Upacara pembukaan Olimpiade Musim Panas 2020: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: perubahan kosmetika |
Icodense99 (bicara | kontrib) k Vanautu -> Vanuatu |
||
| (7 revisi perantara oleh 2 pengguna tidak ditampilkan) | |||
Baris 6:
| date = {{Start date|2021|07|23|df=yes}}
| time = 20:00 – 23:50 [[Waktu Standar Jepang|JST]] ([[UTC+09:00|UTC+9]])
| theme = "Moving Forward: United by Emotion"<ref name="ITG-19Jul21">{{cite news |last1=Barker |first1=Philip |title="Moving Forward" to be theme of all Tokyo 2020 Opening and Closing Ceremonies |url=https://www.insidethegames.biz/articles/1110223/concept-tokyo-2020-ceremonies |access-date=19 July 2021 |work=Inside the Games |date=15 July 2021}}</ref><ref name="MovingForward">{{cite news |title=Tokyo 2020 unveils concepts behind Games' Opening and Closing Ceremonies |url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/tokyo-2020-unveils-concepts-behind-games-opening-and-closing-ceremonies |access-date=19 July 2021 |work=Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games |date=14 July 2021 |archive-date=2021-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210718192921/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/tokyo-2020-unveils-concepts-behind-games-opening-and-closing-ceremonies |dead-url=yes }}</ref>
| place = [[Tokyo]], [[Jepang]]
| coordinates =
Baris 20:
===Januari 2017–Desember 2020: Rencana Awal===
[[Berkas:Japan National Stadium 200111a4.jpg|jmpl|200px|[[Stadion Nasional Jepang]] (Stadion Olimpiade)]]
[[Panitia Penyelenggara Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo]] (TOCOG) memberikan laporan persiapan pertama pada Desember 2017, dengan dirilisnya dokumen "Kebijakan Dasar" untuk upacara Olimpiade dan Paralimpiade.<ref name="basicpolicy">{{Cite web|url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/ceremonies/|title=Opening & Closing Ceremonies at the Tokyo 2020 Olympics|website=Tokyo 2020|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210724165129/https://olympics.com/tokyo-2020/en/ceremonies/|dead-url=yes}}</ref> Dokumen tersebut didasarkan pada umpan balik dari para ahli dan opini publik Jepang dan mencakup elemen dasar untuk penentuan posisi dan konsep keseluruhan dari empat upacara. Upacara pembukaan Olimpiade adalah untuk memperkenalkan tema dan konsep dari empat upacara, termasuk perdamaian, koeksistensi, rekonstruksi, masa depan, Jepang dan Tokyo, para atlet dan keterlibatan.<ref>{{cite news |last1=Prahl |first1=Amanda |title=A Date Has Been Set For the Opening Ceremony of the 2020 Summer Olympics |url=https://www.popsugar.com.au/fitness/when-is-opening-ceremony-for-2020-summer-olympics-47212033 |access-date=17 January 2021 |work=POPSUGAR Fitness Australia |date=13 February 2020}}</ref>
Antara Juli 2018 dan Desember 2020, [[Mansai Nomura]], seorang aktor dalam teater tradisional Jepang, menjadi kepala direktur kreatif.<ref>{{Cite web |url=https://www.olympicchannel.com/en/stories/news/detail/mansai-nomura-to-get-creative-with-tokyo-2020-ceremonies/ |title=Mansai Nomura to get creative with Tokyo 2020 Ceremonies |website=Olympic Channel |access-date=24 July 2019}}</ref><ref name="MansaiNomura">{{cite web |title=Kyogen actor Mansai Nomura to oversee Tokyo 2020 ceremonies |url=https://www.japantimes.co.jp/news/2018/07/30/national/actor-nomura-oversee-tokyo-2020-ceremonies/ |website=The Japan Times |publisher=Reuters |access-date=13 January 2021 |date=30 July 2018}}</ref> Marco Balich dari Balich Worldwide Shows, adalah Penasihat Senior untuk Produser Eksekutif. Balich terlibat sebagai produser upacara [[Olimpiade Musim Dingin 2006]], [[Olimpiade Musim Dingin 2014]] dan [[Olimpiade Musim Panas 2016]], dan telah melakukan upacara internasional lainnya seperti [[Universiade Musim Panas 2019]] dan [[Pesta Olahraga Amerika 2019]] di Lima. Pada Juli 2019, ia menyebutkan bahwa keterlibatannya akan bermitra dengan perusahaan periklanan Jepang [[Dentsu]].<ref>{{Cite web|url=http://www.ansa.it/sito/notizie/sport/altrisport/2019/06/10/tokyo-2020-balich-curera-cerimonie_cd8c241e-5315-4ab2-9ffc-fcc018cf1542.html|title=Tokyo 2020: Balich curerà cerimonie – Sport|date=10 June 2019|website=Agenzia ANSA|language=it|access-date=30 January 2020}}</ref> Direktur kreatif Dentsu untuk upacara ini, Kaoru Sugano, mengundurkan diri pada Januari 2020 karena klaim pelecehan.<ref>{{Cite news|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2020/01/08/national/creative-director-tokyo-olympics-ceremonies-quits-power-harassment/|title=Dentsu's creative director for Tokyo Olympic ceremonies steps down after being disciplined overpower harassment|date=8 January 2020|work=The Japan Times Online|access-date=30 January 2020|issn=0447-5763}}</ref>
Baris 32:
