Miguel Pérez Cuesta: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k r2.7.2+) (Robot: Mengubah zh:米格尔·佩雷兹·奎斯塔 menjadi zh:米捷 |
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
||
(23 revisi perantara oleh 11 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 1:
{{Nama Spanyol|Pérez|Cuesta}}
{{Infobox football biography
|
|
|caption = Michu bersama [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]] pada 2013
|fullname = Miguel Pérez Cuesta<ref>{{cite web |url=http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html |title=Barclays Premier League squad numbers 2013/14 |publisher=Premier League |date=16 Agustus 2013 |access-date=17 Agustus 2013 |url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130821225359/http://www.premierleague.com/en-gb/news/news/2013-14/aug/premier-league-squad-numbers-seasons-2013-14.html |archive-date=21 Agustus 2013}}</ref>
|
|
|
|height = {{height|m=1,85}}<ref name=Bio>{{cite web |url=https://www.eurosport.com/football/michu_prs214802/person.shtml|title=Michu |publisher=Eurosport |access-date=18 Oktober 2020}}</ref>
|
| currentclub =
| clubnumber =
| youthyears1 = 1994–2003 | youthclubs1 = [[Real
| years1 = 2003–2007 | clubs1 = [[Real
| caps1 = | years2 = 2007–2008 | clubs2 = [[RC Celta de Vigo
| caps2 = 28 | goals2 = 10 | years3 = 2008–2011 | clubs3 = [[RC Celta de Vigo|Celta Vigo]]
| caps3 = | years4 = 2011–2012 | clubs4 = [[Rayo Vallecano]]
| caps4 = 37 | goals4 = 15 | years5 =
| caps5 = | years6 = 2014–2015 | clubs6 = → [[SSC Napoli|Napoli]] (pinjaman)
| caps6 = 3 | goals6 = 0
| years7 = 2015–2016 | clubs7 = [[:en:UP Langreo|Langreo]]
| caps7 = 13 | goals7 = 10
| years8 = 2016–2017 | clubs8 = [[Real Oviedo]]
| caps8 = 27 | goals8 = 1
| totalcaps = 356
| totalgoals = 83
| nationalyears1 = 2013
| nationalteam1 = [[Tim nasional sepak bola Spanyol|Spanyol]]
| nationalcaps1 = 1
| nationalgoals1 = 0
|club-update =
|nationalteam-update =
}}
'''Miguel Pérez Cuesta''' ({{lahirmati|[[Oviedo]]|21|3|1986}}), dikenal juga sebagai '''Michu'''
== Karier klub ==
=== Oviedo and Celta ===
[[File:Miguel Pérez Cuesta, Celta de Vigo 2009.jpg|thumb|left|180px|Michu bersama Celta Vigo pada 2009]]
Michu lahir di [[Oviedo]], [[Asturias]].<ref>{{cite news |url=https://www.lne.es/deportes/2015/07/14/entrenador-swansea-confirma-michu-volvera-19766096.html |title=El entrenador del Swansea confirma que Michu no volverá a jugar con el equipo |publisher=La Nueva España |language=es |date=14 Juli 2015 |access-date=24 Januari 2023}}</ref> Setelah bermain bersama [[Real Oviedo]] di liga kasta bawah, ia pindah ke [[RC Celta de Vigo|Celta Vigo B]] yang berkompetisi di [[Segunda División B]] pada pertengahan 2007. Pada pertengahan musim pertamanya, ia menerima panggilan pertama untuk bermain di [[RC Celta de Vigo|tim utama]], dan akhirnya masuk dalam starting XI tim utama yang berlaga di [[Segunda División]].<ref>{{cite news |url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/deportes/2008/04/25/celta-inicia-proyecto-futuro-atando-michu-ano-2011/0003_6763582.htm |title=El Celta inicia su proyecto de futuro atando a Michu hasta el año 2011 |publisher=La Voz de Galicia |first=X.R. |last=Castro |language=es |date=25 April 2008 |access-date=24 Januari 2023}}</ref>
Pada pertengahan Januari 2010, Michu direncanakan akan ditransfer ke klub [[La Liga]], [[Sporting de Gijón]] untuk menggantikan [[Miguel Marcos Madera|Míchel]] yang akan pindah ke [[Birmingham City F.C.|Birmingham City]], namun transfer tersebut akhirnya gagal dan Michu tetap bermain di Celta.<ref>{{cite news |url=http://www.farodevigo.es/deportes/2010/01/16/michu-ira-sporting-gijon/403393.html |title=Michu no irá al Sporting de Gijón |publisher=Faro de Vigo |language=es |date=16 Januari 2010|access-date=9 Juni 2011}}</ref> Dalam dua musim terakhirnya di divisi kedua, dia mencetak total 12 gol untuk klub asal [[Galisia (Spanyol)|Galicia]] itu.<ref>{{cite news |url=https://www.noticiasdenavarra.com/osasuna/2011/11/20/repente-michu-3304443.html |title=De repente, Michu |publisher=Noticias de Navarra |language=es |date=20 November 2011|access-date=24 Januari 2023}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.fameceleste.com/2012/11/michu-un-giganton-asturiano-con-mucha.html |title=Michu: Un gigantón asturiano con mucha clase. |publisher=Fame Celeste |first=Txema |last=Ereaga|language=es |date=24 November 2012 |access-date=24 Januari 2023}}</ref>
