Konstantinos II dari Yunani: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Kayanad (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android
Kayanad (bicara | kontrib)
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android App section source
 
(17 revisi perantara oleh 3 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2:
| name = Konstantinos II<br />{{nobold|Κωνσταντίνος Βʹ}}
| image = King Constantine.jpg
| caption = KonstantinusKonstantinos (1987)
| succession = [[Daftar raja Yunani|Raja Hellenes]]
| reign = 6 Maret 1964 – {{avoid wrap|1 Juni 1973}}<br />({{age in years and days|1964|3|6|1973|6|1}})
Baris 11:
}}
|succession2 = [[Wangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg|Kepala Wangsa Kerajaan Yunani]]
|reign-type2 = TenureMasa Jabatan
|reign2 = 1 Juni 1973 – {{avoid wrap|10 Januari 2023}}<br />({{age in years and days|1973|6|1|2023|1|10}})
|predecessor2 =
|successor2 = [[Pavlos, Putra Mahkota Yunani|Pavlos]]
Baris 19:
| death_date = {{death date and age|2023|1|10|1940|2|df=yes}}
| death_place = Athena, Yunani
| burial_date = 16 JanuaryJanuari 2023
| burial_place = Pemakaman Kerajaan, [[Istana Tatoi]], Yunani
| spouse = {{marriage|[[Ratu Anne-Marie dari Yunani|Anne-Marie dari Denmark]]|18 September 1964}}
Baris 28:
*[[Putri Theodora dari Yunani dan Denmark|Putri Theodora]]
*[[Pangeran Philippos dari Yunani dan Denmark|Pangeran Philippos]]}}
| issue-type = Anak
| house = [[Wangsa Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg|Glücksburg]]
| religion = [[Ortodoks Yunani]]
| father = [[Pavlos dari Yunani]]
| mother = [[Frederica dari HannoverHanover]]
| signature = King Constantine II of Greece signature.svg
| module = {{Infobox military person
Baris 59 ⟶ 60:
|}}
 
'''Konstantinos II''' ({{lang-el|Κωνσταντίνος Βʹ|Konstantínos II}}, ''Konstantínos II''; {{lahirmatiIPA-el|ˌkonstaˈdinos ðefˈteros|pron}}; 2|6| Juni 1940||10|1| Januari 2023}})<ref>{{cite news | url=https://www.kathimerini.gr/society/562216114/pethane-o-teos-vasilias-konstantinos/ | title=Πέθανε ο τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος | website=Kathimerini | date=10 January 2023 | access-date=10 January 2023 | archive-date=11 January 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230111100952/https://www.kathimerini.gr/society/562216114/pethane-o-teos-vasilias-konstantinos/ | url-status=live }}</ref> adalah [[daftar rajaRaja Yunani|Raja]] [[Kerajaanterakhir, Yunani|Yunani]]memerintah dari 6 Maret 1964 sampai pembubaran kerajaan tersebut pada 1973. Ia juga seorangpenghapusan [[Keluargamonarki Kerajaan Denmark|Pangeran DenmarkYunani]] melaluipada kelahiran1 Juni 1973.
 
Konstantinos lahir di [[Athena]] sebagai putra tunggal dari [[Pavlos dari Yunani|Putra Mahkota Pavlos]] dan [[Frederica dari Hanover|Putri Mahkota Frederica dari Yunani]]. Karena keturunan Denmark, ia juga lahir sebagai [[Pangeran Denmark]]. Karena keluarganya dipaksa mengasingkan diri selama [[Perang Dunia Kedua]], ia menghabiskan tahun-tahun pertama masa kecilnya di [[Kerajaan Mesir|Mesir]] dan [[Uni Afrika Selatan|Afrika Selatan]]. Ia kembali ke Yunani bersama keluarganya pada tahun 1946 selama [[Perang Saudara Yunani]]. Setelah paman Konstantinus [[Georgios II dari Yunani|Georgios II]] meninggal pada tahun 1947, Pavlos menjadi raja baru dan Konstantinos menjadi [[Putra Mahkota Yunani|putra mahkota]]. Saat masih muda, Konstantinos adalah seorang [[pelaut|pelaut]] dan atlet Olimpiade yang kompetitif, memenangkan [[medali Olimpiade|medali emas]] di [[Olimpiade Roma 1960]] di [[Berlayar di Olimpiade Musim Panas 1960 – Naga|kelas Naga]] bersama dengan [[Odysseus Eskitzoglou]] dan [[Georgios Zaimis|George Zaimis]] di kapal pesiar ''Nireus''. Sejak 1964, ia bertugas di [[Komite Olimpiade Internasional]].
Ia menggantikan ayahnya [[Pavlos dari Yunani|Pavlos]] pada Maret 1964.
 
Konstantinos naik takhta menjadi raja setelah ayahnya meninggal pada tahun 1964. Kemudian pada tahun yang sama, ia menikahi [[Anne-Marie dari Yunani|Putri Anne-Marie dari Denmark]], dan memiliki lima orang anak. Meskipun kenaikan takhta raja muda pada awalnya dianggap sebagai sesuatu yang menguntungkan, pemerintahannya diwarnai oleh ketidakstabilan politik yang berpuncak pada [[Junta Yunani|Kudeta Kolonel pada 21 April 1967]]. Kudeta ini membuat Konstantinos, sebagai [[kepala negara]], tidak memiliki banyak ruang untuk bermanuver karena ia tidak mempunyai pasukan militer yang loyal untuk diandalkan. Oleh karena itu, ia dengan berat hati setuju untuk meresmikan junta militer, dengan syarat sebagian besar anggotanya adalah menteri sipil. Pada tanggal 13 Desember 1967, Konstantinos dipaksa meninggalkan negaranya, setelah kudeta balasan yang gagal terhadap junta.
 