Pada Februari 2020, setelah pengumuman tentang penundaan maraton Tokyo karena efek [[COVID-19]], pejabat kesehatan mulai mempertanyakan apakah upacara pembukaan Olimpiade juga akan terpengaruh.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2020/02/17/sports/tokyo-marathon-cancelled-coronavirus.html|title=Tokyo Marathon restricted to elite athletes over Coronavirus outbreak |work=The New York Times |access-date=14 July 2021 |date=17 February 2020}}</ref> Pada 24 Maret 2020, IOC dan Tokyo Organizing Committee secara resmi mengumumkan bahwa karena [[pandemi COVID-19 di Jepang|pandemi yang sedang berlangsung di Jepang]], Olimpiade Musim Panas 2020 dan [[Paralimpiade Musim Panas|Paralimpiade]] akan diadakan ditunda hingga 2021, dan diadakan selambat-lambatnya Musim Panas 2021 (menandai pertama kalinya seluruh Olimpiade ditunda).<ref name="Official">{{Cite web|title=JOINT STATEMENT FROM THE INTERNATIONAL OLYMPIC COMMITTEE AND THE TOKYO 2020 ORGANISING COMMITTEE|url=https://www.olympic.org/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|work=International Olympic Committee|date=24 March 2020|access-date=24 March 2020}}</ref> Pada 30 Maret 2020, diumumkan bahwa upacara akan berlangsung pada 23 Juli 2021.<ref>{{cite web|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1092594/postponed-tokyo-olympics-july-23-opening |title=Rescheduled Tokyo 2020 Olympics to open on 23 July 2021 |first=Michael |last=Pavitt |date=20 March 2020 |website=insidethegames.biz |access-date=20 March 2020}}</ref>
Pada Desember 2020, diumumkan bahwa Normura mengundurkan diri dari Chief Creative Director karena tim upacara asli dibubarkan, dan Hiroshi Sasaki diumumkan sebagai direktur baru.<ref>{{cite news |title=Tokyo Games' Mansai Nomura-Led Ceremony Team to Be Disbanded |url=https://www.nippon.com/en/news/yjj2020122300430/ |access-date=22 July 2021 |work=nippon.com |agency=Jiji Press |date=23 December 2020 |archive-date=2020-12-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201223075223/https://www.nippon.com/en/news/yjj2020122300430/ |dead-url=yes }}</ref> Normura became an advisor.<ref name="APWade">{{cite news |last1=Wade |first1=Stephen |title=Tokyo Olympics name Hiroshi Sasaki director for ceremonies |url=https://apnews.com/article/tokyo-coronavirus-pandemic-2020-tokyo-olympics-japan-olympic-games-552acf3ece7583d36e1add873c7a4c28 |access-date=28 January 2021 |work=[[Associated Press|AP NEWS]] |date=23 December 2020}}</ref> Pada konferensi pers, Sasaki menunjukkan bahwa rencana sebelumnya dibatalkan karena dianggap terlalu boros, yang menyarankan bahwa itu akan disederhanakan sesuai harapan penonton.<ref name="APWade" />
Pada Maret 2021, Sasaki mengundurkan diri setelah membuat komentar menghina tentang komedian dan ikon mode Jepang Naomi Watanabe.<ref>{{Cite news|title=Tokyo Olympics creative director resigns over derogatory remark about female entertainer|url=https://www.theglobeandmail.com/sports/olympics/article-tokyo-olympics-creative-director-resigns-over-derogatory-remark-about/|access-date=18 March 2021}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1105563/tokyo-2020-ceremony-director-resign/|title=Tokyo 2020 ceremonies director resigns after derogatory suggestion about female comedian|date=17 March 2021|work=The Japan Times Online|access-date=17 March 2021}}</ref> Laporan itu muncul sebulan setelah [[Yoshirō Mori]], presiden Komite Penyelenggara Tokyo 2020, mengundurkan diri karena komentar menghina yang dibuat tentang anggota Komite perempuan. Sejak Maret 2021 hingga 22 Juli 2021, [[Kentarō Kobayashi]] diangkat menjadi direktur kreatif utama, dengan Takayuki Hioki, direktur pelaksana Sports Branding Japan,<ref name="TJT-Ikezawa">{{cite news |last1=Ikezawa |first1=Hiroshi |title=Expert calls on Japanese sports industry to innovate after pandemic |url=https://www.japantimes.co.jp/sports/2020/06/30/general/expert-calls-japanese-sports-industry-innovate-pandemic/ |access-date=19 July 2021 |work=The Japan Times |agency=The Japan Times |date=30 June 2020}}</ref> promoted to deputy chief ceremonies officer and executive producer.<ref name="ITG-19Jul21" />
Baris 40:
Dalam siaran pers yang dirilis pada 14 Juli 2021, panitia mengumumkan tema dan tim kreatif untuk pembukaan dan penutupan Olimpiade dan Paralimpiade. Tema upacara Olimpiade akan disebut "Moving Forward" mengacu pada dunia yang pulih dari pandemi COVID-19. Tim kreatif menyatakan bahwa mereka "telah merancang upacara dengan konsep bahwa Olimpiade dapat membawa harapan dan dorongan segar kepada orang-orang di seluruh dunia melalui penampilan aktif para atlet di Olimpiade Tokyo 2020 dan melalui kekuatan olahraga."<ref name="MovingForward" /> Ini telah diharapkan, karena tepat setelah penundaan pada Maret 2020, Balich mengatakan bahwa krisis akan disebutkan di beberapa titik selama upacara karena signifikansinya di pertandingan.<ref name="insidethegames_covidref">{{cite web|last=Houston|first=Michael|date=31 March 2020|title=Tokyo 2020 Olympic Opening Ceremony must now reference coronavirus, producer says|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1092627/tokyo-2020-opening-ceremony-coronavirus|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200818080231/https://www.insidethegames.biz/articles/1092627/tokyo-2020-opening-ceremony-coronavirus|archive-date=18 August 2020}}</ref>