Pada 8 Juni 2011, setelah membantu klub mencapai posisi keenam di musim reguler, Michu mencetak satu-satunya gol dalam pertandingan leg pertama play-off promosi melawan [[Granada CF]] di kandang sendiri.<ref>{{cite news |url=http://www.marca.com/marcador/futbol/2010_11/promocion_ascenso/semifinal/ida/cel_gda/ |title=Michu salió del banquillo para poner al Celta en el buen camino |publisher=Marca |first=Gregorio |last=García |language=es |date=8 Juni 2011 |access-date=9 Juni 2011}}</ref> Namun, di pertandingan leg kedua, ia gagal melakukan penalti pada babak adu penalti dan akhirnya timnya tersingkir setelah kalah pada babak adu penalti (5–4).<ref>{{cite news |url=https://elpais.com/deportes/2011/06/12/actualidad/1307863312_850215.html |title=Agonía en Los Cármenes |publisher=El País |language=es |date=12 Juni 2011 |access-date=24 Januari 2023}}</ref>
=== Rayo Vallecano ===
[[File:(Michu) Espanyol v Rayo Vallecano - 8671767295 (cropped).jpg|thumb|Michu bermain bersama Rayo saat melawan [[RCD Espanyol|Espanyol]] pada Maret 2012]]
Pada 27 Juli 2011, setelah kontraknya dengan Celta berakhir, Michu menandatangani kontrak berdurasi dua tahun dengan [[Rayo Vallecano]], klub yang baru promosi ke divisi teratas.<ref>{{cite web |url=http://www.esfutbol.net/?action=read&idnotizia=59818 |title=Rayo Vallecano: acuerdo con Michu |publisher=esFutbol |language=es |date=27 Juli 2011 |access-date=4 Agustus 2011}}</ref> Dia melakukan debutnya di [[La Liga]] pada 28 Agustus, dalam hasil imbang 1–1 melawan [[Athletic Bilbao]].<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=324017&cc=5739 |title=Solid return for Vallecano |publisher=ESPN Soccernet |date=28 Agustus 2011 |access-date=18 Juni 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180614195127/http://www.espn.com/soccer/report?cc=5739&id=324017 |archive-date=14 Juni 2018}}</ref>
Michu adalah salah satu pencetak gol terbaik di musim pertamanya (peringkat kesembilan secara keseluruhan, terbaik di posisi gelandang),<ref>{{cite web |url=https://es.uefa.com/insideuefa/news/0204-0f882a307f70-cba2f756e6d1-1000--michu-empieza-a-dejar-huella/ |title=Michu empieza a dejar huella |publisher=UEFA |language=es |date=12 Desember 2012 |access-date=24 Januari 2023}}</ref> dengan mencetak dua gol dalam pertandingan melawan [[Real Sociedad]] (kemenangan kandang 4–0),<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=323926&cc=5739 |title=Martinez red spurs Rayo |publisher=ESPN Soccernet |date=6 November 2011 |access-date=18 Juni 2012}}</ref> [[Racing de Santander]] (4–2, kandang),<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=323800&cc=5739 |title=Rayo comeback stuns Racing |publisher=ESPN Soccernet |date=3 Maret 2012 |access-date=18 Juni 2012}}</ref> [[CA Osasuna]] (6–0, kandang)<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=323744&cc=5739 |title=Osasuna hit for six |publisher=ESPN Soccernet |date=7 April 2012 |access-date=18 Juni 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120411074805/http://soccernet.espn.go.com/report?id=323744&cc=5739 |archive-date=11 April 2012}}</ref> dan [[Real Madrid CF|Real Madrid]], meskipun yang terakhir dalam kekalahan tandang 6–2.<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=323980&cc=5739 |title=Ronaldo revels in Rayo rout |publisher=ESPN Soccernet |date=24 September 2011 |access-date=18 Juni 2012}}</ref>
=== Swansea City ===
[[File:Michu.jpg|thumb|left|200px|Michu pada 2013]]