Konstantinos secara resmi tetap menjadi kepala negara Yunani di pengasingan hingga junta menghapuskan monarki pada bulan Juni 1973, keputusan yang diratifikasi melalui [[referendum republik Yunani 1973|referendum pada bulan Juli]], yang ditentang oleh Konstantinos. Setelah [[metapolitefsi|pemulihan demokrasi]] setahun kemudian, [[Referendum Republik Yunani 1974|Referendum lain]] diadakan pada bulan Desember 1974, tetapi Konstantinos tidak diizinkan kembali ke Yunani untuk berkampanye. Referendum tersebut mengkonfirmasi dengan mayoritas hampir 70% penghapusan monarki dan pembentukan [[Republik Yunani Ketiga]]. Konstantinos menerima putusan pemungutan suara tahun 1974.<ref>{{cite news | url=https://www.ft.com/content/5abf4fe0-04b0-11e1-91d9-00144feabdc0 | title=Referendum plan faces hurdles | last=Hope | first=Kevin | website=[[Financial Times]] | date=November 2011 | access-date=19 November 2020 | archive-date=6 January 2012 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120106022323/http://www.ft.com/cms/s/0/5abf4fe0-04b0-11e1-91d9-00144feabdc0.html | url-status=live }}</ref><ref>{{Citation|title=Constantine II|encyclopedia=Encyclopædia Britannica Online Academic Edition|year=2011|access-date=12 November 2011|url=https://www.britannica.com/EBchecked/topic/133931/Constantine-II|quote=On 1 June 1973, the military regime ruling Greece proclaimed a republic and abolished the Greek monarchy. A referendum on July 29, 1973, confirmed these actions. After the election of a civilian government in November 1974, another referendum on the monarchy was conducted on 8 December. The monarchy was rejected, and Constantine, who had protested the vote of 1973, accepted the result.|archive-date=1 December 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20111201212205/https://www.britannica.com/EBchecked/topic/133931/Constantine-II|url-status=live}}</ref> Dari tahun 1975 sampai 1978 ia terlibat dalam konspirasi untuk menggulingkan pemerintah melalui [[kudeta]], yang akhirnya tidak terwujud. Setelah tinggal selama beberapa dekade di London, Konstantinos pindah kembali ke Athena pada tahun 2013. [[Kematian dan pemakaman Konstantinos II dari Yunani|Ia meninggal]] di sana pada tahun 2023.
 
== Kehidupan awal ==
{{stack|float=left|[[File:Paul and Frederica of Greece.jpg|thumb|left| Orang tua Konstantinos, Frederica dan Pavlos, inpada 1939]]}}
Konstantinos lahir pada sore hari tanggal 2 Juni 1940 di kediaman orang tuanya, [[Villa Psychiko]] di Leoforos Diamantidou 14 di [[Psychiko]], pinggiran kota [[Athena]].<ref>{{cite book | author=Meletis Meletopoulos | title="Κωνσταντίνος Β΄",Η βασιλεία στη Νεώτερη Ελληνική Ιστορία. Από τον Όθωνα στον Κωνσταντίνο Β΄ | language=el | location=[[Athens]] | publisher=Nea Synora-AA Livani | year=1994 | page=196 }}</ref> Ia adalah anak kedua dan putra satu-satunya dari [[Pavlos dari Yunani|Putra Mahkota Pavlos]] dan [[Frederica dari Hanover|Putri Mahkota Frederica]]. Ayahnya adalah adik laki-laki dan [[pewaris dugaan]] dari [[raja Yunani]] yang berkuasa, [[Georgios II dari Yunani|Georgios II]], dan ibunya adalah putri tunggal [[Ernest Augustus, Adipati Brunswick]], dan [[Putri Victoria Louise dari Prusia]].<ref name=Burke>{{cite book|editor-last=Montgomery-Massingberd|editor-first=Hugh|editor-link=Hugh Massingberd|title=Burke's Royal Families of the World|volume=1: Europe & Latin America|location=London|publisher=[[Burke's Peerage Ltd]]|year=1977|isbn=0-85011-023-8|pages=327–28}}</ref><ref name="waiting">{{cite book | author=Curley, W.J.P. | title=Monarchs In Waiting| location=London |publisher=Hutchinson & Co Ltd | year=1975 | isbn=0-09-122310-5 |pages=39–41}}</ref>
 
