Bahasa Kampar: Perbedaan antara revisi

'''Bahasa Kampar'''<ref name=":22">{{Cite web|date=2022-10-07|title=Malam Puisi, Pj Bupati Kampar Deklarasikan Sehari Berbahasa Ocu.|url=https://kominfosandi.kamparkab.go.id/2022/10/08/malam-puisi-pj-bupati-kampar-deklarasikan-sehari-berbahasa-ocu/|website=Pemerintah Kabupaten Kampar|language=en-US|access-date=2023-11-05}}</ref> (''bahaso Kampau'' atau ''bahaso Ocu'') adalah sebuah [[Bahasa daerah|ragam bahasa]] [[Rumpun bahasa Melayik|Melayik]] yang dituturkan oleh penduduk beretnis [[Suku Kampar|Kampar]] di [[Kabupaten Kampar]], [[Riau]]. Status kebahasaan Kampar masih diperdebatkan, terkadang bahasa ini dianggap sebagai dialek [[Bahasabahasa Melayu]] atau [[Bahasabahasa Minangkabau|Melayu Daratan]].{{Sfn|Chatlinas|1986|p=2}}<ref name=":03">Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kemendikbud RI. ''Bahasa di Provinsi Riau''. Pada: Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia. 2017 [http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180812115450/http://118.98.223.79/petabahasa/infobahasa2.php?idb=20&idp=Riau|date=2018-08-12}}</ref><ref>Hamidy, U. U. 2003, ''Bahasa Melayu dan Kreativitas Sastra di Riau / U.U. Hamidy'' Unri Press kerjasama dengan Yayasan Adikarya Ikapi dan The Ford Foundation Pekanbaru, <nowiki>ISBN 979-3297-33-6</nowiki></ref> m[[Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa|Badan Bahasa Kemdikbud RI]] mengelompokkan dialek Kampar sebagai salah satu dialek dalam bahasa Melayu TuaMinangkabau di Riau.<ref name=":6" /> Namun, [[orang Kampar]] lebih suka menganggapnya sebagai bagian dari [[bahasa Melayu Riau]] dan dalam kesehariannya, penutur bahasa ini menyebutnya dengan Bahasasebutan bahasa Kampar.<ref>{{Cite web|title=Kampar, antara Melayu dan Minangkabau - WACANA|url=http://www.wacana.co/2017/02/kampar-antara-melayu-dan-minangkabau/|website=www.wacana.co|language=Indonesia|access-date=2018-07-03}}{{Pranala mati|date=Juni 2023|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref><ref name=":22" />{{Sfn|Zikri|2022|p=42}}

|{{IPAIPAlink|i}}

|{{IPAIPAlink|u}}

|{{IPAIPAlink|e}}

|{{IPAIPAlink|o}}

|{{IPAIPAlink|ä|a}}

Selain vokal, bahasa Kampar memiliki bunyi [[diftong]]. Fonem diftong pada bahasa Kampar dapat berbeda pada tiap subdialek atau isolek. Contohnya isolek Kuntu yang memiliki 10 diftong, yaitu /iaia̯/, /uaua̯/, /iyij/, /uyuj/, /ayaj/, /aw/, /ieie̯/, /uouo̯/, /uw/, dan /ow/.<ref name=":4" /> Sementara isolek-isolek di [[Bangkinang, Kampar|Bangkinang]] dan [[Air Tiris, Kampar, Kampar|Air Tiris]] memiliki 7 diftong /iaia̯/, /uaua̯/, /uyuj/, /oyoj/, /ayaj/, /iw/, dan /aw/.{{Sfn|Chatlinas|1986|p=29}}

!/iaia̯/

|[ambia?ʔambia̯ʔ] ''<nowiki/>'''ambil'

|[sambiasambia̯] 'sambil'

!/uaua̯/

|[masua?masua̯ʔ] ''<nowiki/>'''masuk'

|[kapuakapua̯] 'kapur'

!/uyuj/

|[kabuy?kabujʔ] ''<nowiki/>'''kabut'

|[potuypotuj] 'petir'

!/oyoj/

|[moy?mojʔ] ''<nowiki/>'''mayit'

|[boyboj] ''<nowiki/>'''Boy'

!/ayaj/

|[sampayansampajan] 'sampaikan'

|[corayt͡ʃoʁaj] ''<nowiki/>'''cerai'

!/iyij/

|[botiybotij] ''<nowiki/>'''betis'

!/uouo̯/

|[iduongʔiduo̯ŋ] ''<nowiki/>'''hidung'

|[tujuotud͡ʒuo̯] ''<nowiki/>'''tujuh'

!/ieie̯/

|[sisie?sisie̯ʔ] 'sisik'

|[kiyambiekijambie̯] 'kelapa'

|[ikuwʔikuw] ''<nowiki/>'''ekor'

* {{IPA|/ʀʁ/}} direalisasikan berbeda-beda di berbagai dialek dengan bunyi fonetis {{IPA|[r]}}, {{IPA|[ʀ]}}, dan {{IPA|[ʁ]}}. Fonem ini biasa dituliskan dengan ''gh''. Contohnya pada kata 'darah' dalam bahasa [[Bahasa Indonesia|Indonesia]] dapat diterjemahkan menjadi ''dagha'' dengan bunyi fonetis [dara],{{Sfn|Chatinas|1986|p=24}} [daʁa],<ref name=":4" /> atau [daʀa].<ref name=":7" />