Pada 20 Juli 2012, Michu menandatangani kontrak berdurasi tiga tahun dengan klub [[Liga Utama Inggris]], [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]], dengan biaya transfer sebesar £2 juta.<ref>{{cite news |url=https://www.theguardian.com/football/2012/jul/20/swansea-city-michu-transfer |title=Swansea City sign Michu from Rayo Vallecano for £2m |publisher=The Guardian |first=Tom |last=Lutz |date=20 Juli 2012|access-date=20 Juli 2012}}</ref> Setelah kepergian [[Gylfi Sigurðsson]], klub mencari seseorang untuk mengisi posisi di belakang penyerang dalam formasi 4–2–3–1 mereka.<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/11731/7919953/Swans-sign-bargain-Michu |title=Swans sign 'bargain' Michu |publisher=Sky Sports |date=20 Juli 2012 |access-date=21 Juli 2012}}</ref> Dia diberikan nomor punggung 9 oleh klub, dan kemudian mulai tampil sebagai penyerang.<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/swansea-striker-michu-will-play-against-chelsea-despite-booking-threat-8277433.html |title=Swansea striker Michu will play against Chelsea despite booking threat |publisher=The Independent |first=Andrew |last=Gwilym |date=4 November 2012 |access-date=4 November 2012 |url-access=subscription}}</ref>
Pada debut liganya pada 18 Agustus 2012, Michu mencetak dua gol dan memberikan assist untuk [[Scott Sinclair]] dalam kemenangan tandang 5–0 atas [[Queens Park Rangers F.C.|Queens Park Rangers]] di [[Loftus Road]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/19221292 |title=QPR 0–5 Swansea |publisher=BBC Sport |date=18 Agustus 2012 |access-date=15 September 2020}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/qpr-0---5-swansea-2057919 |title=QPR 0–5 Swansea City: Glorious Swans off to dream start |publisher=Wales Online |date=18 Agustus 2012 |access-date=15 September 2020}}</ref> Dia kemudian menggambarkan debutnya sebagai pertandingan yang "luar biasa".<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/23370/8009436/Michu-thriving-at-Swansea |title=Michu thriving at Swansea |publisher=Sky Sports |first=Francisco |last=Acedo |date=22 Agustus 2012 |access-date=24 Agustus 2012 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120825200513/http://www1.skysports.com/football/news/23370/8009436/Michu-thriving-at-Swansea |archive-date=25 Agustus 2012}}</ref>
Michu tetap berada di puncak daftar pencetak gol terbanyak dengan mencetak gol kedua Swansea dalam kemenangan kandang 3–0 melawan [[West Ham United F.C.|West Ham United]] pada 25 Agustus,<ref>{{cite web |url=http://soccernet.espn.go.com/report?id=345824&cc=5901 |title=Swansea impress again |publisher=ESPN Soccernet |date=25 Agustus 2012 |access-date=25 Agustus 2012}}</ref> dan gol kedua Swansea dalam hasil imbang 2–2 melawan [[Sunderland A.F.C.|Sunderland]] pada pertandingan berikutnya.<ref>{{cite web |url=http://espnfc.com/uk/en/report/345816/report.html?soccernet=true&cc=5739 |title=Swansea City 2–2 Sunderland |publisher=ESPN FC |date=2 September 2012 |access-date=10 September 2012}}</ref>
Michu mencetak gol pertamanya di [[Piala FA]] pada 6 Januari 2013, masuk dari bangku cadangan dalam hasil imbang 2–2 melawan [[Arsenal F.C.|Arsenal]] di [[Piala FA 2012–2013|ronde ketiga]] dan mencetak gol hanya 73 detik setelah masuk ke dalam lapangan.<ref>{{cite web |url=http://espnfc.com/uk/en/report/358196/report.html?soccernet=true&cc=5739 |title=Graham to the rescue again |publisher=ESPN FC |date=6 Januari 2013 |access-date=6 Januari 2013}}</ref> Dia kembali mencetak gol dalam kemenangan 2–0 timnya atas [[Chelsea F.C.|Chelsea]] pada pertandingan [[Piala Liga Inggris 2012–2013|semifinal]] [[Piala EFL|Piala Liga]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/20886408 |title=Chelsea 0–2 Swansea |publisher=BBC Sport |first=Gary |last=Rose |date=9 Januari 2013 |access-date=17 Januari 2013}}</ref>