Baris 105 ⟶ 110:
===Apostasia tahun 1965===
[[File:Koninklijk huis, prinsen, koningen, koninginnen, huwelijken, vliegvelden, Anne-M, Bestanddeelnr 017-1377.jpg|thumb|Anne-Marie dan Konstantinos bersama [[Pangeran Bernhard dari Belanda]] di [[Bandara Amsterdam Schiphol|Schiphol]], 1966]]
Konstantinos naik takhta pada saat masyarakat Yunani sedang mengalami pertumbuhan ekonomi dan lapangan kerja, tetapi juga krisis politik dan protes sosial yang penuh kekerasan.<ref name=jason /> Ketidakstabilan politik memburuk pada tahun 1965. Pada pertemuan dengan Papandreou yang berlangsung pada tanggal 11 Juli 1965 di [[Korfu]], Konstantinos meminta agar mereka yang terlibat dalam skandal ASPIDA, di mana beberapa pejabat militer berusaha mencegah upaya militer sayap kanan ekstrim untuk merebut kekuasaan, dirujuk ke pengadilan militer.<ref name=kathi /><ref>{{cite book |language=en|first=Keith R. |last=Legg|title=Politics in Modern Greece|url=https://archive.org/details/politicsinmodern0000legg_o0q4|publisher=Stanford UP|date=1969|isbn=0804707057}}</ref> Papandreou setuju dan menyampaikan niatnya untuk memberhentikan [[Menteri Pertahanan Nasional (Yunani)|menteri pertahanan]], [[Petros Garoufalias]], sehingga dia bisa mengambil alih sendiri pelayanannya.<ref name=kathi /> Konstantinos menolak, karena skandal tersebut secara keliru melibatkan putra perdana menteri, [[Andreas Papandreou]].<ref name=kathi /> Setelah beberapa kali bentrokan melalui surat antara raja dan perdana menteri, Papandreou mengundurkan diri pada tanggal 15 Juli.<ref name="ingr">{{cite news|first=Dimitris N.|last=Maniatis|title=Ο Κωνσταντίνος, τα Ιουλιανά του 1965 και ο δρόμος προς τη χούντα|journal=In.gr|date=14 January 2023|url=https://www.in.gr/2023/01/14/life/stories/o-konstantinos-ta-iouliana-tou-1965-kai-o-dromos-pros-ti-xounta/|language=el}}</ref><ref name="lifo">{{cite news|first=Yannis|last=Pantazopoulos|title=Οι σκοτεινές σελίδες της ιστορίας του τέως βασιλιά Κωνσταντίνου|journal=[[Lifo (magazine)|Lifo]]|date=13 January 2023|url=https://www.lifo.gr/culture/arxaiologia/oi-skoteines-selides-tis-istorias-toy-teos-basilia-konstantinoy|language=el}}</ref> Setelah pengunduran diri tersebut, setidaknya 39 anggota Parlemen meninggalkan Center Union.<ref name="jason">{{cite web|title=The July apostasy of 1965 in Greece; a royal coup to the regime of the colonels|url=https://jasoninstitute.com/the-july-apostasy-of-1965-in-greece-a-royal-coup-leading-to-the-regime-of-the-colonels/|first=Panos|last=Kontogiannis|date=18 June 2017|website=Jason Institute for Peace and Security Studies}}</ref>
[[File:Koning Constantijn en Koningin Anne Marie bij aankomst, Bestanddeelnr 919-0425.jpg|thumb|Konstantinos tahun 1966]]
Konstantinos menunjuk pemerintahan baru yang dipimpin oleh [[Georgios Athanasiadis-Novas]], ketua parlemen, yang dibentuk oleh para pembelot yang tidak puas dengan Partai Papandrous (kaum 'murtad').<ref name=ingr /><ref name=lifo /> Tak lama kemudian, ribuan warga turun ke jalan untuk memprotes keputusan Konstantinos, protes yang belum pernah terjadi sebelumnya yang berujung pada bentrokan dengan pemerintah. [[Cities Police]].<ref name=jason /><ref name=ingr /> Pada 21 Juli 1965, protes di pusat kota Athena mencapai puncaknya, dan dalam salah satu bentrokan tersebut, seorang polisi membunuh seorang pelajar berusia 25 tahun [[Sotiris Petroulas]], pemimpin gerakan mahasiswa dan "Pemuda Lambrakis". Kematiannya menjadi simbol protes dan pemakamannya dihadiri banyak orang.<ref name=lifo /><ref name=jason /> Pemerintahan Athanasiadis-Novas tidak menerima mosi percaya dari parlemen dan Athanasiadis-Novas mengundurkan diri pada 5 Agustus 1965. Dua partai besar, National Radical Union dan Center Union, meminta Konstantinus mengadakan pemilu, namun dia memintanya [[Stefanos Stefanopoulos]] untuk membentuk pemerintahan. Dia kemudian memesan [[Ilias Tsirimokos]] untuk membentuk pemerintahan pada tanggal 18 Agustus tetapi ia juga tidak menerima mosi percaya dari parlemen pada pemungutan suara pada tanggal 28 Agustus. Konstantinos akhirnya memerintahkan Stefanopoulos untuk membentuk pemerintahan dan memperoleh kepercayaan parlemen pada 17 Desember 1965. Akhir dari krisis sudah di depan mata ketika pada tanggal 20 Desember 1966, Papandreou, pemimpin ERE [[Panagiotis Kanellopoulos]] dan raja mencapai resolusi; pemilu akan diselenggarakan berdasarkan sistem perwakilan proporsional yang lugas, di mana semua partai yang berpartisipasi sepakat untuk bersaing, dan bahwa, bagaimanapun caranya, struktur komando angkatan bersenjata tidak akan diubah.<ref>Clogg, 1987, pp. 52</ref> Pemerintahan "murtad" ketiga jatuh pada tanggal 22 Desember 1966, dan digantikan oleh [[Ioannis Paraskevopoulos]], yang akan memerintah hingga [[pemilihan legislatif Yunani tahun 1967|pemilihan parlemen tanggal 28 Mei 1967]], yang diperkirakan akan mendukung kemenangan Persatuan Pusat pimpinan Georgios Papandreou.<ref>{{cite news|title=Τα «Ιουλιανά» του 1965 και η «Αποστασία»|journal=Sansimera|url=https://www.sansimera.gr/articles/947|language=el}}.</ref><ref name="sansi2">{{cite news |last1=Σήμερα .gr |first1=Σαν |title=Το Πραξικόπημα της 21ης Απριλίου 1967 |url=https://www.sansimera.gr/articles/250 |accessdate=14 January 2023 |work=Σαν Σήμερα .gr |language=el}}</ref> Paraskevopoulos mengundurkan diri dan Kanellopoulos turun tangan untuk mengisi peran Perdana Menteri pada 3 April 1967 hingga pemilihan.<ref name="Clogg53">Clogg, 1987, pp. 53</ref>
Baris 162 ⟶ 167:
Saat melakukan perjalanan ke [[Spetses]], pemerintah memerintahkan agar Konstantinos tidak melakukan perjalanan ke daerah padat penduduk, seperti yang dikatakan Konstantinos, "Ini adalah negara merdeka".<ref name="1993trip"/> Ketika dia tiba di sebuah pelabuhan di Spetses, seorang polisi pelabuhan melompat ke perahu mereka, tetapi Konstantinus mendorongnya ke samping dan menginjakkan kaki di daratan. Kerumunan orang menyambut Konstantinos dan keluarganya, tetapi pada malam hari dan keesokan harinya, kapal pesiar mereka dikelilingi oleh kapal pemerintah dan diterbangkan oleh pesawat militer. Konstantinos kemudian menghubungi [[Sky News UK]] dan diwawancarai oleh presenter David Blaine, yang kepada Konstantinos diberitahu secara langsung bahwa dia dilecehkan oleh pemerintah, yang telah "menakut-nakuti siang hari" dari anak-anaknya.<ref name="1993trip"/> Kapal pesiar Konstantinos sedang dalam perjalanan untuk berhenti di [[Gytheio]], di mana dilaporkan 5.000 hingga 10.000 orang sedang menunggunya. Kapal perang militer menghalangi kemajuan kapal pesiar menuju kota, jadi Konstantinos berhenti di [[Neapoli Voion]], di mana terdapat kerumunan beberapa ratus orang, tetapi juga banyak kelompok anti-monarki. Setelah pemberhentian ini, Konstantinos dan keluarganya kembali ke Inggris.<ref name="1993trip"/>
 
