Venezuela: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Aurora (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Pengembalian manual VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(263 revisi perantara oleh 98 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Venezuela infobox}}
{{Infobox_Country
'''Venezuela''' ({{IPA-es|beneˈswela|am|Venezuela.ogg}}), nama resminya '''Republik Bolivar Venezuela''' ([[bahasa Spanyol]]: ''República Bolivariana de Venezuela'') adalah sebuah negara yang berada di ujung utara [[Amerika Selatan]]. Negara ini berbatasan dengan [[Laut Karibia]] dan [[Samudra Atlantik|Samudera Atlantik]] di sebelah utara, [[Guyana]] di timur, [[Brasil]] di selatan dan tenggara, serta [[Kolombia]] di barat. Di lepas pantai Venezuela juga terdapat negara-negara [[Karibia]], yaitu [[Aruba]], [[Antillen Belanda]] dan [[Trinidad dan Tobago]].
|native_name = República Bolivariana de Venezuela <sup>1</sup>
|common_name = Venezuela
|image_flag = Flag of Venezuela (state).svg
|image_coat = Venezuela coa.gif
|image_map = LocationVenezuela.png
|national_motto = &mdash; <sup>2</sup>
|national_anthem = [[Gloria al Bravo Pueblo]]
|official_languages = [[Bahasa Spanyol|Spanyol]]
|capital = [[Caracas]]
|capitals_coordinates = [http://kvaleberg.com/extensions/mapsources/index.php?params=10_30_N_66_58_W_ 10°30' LU 66°58' BB]
|largest_city = [[Caracas]]
|government_type = [[Republik federal]]
|leader_titles = [[Presiden Venezuela|Presiden]]
|leader_names = [[Hugo Chávez]]
|area_rank = 33
|area_magnitude =
|area = 912.050
|percent_water = 0,3%
|population_estimate = 25.375.281
|population_estimate_year = 2005
|population_estimate_rank = 46
|population_census = 23.054.210
|population_census_year = 2001
|population_density = 27
|population_density_rank = 145
|GDP_PPP_year = 2005
|GDP_PPP = US$144,34 miliar
|GDP_PPP_rank = 52
|GDP_PPP_per_capita = US$5.571
|GDP_PPP_per_capita_rank = 98
|sovereignty_type = [[Kemerdekaan]]
|established_events = &nbsp;- Deklarasi<br>&nbsp;- Diakui
|established_dates = Dari [[Spanyol]]<br>[[5 Juli]] [[1811]]<br>[[24 Juni]] [[1821]]
|currency = [[Bolívar Venezuela|Bolívar]]
|currency_code = VEB
|time_zone =
|utc_offset = -4
|time_zone_DST =
|utc_offset_DST = -4
|cctld = .ve
|calling_code = 58
|footnotes= 1. Nama panjang ini dipakai sejak penggunaan konstitusi [[1999]] untuk mengenang jasa pahlawan [[Simón Bolívar]].<br>
2. Mottonya dahulu ialah ''Dios y Federación'' ([[Bahasa Spanyol|Spanyol]]: "Tuhan dan Federasi")
}}
'''Republik Bolivar Venezuela''' ([[bahasa Spanyol]]: ''República Bolivariana de Venezuela'') adalah sebuah negara di ujung utara [[Amerika Selatan]]. Negara ini berbatasan dengan [[Laut Karibia]] dan [[Samudra Atlantik]] di sebelah utara, [[Guyana]] di timur, [[Brasil]] di selatan, dan [[Kolombia]] di barat. Di lepas pantai Venezuela juga terdapat negara-negara [[Karibia]], yaitu [[Aruba]], [[Antilles Belanda]] dan [[Trinidad dan Tobago]].
 
== SubdivisiEtimologi ==
Venezuela dibagikan kepada dua puluh tiga negara bagian (''estados''), [[Daerah Ibukota Venezuela|daerah ibukota]] (''distrito capital'') Caracas, Dependensi Persekutuan (''Dependencias Federales'', wilayah khusus), dan Guayana Esequiba (didapat dalam pertelingkahan sempadan dengan Guyana). Venezuela dibagikan lagi kepada 335 [[kota]] (''municipios''); yang memiliki lebih seribu [[paroki]] (''parroquias''). Negara-negara bagian tersebut digabungkan kepada sembilan wilayah administratif (''regiones administrativas''), yang diputuskan presiden.
 
