Perebutan Melaka (1511): Perbedaan antara revisi

|strength1=1500 tentara Portugis<br>800 tentara tambahan dari Cina dan India<br>Sampai dengan 400 senjata bubuk mesiu{{sfn|Subrahmanyam|Parker|2008|p=24}}<br>

17 hingga 18 kapal<ref name="RICKLEFSp23">{{cite book|last =Ricklefs|first =M.C.|authorlink =|coauthors =|title =A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition|publisher =MacMillan|year =1991|location =London|page =23|url =|doi =|isbn = 0-333-57689-6 }}</ref>|

|strength2=20.000 tentara<ref>{{sfn|Diffie, |Winius, hal. |1977|p=256</ref>}}<br>Kurang dari 100 artileri{{refn|Walaupun catatan pasca-penaklukan menyebutkan artileri Malaka berjumlah sekitar 2000–8000 buah, jumlah yang digunakan dalam pertempuran jauh lebih kecil.{{sfn|Gibson-Hill|1953|p=146-147}}|group=Catatan}}<br>20 [[gajah perang]]

|casualties1=28 tewas<ref>{{sfn|Diffie, |Winius, hal. |1977|p=258</ref>}}|

'''Perebutan Malaka 1511''' berlangsung setelah laksamana Portugal [[Afonso de Albuquerque]] menundukkan kota [[Malaka]] pada tahun15 Agustus 1511. Kota pelabuhan Malaka merupakan pusat perdagangan di [[selat Malaka]] yang berada di jalur dagang antara Tiongkok dan India.<ref name="Newton">''The Cambridge History of the British Empire'' Arthur Percival Newton p.11 [http://books.google.com/books?id=Y-08AAAAIAAJ&pg=PA11]</ref> Perebutan Malaka merupakan bagian dari rencana Raja [[Manuel I dari Portugal|Manuel I]] untuk menguasai perdagangan dengan [[Tiongkok]].<ref>[http://books.google.com/books?id=9mR2QXrVEJIC&pg=RA1-PA312 ''Malabar Manual'' by William Logan hal. 312]</ref>

Didirikan pada awal abad ke-15, melalui Malaka melewati semua perdagangan antara Cina dan India. Karena posisinya yang ideal, kota ini menampung banyak komunitas pedagang yang meliputi orang Arab, Persia, Turki, Armenia, [[Kerajaan Ava|orang Birma]], Bengali, Siam, [[Kerajaan Hanthawaddy|orang Pegu]], dan orang Luzon, empat yang paling berpengaruh adalah Muslim Gujarat dan Jawa, Hindu dari [[Pantai Koromandel]], dan Cina. Menurut apoteker Portugis [[Tomé Pires]], yang tinggal di Malaka antara tahun 1512 dan 1514, sebanyak 84 dialek digunakan di Malaka.<ref>Tomé Pires, Suma Oriental pp. 399, 422</ref> Faktor Portugis Rui de Araújo mengatakan memiliki 10.000 rumah. Sementara Albuquerque memperkirakan populasi 100.000,{{sfn|Reid|1980|p=238}} perkiraan modern menempatkan populasi kota sekitar 40.000.<ref>Luís Filipe F. Reis Thomaz (2000) ''[https://books.google.com/books?id=zNcQPwAACAAJ Early Portuguese Malacca]'' pp. 60–62</ref> [[Damião de Góis]] memperkirakan populasi yang lebih kecil sejumlah 30.000 orang.{{sfn|Pintado|1993|p=117}} Malaka menyimpan sekelompok kanibal yang ditangkap dari Daru{{refn|[[Kerajaan Aru]] di Sumatra. Duarte Barbosa menyebutkan Ara, Aru, dan Haru. Ramusio merekammencatat Auru, sedangkan peta Ribero menyebutkan Recandaru.{{sfn|Dames|1921|p=188}}|group=Catatan}} untuk diberi makanan berupa pelaku kejahatan berat.<ref>Brás de Albuquerque, 1557 [https://archive.org/details/commentariesgre02unkngoog/page/n157 ''The commentaries of the great Afonso Dalboquerque, second viceroy of India''], edited by Walter de Grey Birch, 1875, ch. XVIII pg. 87</ref>