Pada 23 Januari 2013, Michu menandatangani kontrak baru berdurasi empat tahun.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21163782 |title=Michu signs four-year contract with Swansea City |publisher=BBC Sport |date=23 Januari 2013 |access-date=23 Januari 2013}}</ref> Pada 24 Februari, dia mencetak gol kedua Swansea dalam kemenangan 5–0 atas [[Bradford City A.F.C.|Bradford City]] untuk membantu timnya memenangkan gelar Piala Liga untuk pertama kalinya dalam sejarah mereka,<ref name=LC>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/21489673 |title=Bradford 0–5 Swansea |publisher=BBC Sport |first=Phil |last=McNulty |date=24 Februari 2013 |access-date=25 Februari 2013}}</ref> yang merupakan gol resminya yang ke-19 di musim tersebut.<ref>{{cite web |url=http://espnfc.com/uk/en/report/359954/report.html?soccernet=true&cc=5739 |title=Bantams battered by Swans |publisher=ESPN FC |date=25 Februari 2013 |access-date=26 Februari 2013}}</ref> Dia kemudian dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Swansea City dan Pemain Terbaik Swansea City Pilihan Fans.<ref>{{cite web |url=https://www.swanseacity.com/news/magic-michu-steals-show |title=Magic Michu steals the show |publisher=Swansea City A.F.C. |date=16 Mei 2013 |access-date=24 Januari 2023}}</ref>
Michu mencetak gol pertama Swansea di musim 2013–14 pada 1 Agustus 2013, dalam kemenangan kandang 4–0 atas [[Malmö FF]] di [[Liga Eropa UEFA 2013–2014|babak kualifikasi ketiga]] [[Liga Eropa UEFA]].<ref>{{cite news |url=https://www.independent.co.uk/sport/football/european/swansea-city-4-malmo-0-match-report-wilfried-bony-quick-to-find-his-range-in-europa-league-qualifier-8742915.html |title=Swansea City 4 Malmo 0 match report: Wilfried Bony quick to find his range in Europa League qualifier |publisher=The Independent |first=Matt |last=Lloyd |date=2 Agustus 2013 |access-date=15 September 2020 |url-access=subscription}}</ref> Dalam pertandingan play-off melawan FC Petrolul Ploiești, dia mencetak gol kedua Swansea dalam kemenangan 5–1 atas klub Rumania tersebut.<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/live/match/300129/report |title=Swansea too strong for Petrolul Ploiesti after 5–1 win in Europa League |publisher=Sky Sports |date=22 Agustus 2013 |access-date=22 Agustus 2013}}</ref> Namun, cedera membatasi waktu bermainnya untuk sebagian besar musim.<ref>{{cite news |url=http://www.theguardian.com/football/2014/jul/17/michu-napoli-season-loan-swansea |title=Michu joins Napoli on season-long loan from Swansea |publisher=The Guardian |date=17 Juli 2014 |access-date=11 Januari 2023}}</ref><ref name=Retirement>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/football/40628829 |title=Michu: Ex-Swansea forward retires after long injury struggle |publisher=BBC Sport|date=17 Juli 2017 |access-date=11 Januari 2023}}</ref>
=== Dipinjamkan ke Napoli dan cedera ===
Pada 17 Juli 2014, Michu bergabung dengan klub [[Serie A]], [[S.S.C. Napoli|Napoli]] dengan status pinjaman dan opsi untuk pindah secara permanen.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/sport/0/football/28354598 |title=Swansea's Michu joins Napoli on season loan with option to buy |publisher=BBC Sport |date=17 Juli 2014 |access-date=17 Juli 2014}}</ref> Dia melakukan debut untuk klub barunya pada 31 Agustus, masuk sebagai pemain pengganti untuk [[Lorenzo Insigne]] pada menit ke-85 dalam kemenangan 2–1 melawan [[Genoa C.F.C.|Genoa]].<ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/en-gb/match/genoa-vs-napoli/1836105/report?ICID=MP_MS_5 |title=Genoa 1–2 Napoli: Dramatic De Guzman strike seals victory |publisher=Goal |first=Stewart |last=Weir |date=31 Agustus 2014 |access-date=31 Agustus 2014}}</ref>