===PertengkaranPersengketaan hukum atas properti kerajaan===
[[File:Anaktora1.jpg|thumb|[[Istana Tatoi]] (''difoto'') disita dari Konstantinos oleh pemerintah.]]
Pada 1992, Konstantinos merebut kembali seluruh harta bergerak dari istana Tatoi, yang diangkut dalam kontainer ke kediaman pasangan kerajaan di pengasingan di tengah teriakan warga.<ref name=lifo /><ref name=tovima /> Pada tahun yang sama, ia menandatangani perjanjian dengan pemerintah Mitsotakis untuk menyerahkan sebagian besar harta bergeraknya di Yunani kepada yayasan nirlaba di negara tersebut, dengan imbalan memulihkan Tatoi.<ref name=tovima /> Dua tahun kemudian, sebagaimana tercantum dalam undang-undang yang disahkan pada tahun 1994, Perdana Menteri [[Andreas Papandreou]] membatalkan perjanjian itu dan menolak mengembalikan properti yang disita dari Konstantinos. Undang-undang tersebut juga mencabut kewarganegaraan Yunani dari Konstantinos dan seluruh anggota keluarga kerajaan. Satu-satunya cara agar mereka bisa mendapatkan kembali kewarganegaraan dan paspornya adalah jika Konstantinos bersumpah setia pada konstitusi republik yang baru dan melepaskan hak-haknya dan keturunannya sebagai ahli waris. Konstantinos menolak melakukan hal tersebut.<ref name="GRFW">{{cite web|url=https://greekroyalfamily.org/index.cfm?get=faq&show=legal&ItemID=68|title=What was the case at the European Court of Human Rights about?|work=Greek Royal Family webpage|access-date=23 December 2023}}</ref> Pada tahun yang sama, Konstantinos meminta pengembalian istana Tatoi ke dalam kepemilikannya, dengan alasan bahwa itu adalah haknya karena nenek moyangnya telah membeli sendiri bangunan tersebut dan tanah di sekitarnya, namun pemerintah Papandreou menolak.<ref name=lifo /><ref name=tovima />
Baris 173 ⟶ 178:
 
Konstantinos, pada gilirannya, mendirikan [[Anna-Maria Foundation]] untuk mengalokasikan dana tersebut kembali kepada rakyat Yunani untuk digunakan dalam "bencana alam yang luar biasa" dan tujuan amal. Keputusan pengadilan juga memutuskan bahwa hak asasi Konstantinus tidak dilanggar oleh keputusan negara Yunani yang tidak memberinya kewarganegaraan dan paspor Yunani kecuali dia menggunakan nama keluarga. Konstantin berkata mengenai hal ini, "hukum pada dasarnya mengatakan bahwa saya harus keluar dan memperoleh nama. Masalahnya adalah keluarga saya berasal dari Denmark dan keluarga kerajaan Denmark belum memiliki nama keluarga."<ref name="Insult"/>
 
==Akhir Hayat==
[[File:Constantine II of Greece (cropped).jpg|thumb|upright|Konstantinos di [[pernikahan Victoria, Putri Mahkota Swedia, dan Daniel Westling]], 2010]]
Setelah penghapusan monarki, Konstantinos berulang kali menyatakan bahwa ia mengakui republik tersebut, hukum dan konstitusi Yunani. Dia berujar ''[[Time (majalah)|Time]]'', “Jika rakyat Yunani memutuskan bahwa mereka menginginkan sebuah republik, mereka berhak memilikinya dan harus dibiarkan dalam damai untuk menikmatinya."<ref name="ReferenceA">"Throneless abroad: The men who would be king". ''Time''. 3 June 2002. Vol. 159 No. 22.</ref> Konstantinos dan Anne-Marie selama bertahun-tahun tinggal di [[Hampstead Garden Suburb]], London. Konstantinos adalah teman dekat sepupu keduanya [[Charles III]], yang saat itu menjabat sebagai Pangeran Wales, dan ayah baptis putra Charles [[William, Pangeran Wales|Pangeran William]]. Makan siang ulang tahun Konstantinos yang ke-60 menandai pertama kalinya Charles dan [[Camilla Parker Bowles]] terlihat di depan umum bersama-sama dalam suatu hubungan.<ref name="KingStory"/> Pada 2004, Konstantinos kembali ke Yunani untuk sementara waktu selama [[Olimpiade Musim Panas 2004|Pertandingan Olimpiade Athena]] sebagai anggota Komite Olimpiade Internasional.<ref>{{cite news|title=The return of the King of Greece for the games in ''Today''|newspaper=[[NBC]]|date=18 August 2004|url=https://www.today.com/id/wbna5723866#.VszNUfnhDIU|access-date=16 April 2021}}</ref> Belakangan pada tahun itu, ketika ditanya apakah menurutnya ia akan menjadi raja terakhir Yunani, Konstantinus mengatakan bahwa "sangat sulit" untuk menentukan masa depan.<ref name="KingStory"/> Konstantinos menjabat sebagai pelindung [[Box Hill School]], sebuah sekolah swasta di [[Mickleham, Surrey|Mickleham]], di selatan Inggris sampai kematiannya.
 
