Kekaisaran Anjou: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
MMABT (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Illchy (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
 
(2 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox Former Country
| native_name = {{native name|fr|paren = off|Empire Plantagenêt}}{{efn|Istilah ''imperium'' digunakan setidaknya sekali pada abad ke-12, dalam ''Dialogus de Scaccari'' ({{circa|1179}}), ''Per longa terrarum spatia triumphali victoria suum dilataverit imperium''.<ref>{{cite book |last=Holt |first=James Clarke |title=The End of the Anglo-Norman Realm |date=1975 |isbn=9780197257302 |page=229 |publisher=Oxford University Press}}</ref> Beberapa sejarawan abad ke-20 menghindari istilah ''empire'', Robert-Henri Bautier (1984) menggunakan ''espace Plantagenêt'', Jean Favier menggunakan ''complexe féodal''. Meskipun demikian ''Empire Plantagenêt'' masih relevan dalam historiografi Prancis.<ref>{{cite book |last=Aurell |first=Martin |title=L'Empire des Plantagenêt, 1154–1242 |publisher=Perrin |date=2003 |isbn=9782262019853 |pages=1}}</ref>}}
| native_name = L'Empire Plantagenêt ([[bahasa Prancis|fr]])
| conventional_long_name = Kekaisaran AngevinAnjou
| common_name = Kekaisaran AngevinAnjou
| continentera = Europe[[Abad Pertengahan]]
| status = [[Monarki gabungan]]<ref>{{cite book|author=John H. Elliott|author-link=John Elliott (historian)|title=Scots and Catalans: Union and Disunion|publisher=[[Yale University Press]]|year=2018|page=31|isbn=9780300240719|url=https://books.google.com/books?id=HVRnDwAAQBAJ&q=%22composite+monarchy%22+%22angevin+empire%22&pg=PT31}}</ref>
| region = Eropa Barat Laut
| country government_type = Inggris,[[Monarki Prancisfeodal]]
| era = Abad Pertengahan
| status = [[Uni Personal]], [[Kekaisaran]]
| government_type = [[Monarki]] [[Feodalisme|Feodal]]
| year_start = 1154
| year_end life_span = 1259<!-- Must be numeric for categorization to work -->
| life_spanevent_start = Henry =II 1154–1214mewarisi (efektif)<br>''1214–1259''[[Kerajaan (formal)Inggris]]
| event_start = [[Henry II dari Inggris|Henry II]] menjadi Raja Inggris
| date_start = 25 Oktober
| statusevent1 = [[UniInvasi Personal]],Irlandia [[Kekaisaranoleh Anglo-Norman]]
| event_end = [[Traktat Paris (1259)|Traktat Paris]], Henry III resmi mengesahkan pemerintahan atas Anjou, Poitou, Maine, dan Normandy.
| date_end date_event1 = 4 Desember1169–1177
| event1event2 = [[PertempuranInvasi Bouvines]],Normandia efektifoleh dan,Philippe pada waktu itu, kekalahan tak terpulihkanII dari Normandy dan Anjou.Prancis]]
| date_event1date_event2 = 27 Juli 12141202–1204
| date_event2event_end = 4[[Gencatan Senjata DesemberChinon]]
| year_end = 1242
| era date_end = Abad28 PertengahanSeptember
| image_flag = Royal Banner of England.svg
| flag = SpandukPanji Kerajaankerajaan InggrisKekaisaran Anjou
| flag_type = SpandukPanji Kerajaankerajaan<br />(digunakan pertama kali setelah 1198)
| flag_alt = Panji kerajaan Inggris: bendera merah dengan tiga singa emas pucat berlalu lalang dengan cakar dan lidah biru, masing-masing pada barisnya sendiri.
| image_coat = Royal Arms of England (1198-1340).svg
| symbol symbol_type = Lambang Inggriskebesaran kerajaan
| symbol_type symbol_type_article = Lambang Kerajaankerajaan Inggris
| coat_alt = Lambang kerajaan Inggris: di perisai merah tiga singa emas pucat berlalu lalang dengan cakar dan lidah biru, masing-masing pada barisnya sendiri.