Cedera pergelangan kakinya yang kambuh membuat Michu hanya bisa memainkan enam pertandingan kompetitif untuk klub Italia tersebut,<ref>{{cite web |url=http://www.football-italia.net/64721/michu-injury-nightmare-over |title=Michu: 'Injury nightmare over' |publisher=Football Italia |first=Susy |last=Campanale |date=3 April 2015 |access-date=10 November 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/sport/0/football/32219087 |title=Swansea City: What next for on-loan Napoli forward Michu? |publisher=BBC Sport |first=Dafydd |last=Pritchard |date=10 April 2015 |access-date=10 November 2015}}</ref> dan tidak tampil untuk Swansea sejak April 2014. Kontraknya dengan Swansea diputus setelah kesepakatan bersama pada 9 November 2015, dengan kontraknya yang sebenarnya berakhir pada akhir musim.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/football/2015/nov/09/swansea-michu-mutual-consent |title=Spain international Michu leaves Swansea by mutual consent |publisher=The Guardian |date=9 November 2015 |accessdate=9 November 2015}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.skysports.com/football/news/11731/10062299/michu-leaves-swansea-by-mutual-consent |title=Swansea striker Michu leaves club by mutual consent |publisher=Sky Sports |date=9 November 2015 |accessdate=9 November 2015}}</ref>
=== Karier selanjutnya ===
Segera setelah meninggalkan Swansea, Michu bergabung dengan klub amatir Asturia, [[:en:UP Langreo|UP Langreo]].<ref>{{cite news |url=http://www.marca.com/2015/11/09/futbol/futbol_internacional/premier_league/1447082772.html |title=Premier League: Michu, volver a empezar |publisher=Marca |first=Fabián |last=Torres |language=es |date=10 November 2015 |access-date=10 November 2015}}</ref> Pada 19 Agustus 2016, ia kembali ke klub pertamanya, [[Real Oviedo]], dengan menandatangani kontrak berdurasi satu tahun.<ref>{{cite web |url=http://www.realoviedo.es/noticia/michu-nuevo-jugador-del-real-oviedo |title=Michu, nuevo jugador del Real Oviedo |publisher=Real Oviedo |language=es |date=19 Agustus 2016 |access-date=19 Agustus 2016}}</ref>
Michu secara resmi mengumumkan pensiun dari sepak bola profesional pada 25 Juli 2017 di usia 31 tahun, karena 'kondisi pergelangan kaki kanannya'.<ref name=Retirement/><ref>{{cite web |url=https://www.espn.co.uk/football/real-oviedo/story/3164551/ankle-injury-forces-former-swansea-city-striker-michu-into-retirement |title=Ankle injury forces former Swansea City striker Michu into retirement |publisher=ESPN |date=25 Juli 2017 |access-date=11 Januari 2023}}</ref> Seminggu sebelumnya, dia berkomentar bahwa dia ingin tetap terhubung dengan sepak bola.<ref>{{cite web |url=http://www.insidewelshfootball.co.uk/loved-swansea-forward-michu-retires/ |title=Former Swansea City forward Michu retires from professional football |publisher=Inside Welsh Football |first=Jordan |last=Jones |date=16 Juli 2017 |access-date=16 Juli 2017 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720171000/http://www.insidewelshfootball.co.uk/loved-swansea-forward-michu-retires/ |archive-date=20 Juli 2017}}</ref>
== Karier internasional ==
Pada 22 Desember 2012, berkat penampilannya yang memukau bersama Swansea, [[Vicente del Bosque]] mengatakan bahwa Michu akan bermain untuk [[Tim nasional sepak bola Spanyol|tim nasional Spanyol]] untuk pertama kalinya dalam [[pertandingan persahabatan]] melawan [[Tim nasional sepak bola Uruguay|Uruguay]] pada 6 Februari 2013.<ref>{{cite web |url=http://www.goal.com/en-sg/news/3868/main/2012/12/22/3620337/michu-will-make-spain-debut-against-uruguay-del-bosque |title=Spain job will be my last, says Del Bosque |publisher=Goal |first=Livio |last=Caferoglu |date=22 Desember 2012 |access-date=28 Desember 2012}}</ref> Namun, dia tidak masuk dalam skuad untuk pertandingan tersebut.<ref>{{cite news |url=http://www.marca.com/2013/02/01/futbol/seleccion/1359719727.html |title=Del Bosque: "De momento no encontramos sitio a Michu y Aspas" |publisher=Marca |language=es |date=1 Februari 2013 |access-date=1 Februari 2013}}</ref>
