|
'''''The Sinking of the Lusitania''''' (''Tenggelamnya Kapal Lusitania'', 1918) adalah sebuah [[film]] animasi [[Film bisu|bisu]] pendek karya kartunis asal Amerika Serikat, [[Winsor McCay]]. Film ini dibuat sebagai [[Film propaganda|propaganda]] untuk menggambarkan peristiwa [[tenggelamnya RMS Lusitania]] yang berbendera Inggris pada tahun 1915, karena belum ada satupun dokumentasi dalam bentuk foto maupun video mengenai peristiwa tersebut. Dengan durasi 12 menit, film ini pun disebut sebagai karya animasi terpanjang saat dirilis. Film ini adalah [[dokumenter animasi]] dan karya animasi dramatis & serius terawal yang masih dapat dijumpai hingga saat ini. Pada tahun 2017, film ini terpilih untuk dipreservasi oleh [[Pendaftaran Film Nasional]].
Pada tahun 1915, sebuah [[kapal selam Jerman]] mentorpedo dan menenggelamkan [[RMS Lusitania|RMS ''Lusitania'']]. Sebanyak 1.198 orang tewas akibat peristiwa tersebut, dengan 128 orang di antaranya merupakan warga negara Amerika Serikat. Peristiwa tersebut pun membuat McCay marah, tetapi surat kabar milik atasannya, [[William Randolph Hearst]], meremehkan peristiwa tersebut, karena Hearst tidak setuju Amerika Serikat ikut terlibat dalam [[Perang Dunia I]]. McCay pun tetap diminta untuk mengilustrasikan kartun editorial anti-Inggris dan anti-perang untuk surat kabar milik Hearst. Pada tahun 1916, McCay menentang pendirian Hearst dan mulai mengerjakan ''The Sinking of the Lusitania'' dengan menggunakan uangnya sendiri.
Film ini pun mengikuti kesuksesan McCay sebelumnya di bidang animasi, yakni ''[[Little Nemo (film 1911)|Little Nemo]]'' (1911), ''[[How a Mosquito Operates]]'' (1912), dan ''[[Gertie the Dinosaur]]'' (1914). McCay menggambar film-film sebelumnya di atas [[kertas beras]], sehingga latar belakangnya harus disalin dengan susah payah. ''The Sinking of the Lusitania'' adalah film pertama yang McCay buat dengan menggunakan teknologi [[cel]] yang lebih efisien. McCay dan para asistennya menghabiskan 22 bulan untuk membuat film ini. Film karya McCay setelah film ini mengalami kemunduran, karena secara komersial, film-film tersebut tidak sesukses film-film sebelumnya, serta karena Hearst makin menekan McCay untuk fokus membuat gambar-gambar editorial.
Film ini kemudian menampilkan ''Lusitania'' melintasi [[Patung Liberty]] dan meninggalkan [[Pelabuhan New York]]. Setelah itu, sebuah [[kapal selam Jerman]] terlihat membelah lautan dan menembakkan sebuah torpedo ke ''Lusitania'', sehingga menimbulkan asap yang membumbung hingga menutupi layar. Para penumpang ''Lusitania'' lalu bergegas menaiki sekoci, tetapi beberapa sekoci kemudian terbalik. ''Lusitania'' lalu terombang-ambing, sehingga beberapa penumpangnya terlempar ke laut.{{sfn|Canemaker|2005|p=196}}
Torpedo kedua kemudian ditembakkan, sehingga membuat ''Lusitania'' mulai tenggelam dan para penumpangnya lompat ke laut.{{sfn|Canemaker|2005|p=196}} ''Lusitania'' lalu makin tenggelam dan jenazahjasad penumpangnya mulai mengapung di laut. ''Lusitania'' akhirnya tenggelam sepenuhnya,{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=196|2a1=Crafton|2y=1993|2p=116}} dan film ini pun ditutup dengan seorang ibu yang sedang bersusah payah untuk mempertahankan bayinya di atas ombak.{{sfn|Crafton|1993|p=116}} Antarjudul lalu menyatakan: "Pria yang menembakkan torpedo tersebut diberi penghargaan atas tindakannya oleh [[Wilhelm II, Kaisar Jerman|Kaiser]]! ''Tapi mereka meminta kita untuk tidak membenci Hun''".{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=196|2a1=Crafton|2y=1993|2p=116}}
==Latar belakang==