Dalam siaran pers yang sama, ditemukan bahwa mereka menunjuk [[Cornelius (musisi)|Keigo Oyamada]] dari Cornelius sebagai salah satu komposer.<ref name="Tokyo2020-210714en">{{cite web |url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/tokyo-2020-unveils-concepts-behind-games-opening-and-closing-ceremonies |title=Tokyo 2020 unveils concepts behind Games' Opening and Closing Ceremonies |publisher=The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games |date=14 July 2021 |access-date=17 July 2021 |archive-date=2021-07-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210718192921/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/tokyo-2020-unveils-concepts-behind-games-opening-and-closing-ceremonies |dead-url=yes }}</ref><ref name="Tokyo2020-210714ja">{{cite web |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/news-20210714-03-ja |title=東京2020大会開閉会式4式典共通コンセプトならびに東京2020オリンピック開閉会式コンセプトを発表 |publisher=The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games |language=Japanese |date=14 July 2021 |access-date=17 July 2021 |archive-date=2021-07-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210723224942/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/news-20210714-03-ja |dead-url=yes }}</ref> Penunjukan tersebut memicu kritik di media sosial karena intimidasi masa lalu Oyamada terhadap orang-orang dengan [[disabilitas]] yang jelas, seperti [[sindrom Down]].<ref name="Mainichi-210716">{{cite news |url=https://mainichi.jp/english/articles/20210716/p2a/00m/0na/008000c |title=Tokyo Olympics opening ceremony music leader under fire for past bullying |author=Chie Yamashita |website=[[Mainichi Shimbun|Mainichi]] |publisher=[[Mainichi Shimbun|Mainichi Newspapers Co., Ltd.]] |date=16 July 2021 |access-date=17 July 2021}}</ref><ref name="Sputnikmusic-210716">{{cite web |url=https://www.sputnikmusic.com/news/42909/Cornelius-Olympics-Controversy/ |title=Cornelius Olympics Controversy |author=dimsim3478 |website=[[Sputnikmusic|Sputnikmusic.com]] |date=16 July 2021 |access-date=17 July 2021}}</ref> Oyamada mengakui [[penyalahgunaan disabilitas]] dalam wawancara yang muncul kembali setelah pengangkatannya.<ref name="Telegraph-210717">{{cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/olympics/2021/07/17/composer-forced-disabled-classmates-eat-faeces-masturbate-will/ |title=Japanese composer who abused disabled classmates and forced them to perform sex acts remains involved in opening ceremony |website=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]|publisher=[[Telegraph Media Group]] |date=17 July 2021 |access-date=17 July 2021|last1=Bloom |first1=Ben }}</ref> Pada tanggal 16 Juli, seminggu sebelum upacara pembukaan, Panitia Penyelenggara Olimpiade dan Paralimpiade, yang ditanyai untuk wawasan dan kepekaan yang baik, mengumumkan dukungan mereka kepadanya untuk melanjutkan sebagai komposer.<ref name="AsahiShimbun-210717">{{cite web |url=https://www.asahi.com/ajw/articles/14397427 |title=Olympic composer apologizes for historic actions |author=Hidemasa Yoshizawa |author2=Yusuke Saito |publisher=[[The Asahi Shimbun]] |date=17 July 2021 |access-date=17 July 2021}}</ref><ref name="Jiji-210716">{{cite web |url=https://www.jiji.com/jc/article?k=2021071601210&g=spo |title=小山田氏の起用、変更なし 組織委「不適切な発言」〔五輪〕 |publisher=[[Jiji Press]] |language=Japanese |date=16 July 2021 |access-date=17 July 2021 |archive-date=2021-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210716121037/https://www.jiji.com/jc/article?k=2021071601210&g=spo |dead-url=yes }}</ref> [[Toshirō Mutō]], kepala eksekutif Komite Penyelenggara, mengatakan dia ingin Oyamada tetap terlibat.<ref name="Telegraph-210717" /> Namun, pada 19 Juli, Oyamada secara resmi meminta maaf, mengundurkan diri dan menarik musiknya dari upacara tersebut.<ref>{{cite news |last1=Barker |first1=Philip |title=Tokyo 2020 composer quits over bullying disabled children while at school |url=https://www.insidethegames.biz/articles/1110439/pb-tokyo-2020-composer-quits |access-date=19 July 2021 |work=Inside the Games |date=19 July 2021}}</ref>
Pada tanggal 22 Juli 2021, sehari sebelum upacara, [[Kentarō Kobayashi]], kepala direktur kreatif upacara setelah Sasaki mengundurkan diri, dipecat oleh panitia penyelenggara karena membuat lelucon tentang [[Holokaus]] dalam rutinitas komedi pada tahun 1998, dan panitia meminta peninjauan konten upacara sebelum ditampilkan.<ref>{{cite news |last1=Morgan |first1=Liam |title=Tokyo 2020 fires Opening Ceremony show director for "anti-Semitic" jokes |url=https://www.insidethegames.biz/articles/1110570/tokyo-2020-sack-ceremony-director |access-date=22 July 2021 |work=Inside The Games |date=22 July 2021}}</ref> Malam itu, Perdana Menteri [[Yoshihide Suga]], yang menjabat sebagai Penasihat Tertinggi dan Ketua Panitia Penyelenggara,<ref>{{cite web |url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/organising-committee/advisory-meeting/ |title=Advisory Meeting Members |publisher=The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games glish |date= |access-date=22 July 2021 |archive-date=2021-07-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210722020226/https://olympics.com/tokyo-2020/en/organising-committee/advisory-meeting/ |dead-url=yes }}</ref> menggambarkan lelucon Kobayashi [[Holokaus]] sebagai "keterlaluan dan tidak dapat diterima", tetapi juga mengatakan bahwa upacara pembukaan, yang disiapkan dan disutradarai oleh Kobayashi, harus berjalan sesuai rencana.<ref name="BBC-210722">{{cite web |url=https://www.bbc.com/news/world-asia-57924885 |title=Olympics opening ceremony director sacked for Holocaust joke |author=Corky Siemaszko |website=BBC.com |publisher=[[BBC]] glish |date=22 July 2021 |access-date=22 July 2021}}</ref>
==Konsep==
[[Berkas:Yoshihide Suga 20210723 1.jpg|jmpl|ki|200px|[[Kaisar Naruhito]] dan pejabat yang hadir (di [[Stadion Nasional Jepang]] pada 23 Juli 2021)]]