Menurut survei nasional tahun 2007 terhadap 2.040 rumah tangga di Yunani yang dilakukan atas nama surat kabar tersebut ''[[To Vima]]'', hanya 11,6% yang mendukung monarki konstitusional. Lebih dari separuh responden, 50,9%, menilai kediktatoran junta telah membawa keuntungan bagi Yunani.<ref>{{cite web| archive-url=https://web.archive.org/web/20070425203217/http://tovima.dolnet.gr/print_article.php?e=B&f=15044&m=A04&aa=1 | archive-date=25 April 2007 | url=http://tovima.dolnet.gr/print_article.php?e=B&f=15044&m=A04&aa=1 | title=The Greeks are looking for a new strong leader | website=To Vima | access-date=19 November 2020 }}</ref> Selama [[Olimpiade Musim Panas 2008|Beijing 2008]] dan [[Olimpiade London 2012]], Konstantinus, dalam perannya sebagai anggota kehormatan Komite Olimpiade Internasional, adalah presenter resmi pada upacara medali berlayar. Dia adalah Wakil Presiden Kehormatan [[Federasi Pelayaran Internasional]], bersama dengan [[Harald V dari Norwegia]], mulai tahun 1994 dan seterusnya.<ref>{{Cite web |title=HM King Constantine |url=http://www.greekroyalfamily.gr/profile.cfm?ItemID=27&get=family |website=GreekRoyalFamily.gr |archive-url=https://web.archive.org/web/20120217180736/http://www.greekroyalfamily.gr/profile.cfm?ItemID=27&get=family |archive-date=17 February 2012}}</ref>
 
Pada 2013, Konstantinos berjanji dalam sebuah wawancara dengan [[CNN]] bahwa dia tidak akan pernah terlibat dalam pemulihan monarki. Ketika ditanya oleh reporter [[Richard Quest]] apakah dia puas dengan tidak pernah menjadi raja lagi, Konstantinos berkata, "Jika masyarakat Yunani senang dengan sistem yang mereka miliki saat ini, mengapa saya yang harus mengubahnya? Hanya karena aku ingin menjadi raja lagi? Itu gila."<ref>{{cite AV media|url=https://www.youtube.com/watch?v=fo-AHfJMS0Q|people=Constantine II; Quest, Richard|title=King Constantine's Interview with Richard Quest, for CNN|date=2013|work=Via [[YouTube]]|access-date=17 February 2023}}</ref> Belakangan di tahun yang sama, Konstantinus kembali tinggal di Yunani setelah menjual rumahnya di Hampstead.<ref name=HS>{{cite news|last1=Smith|first1=Helena|title=Greece's former king goes home after 46-year exile|url=https://www.theguardian.com/world/2013/dec/15/greece-former-king-exile-constantine-ii-anne-marie|access-date=3 March 2016|work=The Guardian|date=15 December 2013|archive-date=26 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126035531/https://www.theguardian.com/world/2013/dec/15/greece-former-king-exile-constantine-ii-anne-marie|url-status=live}}</ref> Dari tahun 2015 mereka tinggal di sebuah vila di kota resor pesisir [[Porto Cheli]] di [[Argolis]] di semenanjung [[Peloponnese]].<ref>{{cite news|last1=Meisner|first=Pia|title=Sådan bor Anne-Marie og Konstantin|trans-title=This is how Anne-Marie and Konstantin live|url=https://www.billedbladet.dk/kongelige/graekenland/saadan-bor-anne-marie-og-konstantin|access-date=17 July 2021|work=Billed-Bladet|date=5 August 2020|language=da}}</ref> Pada November 2015, otobiografinya diterbitkan dalam tiga volume oleh surat kabar nasional, ''[[To Vima]]''.<ref>{{Cite news |title=Εξαντλήθηκε και κυκλοφορεί στα περίπτερα ο α' τόμος του «Βασιλεύς Κωνσταντίνος» |url=https://www.tovima.gr/2015/11/23/politics/eksantlithike-kai-kykloforei-sta-periptera-o-a-tomos-toy-basileys-kwnstantinos/ |website=To Vima |language=el |date=23 November 2015 |access-date=12 July 2023 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170106000910/http://www.tovima.gr/politics/article/?aid=756338 |archive-date=6 January 2017}}</ref> Pada 10 Januari 2022, dia dirawat di rumah sakit setelah dinyatakan positif [[COVID-19]], dan dia telah menerima vaksinasi lengkap.<ref>{{Cite web|url=https://greekcitytimes.com/2022/01/10/king-constantine-ii-of-greece-admitted-to-hospital-with-covid-19/|title=King Constantine II Of Greece Admitted To Hospital With Covid-19|date=10 January 2022}}</ref>
===Kematian===
[[File:Constantine II funeral.jpg|thumb|right|Pengusung jenazah membawa peti mati Konstantinos setelah upacaranya]]
Konstantinos menderita berbagai masalah kesehatan di tahun-tahun terakhirnya, termasuk penyakit jantung dan penurunan mobilitas.<ref>{{cite news|url = https://www.abc.net.au/news/2023-01-11/former-king-of-greece-constantine-ii-dies-at-82/101842932|title = Former king of Greece, Constantine II, dies at 82|work = [[ABC News (Australia)]]|date = 11 January 2023|accessdate = 10 January 2023|agency = [[Reuters]]}}</ref> Pada 6 Januari 2023, dia dirawat di unit perawatan intensif rumah sakit swasta Hygiea di Athena dalam kondisi kritis setelah menderita stroke.<ref>{{Cite web|url=https://www.kathimerini.gr/society/562216108/teos-vasilias-konstantinos-epideinothike-i-ygeia-toy-nosileyetai-se-krisimi-katastasi/|title=Τέως βασιλιάς Κωνσταντίνος: Επιδεινώθηκε η υγεία του – Νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση|website=Kathimerini|date=6 January 2023 }}</ref> Dia meninggal 4 hari kemudian, pada 10 Januari 2023, pada usia 82 tahun.<ref>{{cite news|url = https://theguardian.com/world/2023/jan/10/last-king-of-greece-constantine-ii-dies-aged-82|title = Last king of Greece, Constantine II, dies aged 82|newspaper = [[The Guardian]]|date = 10 January 2023|accessdate = 10 January 2023|archive-date = 11 January 2023|archive-url = https://web.archive.org/web/20230111030217/https://www.theguardian.com/world/2023/jan/10/last-king-of-greece-constantine-ii-dies-aged-82|url-status = live}}</ref><ref>{{Cite web |last=Nellas |first=Demetris |title=Constantine, the former and last king of Greece, dies at 82 |url=https://abcnews.go.com/International/wireStory/constantine-former-king-greece-dies-82-96346462 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20230111005217/https://abcnews.go.com/International/wireStory/constantine-former-king-greece-dies-82-96346462 |archive-date=11 January 2023 |access-date=11 January 2023 |website=[[ABC News (United States)|ABC News]]}}</ref> Kematiannya diberitakan oleh [[Associated Press]],<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-64232231|title=Constantine II, last king of Greece dies at 82|work=[[BBC News]]}}</ref> tapi kemudian diumumkan oleh kantor pribadinya.<ref>{{cite news|url=https://www.politico.eu/article/greece-last-king-constantine-ii-dies-at-age-82/|title=Greece's last king, Constantine II, dies at 82|work=[[Politico]]}}</ref> Konstantinos tidak pernah secara resmi melepaskan gelarnya sebagai Raja Hellenes karena tradisi pengurapan Ortodoks Yunani, yang menyatakan bahwa seorang raja tidak akan pernah kehilangan statusnya sampai kematiannya.<ref name="KingStory"/>
 