| image_map = HenryAngevin II,Empire Plantagenet Empire1190.pngsvg
| image_map_caption = Wilayah Kekaisaran Angevin sekitar tahun 1172; kuning padat menandakan wilayah kekuasaan Angevin, kuning titik-titik menandakan hegemoni Angevin
| image_map_caption = Kekaisaran Anjou pada tahun 1190
| capital = Tidak ada ibukotaibu kota resmi. PemerintahPengadilan umumnyabiasanya ditempatkandiadakan di [[Angers]] dan [[Chinon]].
| common_languages = [[Bahasa Prancis Kuno|Prancis Kuno]] dan [[Bahasa Latin|Latin]] (''[[de facto]] resmi'')<br> [[Bahasa Prancis Norman|Prancis Norman]], [[Bahasa Inggris-Norman|Inggris-Norman]], [[Bahasa Inggris Abad Pertengahan|Inggris Abad Pertengahan]], [[Bahasa Gascon|Gascon]], [[Bahasa Basque|Basque]], [[Bahasa Wales Abad Pertengahan|Wales Abad Pertengahan]], [[Bahasa Breton|Breton]], [[Bahasa Cornish|Cornish]], [[Bahasa Irlandia Abad Pertengahan|Irlandia Abad Pertengahan]], [[Cumbric]]
| official_languages = [[Bahasa Prancis Kuno|Prancis Kuno]]<ref>{{Cite web|url = http://www.bbc.co.uk/history/trail/conquest/norman/william_the_conqueror_06.shtml|title = William the Conqueror: A Thorough Revolutionary|access-date = 20 January 2015|website = BBC History|last = Wood|first = Michael|quote = [[Robert of Gloucester (historian)|Robert of Gloucester]]: 'The [[Normans]] could then speak nothing but their own language, and spoke French as they did at home and also taught their children. So that the upper class of the country that is descended from them stick to the language they got from home, therefore unless a person knows French he is little thought of. But the lower class stick to English and their own language even now.'}}</ref>{{*}}[[Bahasa Latin Abad Pertengahan|Latin Abad Pertengahan]]{{efn|(administratif; liturgis)}}
| religion = [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]]
| languages_type = Bahasa daerah
| currency = [[Livre Prancis]], [[Sejarah penny Inggris (1154–1485)|penny perak]], [[penny emas]]
| languages = {{plainlist|
| title_leader = [[Raja]], [[Pangeran]], [[Adipati]], [[Lord of Ireland|Lord]] dan [[Count]]
* [[Bahasa Basque|Basque]]
* [[Bahasa Breton Pertengahan|Breton Pertengahan]]
* [[Bahasa Kernowek Pertengahan|Kernowek Pertengahan]]
* [[Bahasa Norman|Prancis Norman]]
* [[Bahasa Kumbrik|Kumbrik]]
* [[Bahasa Inggris Pertengahan|Inggris Pertengahan]]
* [[Bahasa Irlandia Pertengahan|Irlandia Pertengahan]]
* [[Bahasa Oksitan Kuno|Oksitan Kuno]]
* [[Bahasa Wales Pertengahan|Wales Pertengahan]]
}}
| religion = [[Gereja Katolik Roma|Katolik Roma]] (resmi)
| currency = [[Livre Prancis]], [[Sejarah pennysen Inggris (1154–1485)|pennysen perak]], [[pennysen emas]]
| title_leader = [[Raja]], [[Pangeran]], [[Adipati]], [[Lord of Ireland|LordKont]] dan [[CountTuan (gelar)|Tuan]]
| leader1 = [[Henry II dari Inggris|Henry II]]
| year_leader1 = 1154–1189
| leader2 = [[Richard I dari Inggris|Richard I]]
| year_leader2 = 1189–1199
| leader3 = [[JohnAliénor dari Inggris|JohnAquitaine]]
| year_leader3 = 1199–12141154–1204 <{{small>|(efektifhanya mengakhiri Kekaisaran Angevin; pemerintahan ''de jure'' sampai kematian JohnAquitaine)</small>}}
| leader4 = [[HenryJohn, III dariRaja Inggris|Henry IIIJohn]]
| year_leader4 = ''1216''–''1242'' <small>(pemerintahan ''de jure'')</small>1199–1214
| regiontoday = Eropa Barat Laut{{plainlist|
| today = {{Flag|Belgia}}<br/>{{Flag|Prancis}}<br/>{{Flag|Guernsey}}<br/>{{Flag|Irlandia}}<br/>{{Flag|Jersey}}<br/>{{Flag|Britania Raya}}
* [[Prancis]]
* [[Republik Irlandia]]
* [[Britania Raya]]
}}
}}
 