"Moving Forward" adalah tema yang konsisten untuk Upacara Pembukaan dan Penutupan 2020, seperti yang diumumkan oleh Tokyo 2020: upacara tersebut dihubungkan oleh konsep "Moving Forward", sebuah referensi untuk pulih dari [[pandemi COVID-19]]. "Kami telah merancang upacara dengan konsep bahwa Olimpiade dapat membawa harapan dan dorongan segar kepada orang-orang di seluruh dunia melalui penampilan aktif para atlet di Olimpiade Tokyo 2020 dan melalui kekuatan olahraga", kata penyelenggara.<ref>{{Cite web|url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/tokyo-2020-unveils-concepts-behind-games-opening-and-closing-ceremonies|title=Tokyo 2020 unveils concepts behind Games' Opening and Closing Ceremonies|website=Tokyo 2020|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210718192921/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/tokyo-2020-unveils-concepts-behind-games-opening-and-closing-ceremonies|dead-url=yes}}</ref>
"United by Emotion" adalah lagu tema Upacara Pembukaan Olimpiade Tokyo 2020, yang dinyanyikan dengan melodi "[[Imagine]]",<ref>{{Cite web|date=2021-07-25|title='United by emotion,' world witnesses Olympics opening|url=https://mb.com.ph/2021/07/25/united-by-emotion-world-witnesses-olympics-opening/|access-date=2021-07-25|website=Manila Bulletin}}</ref>{{clarify|date=August 2021 |reason=The lyrics sung in the ceremony to Imagine were not changed. I don't know what the opinion piece is saying here. |text= }} sebagai moto resmi Olimpiade 2020.<ref>{{cite news |title='United by Emotion': Everything you need to know about the Opening Ceremony for Tokyo 2020 |url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/united-by-emotion-everything-you-need-to-know-about-the-opening-ceremony |access-date=24 July 2021 |work=Olympics |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725072430/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/united-by-emotion-everything-you-need-to-know-about-the-opening-ceremony |dead-url=yes }}</ref><ref>{{Cite news|last=Tarrant|first=Jack|date=2020-02-17|title='United by Emotion' chosen as Tokyo 2020 motto|work=[[Reuters]]|url=https://www.reuters.com/article/us-olympics-2020-motto-idUSKBN20B0NL|access-date=2021-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20200217182846/https://www.reuters.com/article/us-olympics-2020-motto-idUSKBN20B0NL|archive-date=2020-02-17|url-status=live}}</ref>
Upacara Pembukaan dan Penutupan diproduseri oleh Takayuki Hioki, atas saran dari Marco Balich, yang secara khusus menciptakan pembukaan [[Olimpiade Musim Dingin 2006|Olimpiade Musim Dingin Turin]] pada tahun 2006. "Dalam Upacara Pembukaan, kami akan bercita-cita untuk menegaskan kembali peran olahraga dan nilai Olimpiade, untuk mengungkapkan rasa terima kasih dan kekaguman kami atas upaya yang kita semua lakukan bersama selama setahun terakhir, dan juga untuk membawa rasa harapan untuk masa depan", kata Tokyo 2020. "Kami berharap itu akan menjadi pengalaman yang menyampaikan bagaimana kita semua memiliki kemampuan untuk merayakan perbedaan, berempati, dan hidup berdampingan dengan kasih sayang satu sama lain." Meskipun direktur kreatif upacara, [[Kentarō Kobayashi]], dipecat pada hari sebelum upacara karena lelucon masa lalu [[Holokaus]], [[Komite Penyelenggara Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo|panitia]] memutuskan untuk mengadakan upacara yang telah disiapkan dan diarahkan olehnya.<ref name="Mainichi-210722">{{cite web |url=https://mainichi.jp/articles/20210722/k00/00m/050/263000c |title=東京五輪、23日の開会式は予定通り実施 組織委が発表 |author=小林悠太 (Yuta Kobayashi) |website=[[Mainichi Shimbun|Mainichi]] |publisher=[[Mainichi Shimbun|Mainichi Newspapers Co., Ltd.]] |language=Japanese |date=22 July 2021 |access-date=23 July 2021}}</ref>
Baris 56:
[[Berkas:Yoshihide Suga 20210723 3.jpg|jmpl|200px|Upacara pembukaan (di [[Stadion Nasional Jepang]] pada 23 Juli 2021)]]
Acara, yang direncanakan berlangsung selama tiga setengah jam, dimulai pada pukul 20:00 [[Waktu Standar Jepang|JST]],<ref>{{Cite news|last=Mather|first=Victor|date=2021-07-23|title=Here's what to expect during the opening ceremony.|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2021/07/23/sports/olympics/heres-what-to-expect-during-the-opening-ceremony.html|access-date=2021-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210724020648/https://www.nytimes.com/2021/07/23/sports/olympics/heres-what-to-expect-during-the-opening-ceremony.html|archive-date=2021-07-24|issn=1553-8095|url-status=live}}</ref> menampilkan banyak rangkaian upacara yang telah direkam sebelumnya.<ref name="Newscomau-17Jul21" /> Sebagai bagian dari tema "Moving Forward", banyak segmen yang melibatkan beragam representasi dan pembangunan atau pembangunan kembali.<ref name=":8">{{cite news|date=2021-07-23|title=Naomi Osaka lights the cauldron.|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/live/2021/07/23/sports/opening-ceremony-olympics/naomi-osaka-lights-cauldron|access-date=2021-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210730014308/https://www.nytimes.com/live/2021/07/23/sports/opening-ceremony-olympics|archive-date=2021-07-30|issn=1553-8095}}</ref> Judul-judul dari bagian ini sebagian besar berasal dari penyelenggara.