Berdasarkan keputusan pemerintah Yunani, Konstantinus tidak diberikan pemakaman kenegaraan. Pemakaman berlangsung pada tanggal 16 Januari di [[Katedral Metropolitan Athena]] di hadapan [[Uskup Agung Ieronymos II]] dan 200 pelayat, termasuk sepuluh raja Eropa saat ini dan mantan raja Eropa – [[Philippe dari Belgia]], [[Simeon II dari Bulgaria]], [[Margrethe II dari Denmark]], [[Henri dari Luxembourg]], [[Albert II dari Monako]], [[Beatrix dari Belanda|Beatrix]] dari [[Willem-Alexander dari Belanda]], [[Juan Carlos I]] dan [[Felipe VI dari Spanyol]], dan [[Carl XVI Gustaf dari Swedia]] – dan anggota wangsa kerajaan Baden, Hanover, Iran, Yordania, Liechtenstein, Norwegia, Rumania, Rusia, Schleswig-Holstein, Serbia dan Britania Raya. Pemerintah Yunani diwakili oleh Menteri Kebudayaan [[Lina Mendoni]] dan Wakil Perdana Menteri [[Panagiotis Pikrammenos]]. Konstantinos dimakamkan di Tatoi di samping orang tuanya pada hari yang sama.<ref>{{cite news|url=https://orthodoxtimes.com/funeral-service-for-former-king-constantine-held-in-athens-upd/|title=Former King Constantine was buried in Tatoi next to his parents|work=Greek City Times|date=16 January 2023|access-date=16 January 2023}}</ref><ref>{{cite news|url=https://greekreporter.com/2023/01/13/greece-royal-hub-former-king-constantine-funeral/|title=Greece to Become Royal Hub for Former King Constantine's Funeral|publisher=[[Greek Reporter]]|date=13 January 2023|last=Kokkinidis|first=Tasos|access-date=14 January 2023}}</ref>
{{clear}}
 
== Pernikahan dan keturunan ==
[[File:Huwelijken, Bestanddeelnr 254-7177.jpg|thumb|Konstantinos dan Putri Anne-Marie di resepsi pranikah]]
[[File:Former King Constantine & Queen Anne Marie of Greece in Colour.jpg|thumb|upright|Konstantinos dan Anne-Marie bersama anak bungsu mereka, Theodora dan Philippos, oleh [[Allan Warren]] {{circa|1986}}]]
Pada 18 September 1964, dalam upacara [[Ortodoks Yunani]] di Katedral Metropolitan Athena, Konstantinus menikahi Putri Anne-Marie dari Denmark, sepupu ketiganya.<ref name="kathi" />
 