Dalam perjalanannya ia diperlakukan dengan baik oleh raja-raja [[Pedir]] dan [[Pasai]] yang mengiriminya hadiah. Sequeira mendirikan salib di kedua tempat mengklaim penemuan dan kepemilikan. Dia membuang sauh di pelabuhan Malaka, di mana dia menakuti orang-orang dengan bunyi meriamnya yang seperti petir, sehingga setiap orang bergegas naik ke kapal mereka untuk berusaha mempertahankan diri dari tamu baru dan tidak diinginkan ini. Sebuah perahu datang dengan pesan dari kota, untuk menanyakan siapa mereka.{{sfn|Koek|1886|p=120-121120–121}}

Dengan kuatnya Goa di tangan Portugis pada bulan Desember, Vasconcelos bersikeras bahwa dia diizinkan untuk melanjutkan ke Malaka, yang ditolak. Vasconcelos memberontak dan berusaha berlayar melawan perintah Gubernur, yang membuatnya dipenjarakan dan pilotnya digantung.<ref>João Paulo de Oliveira e Costa, Vítor Luís Gaspar Rodrigues (2012)[https://books.google.com/books?id=V25xPgAACAAJ ''Campanhas de Afonso de Albuquerque: Conquista de Goa (1510–1512)'']</ref> Albuquerque mengambil alih komando langsung ekspedisi dan pada bulan April berangkat dari Cochin bersama 10001.000 orang dan 18 kapal.{{Citation needed|date=August 2019}}

Jumlah pasti pasukan Portugis berbeda-beda tergantung sumbernya. ''Cartas de Afonso de Albuquerque'' menyebutkan 700 orang Portugis dan 300 orang Malabar.<ref name="books.google.pt">[https://books.google.com/books?id=x_oFAAAAQAAJ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221227075231/https://books.google.com/books?hl=pt-PT&id=x_oFAAAAQAAJ|date=27 December 2022}}</ref> Giovanni da Empoli menyebutkan 1500 Portugis dan 800 sekutunya, termasuk pasukan Tiongkok dan India.{{sfn|Subrahmanyam|Parker|2008|p=24}} Sumber-sumber Melayu menyebutkan bahwa Portugis memiliki sedikitnya 20002.000 tentara.{{sfn|Wijaya|2022|p=68}} Armada Portugis membawa 400 buah senjata bubuk mesiu.{{sfn|Subrahmanyam|Parker|2008|p=24}}

Melewati ''Pacem'' ([[Kesultanan Samudera Pasai]]) Portugis menemukan dua jung, satu dari Koromandel, yang ditangkap segera, dan yang lainnya dari Jawa yang beratnya sekitar 600 ton. Ini adalah [[Djong (kapal)#Zaman pelayaran Eropa|jung yang sangat besar]], bahkan lebih besar daripada kapal andalan mereka, [[Flor do Mar]]. Portugis memerintahkannya untuk berhenti tetapi ia segera menembaki armada Portugis, setelah itu Portugis dengan cepat membalasnya. Namun mereka menyadari bahwa ''[[bombard]]'' mereka sebagian besar tidak efektif: Bola meriam mereka memantul dari lambung jung. Namun, setelah dua hari ditembak meriam terus-menerus, jung tersebut berhasil dirobohkan tiangnya, deknya terbakar, 40 dari 300 awaknya tewas, dan kedua kemudinya hancur, yang memaksanya untuk menyerah. Begitu naik, Portugis menemukan pangeran Geinal (atau Zeinal), putra raja Pasai, yang diharapkandigulingkan oleh kerabatnya. Albuquerque berharap dia dapat dijadikan vasal untuk berdagang.<ref>Gaspar Correia, ''Lendas da Índia'' Volume 2, {{sfn|Felner|1860|p. =216-219</ref>}}{{sfn|Birch|1875|p=62-64}}<ref name=":41022">{{CiteDion, book|last=Birch|first=Walter de Gray|url=https://archiveMark.org/details/commentariesgre02unkngoog/page/n7/mode/2up?q|title=The Commentaries"Sumatra ofthrough thePortuguese GreatEyes: AfonsoExcerpts Dalboquerque,from Second[[João Viceroyde ofBarros]]' India,Decadas translatedda fromAsia". the''Indonesia'' Portuguese(Volume edition9, of1970): 1774 Vol128–162. III|publisher=The Hakluyt Society|year=1875|location=London}}</ref>{{Rprp||pages=62-64138–139}}

[[File:Malay soldier of Malacca Sultanate.jpg|thumb|Seorang tentara Melayu bersenjatakan tombak dan keris.]]