Michu akhirnya dipanggil ke tim nasional pada 6 Oktober 2013, sebagai pengganti [[David Villa]] yang cedera.<ref>{{cite web |url=http://www1.skysports.com/football/news/11731/8961281/swanseas-michu-earns-first-spain-call-up-for-final-world-cup-qualifiers |title=Swansea's Michu earns first Spain call-up for final World Cup qualifiers |publisher=Sky Sports |date=6 Oktober 2013 |access-date=6 Oktober 2013}}</ref> Dia melakukan debutnya lima hari kemudian, bermain sebagai starter dalam kemenangan 2–1 melawan [[Tim nasional sepak bola Belarus|Belarus]] pada pertandingan [[Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014 – Grup I UEFA|Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2014]].<ref>{{cite news |url=http://www.marca.com/eventos/marcador/futbol/clasificacionmundial/2012_13/grupo_i/jornada_11/spa_bie/ |title=Paso al campeón |publisher=Marca |first=Tomás |last=Campos |language=es |date=11 Oktober 2013 |access-date=12 Oktober 2013}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.swanseacity.com/news/magic-michus-spanish-success |title=Magic Michu's Spanish success |publisher=Swansea City A.F.C. |date=14 Oktober 2013 |accessdate=17 Juni 2024}}</ref>
== Pasca pensiun ==
Pada 3 Juni 2018, Michu ditunjuk sebagai direktur sepak bola di Langreo, di mana saudaranya bertindak sebagai pelatih kepala.<ref>{{cite news |url=https://as.com/futbol/2018/07/03/mas_futbol/1530645198_090860.html |title=Michu, nuevo director deportivo de la UP Langreo |publisher=Diario AS |language=es |date=3 Juli 2018 |access-date=4 Juli 2018}}</ref> Dia meninggalkan posisi tersebut pada 3 April 2019, untuk menjadi sekretaris teknis [[Real Oviedo]].<ref>{{cite web |url=https://www.realoviedo.es/en/news/miguel-perez-cuesta-michu-becomes-the-new-real-oviedo-technical-secretary |title=Miguel Pérez Cuesta "Michu" becomes the new Real Oviedo technical secretary |publisher=Real Oviedo |date=3 April 2019 |access-date=16 Juni 2019}}</ref> Pada bulan Desember tahun itu, dia setuju untuk mengakhiri kontraknya dengan Oviedo untuk bergabung dengan Burgos CF sebagai direktur olahraga.<ref>{{cite web |url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/azulcarbayon/2019/12/17/michu-nuevo-director-deportivo-burgos/00031576588740456376120.htm |title=Michu, nuevo director deportivo del Burgos |publisher=La Voz de Asturias |date=17 Desember 2019 |accessdate=18 Juni 2024}}</ref><ref>{{cite news |url=https://www.lavozdeasturias.es/noticia/azulcarbayon/2019/12/19/michu-tendra-burgos-equipo-trabajo-carbayon/00031576785843031817737.htm |title=Michu tendrá en Burgos un equipo de trabajo muy carbayón |publisher=La Voz de Asturias |first=Pablo |last=Fernández |language=es |date=19 Desember 2019 |access-date=5 November 2021}}</ref>
Pada tahun 2022, Michu menyatakan bahwa dia masih berjuang dengan rasa sakit kronis setelah pensiun, mengklaim bahwa 'pergelangan kakinya seperti milik orang berusia 90 tahun' meskipun telah menjalani beberapa operasi.<ref>{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/football/2022/11/03/former-swansea-striker-michu-interview-injuries-premier-league/ |title=The mystery of Michu has a happy ending |publisher=The Daily Telegraph |first=Dani |last=Gil |date=3 November 2022 |access-date=24 Januari 2023}}</ref>
== Kehidupan pribadi ==
Pada bulan November 2012, Michu bersama dengan [[Santi Cazorla]] dan [[Juan Mata]] membeli saham mantan klubnya, Real Oviedo, saat mereka berjuang mengumpulkan €2 juta untuk bertahan di divisi ketiga Spanyol.<ref>{{cite web |url=http://www.givemefootball.com/european-news/chelsea-and-arsenal-stars-team-up-to-buy-ailing-sp?state=00cae4ebd79540569b31a9952e36dbe0 |title=Chelsea and Arsenal stars team up to buy ailing Spanish club |publisher=Give Me Football |first=Pete |last=South |date=7 November 2012 |access-date=8 November 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2229187/Santi-Cazorla-Juan-Mata-Michu-buy-Real-Oviedo-shares.html |title=Santi Cazorla, Juan Mata and Michu buy Real Oviedo shares |publisher=Daily Mail |date=7 November 2012 |accessdate=18 Juni 2024}}</ref> Dia berbicara kepada situs resmi Swansea tentang kecintaannya pada mantan klubnya dan keputusan tersebut dengan mengatakan, "Itu klub lokal saya, klub yang saya cintai, jadi saya berharap itu akan cukup."<ref>{{cite web |url=http://www.swanseacity.com/news/article/michu-real-oviedo-470726.aspx |title=Michu answers a Real SOS back home |publisher=Swansea City A.F.C. |date=7 November 2012 |access-date=8 November 2012}}</ref>