<ref>{{cite web |title=1. WHERE THE STORIES BEGIN |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-where-the-story-begin |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725200704/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-where-the-story-begin |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=2. APART BUT NOT ALONE |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-apart-but-not-alone |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210724141030/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-apart-but-not-alone |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=3. A WELCOME FROM THE HOST |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-a-welcome-from-the-host |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725132847/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-a-welcome-from-the-host |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=4. A LASTING LEGACY |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-a-lasting-legacy |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725170120/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-a-lasting-legacy |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=5-2. HERE TOGETHER |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-here-together-2 |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725103736/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-here-together-2 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=6. PEACE THROUGH SPORT |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-peace-through-sport |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210731095926/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-peace-through-sport |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=7. LET THE GAMES BEGIN |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-let-the-games-begin |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210724141035/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-let-the-games-begin |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=8. TIME TO SHINE |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-time-to-shine |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210731100022/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-time-to-shine |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=9. HOPE LIGHTS OUR WAY |url=https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-hope-lights-our-way |website=Tokyo 2020 |access-date=31 July 2021 |language=ja-JP |archive-date=2021-07-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210730094223/https://olympics.com/tokyo-2020/ja/news/photos/galleries/opening-ceremony-hope-lights-our-way |dead-url=yes }}</ref>
===Prolog: Where the Stories Begin===
Baris 73:
Pembukaan [[Simbol Olimpiade|Cincin Olimpiade]], yang terbuat dari pohon yang ditanam dari biji selama Olimpiade 1964, menyusul. Ini dibintangi oleh penampil tap dancing yang mengenakan mantel [[hanten]], yang secara tradisional dikenakan oleh [[Masyarakat Edo|pengrajin dan tukang kayu era Edo]] dan membangkitkan [[festival Jepang|festival musim panas Jepang]], di mana gaya pakaian ini umum,<ref name=":0" /><ref name=":3" /> saat mereka membangun apa yang telah digambarkan sebagai tiruan [[Wisma Olimpiade]]<ref name=":2" /> atau [[wiktionary:matsuri|matsuri]], sebagai cincin dibawa saat dikelilingi oleh lentera kertas Jepang.<ref>{{Cite news|last=Wharton|first=David|author-link=David Wharton|date=2021-07-23|title=Tokyo opening ceremony clings to traditions on a backdrop of humility|work=[[Los Angeles Times]]|url=https://www.latimes.com/sports/olympics/story/2021-07-23/olympic-opening-ceremony-overview|access-date=2021-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210728192555/https://www.latimes.com/sports/olympics/story/2021-07-23/olympic-opening-ceremony-overview|archive-date=2021-07-28|issn=2165-1736}}</ref>
Sebuah video pra-rekam menunjukkan [[Muhammad Yunus]] menerima penghargaan [[Olympic Laurel]] di Bangladesh, karena Yunus tidak dapat melakukan perjalanan ke Jepang karena pembatasan perjalanan terkait dengan [[pandemi COVID-19 di Bangladesh|pandemi COVID-19 di negara itu]].<ref name="2020 award2">{{Cite web|url = https://thebridge.in/tokyo-2020/bangladeshi-nobel-laureate-Dr.-muhammad-yunus-olympic-laurel-23172|title = Bangladesh's Nobel laureate to become the second recipient of Olympic Laurel|date = 21 July 2021|access-date = 2021-08-09|archive-date = 2021-08-01|archive-url = https://web.archive.org/web/20210801184459/https://thebridge.in/tokyo-2020/bangladeshi-nobel-laureate-muhammad-yunus-olympic-laurel-23172|dead-url = yes}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1110462/olympic-laurel-yunus-tokyo-2020-opening|title=Olympic Laurel Muhammad Yunus will not attend Tokyo 2020 Opening Ceremony}}</ref>
=== Here Together ===
Baris 81:
[[Parade Negara pada Olimpiade Musim Panas 2020|Parade Bangsa-Bangsa]] dengan [[Daftar negara peserta di Olimpiade Musim Panas|delegasi tim]] berbaris ke dalam stadion.<ref name=":3" />
Atlet memasuki stadion dalam urutan yang ditentukan oleh tradisi Olimpiade. Sebagai pencetus Olimpiade, tim [[Yunani pada Olimpiade Musim Panas 2020|Yunani]] masuk lebih dulu. Tim lain masuk dalam urutan sistem ''[[Gojūon]]'' berdasarkan nama negara dalam [[bahasa Jepang]], pertama kali ini terjadi karena Olimpiade sebelumnya yang diadakan di Jepang telah menggunakan [[bahasa Inggris]].<ref name="manichi_Language2">{{cite web|date=30 October 2020|title=Japanese language to determine order of Olympic parade of athletes|url=https://mainichi.jp/english/articles/20201030/p2g/00m/0na/049000c|agency=Mainichi Japan|access-date=2021-08-09|archive-date=2020-11-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20201101083421/https://mainichi.jp/english/articles/20201030/p2g/00m/0na/049000c|dead-url=yes}}</ref> Mengikuti tradisi, delegasi dari negara tuan rumah [[Jepang pada Olimpiade Musim Panas 2020|Jepang]] masuk terakhir.