Menurut versi yang paling populer dan diterima, pada 1499, sebuah ekspedisi yang dipimpin oleh [[Alonso de Ojeda]] mengunjungi pantai Venezuela. Rumah-rumah panggung di daerah [[Danau Maracaibo]] mengingatkan navigator [[Italia]], [[Amerigo Vespucci]], dari kota [[Venesia, Italia]], sehingga ia menamakan wilayah Veneziola, atau "Little Venice".{{sfn|Massabié|2008|p=153}} Veneziola versi [[Spanyol]] adalah Venezuela.{{sfn|Thomas|2005|p=189}}
===Negara bagian===
 
[[Martín Fernández de Enciso]], anggota kru [[Vespucci dan Ojeda]], memberikan akun yang berbeda. Dalam karyanya ''Summa de geografía'', ia menyatakan bahwa para kru menemukan orang pribumi yang menyebut diri mereka Veneciuela. Dengan demikian, nama "Venezuela" mungkin telah berevolusi dari kata asli.<ref name="ICH_1958_386">{{cite journal |year=1958 |title=Cuadernos Hispanoamericanos |publisher=Instituto de Cultura Hispánica (Agencia Española de Cooperación Internacional) |page=386 |language=Spanish}}</ref>
 
Sebelumnya, nama resminya adalah Estado de Venezuela (1830–1856), República de Venezuela (1856–1864), Estados Unidos de Venezuela (1864–1953), dan kembali memakai nama República de Venezuela (1953–1999).{{butuh rujukan}}
 
== Sejarah ==
{{utama|Sejarah Venezuela}}
Venezuela merupakan negara di amerika selatan yang dahulunya dijajah orang spanyol.{{butuh rujukan}}
 
== Geografi ==
{{utama|Geografi Venezuela}}
 
[[Berkas:Venezuela Topography.png|290px|jmpl|Peta Topografi Venezuela]]
 
Venezuela terletak di utara Amerika Selatan; Secara geologis, daratannya terletak di Lempeng Amerika Selatan. Memiliki total luas {{convert|916445|km2|abbr=on}} dan luas daratan {{convert|882050|km2|abbr=on}}, menjadikan Venezuela [[List of countries and outlying territories by total area|negara terluas ke 33 di dunia]]. Wilayah yang dikontrolnya terletak di antara garis lintang [[equator|0°]] dan [[13th parallel north|13°LU]] dan garis bujur [[59th meridian west|59°]] dan [[74th meridian west|74°BB]].<ref name=":0">{{cite encyclopedia|title=Venezuela: a country study|publisher=[[Federal Research Division]], [[Library of Congress]]|location=Washington, D.C.|url=https://www.loc.gov/item/92010376/|date=1993|editor-last=Haggerty|editor-first=Richard A.|edition=4th|isbn=0-8444-0747-X|oclc=25633004|postscript=. {{PD-notice}}}}</ref><ref name=":1">{{Citation|title=Venezuela|date=12 November 2021|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/venezuela/|work=[[The World Factbook]]|publisher=[[Central Intelligence Agency]]|access-date=12 November 2021}}. {{PD-notice}}</ref>
 
Berbentuk seperti segitiga, negara ini memiliki garis pantai {{convert|2800|km|abbr=on|adj=on}} di utara, yang mencakup banyak pulau di Karibia dan timur laut berbatasan dengan [[Samudra Atlantik]] utara. Sebagian besar pengamat menggambarkan Venezuela dalam empat wilayah [[topografi]] yang cukup jelas: dataran rendah Maracaibo di barat laut, pegunungan utara membentang di busur timur-barat yang luas dari perbatasan [[Kolombia]] di sepanjang pantai [[Karibia]] utara, dataran luas di Venezuela tengah, dan [[Dataran Tinggi Guyana]] di tenggara.<ref name=":0"/>
 