[[RMS Lusitania|RMS ''Lusitania'']] yang berbendera Inggris sempat memegang rekor sebagai kapal penumpang terbesar saat selesai dibuat pada tahun 1906.{{sfn|Ramsay|2001|page=25}} McCay pun menunjukkan ketertarikannya pada kapal tersebut, dan menampilkan kapal tersebut di komik setrip ''[[Dream of the Rarebit Fiend]]'' episode tanggal 28 September 1907,{{sfn|McKinney|2015|p=13}} serta di ''[[A Pilgrim's Progress by Mister Bunion]]'' episode tanggal 10 November 1908, di mana Bunion menyebut kapal tersebut sebagai "perahu besar yang telah memecahkan rekor".{{sfn|McKinney|2015|pp=7–9}}
Jerman [[Pertempuran Atlantik Pertama|mengerahkan kapal selamnya ke Atlantik Utara]] selama Perang Dunia I, dan pada tahun 1915, pemerintah Jerman mengeluarkan peringatan bahwa mereka akan menargetkan kapal-kapal sipil berbendera Inggris. ''RMS Lusitania'' lalu ditorpedo pada tanggal 7 Mei 1915, saat sedang dalam perjalanan dari New York.{{sfn|Marshall|1964|p=166}}{{sfn|Canemaker|2005|p=186}} Sebanyak 128 warga negara Amerika pun menjadi bagian dari 1.198 orang yang tewas akibat peristiwa tersebut.{{sfnm|1a1=Canemaker|1y=2005|1p=186|2a1=Roland|2a2=Bolster|2a3=Keyssar|2y=2008|2p=264}} Namun, surat kabar milik atasan McCay, [[William Randolph Hearst]], meremahkanmeremehkan peristiwa tersebut, karena Hearst tidak setuju [[Keterlibatan Amerika Serikat dalam Perang Dunia I|Amerika Serikat ikut terlibat dalam Perang Dunia I]]. Padahal para pembaca surat kabar milik Hearst makin pro-perang pasca tenggelamnya ''RMS Lusitania''. McCay pun demikian, tapi ia tetap diwajibkan untuk mengilustrasikan editorial anti-Inggris dan anti-perang oleh editor [[Arthur Brisbane]]. Pada tahun 1916, McCay akhirnya menentang pendirian atasannya dan mulai membuat film pro-perang ''The Sinking of the Lusitania''.{{sfn|Canemaker|2005|pp=207, 209}}
Proses tenggelamnya ''RMS Lusitania'' tidak pernah didokumentasikan dalam bentuk foto maupun video.{{sfn|DelGaudio|1997|p=190}} McCay pun menyatakan bahwa ia mengumpulkan rincian mengenai latar belakang ''RMS'' ''Lusitania'' dari koresponden Hearst di Berlin, August F. Beach, yang saat itu sedang berada di London dan menjadi wartawan pertama yang meliput peristiwa tersebut di sana.{{sfn|Canemaker|2005|p=195}} Film ini adalah karya animasi dramatis dan serius pertama di dunia.{{sfn|Theisen|1933|p=84}}
== Produksi ==
Pembuatan ''The Sinking of the Lusitania'' hanya membutuhkan waktu 22 bulan untuk diselesaikan.{{sfn|Theisen|1933|p=85}} McCay mendapatkandibantu bantuan darioleh tetangganya, seniman [[John Fitzsimmons]], serta daridan kartunis [[Cincinnati]] [[William Apthorp Adams|William Apthorp "Ap" Adams]],{{sfn|Canemaker|2005|p=188}} yang mengolahmenangani penampalanpelapisan selcel dalam rangkaianurutan yang sesuaitepat untuk difilmkan. Sementara Fitzsimmons bertugasbertanggung untukjawab cuplikanatas tiap gelombang, (terdiri dari enam belas framebingkai) yang akan diputar padadi atas hasil gambar-gambar McCay.{{sfn|Hoffer|1976|p=32}} McCayPada membuatsiang ilustrasihari, padaMcCay siangtetap harimembuat ilustrasi untuk koran-koran milik William Randolph Hearst, dan menggunakansetibanya waktudi selepasrumah, kerjanyaMcCay dimenghabiskan rumahwaktunya menggambar selcel untuk film ini, yang kemudian ia bawa ke [[Vitagraph Studios]] untuk difotodifilmkan.{{sfn|Canemaker|2005|p=188}}