[[Tim Olimpiade Pengungsi pada Olimpiade Musim Panas 2020|Tim Olimpiade Pengungsi]], yang terdiri dari pengungsi dari beberapa negara, adalah negara kedua yang masuk, setelah Yunani. Untuk pertama kalinya dalam upacara pembukaan, negara-negara yang akan menjadi tuan rumah [[Olimpiade Musim Panas 2024|dua pesta olahraga]] [[Olimpiade Musim Panas 2028|Olimpiade]] berikutnya, [[Perancis pada Olimpiade Musim Panas 2020|Perancis]] (pada [[Olimpiade Musim Panas 2024|2024]]) dan [[Amerika Serikat pada Olimpiade Musim Panas 2020|Amerika Serikat]] (pada [[Olimpiade Musim Panas 2028|2028]]), berbaris tepat sebelum negara tuan rumah Jepang masuk,<ref name=":3" /> alih-alih memasukkan masing-masing seratus lima puluh empat (antara Brasil dan Bulgaria) dan ketujuh (antara Afghanistan dan Uni Emirat Arab),{{Failed verification|date=July 2021}} berurutan, menurut urutan alfabet Jepang.<ref>{{cite news|date=4 December 2019|title=U.S., France, Japan to march last in 2020 Parade of Nations|publisher=[[The Japan Times]]|url=https://www.japantimes.co.jp/sports/2019/12/04/olympics/u-s-france-japan-march-last-2020-parade-nations/|access-date=21 December 2019}}</ref>
Baris 91:
Para atlet sendiri hadir dalam jumlah yang rendah dibandingkan dengan Olimpiade sebelumnya, seperti dari 613 dari [[Amerika Serikat pada Olimpiade Musim Panas 2020|Tim USA]] dan 472 dari [[Australia pada Olimpiade Musim Panas 2020|Australia]], hanya sekitar 200 dan 63 hadir, masing-masing.<ref name=":6">{{Cite news|last=Ramsay|first=George|date=2021-07-23|title=Catch up: Here's what happened at the Tokyo 2020 Opening Ceremony|work=[[CNN]]|url=https://edition.cnn.com/world/live-news/tokyo-2020-olympics-07-23-21-spt/h_a241ca9a244ce1d98b34076a4e68799f|access-date=2021-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210724234630/https://edition.cnn.com/world/live-news/tokyo-2020-olympics-07-23-21-spt/h_abb3ac73bb4baaca2ca36e1819b744e2?ref=upstract.com&curator=upstract.com|archive-date=2021-07-24|url-status=live}}</ref>
Di pintu masuk mereka, beberapa tim, termasuk [[Argentina pada Olimpiade Musim Panas 2020|Argentina]]<ref>{{Cite news|last=Preti|first=Conz|date=2021-07-23|title=The Argentine athletes brought the party to the Olympic opening ceremony|work=[[Insider Inc.]]|url=https://www.insider.com/olympic-argentine-team-brings-party-to-the-olympic-opening-ceremony-2021-7|access-date=2021-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210724230121/https://www.insider.com/olympic-argentine-team-brings-party-to-the-olympic-opening-ceremony-2021-7|archive-date=2021-07-24|url-status=live}}</ref> dan [[Ghana pada Olimpiade Musim Panas 2020|Ghana]],<ref name=":1" /> menyanyikan lagu, sementara akun [[Twitter]] untuk Olimpiade menunjukkan seorang atlet Eritrea yang berbaring di tanah,<ref>{{Cite news|last=Davis|first=Scott|date=2021-07-23|title=An Eritrean Olympian laid down on the ground during the marathon Olympic parade of nations|work=[[Insider Inc.]]|url=https://www.insider.com/photo-eritrean-olympian-lays-down-olympics-parade-of-nations-2021-7|access-date=2021-07-24}}</ref> yang juga dilakukan oleh atlet lain sambil melihat ponsel mereka.<ref name=":8" /> Karena Rusia telah dilarang untuk ambil bagian dalam acara olahraga oleh [[Agensi Anti Doping Dunia]], atlet Rusia berbaris di bawah [[Atlet Komite Olimpiade Rusia pada Olimpiade Musim Panas 2020|ROC]] penunjukan dan bendera.<ref>{{Cite news|last=Panja|first=Tariq|author-link=Tariq Panja|date=2021-07-26|title=Russia Is Banned, Yet It's Everywhere at the Games|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2021/07/26/sports/olympics/russia-roc-tokyo.html|access-date=2021-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210730021952/https://www.nytimes.com/2021/07/26/sports/olympics/russia-roc-tokyo.html|archive-date=2021-07-30|issn=1553-8095}}</ref> Jepang membalikkan warna seragam yang mereka gunakan di Olimpiade 1964,<ref>{{Cite news|last=Ajello|first=Erin|date=2021-07-24|title=14 details you might've missed during the Tokyo 2020 opening ceremony|work=[[Insider Inc.]]