=== Iklim ===
Venezuela seluruhnya terletak di daerah tropis di atas Khatulistiwa hingga sekitar 12 ° LU. Iklimnya bervariasi dari dataran rendah yang lembap, di mana suhu tahunan rata-rata berkisar 35&nbsp;°C (95,0&nbsp;°F), hingga gletser dan dataran tinggi ([[páramos]]) dengan suhu tahunan rata-rata 8&nbsp;°C (46,4&nbsp;°F). Curah hujan tahunan bervariasi dari 430&nbsp;mm (16,9 in) di bagian semi kering barat laut hingga lebih dari 1.000&nbsp;mm (39,4 in) di Delta Orinoco di timur jauh dan [[Hutan Amazon]] di selatan. Tingkat presipitasi lebih rendah pada periode dari Agustus hingga April. Periode-periode ini disebut sebagai musim panas dan musim kemarau. Karakteristik lain dari iklim adalah variasi ini di seluruh negeri dengan keberadaan pegunungan yang disebut "Cordillera de la Costa" yang melintasi negara dari timur ke barat. Mayoritas penduduk tinggal di pegunungan ini.<ref name=":0"/>
 
== Politik ==
{{utama|Politik Venezuela}}
[[File:LegislativoCentro.jpg|thumb|Gedung [[Majelis Nasional Venezuela]]]]
 
Venezuela merupakan Republik Federal dengan [[sistem partai dominan]], didominasi oleh [[Partai Sosialis Bersatu Venezuela|Partai Persatuan Sosialis Venezuela]]. Presiden dipilih melalui pemungutan suara, dengan [[Pemungutan suara kemajemukan|hak pilih langsung]] dan [[Hak pilih universal|universal]], dan merupakan kepala negara sekaligus kepala pemerintahan. [[Daftar Presiden Venezuela|Presiden]] menjabat selama 6 tahun dan dapat dipilih kembali. Presiden mengangkat wakil presiden dan memutuskan ukuran dan komposisi kabinet serta mengangkatnya dengan melibatkan badan legislatif. Presiden dapat meminta badan legislatif untuk mempertimbangkan kembali bagian-bagian undang-undang yang dianggapnya tidak menyenangkan, namun mayoritas di parlemen dapat mengesampingkan keberatan tersebut.<ref>{{Cite web|title=Venezuela|url=https://2009--2017-state-gov.translate.goog/outofdate/bgn/venezuela/105701.htm?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=id&_x_tr_hl=id&_x_tr_pto=tc|website=US Department of State}}</ref>
 
Parlemen [[Sistem satu kamar|unikameral]] Venezuela adalah ''[[Majelis Nasional Venezuela|Asamblea Nacional]]'' ("Majelis Nasional"). Jumlah anggotanya bervariasi – setiap negara bagian dan distrik Ibu Kota memilih tiga perwakilan ditambah hasil pembagian populasi negara bagian dengan 1,1% dari total populasi negara tersebut.<ref>{{cite web|title=Ley Orgánica de Procesos Electorales|url=http://www.cne.gov.ve/web/normativa_electoral/ley_organica_procesos_electorales/titulo2.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20100929053531/http://www.cne.gov.ve/web/normativa_electoral/ley_organica_procesos_electorales/titulo2.php|archive-date=29 September 2010|publisher=Consejo Nacional Electoral|access-date=4 April 2011|language=es}}</ref> Tiga kursi disediakan untuk perwakilan masyarakat adat Venezuela. Untuk periode 2011–2016 jumlah kursinya adalah 165.<ref>{{cite web|title=Dos mil 719 candidatos se disputarán los curules de la Asamblea Nacional|url=http://www.vtv.gov.ve/noticias-nacionales/37227|archive-url=https://web.archive.org/web/20110510075036/http://www.vtv.gov.ve/noticias-nacionales/37227|archive-date=10 May 2011|publisher=Venezolana de Televisión|access-date=4 April 2011|date=10 June 2010|language=es}}</ref> Semua deputi menjalani masa jabatan lima tahun.
 