Pada saat itu, Kesultanan Malaka meliputi seluruh Semenanjung Malaya dan sebagian besar Sumatra bagian utara.<ref>{{cite journal |last=McRoberts |first=R. W. |title=An Examination of the Fall of Melaka in 1511 |journal=Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society |volume=57 |issue=1 [246] |year=1984 |pages=26–39 [phal. 29] |jstor=41492970 }}</ref> Semua bawahan sultan tampaknya telah mematuhi panggilannya untuk berperang sesuai dengan kapasitasnya. Palembang, Indragiri, Minangkabau, dan Pahang semuanya tercatat mengirimkan pasukan, dan mungkin juga wilayah lain; Satu-satunya negara pemberontak yang tercatat adalah Kampar, yang memberi Portugis basis lokal. Sultan juga merekrut ribuan tentara bayaran dari Jawa, yang dibayar pada awal Agustus dan diberi upah tiga bulan di muka, dan mempekerjakan 3.000 tentara bayaran Turki dan Iran. Akhirnya, ia mengumpulkan gudang senjata berisi 8.000 senjata mesiu, termasuk meriam. Sebagian besar dari ini adalah [[lantaka]] atau [[cetbang]] yang menembakkan peluru 1/4 hingga 1/2 pon (mereka juga termasuk banyak [[Arquebus Jawa|''arquebus'' berat yang diimpor dari Jawa]]).{{sfn|Birch|1875|p=128}}<ref name="Egerton">{{Cite book|last=Egerton|first=W.|title=An Illustrated Handbook of Indian Arms|publisher=W.H. Allen|year=1880}}</ref>{{Rp|96}} Menurut pedagang Cina yang membocorkan informasi ke Portugis, total pasukan sultan berjumlah sebanyak 20.000 prajurit. Mereka awalnya dikumpulkan untuk kampanye melawan musuh utama Malaka di Sumatra, [[Kerajaan Aru]].<ref>{{Harvnb|McRoberts|1984|pp=32–33}}.</ref>

Buku ''Lendas da India'' karya Gaspar Correia dan ''Asia Portuguesa'' olehkarya Manuel de Faria y Sousa merekammengkonfirmasi catatan ''Sejarah Melayu''. Mereka mencatat kisah serupa, meski tidak sehebatse-spektakuler yang digambarkan dalam ''Sejarah Melayu''.{{sfn|Koek|1886|p=120-121120–121}}{{sfn|Pintado|1993|p=43}} Rui de Araújo mencatat bahwa Malaka kekurangan bubuk [[mesiu]] dan penembak senjata mesiu. Orang Portugis yang ditangkap dipaksa untuk membuatkan bubuk mesiu untuk orang Melayu, namun tidak ada satupun tawanan yang tahu cara membuatnya.{{sfn|Subrahmanyam|Parker|2008|p=24}}{{sfn|Pintado|1993|p=131-133131–133}}{{sfn|Wijaya|2022|p=376}}

Karena orang Melaka baru diperkenalkan dengan senjata api baru-baru ini setelah tahun 1509, mereka belum mengadopsi praktik kota-kota Eropa dan India dalam membentengi pelabuhan mereka. Karena itu, mereka mengandalkan orang-orang Gujarat untuk membantu mereka membangun pertahanan semacam itu. Orang Gujarat menangani pekerjaan membangun benteng Melaka sepenuhnya. Seorang kapten Gujarat yang ingin berperang dengan Portugis menyediakan Melaka dengan kapal-kapal Gujarat dan menjanjikan bantuan 600 prajurit dan 20 ''bombard''. Pembela asing Melaka lainnya adalah orang Iran, yang merupakan pedagang penting di Samudra Hindia.{{sfn|Charney|2012|p=3}}

Albuquerque sementara itu terus menerima pesan dari tahanan Rui de Araújo, yang memberi tahu Albuquerque tentang kekuatan militer Sultan, melalui Nina Chatu. Sultan bisa mengumpulkan 20.000 orang, termasuk pemanah Turki dan Persia, ribuan artileri, dan 20 gajah perang, tetapi dia mencatat bahwa artilerinya kasar dan tidak memiliki cukup penembak. Albuquerque sendiri nantinya akan melaporkan kepada Raja bahwa hanya 4.000 orang dari mereka yang siap berperang.<ref>Cartas de Afonso de Albuquerque, Volume 1 p. 37</ref><ref>Fernão Lopes de Castanheda, 1552–1561 História do Descobrimento e Conquista da Índia pelos Portugueses edited by Manuel Lopes de Almeida, Porto, Lello & Irmão, 1979, book 3 ch. 52</ref>