=== Keturunan ===
{| class="wikitable plainrowheaders"
|-
! rowspan="2" scope="col" | Nama
! rowspan="2" scope="col" | Lahir
! colspan="2" scope="col" | Menikah
! rowspan="2" scope="col" | Anak
|-
! scope="col" | Tanggal
! scope="col" | Pasangan
|-
| [[Putri Alexia dari Yunani dan Denmark|Putri Alexia]]
| {{Birth date and age|1965|7|10|df=yes}}
| 9 Juli 1999
| Carlos Morales Quintana
| {{ubl|Arrietta Morales y de Grecia|Anna-Maria Morales y de Grecia|Carlos Morales y de Grecia|Amelia Morales y de Grecia}}
|-
| [[Pavlos, Putra Mahkota Yunani|Putra Mahkota Pavlos]]
| {{Birth date and age|1967|5|20|df=yes}}
| 1 Juli 1995
| [[Marie-Chantal, Putri Mahkota Yunani|Marie-Chantal Miller]]
| {{ubl|[[Putri Maria-Olympia dari Yunani|Putri Maria-Olympia]]|[[Pangeran Konstantinos Alexios dari Yunani dan Denmark|Pangeran Konstantinos Alexios]]|[[Pangeran Achileas-Andreas dari Yunani dan Denmark|Pangeran Achileas-Andreas]]|Pangeran Odysseas-Kimon|Pangeran Aristidis-Stavros}}
|-
| [[Pangeran Nikolaos dari Yunani dan Denmark|Pangeran Nikolaos]]
| {{Birth date and age|1969|10|1|df=yes}}
| 25 Agustus 2010<br /><small>Pisah 2024</small>
| [[Tatiana Blatnik]]
|
|-
| [[Putri Theodora dari Yunani dan Denmark|Putri Theodora]]
| {{Birth date and age|1983|6|9|df=yes}}
| 28 September 2024
| Matthew Kumar
|
|-
| [[Pangeran Philippos dari Yunani dan Denmark|Pangeran Philippos]]
| {{Birth date and age|1986|4|26|df=yes}}
| 12 Desember 2020 / 23 Oktober 2021
| [[Putri Nina dari Yunani dan Denmark|Nina Flohr]]
|
|}
 
==Gelar, gaya dan Kehormatan==
===Gelar dan gaya===
Hingga 1994, Paspor resmi Konstantinos Yunani mengidentifikasi dia sebagai "Constantine, Mantan Raja Hellenes". Sebuah undang-undang yang disahkan pada tahun 1994 mencabut [[kewarganegaraan Yunani]], [[paspor Yunani|paspor]] dan propertinya. Undang-undang tersebut menyatakan bahwa Konstantinos tidak dapat diberikan paspor Yunani kecuali ia menggunakan nama keluarga. Konstantinos menyatakan, "Saya tidak mempunyai nama keluarga - keluarga saya tidak mempunyai nama keluarga. Undang-undang yang disahkan oleh Tuan Papandreou pada dasarnya mengatakan bahwa dia menganggap saya bukan orang Yunani dan keluarga saya adalah orang Yunani hanya selama kami menjalankan tanggung jawab kedaulatan, dan saya harus keluar dan mendapatkan nama keluarga. Masalahnya adalah keluarga saya berasal dari Denmark, dan keluarga kerajaan Denmark belum memiliki nama keluarga.” [[Wangsa Glücksburg|Glücksburg]], katanya, bukanlah nama keluarga tetapi nama [[Glücksburg|sebuah kota]]. Dia berkata, "Sebaiknya saya menyebut diri saya Tuan [[Kensington]]."<ref>{{Cite magazine |last=Colacello |first=Bob |title=King without a country |url=https://archive.vanityfair.com/article/1995/7/king-without-a-country |magazine=[[Vanity Fair (magazine)|Vanity Fair]] |date=July 1995 |page=47 |access-date=12 July 2023|language=en-US}}</ref>
 
Konstantinos dengan bebas bepergian masuk dan keluar Yunani dengan [[paspor Denmark]], sebagai ''Constantino de Grecia'' (bahasa Spanyol untuk 'Konstantinos dari Yunani'),<ref name="enet"/> karena Denmark (atas permintaan) menerbitkan [[paspor diplomatik]] kepada setiap keturunan [[Raja Christian IX]] dan [[Louise dari Hesse-Kassel|Ratu Louise]], dan Konstantinos sendiri adalah seorang Pangeran Denmark.<ref>{{Cite web |title=2000–01, 1. samling – Svar på § 20-spørgsmål: Om kong Konstantin har dansk pas. Spm. nr. S 3937: Til justitsministeren |url=http://webarkiv.ft.dk/?/Samling/20001/spor_sv/S3937.htm |website=Folketinget Archive |access-date=12 July 2023}}</ref> Pada kunjungan pertamanya ke Yunani menggunakan paspor ini, Konstantinos diejek oleh beberapa media Yunani, yang [[menghelenisasikan]] sebutan "de Grecia" dan menggunakannya sebagai nama keluarga, sehingga menamainya {{lang-el|Κωνσταντίνος Ντεγκρέτσιας|Konstantínos Degrétsias}}.<ref name="enet">{{cite news|first=Αγνή|last=Βραβορίτου|script-title=el:Δεν περνάει η μπογιά του|date=25 April 2003|work =Eleftherotypia|publisher=Χ. Κ. Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε.|url=http://archive.enet.gr/online/online_text/c=110,dt=25.04.2003|archive-url=https://archive.today/20130218010007/http://archive.enet.gr/online/online_text/c=110,dt=25.04.2003|url-status=dead|archive-date=18 February 2013|access-date=1 September 2011|language=el}}</ref>
 