Kakak laki-laki Michu, Hernán Pérez Cuesta, juga seorang pemain sepak bola. Sebagai seorang [[Gelandang (sepak bola)|gelandang]], dia juga berkembang di akademi Oviedo sebelum bermain untuk tim lokal dan kemudian beralih ke peran manajerial; keduanya bekerja bersama di Langreo pada musim 2015–16.<ref>{{cite news |url=https://as.com/futbol/2021/07/01/primera/1625169074_665719.html |title=El Madrid ficha para dirigir el Juvenil al hermano de Michu |publisher=Diario AS |first=Carlos |last=Forjanes |language=es |date=1 Juli 2021 |access-date=15 Juni 2022}}</ref>
== Statistik karier ==
=== Klub ===
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+ Penampilan dan gol berdasarkan klub, musim dan kompetisi
|-
!rowspan="2"|Klub
!rowspan="2"|Musim
!colspan="3"|Liga
!colspan="2"|Piala Nasional
!colspan="2"|[[Piala EFL|Piala Liga]]
!colspan="2"|[[UEFA|Eropa]]
!colspan="2"|Lainnya
!colspan="2"|Total
|-
!Divisi!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol!!Tampil!!Gol
|-
|rowspan="5"|[[Real Oviedo]]
|2003–04<ref>{{cite web |url=https://realoviedo.info//03-04.htm |title=Temporada 2003/04 |publisher=RealOviedo.info |language=es |access-date=4 Juni 2023}}</ref>
|[[Tercera División]]
|12||3||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||12||3
|-
|2004–05<ref>{{cite web |url=https://realoviedo.info//04-05.htm |title=Temporada 2004/05 |publisher=RealOviedo.info |language=es |access-date=4 Juni 2023}}</ref>
|Tercera División
|21||4||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||7<ref group=lower-alpha>Enam penampilan dan satu gol di Copa Federación de España, satu penampilan dan satu gol di play-off [[Tercera División]]</ref>||2||28||6
|-
|2005–06<ref>{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2005-06 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2005–06 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|[[Segunda División B]]
|31||3||3||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||34||3
|-
|2006–07<ref>{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2006-07 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2006–07 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|Segunda División B
|31||3||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||2<ref group=lower-alpha>Penampilan di Copa Federación de España</ref>||1||33||4
|-
!colspan="2"|Total
!95!!13!!3!!0!!colspan="2"|—!!colspan="2"|—!!9!!3!!107!!16
|-
|rowspan="1"|[[RC Celta de Vigo|Celta Vigo B]]
|2007–08<ref name="2007–08">{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2007-08 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2007–08 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|Segunda División B
|28||10||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||28||10
|-
|rowspan="5"|[[RC Celta de Vigo|Celta Vigo]]
|2007–08<ref name="2007–08"/>
|[[Segunda División]]
|14||1||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||14||1
|-
|2008–09<ref>{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2008-09 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2008–09 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|Segunda División
|26||1||2||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||28||1
|-
|2009–10<ref>{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2009-10 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2009–10 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|Segunda División
|30||6||6||2||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||36||8
|-