Setelah berminggu-minggu negosiasi macet, pada pertengahan Juli Portugis membombardir kota. Terkejut, Sultan segera membebaskan para tahanan dan Albuquerque kemudian mengambil kesempatan untuk menuntut lebih lanjut kompensasi berat: 300.000 ''cruzado'' dan otorisasi untuk membangun benteng di mana pun dia mau. Sultan menolak. Agaknya, Albuquerque sudah mengantisipasi tanggapan Sultan pada saat itu. Gubernur mengumpulkan Kaptennya dan mengungkapkan bahwa serangan akan terjadi keesokan paginya, 25 Juli, Hari Santiago.<ref>Gaspar Correia, ''Lendas da Índia'' Volume 2,(Santo [[Yakobus]]).{{sfn|Felner|1860|p. =229</ref>}}

Pada tanggal 8 Agustus, Gubernur mengadakan sebuah dewan dengan para kaptennya di mana ia menyerukan perlunya mengamankan kota untuk memutuskan aliran rempah-rempah menuju Kairo dan Mekah melalui Kalikut dan untuk mencegah masuknya Islam. Untuk penyerangan ini, Albuquerque mendaratkan seluruh pasukannya yang dibagi menjadi tiga kelompok, di sisi barat Malaka — Upeh — didukung oleh karavel kecil, galai, dan tongkang pendarat yang dipersenjatai sebagai kapal perang. Saat jung itu terlepas oleh air pasang di pagi hari, menarik tembakan para pembela saat berlayar menuju jembatan, pendaratan dimulai, sementara armada membombardir kota. Begitu mendarat, Portugis kembali dengan cepat mengatasi pertahanan Melayu dan merebut kembali jembatan, pada saat itu tanpa pembela. Di kedua sisi Portugis mendirikan barikade dengan tong penuh tanah, di mana mereka menempatkan artileri. Dari sisi timur satu skuadron melanjutkan untuk menyerang masjid, yang lagi-lagi menghancurkan para pembela setelah perjuangan yang berlarut-larut.<ref>Gaspar Correia, ''Lendas da Índia'' Volume 2, {{sfn|Felner|1860|p. =235</ref>}}

Pada tanggal 24 Agustus, ketika perlawanan Sultan berkurang, Albuquerque memutuskan untuk mengambil kendali penuh atas kota, memerintahkan 400 orang dalam barisan 6 orang melalui jalan-jalan, dengan membunyikan drum dan terompet, menghilangkan kantong-kantong perlawanan yang tersisa. Menurut Correia, orang-orang Melayu sangat ketakutan dengan tombak berat Portugis "yang belum pernah mereka lihat sebelumnya".<ref>Gaspar Correia, ''Lendas da Índia'' Volume 2, {{sfn|Felner|1860|p. =244</ref>}}