Metode kerja McCay cukup melelahkan. Pada ''Gertie the Dinosaur'', seorang asisten harus bersusah payah mencetakmenyalin dan mencetakmenyalin ulang latar belakang sebanyak ribuan kali. Para Animator-animator rivallain kemudian mengembangkan sejumlah metode untuk mengurangi beban kerja dan mempercepat produksi cepatguna untukmemenuhi mendatangkanpermintaan peningkatanfilm tawarananimasi untukyang film-filmmakin animasimeningkat. Dalam beberapa tahun perilisansetelah ''Nemo'' dirilis, filmhampir tersebut menjadi praktek yang nyaris universal disemua studio-studio animasi yangtelah memakaimenggunakan teknologi [[cel]] buatanciptaan [[Earl Hurd]] dariasal Amerika Serikat, yang dipadukan dengan taraf registrasi ciptaan [[Raoul Barré]] dariasal Kanada, yanguntuk tetapmenjaga memakaiagar cel-cel ketikatetap sejajar saat hendaksedang difotodifilmkan.{{sfn|Barrier|2003|pp=10–14}} Hurd telah mempatenkanmematenkan metode cel pada tahun 1914. Metode tersebut meringankan pekerjaanbeban kerja dengan membolehkanmemungkinkan penggambarangambar dinamis untuk menggambardigambar pada satu lapisan atau lebih, yang dapat ditorehkandiletakkan padadi atas lapisan latar belakang statis, sehingga menghilangkan kebosanan para animator mengulangdalam citramenyalin kembali gambar statis padake dalam gambar perdemi gambar.{{sfn|Kundert-Gibbs|Kundert-Gibbs|2009|p=46}} McCay mula-mulapertama kali memakaimenggunakan metode cel pada film ''The Sinking of the Lusitania''.{{sfn|Canemaker|2005|pp=188, 193}}
[[Berkas:The Sinking of the Lusitania (Winsor McCay, signed cel).jpg|jmpl|Cel orisinalasli dari ''The Sinking of the Lusitania'', ditandatangani oleh [[Winsor McCay]]]]
Sebagaimana dengan film-filmnya yang lain, McCay membiayai sendiri ''Lusitania''The olehSinking biayanyaof sendirithe Lusitania''. SelCel menjadi pengeluaran tambahan, tetapi namunsangat mengurangi jumlah gambar yang harus dikerjakandibuat jika dibandingkan dengan metode McCay sebelum-metode sebelumnya.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}} SelCel yang digunakan saat itu lebih tebal daripada cel yang nantinyakemudian digunakan sebagai bahanmenjadi standar industri, serta memiliki sebuah "gigi", atau permukaan kasar, yang dapat digunakan untuk menaruhmenahan pensil, ''[[wash]]'', ataudan crayonkrayon. JumlahBanyaknya ''[[rendering'']] menyebabkan selcel menjadi tidak rapihtertekuk, sehingga menjadi sulit untuk meratakannyamenjaga dalamcel pemotretantetap sejajar saat difillmkan;. Fitzsimmons menanganilalu mengatasi masalah initersebut dengan menggunakan binder ''loose-leaf'' yang dimodifikasi.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}}
McCay menjelaskanmenyatakan bahwa ia membutuhkan sekitar delapan minggu untuk memproduksi delapan detik dari film ini.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}} Sebanyak 25.000 gambar yangpun diklaim{{sfn|Canemaker|2005|p=195}}{{efn|Bill Mikulak menyatakanmencatat bahwa pada 25,.000 framebingkai dalam 16 [[tingkat framebingkai|framebingkai per detik]] akan membuat film tersebutini berjangka waktuberdurasi 26 menit, bukan 12 menit, menganggapdengan asumsi bahwa satu gambar diproduksi per framebingkai.{{sfn|Mikulak|1997|p=71}} }} mengisi 900 cuplikan[[Kaki (satuan panjang)|kaki]] dari film ini.{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} ''The Sinking of the Lusitania'' didaftarkan hak ciptanya pada tanggal 19 Juli 1918,{{sfn|Canemaker|2005|p=195}}{{efn|John Canemaker menyebutkan bahwa penayangan pertama film ini adalah pada tanggal 20 Juli;{{sfn|Canemaker|2005|p=195}} Sementara Earl Theisen menyebutkan bahwa penayangan pertama film ini adalah pada tanggal 15 Agustus 1918.{{sfn|Theisen|1933|p=84}} }} dan kemudian dirilis oleh [[Jewel Productions]]{{sfn|Theisen|1933|p=84}} yang disebutkandiberitakan telah mendapatkannyamembeli film ini dengan harga tertinggi untuk sebuah film beril satu kala[[rol]] saat itu.