|url=https://www.insider.com/tokyo-2020-olympics-opening-ceremony-important-moments-explained-2021-7#japans-opening-ceremony-outfits-were-inverted-from-the-last-time-they-hosted-the-olympics-in-1964-9|access-date=2021-07-24}}</ref> sementara [[Prancis pada Olimpiade Musim Panas 2020|Prancis]] berparade dalam tiga baris, mewakili [[Bendera Prancis|bendera tiga warna]].<ref>{{Cite news|last=Rabimov|first=Stephan|date=2021-07-23|title=Olympics 2021: The Most Stylish Uniforms From The Tokyo Games|work=[[Forbes]]|url=https://www.forbes.com/sites/stephanrabimov/2021/07/20/olympics-2021-the-most-stylish-uniforms-from-the-tokyo-games/?sh=5c9f30011fe3|access-date=2021-07-24|issn=0015-6914}}</ref> Dua pembawa bendera, [[Pita Taufatofua]] dari [[Tonga pada Olimpiade Musim Panas 2020|Tonga]] dan [[Riilio Rii]] dari [[Vanuatu pada Olimpiade Musim Panas 2020|
Untuk pertama kalinya, setiap tim memiliki opsi untuk mengizinkan dua pembawa bendera, satu pria dan satu wanita, dalam upaya untuk mempromosikan kesetaraan gender.<ref>{{cite news|title=IOC to allow male/female flagbearers at Tokyo Games|newspaper=Reuters|date=4 March 2020|url=https://www.reuters.com/article/us-olympics-ioc/ioc-to-allow-male-female-flagbearers-at-tokyo-games-idUSKBN20R2SQ|last1=Grohmann|first1=Karolos}}</ref>
Baris 134:
[[Seiko Hashimoto]], [[Presiden Panitia Penyelenggara Olimpiade|Presiden]] dari [[Panitia Penyelenggara Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo]] dan [[Thomas Bach]], [[Presiden Komite Olimpiade Internasional|presiden IOC]], kemudian memberikan pidato.<ref name=":3" /> Sementara itu, Hashimoto, digambarkan memiliki "emosi dalam suaranya saat dia berbicara", berbicara tentang Olimpiade Tokyo sebagai contoh mengatasi kesulitan, ketika jatuh 10 tahun yang lalu adalah untuk Olimpiade sebagai bagian dari upaya pembangunan kembali setelah [[Gempa bumi dan tsunami Tohoku 2011]]. Dia juga menyerukan agar "[[Gencatan Senjata Olimpiade]]" dipatuhi.<ref>{{cite news |last1=Hashimoto |first1=Seiko |title=Speech by Tokyo 2020 President Hashimoto at the Opening Ceremony of the Olympic Games Tokyo 2020 |url=https://www.infobae.com/aroundtherings/press-releases/2021/07/23/speech-by-tokyo-2020-president-hashimoto-at-the-opening-ceremony-of-the-olympic-games-tokyo-2020/ |access-date=4 August 2021 |work=Tokyo 2020 Online Press Room |agency=Around the Rings |language=es-ES}}</ref> Bach menyoroti bahwa gerakan Olimpiade menunjukkan "kekuatan pemersatu olahraga," dan mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada petugas kesehatan, [[Olimpiade Musim Panas 2020|sukarelawan]] dan menggambarkan partisipasi [[Tim Olimpiade Pengungsi IOC pada Olimpiade Musim Panas 2020|atlet pengungsi]] sebagai "pengayaan" bagi masyarakat.<ref name=":8" /><ref>{{cite news |last1=Bach |first1=Thomas |title=IOC President’s speech - Tokyo 2020 Opening Ceremony - Olympic News |url=https://olympics.com/ioc/news/ioc-president-s-speech-tokyo-2020-opening-ceremony |access-date=4 August 2021 |work=International Olympic Committee |date=23 July 2021 |language=en}}</ref> Kedua pidato berlangsung total gabungan sembilan menit.<ref name=":8" />
Deklarasi pembukaan Olimpiade 2020, terbatas pada pernyataan yang ditentukan sekitar 17 kata, yang ditetapkan dalam [[Piagam Olimpiade]], dibuat oleh Kaisar [[Naruhito]]. [[Kyodo News]] mengutip sebuah sumber yang mengonfirmasi bahwa Kaisar akan hadir. Dia adalah Kaisar Jepang ketiga yang membuka Olimpiade, setelah kakeknya Kaisar [[Hirohito]] ([[Olimpiade Musim Panas 1964|Musim Panas 1964]] dan [[Olimpiade Musim Dingin 1972]]) dan ayahnya Kaisar [[Akihito]] ([[Olimpiade Musim Dingin 1998]]). Ia juga merupakan pelindung kehormatan Olimpiade dan Paralimpiade Tokyo 2020.<ref name="KyNews-14Jul" /> Setelah Naruhito menyatakan Olimpiade dibuka, 288 kembang api dinyalakan.<ref>{{Cite news|date=2021-07-25|title=Tokyo Olympics begin officially with the Opening Ceremonies. Naomi Osaka lights cauldron.|work=[[The Washington Post]]|url=https://www.washingtonpost.com/sports/olympics/2021/07/23/opening-ceremonies-olympics-live-updates/|access-date=2021-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/