Dengan keamanan kota, Albuquerque memerintahkan perampokan Malaka, dengan cara yang paling tertib. Selama tiga hari, dari pagi hingga malam, kelompok diberi waktu terbatas untuk berlari secara bergiliran ke kota dan kembali ke pantai dengan membawa apa pun yang bisa mereka bawa. Mereka dilarang keras menjarah harta milik orang Tionghoa, Hindu, dan Pegu, yang telah mendukung Portugis dan diberi bendera untuk menandai rumah tangga mereka. Populasi umum Malaka tidak terluka.<ref>Mansel Longworth Dames, 2016 [https://books.google.com/books?id=cAgkDwAAQBAJ ''The Book of Duarte Barbosa: An Account of the Countries Bordering on the Indian Ocean''], Volume II p.179, Routledge</ref> Penjarahan sangat besar: Lebih dari 200.000 ''cruzado'' dikembalikan ke kerajaan bersama dengan 3.000 bom''bombard'' perunggu dan besi dan beberapa budak.<ref name{{sfn|Felner|1860|p=":0" />248}} Meriam yang ditemukan berasal dari berbagai jenis: ''esmeril'' (meriam putar 1/4 sampai 1/2 pon,<ref name=":14">{{Cite book|last=Manucy|first=Albert C.|year=1949|title=Artillery Through the Ages: A Short Illustrated History of the Cannon, Emphasizing Types Used in America|url=https://archive.org/details/artillerythrough0000albe|location=|publisher=U.S. Department of the Interior Washington|isbn=|pages=[https://archive.org/details/artillerythrough0000albe/page/34 34]}}</ref> mungkin merujuk pada ''cetbang'' atau ''lantaka''), ''falconet'' (meriam putar cor perunggu yang lebih besar dari ''esmeril'', 1 sampai 2 pon,<ref name=":14" /> mungkin merujuk pada ''[[lela]]''), ''saker'' berukuran sedang (meriam panjang atau ''culverin'' diantara 6–10 pon),<ref>''Lettera di Giovanni da Empoli'', with introduction and notes by A. Bausani, Rome, 1970, page 138.</ref> dan ''bombard'' (meriam yang pendek, gemuk, dan berat).<ref name=":022">{{Cite book|last=Charney|first=Michael|year=2004|title=Southeast Asian Warfare, 1300-1900|location=|publisher=BRILL|isbn=9789047406921|pages=}}</ref>{{Rp|46}} Orang Melayu juga memiliki 1 buah meriam besar yang cantik, dikirim oleh raja [[Kalikut]].<ref name=":022" />{{Rp|47}}<ref name=":222">{{Cite book|last=Crawfurd|first=John|year=1856|url=https://archive.org/details/adescriptivedic00crawgoog|title=A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries|publisher=Bradbury and Evans}}</ref>{{Rp|22}} Albuquerque menyatakan bahwa para pembuat senjata api Melaka setara dengan Jerman, yang pada waktu itu adalah pemimpin yang diakui dalam pembuatan senjata api, dan [[pedati meriam]] Malaka digambarkan tidak tertandingi oleh negara lain, termasuk Portugal.<ref name=":3">''Lettera di Giovanni Da Empoli'', with introduction and notes by A. Bausani, Rome, 1970, page 138.</ref><ref name=":4" />{{rpsfn|Birch|1875|p=128}}<ref>{{cite book|last=Reid|first=Anthony|year=1993|title=Southeast Asia in the Age of Commerce 1450-1680. Volume Two: Expansion and Crisis|location=New Haven and London|publisher=Yale University Press}}</ref>{{Rp|221}} Namun, dia tidak menyebutkan etnis apa yang membuat senjata api dan meriam Melaka<ref name=":022" />.{{rpsfn|Charney|2012|p=4}} Duarte Barbosa menyatakan bahwa pembuat arquebus di Melaka adalah orang Jawa.<ref name=":2" />{{Rp|69}} Orang Jawa juga membuat meriam secara mandiri di Melaka.<ref name=":03">Furnivall, J. S. (2010). ''[https://books.google.co.id/books?id=qiARYzj_QL8C&dq= Netherlands India: A Study of Plural Economy]''. Cambridge University Press. Halaman 9: "''when Portuguese first came to Malacca they noticed a large colony of Javanese merchants under its own headman; the Javanese even founded their own cannon, which then, and for long after, were as necessary to merchant ships as sails''."</ref> Anthony Reid berpendapat bahwa orang Jawa menangani banyak pekerjaan produktif di Melaka sebelum tahun 1511 dan di Pattani pada abad ke-17.<ref name=":2" />{{Rp|69}} Portugis juga merebut 30003.000 dari 50005.000 senapan lontak yang dipasok dari Jawa.<ref name="Egerton"/>{{Rp|96}}

Menurut Correia, tentara reguler masing-masing menerima lebih dari 4.000 ''cruzado'', Kapten menerima hingga 30.000;<ref name=":0">Gaspar Correia, ''Lendas da Índia'' Volume 2, {{sfn|Felner|1860|p. =248</ref>}} Pada saat itu, 1.000 ''cruzado'' kira-kira setara dengan pendapatan tahunan seorang Count di Portugal.<ref>João Paulo de Oliveira e Costa, Vítor Luís Gaspar Rodrigues (2012) [https://books.google.com/books?id=n2ziSAAACAAJ ''Campanhas de Afonso de Albuquerque: Conquista de Malaca, 1511''] p. 61</ref> Albuquerque mendapatkan bangku bertatahkan permata, empat singa emas dan bahkan gelang emas yang dikatakan memiliki sifat magis mencegah pemakainya dari pendarahan.<ref>Brás de Albuquerque, 1557 [https://books.google.com/books?id=64xwQwAACAAJ ''Comentários do Grande Afonso de Albuquerque''], edited by António Baião, 1923</ref> Dia memperkirakan bahwa dua pertiga dari kekayaan kota tetap.{{Citation needed|date=August 2019}}

[[Berkas:Manuel_Godinho_de_Erédia_-_Description_of_Malacca,_Meridional_India_and_Cathay_-_A_Famosa.png|ka|jmpl|"A Famosa" yang benarsebenarnya, yang merupakan nama [[menara benteng]] yang sangat tinggi.]]