{{sfn|Motography staff|1918|p=74}} Film ini pun dimasukkan sebagai bagian dari liputan[[film kabarberita]] mingguan [[Universal Studios]]{{sfn|Crafton|1993|p=116}} dan tampilditampilkan pada sampul edisidari publikasi internal Universal Studios, ''The Moving Picture Weekly''.{{sfn|Callahan|1988|p=227}}{{efn|Edisi ''The Moving Picture Weekly'' untukedisi tanggal 27 Juli 1918.{{sfn|Callahan|1988|p=227}} }} PenayanganFilm perdananyaini kemudian ditayangkan perdana di Inggris menyusul pada bulan Mei 1919.{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} Iklan pun menyebut film ini sebagai "satu-satunya catatan dunia mengenai kejahatan yang mengejutkan umat manusia".{{sfn|Bottomore|2000|p=161}}
==StyleGaya==
[[File:Winsor McCay - The Sinking of the Lusitania still - periscopes.large.jpg|left|thumb|Sebuah [[kapal selam Jerman]] sedang mengintai ''RMS Lusitania'']]
AnimasiFilm tersebutini memadukan teknik-teknik kartun editorial dengan adeganurutan-adeganurutan miripseperti [[peran aksi-hidup]],{{sfn|DelGaudio|1997|p=190}} dansehingga dianggap sebagai upayakarya paling realistikrealistis buatandari McCay. Antar-judul[[Antarjudul]] yang ditorehkanditampilkan pada film ini merupakanpun menekankan bahwa film ini adalah "catatan sejarah" mengenai peristiwa tersebut. McCaySejarawan menganimasikananimasi aksiDonald yangCrafton disebutmenyebut olehbahwa sejarawanMcCay animasimenganimasikan Donaldperistiwa Craftontersebut sebagaidengan "gaya grafis realistis".{{sfn|Telotte|2010|p=49}} Film ini memilikidibuat keadaandengan suasana yang gelap dan citarasanuansa propagandispropaganda yang kuat. Film ini menggambarkan nasib-nasib malang dari para penumpangnyapenumpang, seperti anak yang tenggelam{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} dan barisan penumpang yang lompat menjemput ajal mereka.{{sfn|Crafton|1993|p=117}} KaryaFilm seniini tersebutsangat merupakanrinci, karyaserta senianimasinya animasi cairancair dan naturalistik yang sangat mendetilalami.{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} McCay memakaimenampilkan sorotan-sorotancuplikan alternatifgambar yangdi film ini secara bergantian untuk meniru nuansa ''newsreel''[[film berita]],{{sfn|Crafton|1993|p=116}} yangsehingga memberikanmemperkuat nuansa realistis dari film ini.{{sfn|Telotte|2010|p=49}}
McCay membuatmemasukkan pilihan-pilihansejumlah bergayahal denganuntuk menambahkan emosi untukke "catatanfilm sejarah"ini, seperti halnyamenampilkan dalamkapal sorotanselam yang menampilkansedang kapal-kapalberlayar selamdi timbul daribawah permukaan, danlaut gayauntuk abstrakmenimbulkan darisuasana lembarcemas, putihserta menampilkan langit dan laut secara abstrak, yang disertaidipenuhi denganoleh jasad-jasad dari penumpang yang tenggelam.{{sfn|Telotte|2010|pp=49–50}} Sejarawan animasi Paul Wells menganggapmenyatakan bahwa [[ruang negatif]] di dalamfilm cuplikanini membuat para penontonpenontonnya menjadi cemas melalui [[proyeksi psikologiintroyeksi]] atau [[introyeksiproyeksi psikologi]], gagasan-gagasan [[Psikoanalisis|Freudian]] yang mulai beredarmuncul padasebelum tahun-tahun sebelumfilm perilisanini tersebutdirilis.{{sfn|Telotte|2010|p=50}} Cendekiawan Ulrich Merkl menyatakan bahwa sebagai pekerjaseorang suratpegawai kabarkoran, McCay nampaknyatampaknya menyadarimengetahui pekerjaan laporan luaskarya Freud, walaupun McCay taktidak pernah mengakui secara terbuka mengakuibahwa pengaruhia semacamterpengaruh ituoleh Freud.{{sfn|Taylor|2007|pp=552–553}}
== Tanggapan dan pelestarianwarisan ==
[[File:HearstAbout1910.jpg|thumb|[[William Randolph Hearst]] membatasi karya animasi McCay untukagar berfokusMcCay padadapat pekerjaannya dalamfokus membuat kartun editorial.]]