Sistem hukum Venezuela termasuk dalam tradisi [[Hukum sipil (sistem hukum)|Hukum Kontinental]]. Badan peradilan tertinggi adalah Mahkamah Agung atau ''Tribunal Supremo de Justicia'', yang hakimnya dipilih oleh parlemen untuk masa jabatan dua belas tahun. Dewan Pemilu Nasional (''Consejo Nacional Electoral'', atau CNE) bertanggung jawab atas proses pemilu; itu dibentuk oleh lima direktur utama yang dipilih oleh Majelis Nasional. Cabang yudisial juga terdiri dari pengadilan yang lebih rendah, termasuk pengadilan negeri, pengadilan kota, dan pengadilan tingkat pertama.<ref>{{Cite news|last=Tepper|first=Lauren|date=10 Agustus 2022|title=The Legal System of Venezuela|url=https://gwjusticejournal.com/2022/08/10/the-legal-system-of-venezuela/#:~:text=The%20Supreme%20Tribunal%20of%20Justice,for%20one%2012%2Dyear%20term.|work=The Justice Journal}}</ref>
 
[[Economist Intelligence Unit]] menilai Venezuela sebagai "rezim otoriter" pada tahun 2022.<ref>{{Cite web|title=Democracy Index 2022: Frontline democracy and the battle for Ukraine|url=https://pages.eiu.com/rs/753-RIQ-438/images/DI-final-version-report.pdf|website=Economist Intelligence Unit}}</ref> Menurut [[indeks Demokrasi V-Dem]], Venezuela pada tahun 2023 merupakan negara demokrasi elektoral ketiga yang paling rendah di [[Amerika Latin]].<ref name="vdem_dataset">{{cite web |last=V-Dem Institute |date=2023 |title=The V-Dem Dataset |url=https://www.v-dem.net/data/the-v-dem-dataset/ |access-date=14 October 2023}}</ref>
 
=== Pembagian administratif ===
{{utama|Pembagian administratif Venezuela}}
 
Venezuela dibagi menjadi dua puluh tiga negara bagian (''estados''), [[Daerah Ibukota Venezuela|daerah ibu kota]] (''distrito capital'') [[Caracas]], Dependensi Persekutuan (''Dependencias Federales'', wilayah khusus), dan [[Guayana Esequiba]] (didapat dalam sengketa perbatasan dengan Guyana). Venezuela dibagi lagi dalam 335 [[kota]] (''municipios''); yang memiliki lebih seribu [[paroki]] (''parroquias''). Negara-negara bagian tersebut digabungkan dalam sembilan wilayah administratif (''regiones administrativas''), yang diputuskan presiden.{{butuh rujukan}}
==== Negara bagian ====
----
[[ImageBerkas:Estados_de_VenezuelaEstados de Venezuela.jpg|thumbjmpl|rightka|270px|APeta mapnegara ofbagian Venezuela showing state boundaries.]]
{| style="background:transparent;"
|- valign="top"
| <!--First column:-->
{| style="background:transparent;"
| || '''NameNama''' || {{smaller|'''CapitalIbukota'''}}
|-
| 1 || [[Amazonas State,(negara bagian Venezuela)|Amazonas]] || {{smaller|[[Puerto Ayacucho]]}} </tr>
| 2 || [[Anzoátegui]] || {{smaller|[[Barcelona, Venezuela|Barcelona]]}} </tr>
| 3 || [[Apure (statenegara bagian)|Apure]] || {{smaller|[[San Fernando de Apure]]}} </tr>
| 4 || [[Aragua (statenegara bagian)|Aragua]] || {{smaller|[[Maracay]]}} </tr>
| 5 || [[Barinas (statenegara bagian)|Barinas]] || {{smaller|[[Barinas, Venezuela|Barinas]]}} </tr>
| 6 || [[Bolívar (statenegara bagian)|Bolívar]] || {{smaller|[[Ciudad Bolívar]]}} </tr>
| 7 || [[Carabobo]] || {{smaller|[[Valencia, Venezuela|Valencia]]}} </tr>
| 8 || [[Cojedes (statenegara bagian)|Cojedes]] || {{smaller|[[San Carlos, Cojedes|San Carlos]]}} </tr>
| 9 || [[Delta Amacuro]]{{nbsp|2}} || {{smaller|[[Tucupita]]}} </tr>
| 10 || [[Falcón (statenegara bagian)|Falcón]] || {{smaller|[[Coro]]}} </tr>
| 11 || [[Guárico (statenegara bagian)|Guárico]] || {{smaller|[[San Juan De Los Morros]]}}{{nbsp|6}} </tr>
| 12 || [[Lara (statenegara bagian)|Lara]] || {{smaller|[[Barquisimeto]]}} </tr>
|}
| <!--Second column:-->
{| style="background:transparent;"
| || '''NameNama''' || {{smaller|'''CapitalIbukota'''}}
|-
| 13 || [[Mérida State|Mérida]] || {{smaller|[[Mérida, Venezuela|Mérida]]}} </tr>
| 14 || [[Miranda (statenegara bagian)|Miranda]] || {{smaller|[[Los Teques]]}} </tr>
| 15 || [[Monagas (statenegara bagian)|Monagas]] || {{smaller|[[Maturín]]}} </tr>
| 16 || [[Nueva Esparta]]{{nbsp|2}} || {{smaller|[[La Asunción]]}} </tr>
| 17 || [[Portuguesa (statenegara bagian)|Portuguesa]] || {{smaller|[[Guanare]]}} </tr>
| 18 || [[Sucre (statenegara bagian)|Sucre]] || {{smaller|[[Cumaná]]}} </tr>
| 19 || [[Táchira (statenegara bagian)|Táchira]] || {{smaller|[[San Cristóbal, Táchira|San Cristóbal]]}}{{nbsp|2}} </tr>
| 20 || [[Trujillo (statenegara bagian)|Trujillo]] || {{smaller|[[Trujillo, Venezuela|Trujillo]]}} </tr>
| 21 || [[Yaracuy]] || {{smaller|[[San Felipe, Venezuela|San Felipe]]}} </tr>
| 22 || [[VargasLa Guiara (statenegara bagian)|VargasLa Guaira]] || {{smaller|[[La Guaira]]}} </tr>
| 23 || [[Zulia]] || {{smaller|[[Maracaibo]]}} </tr>
| 24 ||colspan="2"| [[VenezuelanDependensi Federal Dependencies|Federal DependenciesPersekutuan]] </tr>
|}
|}
 