Bendera Olimpiade kemudian memasuki stadion. Beberapa pembawa bendera adalah atlet dan perawat garis depan, dokter, dan petugas kesehatan selama pandemi. Para pembawa bendera itu adalah:<ref name="HT1">{{cite news |title=Tokyo 2020 Opening Ceremony Highlights: Naomi Osaka lights Olympic cauldron as Games open |url=https://www.hindustantimes.com/sports/olympics/tokyo-olympics-2020-opening-ceremony-live-mary-kom-manpreet-singh-to-be-india-s-flagbearers-101627024033199.html |access-date=24 July 2021 |work=Hindustan Times |date=23 July 2021}}</ref>
*'''Asia:''' [[Kento Momota]], No 1 di dunia bulu tangkis
*'''Oseania:''' [[Elena Galiabovitch]], penembak dan dokter<ref>{{cite news |last1=Graham |first1=Brett |last2=de Silva |first2=Chris |title=Aussie shooter given huge Olympics honour |url=https://wwos.nine.com.au/olympics/tokyo-olympics-2021-australian-shooter-elena-galiabovitch-carry-olympic-flag-opening-ceremony-ioc/3bd06eb9-9390-4393-90ad-0f0ec9430155 |access-date=31 July 2021 |work=World Wide of Sports |publisher=Nine |date=23 July 2021|language=en}}</ref>
Baris 148:
=== Let the Games Begin & Time to Shine ===
Sebuah urutan video menunjukkan sejarah piktogram Olimpiade telah diperkenalkan di Olimpiade 1964 (juga di Tokyo), diikuti oleh rekreasi aksi langsung dari 50 piktogram yang digunakan untuk acara Olimpiade ini.<ref>{{cite web|title=Olympic pictogram sequence: The Opening Ceremony highlight for many, but what was it all about?|url=https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/pictogram-dance-sequence-at-olympic-opening-ceremony-gets-people-asking-what-is|access-date=24 July 2021|website=Tokyo 2020|archive-date=2021-07-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210724044448/https://olympics.com/tokyo-2020/en/news/pictogram-dance-sequence-at-olympic-opening-ceremony-gets-people-asking-what-is|dead-url=yes}}</ref> Segmen ini disutradarai oleh HIRO-PON, (dari [[Gamarjobat]])<ref name="NatalieNews">{{cite news |title=New Tokyo 2020 Olympics & Paralympics Ceremonies Committee Revealed |url=https://aramajapan.com/news/new-tokyo-2020-olympics-paralympics-ceremonies-committee-revealed/114327/ |access-date=19 July 2021 |work=ARAMA! JAPAN |agency=Natalie News |date=15 July 2021}}</ref> dengan segmen yang disebut "pertunjukan lucu dan jenaka yang mengingatkan pada [[acara ragam Jepang|acara permainan TV Jepang]]."<ref name=":3" />
Setelah ini, seorang teknisi pencahayaan yang diperankan oleh komedian [[Hitori Gekidan]] terlihat di kamera menyalakan lampu untuk beberapa dari Tokyo dan markah tanah nasional di seluruh Jepang.<ref name=":3" /> The Olympic champion [[Shizuka Arakawa]] was also involved in this sketch.
Baris 155:
=== Hope Lights Our Way ===
{{See also|
[[Berkas:Fogos durante a abertura de Tóquio 2020.jpg|jmpl|Nyala api, di kanan bawah menyala, sementara kembang api dinyalakan.]]
Nyala api dibawa ke dalam stadion di akhir [[
Pada bulan Desember 2018, penyelenggara telah menyatakan bahwa meskipun kuali Olimpiade akan secara resmi dinyalakan dan dipadamkan di stadion, api akan dipindahkan ke kuali umum yang terpisah (mengikuti jejak [[Olimpiade Musim Dingin 2010|2010]] dan [[Olimpiade Musim Panas 2016|2016]]) di tepi sungai Tokyo saat Olimpiade sedang berlangsung, dan dipindahkan kembali ke Stadion Nasional Baru untuk upacara penutupan. Penyelenggara mengutip "kesulitan fisik" yang tidak ditentukan dalam menjaga nyala api di Stadion Nasional Baru karena masalah keamanan kebakaran.<ref>{{cite news|last=Rowbottom|first=Mike|date=18 December 2018|title=Tokyo 2020 confirms it will use Olympic flame cauldrons in stadium and on the waterfront|website=insidethegames.biz|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1073451/tokyo-2020-confirms-it-will-use-olympic-flame-cauldrons-in-stadium-and-on-the-waterfront}}</ref> Karena keadaan darurat, kuali itu terlarang bagi para tamu dan terletak di luar Stadion Olimpiade.<ref name=davies>{{cite news|last1=Davies (now)|first1=Tom|last2=McVeigh|first2=Niall|last3=Glendenning|first3=Barry|last4=Kemp (earlier)|first4=Emma|date=23 July 2021|title=Tokyo Olympics 2020: Naomi Osaka lights cauldron at opening ceremony – live!|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/sport/live/2021/jul/23/tokyo-olympics-2020-games-live-opening-ceremony-build-up-time-when-how-where-to-watch-tv-japan-olympic?page=with:block-60fb02418f085dcd6b596c55#block-60fb02418f085dcd6b596c55|access-date=23 July 2021}}</ref>
| |||