''The Sinking of the Lusitania'' dikenal sebagai karya propaganda [[film perang|perang]],{{sfn|Theisen|1933|p=85}} dan seringkalikerap disebut sebagai karya animasi terpanjang pada masanya.{{sfn|Mikulak|1997|p=71}}{{efn|Jangka waktuDurasi dari salinan yang masih adatersisa dari ''[[Gertie the Dinosaur]]'' (1914) karya McCay dan ''Lusitania'' memilikikarya jangkaMcCay waktu yangsebenarnya nyarishampir setarasama, namuntetapi bagiandurasi animasi dalamdi ''Gertie'' lebih pendek ketimbangdaripada di ''Lusitania''. AnimatorSeorang animator asal Argentina, [[Quirino Cristiani]], dikabarkandiberitakan memproduksi film animasi berdurasi 70 menit yang [[film hilang|kini telah hilang]] berjudul ''[[El Apóstol]]'', yang tayang perdana pada tanggal 9 November 1917.{{sfn|Mikulak|1997|p=71}} }} Film ini nampaknyakemungkinan merupakan [[dokumenter animasi]] terawalpertama dalam sejarah.{{sfn|Wells|2002|p=116}}{{efn|Sebuah film animasi yang hilang dari Inggris menggambarkan animasimenganimasikan penenggelamantenggelamnya ''Lusitania'' dan [[SS Aztec|SS ''Aztec'']]. Film tersebut dirilis pada tahun 1918 dan kemungkinan mendahului karya McCay.{{sfnm|1a1=Bottomore|1y=2000|1p=161|2a1=Wells|2y=2002|2p=116}} }} Biografer McCay, animator [[John Canemaker]], menyebut ''The Sinking of the Lusitania'' sebagai "sebuah karya monumental dalam sejarah film animasi".{{sfn|Canemaker|2005|p=197}} Meskipun film ini dipuji oleh orang-orangpara animator yang sezaman dengan animasinya, Canemaker menyatakanmenulis bahwa film ini "taktidak merevolusionisasikanmerevolusi kartun-kartun film pada masanyasaat itu"{{sfn|Canemaker|2005|p=197}} karena keterampilan McCay taktidak dapat ditiru oleh para animator pada masa itu.{{sfn|Canemaker|2005|p=197}} Pada masatahun-tahun berikutnya, studio-studio animasi jarangterkadang membuat film-film non-fiksi, namuntetapi kebanyakansebagian besar adalah film-film komedi pendek yang berlangsungberdurasi taktidak lebih dari tujuh menit. Animasi masih berperanhanya dalammenjadi mendukungpendukung film-[[film fitur]], bukan ketimbangmenjadi tontonanatraksi utama,{{sfn|Callahan|1988|pp=227–228}} dan jarang meraihmendapat ulasan.{{sfn|Hoffer|1976|pp=27–28}} ''Lusitania'' taktidak meraihterlalu kesuksesansukses secara komersial. Setelah beberapa tahun di teaterbioskop, ''Lusitania'' hanya membuat McCay meraihmeraup sekitar $80.000.{{sfn|Canemaker|2005|p=193}} McCaySetelah membuatfilm ini, McCay setidaknya membuat tujuh film berikutnyalagi, tetapi hanya tiga diantaranyafilm di antaranya yang diketahui dirilis secara komersial.{{sfn|Canemaker|2005|pp=197–198, 254}}
SetelahPada tahun 1921, ketikasetelah Hearst menyatakanmenyadari bahwa McCay lebih mencurahkan waktunya untuk membuat animasi ketimbangdaripada membuat ilustrasi suratdi koran kabarnyamiliknya, Hearst menyuruhmemerintahkan McCay untuk meninggalkan dunia animasi.{{sfn|Sito|2006|p=36}} Ia memiliki rencana untuk beberapaSejumlah proyek animasi yangMcCay takakhirnya pernahtidak membuahkandapat hasildiselesaikan, termasuk sebuah film musikal berjudul ''The Barnyard Band'' yang ia buat melalui kolaborasi dengan pengarangpenulis ''Jungle Imps'' [[George Randolph Chester]], sebuah film musikal berjudul ''The Barnyard Band'',{{sfn|Canemaker|2005|p=198}} danserta sebuah film tentangmengenai peran Amerika Serikat dalam Perang Dunia I.