'''Kekaisaran Anjou''' ({{lang-en|Angevin Empire}}, {{lang-fr|Empire Plantagenêt}}) adalah berbagai wilayah kekuasaan yang dimiliki oleh [[Wangsa Plantagenet]] selama abad ke-12 hingga ke-13, ketika mereka menguasai wilayah yang kira-kira meliputi seluruh [[Inggris]] masa kini, separuh [[Prancis]], dan bagian-bagian dari [[Irlandia]] dan [[Wales]], dan lebih jauh lagi memiliki pengaruh di sebagian besar bagian lain [[Kepulauan Britania]]. Ini dapat dideskripsikan sebagai contoh awal dari sebuah [[monarki gabungan]].{{sfnp|Elliott|2018|loc=p. 10: "Another such composite monarchy was that inherited by James VI of Scotland from Elizabeth I in 1603, although, until James succeeded to the English throne, this was a composite monarchy made up of conquered rather than inherited lands. Twelfth-century England itself formed part of a composite state, straddling the British Isles and France, that was later to be known as the Angevin Empire, but the French connection did not prevent Henry II (r.1154–89) from asserting, or more correctly reasserting, the claims of his predecessors to English overlordship over all of Britain"}} Kekaisaran ini didirikan oleh [[Henry II dari Inggris]], ia menggantikan ayahnya, [[Geoffrey Plantagenet, Kont Anjou|Geoffrey]] sebagai [[Adipati Normandia]] dan [[Kont Anjou]]. Henry menikah dengan [[Aliénor dari Aquitaine]] pada tahun 1152, memperoleh [[Kadipaten Aquitaine]], dan mewarisi [[The Anarchy|klaim atas takhta Inggris]] oleh ibu Henry yang bernama [[Maharani Matilda]], menggantikan saingan Henry, yaitu [[Stephen, Raja Inggris|Stephen]], pada tahun 1154. Meskipun gelar pangkat tertinggi mereka berasal dari [[Kerajaan Inggris]], Plantagenet menguasai istana terutama di kontinental di [[Angers]], Anjou, dan di [[Chinon]], Touraine.
'''Kekaisaran Angevin''' ({{IPAc-en|ˈ|æ|n|dʒ|ə|v|ɪ|n}}; [[Bahasa Prancis|Prancis]]: ''L'Empire Plantagenêt''), dalam penggunaan modern, adalah istilah kolektif untuk wilayah kekuasaan [[raja Angevin Inggris]], meskipun Pemerintahannya berada di [[Angers]] dan [[Chinon]] (sekarang [[Prancis]]), pada abad ke-12 dan ke-13. Penguasanya adalah [[Henry II dari Inggris|Henry II]], [[Richard I]], dan [[John, Raja Inggris|John]].
 
