6. == Bacaan ~~tambahan~~lebih lanjut == {{Commons~~\|Italian~~ ~~Wars~~category}} * Le Gall, Jean-Marie, ''Les guerres d'Italie (1494–1559): une lecture religieuse.'' Geneva: Droz, 2017. * [[Max Boot\|Boot, Max]]. ''War Made New: Technology, Warfare, and the Course of History: 1500 to Today.'' New York: Gotham Books, 2006. ISBN 1-59240-222-4. * [[Max Boot\|Boot, Max]]. ''War Made New: Technology, Warfare, and the Course of History: 1500 to Today.'' New York: Gotham Books, 2006. {{ISBN\|1-59240-222-4}}. * [[Martin Du Bellay\|Du Bellay, Martin, Sieur de Langey]]. ''Mémoires de Martin et Guillaume du Bellay.'' Edited by V. L. Bourrilly and F. Vindry. 4 volumes. Paris: [[Société de l'histoire de France]], 1908–19. * [[Paolo Giovio\|Giovio, Paolo]]. ''Pauli Iovii Opera.'' Volume 3, part 1, ''Historiarum sui temporis.'' Edited by D. Visconti. Rome: Libreria dello Stato, 1957. * Lot, Ferdinand. ''Recherches sur les effectifs des armées françaises des guerres d'Italie aux guerres de religion, 1494–1562.'' Paris: École Pratique des Hautes Études, 1962. * [[Blaise de Lasseran-Massencôme, seigneur de Montluc\|Monluc, Blaise de]]. ''Commentaires.'' Edited by P. Courteault. 3 volumes. Paris: 1911–25. Translated by Charles Cotton as ''The Commentaries of Messire Blaize de Montluc'' (London: A. Clark, 1674). * ~~———~~[[Blaise de Lasseran-Massencôme, seigneur de Montluc\|Monluc, Blaise de]]. ''Military Memoirs: Blaise de Monluc, The Habsburg-Valois Wars, and the French Wars of Religion.'' Edited by Ian Roy. London: Longmans, 1971. * [[Gaspard de Saulx, sieur de Tavannes\|Saulx, Gaspard de, Seigneur de Tavanes]]. ''Mémoires de très noble et très illustre Gaspard de Saulx, seigneur de Tavanes, Mareschal de France, admiral des mers de Levant, Gouverneur de Provence, conseiller du Roy, et capitaine de cent hommes d'armes.'' Château de Lugny: Fourny, 1653. {{authority control}} ~~[[Kategori:Peperangan Italia\| ]]~~ [[Category:Perang Italia\| ]] [[Category:Perang yang melibatkan negara dan orang di Eropa]] [[Category:Prancis pada abad ke-15]] [[Category:Prancis pada abad ke-16]] [[Category:Italia pada abad ke-15]] [[Category:Italia pada abad ke-16]] [[Category:Sejarah militer Prancis abad ke-15]] [[Category:Sejarah militer Prancis abad ke-16]] [[Category:Perang yang melibatkan Mahkota Aragon]]