{{sfn|Canemaker|2005|pp=198, 217}} Pada masatahun-tahun berikutnya, McCay berkali-kali menyatakan secara terbuka menyatakan bahwa ia tidak puas dengan perkembangan industri animasi, karena ia memandangmembayangkan animasi sebagai sebuah kesenian, dantetapi menyayangkananimasi bagaimanamalah animasiberkembang menjadi bahanbarang dagangdagangan.{{sfn|Canemaker|2005|pp=199, 239}} Menurut Canemaker, sebelumtingkat filmteknik animasi McCay baru dapat disamai pada dekade 1930-filman, fituryakni oleh [[Walt Disney Animation Studios|Disney]] padamelalui 1930film-an,film industrifitur animasibuatan bergantung pada tingkat teknik McCaymereka.{{sfn|Canemaker|2005|p=197}}
Sejarawan animasi Paul Wells menjelaskanmendeskripsikan ''Lusitania'' sebagai "sebuah momen berpengaruh dalam perkembangan film animasi"{{sfn|Telotte|2010|p=49}} atasberkat kombinasi gaya dokumenternyadokumenter dengandan unsur-unsur propagandapropagandanya. Ia juga menganggapnyamenganggap sebagaifilm sebuahini sebagai contoh dari animasi sebagai sebuah senibentuk [[modernisme]].{{sfn|Telotte|2010|p=49}} Steve Bottomore menilaipun menyebut film ini sebagai "versi sinema yangsinematik paling signifikan dari bencanaperistiwa ''Lusitania''". Sebuah ulasan di ''The Cinema'' memuji film ini, terutama pada adegan saat torpedo pertama meledak, yang mereka sebut "lebih dari kenyataan".{{sfn|Bottomore|2000|p=161}} [[Pendaftaran Film Nasional]] memilih film ini untuk dipreservasi pada tahun 2017.{{sfn|Canemaker|2018|p=298}}
== Catatan kaki ==
* {{cite book|last = Barrier|first = Michael|authorlink = Michael Barrier (historian)|title = Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age|url = http://books.google.com/books?id=zDJXnzMh7bkC|year = 2003|publisher = Oxford University Press|isbn = 978-0-19-516729-0|ref = harv }}<!-- Barrier 2003 -->
* {{cite book|last = Beckerman|first = Howard|title = Animation: The Whole Story <!--|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = https://archive.org/details/animationwholest00beck|url = http://books.google.com/books?id=EjW6cCE4v1QC -->
|year = 2003|publisher = Skyhorse Publishing|isbn = 978-1-58115-301-9|ref = harv }}<!-- Beckerman 2003 -->
* {{cite book|last = Berenbaum|first = May R.|authorlink = May Berenbaum|title = The Earwig's Tail: A Modern Bestiary of Multi-Legged Legends|url = http://books.google.com/books?id=SPxvx0X22XEC|year = 2009|publisher = Harvard University Press|isbn = 978-0-674-03540-9|ref = harv}}<!-- Berenbaum 2009 -->
* {{cite book|last = Bottomore|first = Stephen|title = The Titanic and Silent Cinema|url = http://books.google.com/books?id=2KGJJsUggtAC|year = 2000|publisher = The Projection Box|isbn = 978-1-903000-00-7|ref = harv }}<!-- Bottomore 2000 -->
* {{cite book|last = Canemaker|first = John|author-link = John Canemaker|title = Winsor McCay: His Life and Art|url = http://books.google.com/books?id=vs82AQAAIAAJ|edition = Revised|year = 2005|publisher = Abrams Books|isbn = 978-0-8109-5941-5|ref = harv }}<!-- Canemaker 2005 -->
* {{cite book
|last = Canemaker
|first = John