Komite Olimpiade Internasional terus menyebut Konstantinos sebagai ''Yang Mulia'' Raja Konstantinos.<ref>[https://www.olympic.org/hm-king-constantine HM King Constantine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110213085624/http://www.olympic.org/content/the-ioc/members/hm-king-constantine/ |date=13 February 2011 }}. International Olympic Committee. Retrieved 16 September 2016.</ref> Di Yunani, dia disebut sebagai {{lang|el|ο τέως βασιλιάς}} atau {{lang|el|ο πρώην βασιλιάς}} ('mantan raja'). Situs resminya mencantumkan "bentuk sapaan yang benar" sebagai Raja Konstantinos, mantan Raja Hellenes.<ref>{{cite web|url=https://www.greekroyalfamily.gr/en/faq.html#visitorquesten2|title=FAQ|website=Official website of the Greek royal family|quote=The correct form of address is: King Constantine, former King of the Hellenes and so on for the family members.|access-date=3 June 2020|archive-date=3 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200603155913/https://www.greekroyalfamily.gr/en/faq.html#visitorquesten2|url-status=live}}</ref>
 
===Kehormatan nasional===
{{Unreferenced section|date=May 2024}}
* {{flag|Yunani|kerajaan}}
** [[File:GRE Order Redeemer 1Class.svg|45px]] Grand Cross of the [[Order of the Redeemer|Royal Order of the Redeemer]] (sejak lahir)
** [[Image:Royal Order of Saints George and Constantine ribbon.svg|45px]] Grand Cross with Collar of the [[Order of Saints George and Constantine]]
** [[File:GRE Order of George I - Grand Cross BAR.png|45px]] Grand Cross of the [[Order of George I]]
** [[Image:GRE Order of the Phoenix - Grand Cross BAR.png|45px| ]] Grand Cross of [[Order of the Phoenix (Greece)|Order of the Phoenix]]
** [[Image:Greek Medal of Military merit ribbon.png|45px| ]] Medal of Military Merit 1st Class
** Recipient of the Commemorative Badge of the Centenary of the Royal House of Greece
 
===Kehormatan luar negeri===
* {{flagu|Denmark}}:
** Knight of the [[Order of the Elephant]]
** Grand Commander of the [[Order of the Dannebrog]]
* {{flagu|Prancis}}: Grand Cross of the [[Legion of Honour|Order of the Legion of Honour]]
* {{Flagicon|Iran|1964}} [[Pahlavi dynasty|Iranian Imperial Family]]: Recipient of the [[2,500 year celebration of the Persian Empire|Commemorative Medal of the 2,500 year celebration of the Persian Empire]]
* {{flagu|Italia}}: Knight Grand Cross with Collar of the [[Order of Merit of the Italian Republic]]<ref>{{Cite web|url=https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/33141|title=Le onorificenze della Repubblica Italiana|website=quirinale.it}}</ref>
* {{flagu|Luxembourg}}: Knight of the [[Order of the Gold Lion of the House of Nassau]]
* {{flagu|Belanda}}: Grand Cross of the [[Order of the House of Orange]]
* {{flagu|Norwegia}}: Grand Cross of the [[Order of St Olav]]
* {{flagu|Spanyol}}: 1.176th Knight of the [[Order of the Golden Fleece|Spanish Order of the Golden Fleece]]
* {{flagu|Swedia}}: Knight of the [[Order of the Seraphim]]
* {{flagu|Amerika Serikat}}: Commander of the [[Legion of Merit]]
 
====Penghargaan====
* [[Scout Association of Japan]] [[Golden Pheasant Award]] (1964)<ref name="reinanzaka">{{Cite web |date=23 May 2014|script-title=ja:䝪䞊䜲䝇䜹䜴䝖日本連盟 きじ章受章者 |trans-title=Recipient of the Golden Pheasant Award of the Scout Association of Japan |url=http://reinanzaka-sc.o.oo7.jp/kiroku/documents/20140523-3-kiji-list.pdf |archive-url=https://web.archive.org/web/20200811030258/http://reinanzaka-sc.o.oo7.jp/kiroku/documents/20140523-3-kiji-list.pdf |archive-date=11 August 2020 |website=Reinanzaka Scout Club| language=ja}}</ref>
* [[International Sailing Federation]] Beppe Croce Trophy (2010)<ref>{{cite web|url=http://www.sailing.org/beppe-croce.php |title=Official Website: Beppe Croce |publisher=Sailing |date=21 February 2012 |access-date=12 August 2013 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120925205941/http://www.sailing.org/beppe-croce.php |archive-date=25 September 2012 }}</ref>
 
==Silsilah==
{{ahnentafel
|collapsed=yes |align=center
| boxstyle_1 = background-color: #fcc;
| boxstyle_2 = background-color: #fb9;
| boxstyle_3 = background-color: #ffc;
| boxstyle_4 = background-color: #bfc;
| 1 = 1. '''Konstantinos II, Raja Hellenes'''
| 2 = 2. [[Pavlos dari Yunani|Pavlos, Raja Hellenes]]
| 3 = 3. [[Frederica dari Hannover|Putri Frederica dari Hanover]]
| 4 = 4. [[Konstantinos I dari Yunani|Konstantinos I, Raja Hellenes]]
| 5 = 5. [[Sophia dari Prusia|Putri Sophia dari Prusia]]
| 6 = 6. [[Ernest Augustus, Adipati Brunswick]]
| 7 = 7. [[Putri Victoria Louise dari Prusia]]
| 8 = 8. [[Georgios I dari Yunani|Georgios I, Raja Hellenes]]
| 9 = 9. [[Olga Konstantinovna dari Rusia|Adipatni Olga Konstantinovna dari Rusia]]
|10 = 10. [[Frederick III, Kaisar Jerman]]
|11 = 11. [[Victoria, Putri Kerajaan]]
|12 = 12. [[Pangeran Ernest Augustus, Adipati Cumberland dan Teviotdale ke-3|Ernest Augustus, Putra Mahkota Hanover]]
|13 = 13. [[Putri Thyra dari Denmark]]
|14 = 14. [[Wilhelm II, Kaisar Jerman]]
|15 = 15. [[Augusta Victoria dari Schleswig-Holstein|Putri Augusta Victoria dari Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg]]
}}
 
== Referensi ==