|2010–11<ref>{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2010-11 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2010–11 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|Segunda División
|31||6||1||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||2<ref group=lower-alpha>Penampilan di [[Segunda División#Format|play-off Segunda División]]</ref>||1||34||7
|-
!colspan="2"|Total
!101!!14!!9!!2!!colspan="2"|—!!colspan="2"|—!!2!!1!!112!!17
|-
|[[Rayo Vallecano]]
|[[La Liga 2011–2012|2011–12]]<ref>{{cite web |url=http://www.bdfutbol.com/en/p/j6327.html?temp=2011-12 |title=Michu: Miguel Pérez Cuesta: 2011–12 |publisher=BDFutbol |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|[[La Liga]]
|37||15||2||2||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||39||17
|-
|rowspan="3"|[[Swansea City A.F.C.|Swansea City]]
|[[Liga Utama Inggris 2012–2013|2012–13]]<ref>{{cite web |url=http://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=54168&season_id=142 |title=Games played by Michu in 2012/2013 |publisher=Soccerbase |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|[[Liga Utama Inggris]]
|35||18||2||1||6||3||colspan="2"|—||colspan="2"|—||43||22
|-
|[[Liga Utama Inggris 2013–2014|2013–14]]<ref>{{cite web |url=http://www.soccerbase.com/players/player.sd?player_id=54168&season_id=143 |title=Games played by Michu in 2013/2014 |publisher=Soccerbase |access-date=28 Desember 2013}}</ref>
|Liga Utama Inggris
|17||2||0||0||0||0||7<ref group=lower-alpha>Penampilan di [[Liga Eropa UEFA 2013–2014|Liga Eropa UEFA]]</ref>||4||colspan="2"|—||24||6
|-
!colspan="2"|Total
!52!!20!!2!!1!!6!!3!!7!!4!!colspan="2"|—!!67!!28
|-
|[[S.S.C. Napoli|Napoli]] (pinjaman)
|[[Serie A 2014–2015|2014–15]]<ref>{{Soccerway|63979 |access-date=17 Desember 2014}}</ref>
|[[Serie A]]
|3||0||0||0||colspan="2"|—||3<ref group=lower-alpha>Dua penampilan di [[Liga Eropa UEFA 2014–2015|Liga Eropa UEFA]] dan satu penampilan di [[Liga Champions UEFA 2014–2015|Liga Champions UEFA]]</ref>||0||colspan="2"|—||6||0
|-
|[[:en:UP Langreo|Langreo]]
|2015–16<ref>{{cite web |url=http://www.lapreferente.com/J56994/real-oviedo/michu.html |title=Michu |publisher=La Preferente |access-date=5 Januari 2017}}</ref>
|Tercera División
|13||10||0||0||colspan="2"|—||colspan="2"|—||4<ref group=lower-alpha>Penampilan di play-off Tercera División</ref>||2||17||12
|-
|[[Real Oviedo]]
|2016–17<ref>{{cite web |url=http://www.worldfootball.net/player_summary/michu/2/ |title=Michu » Club matches |publisher=WorldFootball.net |access-date=5 Januari 2017}}</ref>
|Segunda División
|27||1||1||2||colspan="2"|—||colspan="2"|—||colspan="2"|—||28||3
|-
!colspan="3"|Total karier
!356!!83!!17!!7!!6!!3!!10!!4!!15!!6!!404!!103
|}
{{Reflist|group=lower-alpha}}
=== Internasional ===
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|+ Penampilan dan gol menurut tim nasional dan tahun<ref>{{cite web |url=http://eu-football.info/_player.php?id=28369 |title=Michu |publisher=European Football |access-date=11 September 2015}}</ref>
|-
!Tim nasional||Tahun||Tampil||Gol
|-
|[[Tim nasional sepak bola Spanyol|Spanyol]]
|2013||1||0
|-
!colspan="2"|Total||1||0
|}
== Prestasi ==
'''Swansea City'''
*[[Piala EFL|Piala Liga Inggris]]: [[Piala Liga Inggris 2012–2013|2012–13]]<ref name=LC/>
'''Individual'''
*Pemain Terbaik [[Swansea City A.F.C.|Swansea City]]: 2012–13<ref>{{cite web |url=https://www.walesonline.co.uk/sport/football/football-news/story-michus-incredible-swansea-city-9696957 |title=The story of Michu's incredible Swansea City roller-coaster – three years after the Spaniard signed |publisher=Wales Online |first=Simon |last=Gaskell |date=21 Juli 2015 |access-date=1 November 2023}}</ref>
== Referensi ==
{{reflist}}
== Pranala luar ==
* {{BDFutbol|6327}}
* {{NFT player|53791}}
{{lifetime|1991||Pérez Cuesta, Miguel}}
[[Kategori:Pemain sepak bola Spanyol]]
[[Kategori:Pemain Celta de Vigo]]
[[Kategori:Pemain Rayo Vallecano]]
[[Kategori:Pemain Swansea City A.F.C.]]
[[Kategori:Pemain S.S.C. Napoli]]
{{Pemain-sb-stub|Spanyol}}
|