|title = Winsor McCay: His Life and Art
|edition = 3
|year = 2018
|publisher = CRC Press (Taylor & Francis)
|isbn = 978-1138578876
|ref = harv }}
* {{cite book|ref = harv|editor-first = Dean|editor-last = Mullaney|editor1-link = Dean Mullaney|last = Canwell|first = Bruce|title = Bringing Up Father: From Sea to Shining Sea the Cross-Country Tour of 1939–1940|year = 2009|publisher = [[IDW Publishing]]|isbn = 978-1-60010-508-1}}<!-- Canwell 2009 -->
* {{cite book|title = Before Mickey: The Animated Film 1898–1928|first = Donald|last = Crafton|year = 1993|publisher = University of Chicago Press|url = http://books.google.com/books?id=yaeJFVTedysC|isbn = 9780226116679|ref = harv }}<!-- Crafton 1993 -->
* {{cite book|last1 = Kundert-Gibbs|first1 = John|last2 = Kundert-Gibbs|first2 = Kristin|title = Action!: Acting Lessons for CG Animators|url = http://books.google.com/books?id=UZPr6xvPnokC|year = 2009|publisher = John Wiley & Sons|isbn = 978-0-470-59605-0|ref = harv }}<!-- Kundert-Gibbs & Kundert-Gibbs 2009 -->
* {{cite book|last = Marshall|first = Samuel Lyman Atwood|authorlink = S.L.A. Marshall|title = World War I|url = http://books.google.com/books?id=xN7t7DgsclcC|year = 1964|publisher = Houghton Mifflin Harcourt|isbn = 978-0-618-05686-6|ref = harv }}<!-- Marshall 1964 -->
* {{cite book
|last = Ramsay
|first = David
|title = Lusitania: Saga and Myth
|date = 2001
|publisher = [[Chatham Publishing]]
|location = London
|isbn = 978-1-86176-170-5
|url = {{google books|BRusY6BF68EC|plainurl=yes}}
|ref = harv}}
* {{cite book|last1 = Roland|first1 = Alex|authorlink1 = Alex Roland|last2 = Bolster|first2 = W. Jeffrey|authorlink2 = W. Jeffrey Bolster|last3 = Keyssar|first3 = Alexander|authorlink3 = Alexander Keyssar|title = The Way of the Ship: America's Maritime History Reenvisoned, 1600–2000|url = http://books.google.com/books?id=Qf2QiRYXcdUC|year = 2008|publisher = John Wiley & Sons|isbn = 978-0-470-13600-3|ref = harv }}<!-- Roland, Bolster & Keyssar 2008 -->
* {{cite book|last = Sabin|first = Roger|authorlink = Roger Sabin|title = Adult Comics: An Introduction|url = https://archive.org/details/adultcomicsintro0000sabi|publisher = Routledge|year = 1993|isbn = 978-0-415-04419-6|ref = harv }}<!-- Sabin 1993 -->
* {{cite book|last = Sito|first = Tom|authorlink = Tom Sito|title = Drawing the Line: The Untold Story of the Animation Unions from Bosko to Bart Simpson|url = http://books.google.com/books?id=XZ0PsCWPSZ0C|year = 2006|publisher = University Press of Kentucky|isbn = 978-0-8131-2407-0|ref = harv }}<!-- Sito 2006 -->
* {{cite book
|publisher = University of Illinois Press
|jstor = 20687319
|ref = harv}}
* {{cite journal
|last = McKinney
|first = Kirsten
|title = The Waking Life of Winsor McCay: Social Commentary in A Pilgrim's Progress by Mr. Bunion
|date = July 2015
|url = http://scholarship.richmond.edu/student-publications/1/
|journal = International Journal of Comic Art
|volume = 17
|issue = 1
|ref = harv}}
* {{cite journal
* {{Commons category-inline|Animation by Winsor McCay}}
* {{Commons category-inline|The Sinking of the Lusitania|''The Sinking of the Lusitania''}}
{{Winsor McCay navbox}}
{{DEFAULTSORT:Sinking Of The Lusitania, The}}
| 