==== Wilayah administratif ====
----
[[ImageBerkas:Venezuela regionesRegiones administrativasAdministrativas.pngsvg|thumbjmpl|rightka|210px|MapPeta showingmenunjukkan administrativewilayah regions.administratif]]
* {{legend|#4AC986|'''Andean'''&nbsp;&nbsp;(Barinas, Mérida, Táchira, Trujillo, Páez Municipality of Apure)}}
* {{legend|#E5B559|'''Capital'''&nbsp;&nbsp;(Miranda, Vargas, Capital District)}}
* {{legend|#22DAEA|'''Central'''&nbsp;&nbsp;(Aragua, Carabobo, Cojedes)}}
* {{legend|#FD9F43|'''Central-Western'''&nbsp;&nbsp;( Falcón, Lara, Portuguesa, Yaracuy)}}
* {{legend|#E86565|'''Guayana'''&nbsp;&nbsp;(Bolívar, Amazonas, Delta Amacuro)}}
* {{legend|#DF75EC|'''Insular'''&nbsp;&nbsp;(Nueva Esparta, Federal Dependencies)}}
* {{legend|#F3F00C|'''Llanos'''&nbsp;&nbsp;(Apure (excludingkecuali Paez Municipality), Guárico)}}
* {{legend|#87D925|'''North-Eastern'''&nbsp;&nbsp;(Anzoátegui, Monagas, Sucre)}}
* {{legend|#D00404|'''Zulian'''&nbsp;&nbsp;(Zulia)}}
 
==Lihat pulaEkonomi ==
{{utama|Ekonomi Venezuela}}
*[[Daftar negara-negara di dunia]]
{{see also|Hiperinflasi di Venezuela}}
 
==Pranala luarDemografi ==
{{commonsutama|Category:Demografi Venezuela}}
{{wikitravel|Venezuela}}
*{{es}} [http://www.gobiernoenlinea.gob.ve/misc/index.html Portal resmi]
*{{es}} [http://www.venezuela.gov.ve/ Situs Kepresidenan]
*{{en}} [http://www.rethinkvenezuela.com/index.html Venezuela Information Office]
*{{en}} [http://www.discovervenezuela.com/ DiscoverVenezuela]
*{{en}} [http://www.venezuelatuya.com/eng.htm Venezuela Yours]
 
== Budaya ==
{{utama|Budaya Venezuela}}
 
== Referensi ==
{{Reflist}}
 
== Bacaan lebih lanjut ==
* {{cite book|last=|first=|authorlink=|coauthors=|title= Negara dan Bangsa Jilid 9: Amerika Utara, Amerika Tengah dan Amerika Selatan|year= 1988|publisher= Widyadara|location= Jakarta|id = ISBN 979-8087-08-9 }} {{id icon}}
 