Pengaruh dan kekuasaan dari [[raja-raja Inggris dari Anjou]] membawa mereka ke dalam konflik dengan [[raja Prancis|raja-raja Prancis]] dari [[Wangsa Kapet]], mereka juga berhutang [[penghormatan feodal]] kepada raja-raja Prancis terkait wilayah kekuasaan mereka di Prancis, membawa masuk ke periode [[Persaingan Kapet–Plantagenet|persaingan antara dua dinasti]]. Meskipun kekuasaan Anjou sangat luas, putra Henry yang bernama [[John, Raja Inggris|John]] dikalahkan dalam [[Perang Inggris–Prancis (1213–1214)]] oleh [[Philippe II dari Prancis]] setelah [[Pertempuran Bouvines]]. John [[Invasi Normandia oleh Prancis (1202–1204)|hilang kendali atas sebagian besar wilayah kekuasaannya di kontinental]], selain [[Guyenne]] dan [[Gaskonia]] di [[Aquitaine]] selatan. Kekalahan ini memicu konflik lebih lanjut antara Inggris dan Prancis, mengarah pada [[Perang Seratus Tahun]] (1337-1453), di mana Inggris untuk sementara waktu akan menegakkan kembali kekuasaan Inggris atas sebagian besar Prancis barat, tengah dan utara, sebelum kehilangan wilayah kekuasaannya lagi, kali ini untuk selamanya.
Kerajaan Angevin dari [[Wangsa Plantagenet]] memerintah atas sebuah kawasan yang meliputi setengah wilayah [[Kerajaan Prancis|Prancis]], dan bagian-bagian dari [[Lordship of Ireland|Irlandia]] dan [[Wales pada Abad Pertengahan|Wales]], dan memiliki pengaruh tambahan atas sebagian besar [[Kepulauan Britania]] lainnya. Kekaisaran tersebut didirikan oleh Henry II, sebagai [[Daftar penguasa Inggris|Raja Inggris]], [[Counts and dukes of Anjou|Count of Anjou]], dan [[Adipati Normandy]]. Pada 1152, melalui pernikahan dengan [[Eleanor dari Aquitaine]], Ia menjadi penguasa [[Kadipaten Aquitaine]].
 
== Bacaan tambahanlebih lanjut==
== Catatan dan referensi ==
* Madeline, Fanny (2021). [https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03462760/document How to map the Angevin Empire?]
{{Reflist|30em}}
 
== Bacaan tambahan ==
 
* ''The Angevin Empire'', (1984). [[John Gillingham]]. Hodder Arnold. ISBN 9780713162493.
* ''L'Empire des Plantagenet'' by Martin Aurell, editions Tempus, in French. From 2007 available in an English translation by [[David Crouch (historian)|David Crouch]].
* ''Noblesse de l'espace Plantagenêt (1154–1224)'', editions Civilisations Medievales; it's a collection of essays by various French and English historians on the Angevin ruling class. It's a bilingual sourcebook which articles in French or English (but not both at a time).
* ''The Plantagenet Chronicles'' by Elizabeth Hallam. This book tells the history of the Angevin Dynasty and it is written in English.
* ''L'idéologie Plantagenêt : royauté arthurienne et monarchie politique dans l'espace Plantagenêt (XII<sup>e</sup>–XIII<sup>e</sup> siècles)'', Amaury Chauou (in French), Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2001, 324 p. {{ISBN| 2-86847-583-3}}.
 
{{Authority control}}
 
[[Category:Inggris pada abad ke-12]]
[[Kategori:Bekas kekaisaran di Eropa]]
[[Category:Prancis pada abad ke-12]]
[[Category:Inggris pada abad ke-13]]
[[Category:Prancis pada abad ke-13]]
[[Category:Wangsa Plantagenet]]
[[Category:Negara dan wilayah yang didirikan tahun 1154]]
[[Category:Negara dan wilayah yang dibubarkan tahun 1240-an]]
[[Category:Pendirian tahun 1154 di Eropa]]
[[Category:Bekas negara di Kepulauan Britania]]
[[Category:Bekas monarki di Eropa]]
[[KategoriCategory:Bekas kekaisaran di Eropa]]