== Catatan kakiReferensi ==

== RujukanBibliografi ==

* {{Citationcitation |last=Albuquerque |first=Afonso de |url=https://archive.org/details/commentariosdog00unkngoog/page/n165/mode/2up?q |title=Commentários do Grande Afonso Dalbuquerque parte III|publisher=Na Regia Officina Typografica |year=1774 |location=Lisboa |ref=harv}} {{PD-notice}}

* {{citation |last=Charney |first=Michael |year=2012 |title=Iberians and Southeast Asians at War: the Violent First Encounter at Melaka in 1511 and After |journal=Waffen Wissen Wandel: Anpassung und Lernen in Transkulturellen Erstkonflikten |volume= |issue= |pages=1–18 |doi= |ref=harv}}

* {{citation |last=Dames Crawfurd|first=Mansel Longworth John|titlepublisher=The Book Of Duarte Barbosa VolumeBradbury 2and Evans|year=1921 1856|publishertitle=PrintedA forDescriptive Dictionary of the HakluytIndian SocietyIslands |location=Londonand Adjacent Countries|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.47303/page/n1/mode/2up?qadescriptivedic00crawgoog|ref=harv}} {{PD-notice}}

* {{citation |last=De ErédiaDames |first=ManuelMansel GodinhoLongworth |title=MalaccaThe L'Book IndeOf OrientaleDuarte Et Le CathayBarbosa Volume 12 |year=18811921 |publisher=M.Printed Leonfor Janssenthe Hakluyt Society |location=BruxellesLondon |url=https://archive.org/details/malacca-l-inde-orientale-et-le-cathayin.ernet.dli.2015.47303/page/n5n1/mode/2up?q= |ref=harv}} {{PD-notice}}

* {{citation |last=KoekGibson-Hill |first=EC. A. |year=18861953 |title=PortugueseNotes Historyon the old Cannon found in Malaya, and known to be of MalaccaDutch origin |journal=Journal of the StraitsMalayan Branch of the Royal Asiatic Society |volume=1726 |issue= |pages=117–149145–174 |urldoi=https://archive.org/details/portuguese-history-of-malacca/page/n1/mode/2up }} {{PD-notice|ref=harv}}

* {{citation |last=PintadoKheng |first=M.J.Cheah Boon |title=PortugueseSejarah DocumentsMelayu onThe Malacca:Malay 1509–1511Annals MS RAFFLES No. 18 Edisi Rumi Baru/New Romanised Edition |year=19931998 |publisher=NationalAcademic ArchivesArt of& MalaysiaPrinting Services Sdn. Bhd. |location= |url=https://books.google.co.id/books?redir_esc |ref=y&id=r6suAQAAIAAJ harv}}

|journal=Journal of Southeast Asian Studies |volume=11 |issue=2 |pages=235–250 |doi=10.1017/S0022463400004446 |s2cid=154365629 |url= |ref=harv}}

* {{citation |last=Reid |first=Anthony |title=Southeast Asia in the Age of Commerce 1450-1680. Volume One: The Lands below the Winds |year=1988 |publisher=Yale University Press |location=New Haven and London |url= |ref=harv}}

* {{citation |last=Reid |first=Anthony |title=Southeast Asia in the Age of Commerce 1450-1680. Volume Two: Expansion and Crisis |year=1993 |publisher=Yale University Press |location=New Haven and London |url= |ref=harv}}

* {{citation |last1=Subrahmanyam |first1=Sanjay |last2=Parker |first2=Geoffrey |date=2008 |title=Arms and the Asian: Revisiting European Firearms and their Place in Early Modern Asia |journal=Revista de Cultura |volume=26 |pages=12–42 |ref=harv}}

* {{cite thesiscitation |last=Wijaya |first=Daya Negri |date=2022 |title=Malacca Beyond European Colonialism (15th–17th centuries) |type= |publisher=Universidade do Porto |degree=PhD |url=https://hdl.handle.net/10216/141531 |ref=harv}}