== Pranala luar ==
{{commons}}
{{wikivoyage|Venezuela}}
* {{es}} [http://www.gobiernoenlinea.gob.ve/misc/index.html Portal resmi] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060110231609/http://www.gobiernoenlinea.gob.ve/misc/index.html |date=2006-01-10 }}
* {{es}} [http://www.venezuela.gov.ve/ Situs Kepresidenan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090319201106/http://www.venezuela.gov.ve/ |date=2009-03-19 }}
* {{en}} [http://www.rethinkvenezuela.com/index.html Venezuela Information Office] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060111082437/http://www.rethinkvenezuela.com/index.html |date=2006-01-11 }}
* {{en}} [http://www.discovervenezuela.com/ DiscoverVenezuela] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051222092552/http://www.discovervenezuela.com/ |date=2005-12-22 }}
* {{en}} [http://www.venezuelatuya.com/eng.htm Venezuela Yours]
 
{{Pembagian administratif Venezuela}}
{{Amerika Selatan}}
{{Negara Anggota Persatuan Negara-Negara Amerika Selatan}}
{{Liga Arab}}
 
{{Authority control}}
{{geo-stub}}
[[Kategori:Venezuela| ]]
 
[[afKategori:Venezuela| ]]
[[Kategori:Negara di Amerika Selatan]]
[[an:Benezuela]]
[[Kategori:Negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa]]
[[ar:فنزويلا]]
[[astKategori:VenezuelaNegara G15]]
[[az:Venesuela]]
[[bg:Венецуела]]
[[bo:ཝེ་ནེ་ཟུའེ་ལ]]
[[br:Venezuela]]
[[bs:Venecuela]]
[[ca:Veneçuela]]
[[cbk-zam:Venezuela]]
[[cs:Venezuela]]
[[cy:Venezuela]]
[[da:Venezuela]]
[[de:Venezuela]]
[[en:Venezuela]]
[[eo:Venezuelo]]
[[es:Venezuela]]
[[et:Venezuela]]
[[eu:Venezuela]]
[[fa:ونزوئلا]]
[[fi:Venezuela]]
[[fr:Venezuela]]
[[ga:Veiniséala]]
[[gd:Venezuela]]
[[gl:Venezuela]]
[[he:ונצואלה]]
[[hr:Venezuela]]
[[hu:Venezuela]]
[[ilo:Venezuela]]
[[io:Venezuela]]
[[is:Venesúela]]
[[it:Venezuela]]
[[ja:ベネズエラ]]
[[ka:ვენესუელა]]
[[kn:ವೆನೆಜುವೆಲಾ]]
[[ko:베네수엘라]]
[[kw:Veneswela]]
[[la:Venetiola]]
[[lad:Venezuela]]
[[lij:Venezuela]]
[[lt:Venesuela]]
[[lv:Venecuēla]]
[[mk:Венецуела]]
[[ms:Venezuela]]
[[nds:Venezuela]]
[[nl:Venezuela]]
[[nn:Venezuela]]
[[no:Venezuela]]
[[oc:Veneçuèla]]
[[pam:Venezuela]]
[[pap:Venezuela]]
[[pl:Wenezuela]]
[[pt:Venezuela]]
[[qu:Biniswila]]
[[rm:Venezuela]]
[[ro:Venezuela]]
[[ru:Венесуэла]]
[[sa:वेनेज्वेला]]
[[scn:Venezzuela]]
[[se:Venezuela]]
[[sh:Venezuela]]
[[simple:Venezuela]]
[[sk:Venezuela]]
[[sl:Venezuela]]
[[sq:Venezuela]]
[[sr:Венецуела]]
[[sv:Venezuela]]
[[sw:Venezuela]]
[[ta:வெனீசூலா]]
[[tet:Venezuela]]
[[tg:Венесуэла]]
[[th:ประเทศเวเนซุเอลา]]
[[tl:Venezuela]]
[[to:Venisuela]]
[[tr:Venezuela]]
[[ug:ۋېنېسۇئېلا]]
[[uk:Венесуела]]
[[vi:Venezuela]]
[[yi:װענעזװעלע]]
[[zh:委內瑞拉]]
[[zh-min-nan:Venezuela]]