Daftar episode Slam Dunk: Perbedaan antara revisi

''[[Slam Dunk (manga)|Slam Dunk]]'' adalah sebuah seri [[anime]] yang diadaptasi dari manga berjudul sama karya [[Takehiko Inoue]].<ref name="slamtoei"/> Ceritanya mengisahkan tentang seorang anak laki-laki bernama Hanamichi Sakuragi yang jatuh cinta pada seorang gadis bernama Haruko Akagi, dan memutuskan untuk bergabung dengan Klub Basket SMA Shohoku demi menarik perhatiannya, meskipun Haruko menyukai pemain Shohoku yang lain, Kaede Rukawa. Saat Sakuragi mulai mempelajari cara bermain basket, dia juga mulai mencintai olahraga tersebut.

Seri anime ini diproduksi oleh [[Toei Animation]] dan disutradarai oleh Nobutaka Nishizawa, dan ditayangkan pada saluran [[TV Asahi]] sejak tanggal 16 Oktober 1993 hingga 23 Maret 1996. Toei merilis seri anime ini menjadi tujuh belas DVD yang dirilis di Jepang dari tanggal 10 Desember 2004 hingga 21 Mei 2005.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B00061QW82/|title=SLAM DUNK VOL.1 DVD|website=Amazon|language=ja|access-date=13 Mei 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B0007TF9MI/|title=SLAM DUNK VOL.17 DVD|website=Amazon|language=ja|access-date=13 Mei 2009}}</ref> Pada tahun 2008, Toei kembali merilis seri anime ini menjadi tiga boks DVD. Ketiga boks tersebut memiliki total tujuh belas cakram.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B0016ZT9EG/|title=SLAM DUNK DVDコレクション VOL.1|website=Amazon|language=ja|access-date=13 Mei 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B001AAZ4IM/|title=SLAM DUNK DVD-Collection Vol.3|website=Amazon|language=ja|access-date=13 Mei 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.amazon.co.jp/dp/B001AAZ4IC/|title=SLAM DUNK DVD-Collection Vol.2|website=Amazon|language=ja|access-date=15 Mei 2009}}</ref>

Toei dan [[Geneon]] sempat memutuskan untuk merilis seri anime ini''Slam Dunk'' ke dalam formatbeberapa volume kompilasi berformat DVD setelah manga-nya selesai, meskipuntetapi mereka berhenti melakukannya setelah hanya merilis beberapa volume.<ref>{{cite web|last=Macdonald|first=Christopher|title=Toei Announces First Releases|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-11-23/toei-announces-first-releases|website=Anime News Network|date=23 November 2004|access-date=13 Mei 2009}}</ref><ref>{{cite web|last=Macdonald|first=Christopher|title=Toei DVDs Cancelled|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2006-09-18/toei-dvds-cancelled|website=Anime News Network|date=18 September 2006|access-date=13 Mei 2009}}</ref> DVDVolume volumekompilasi 1pertama versi DVD dirilis pada tanggal 15 Maret 2005, sedangkan volume 4kompilasi keempat yang dirilis pada tanggal 14 Juni 2005 merupakan yang terakhir sebelum perilisannya dibatalkan. Episode 1 sampai 85 disulihsuarakan (''dubbing'') ke dalam [[bahasa Inggris]], sebelum produksi sulih suaranya dibatalkan. Episode 86 sampai 101 tidak pernah disulihsuarakan ke dalam bahasa Inggris, dan hanya tersedia dalam bahasa Jepang dengan ''subtitle'' bahasa Inggris.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000787ZP8/|title=Slam Dunk, Vol. 1|website=Amazon|access-date=13 Mei 2009}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.amazon.com/Slam-Dunk-Vol-4-Slamdunk/dp/B0007XBMLG/|title=Slam Dunk, Vol. 4|website=Amazon|access-date=13 Mei 2009}}</ref> Untuk merayakan 20 tahun sejak penayangannya, seri anime ini dirilis dalam format Blu-ray.<ref>{{cite web|url=https://natalie.mu/comic/news/112541|script-title=ja:アニメ「SLAM DUNK」がBlu-rayに！スペシャル版も収録|website=[[Natalie (situs web)|Natalie]]|language=ja|date=20 Maret 2014|access-date=16 Desember 2020}}</ref> Episode-episode dari seri anime ini juga dapat diunduh melalui layanan Direct2Drive milik [[IGN]].<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-06-04/first-slam-dunk-episode-streamed-with-english-subs|title=First Slam Dunk Episode Streamed with English Subs|website=Anime News Network|date=4 Juni 2008|access-date=13 Mei 2009}}</ref> Toei menayangkan seri anime ini secara ''streaming'' melalui [[Crunchyroll]]. [[Joost]] juga menayangkan seri anime ini pada situs web mereka.<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-10-27/toei-animation-adds-anime-to-crunchyroll-website-today|title=Toei Animation Adds Anime to Crunchyroll Website Today|website=Anime News Network|date=27 Oktober 2008|access-date=12 Mei 2009}}</ref> Masing-masing episode menggunakan sulih suara asli dalam bahasa Jepang, dilengkapi ''subtitle'' berbahasa Inggris.<ref>{{cite web|last=Loo|first=Egan|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2009-05-01/joost-streams-all-101-episodes-of-slam-dunk|title=Joost Streams All 101 Episodes of Slam Dunk|website=Anime News Network|date=1 Mei 2009|access-date=12 Mei 2009}}</ref>

}}<!--

| ShortSummary = Akagi decidesmemutuskan thatbahwa it's aboutsudah timewaktunya thatbagi Hanamichi learnsuntuk howbelajar tocara shootmenembak. HeIa asksmeminta Rukawa tountuk demonstratemendemonstrasikan atembakan simple''lay layupup'' shotsederhana, buttetapi Hanamichi isn'ttidak interestedtertarik inbelajar learning fromdari Rukawa. InevitablyTak pelak, theykeduanya getterlibat in a fightpertengkaran, and are banneddan fromdilarang practiceberlatih foruntuk thehari dayitu.

| NativeTitle = {{lang-ja|二人だけの 愛の秘密特訓!?}}

| ShortSummary = AfterSetelah practicingberlatih themenembak ''lay up'' shot withdengan Haruko beforesebelum masuk schoolsekolah, Hanamichi finallyakhirnya makesberhasil itmemasukkan in.bola ke Afterdalam aring. bitDalam morelatihan practiceyang latedilakukannya aftersepulang schoolsekolah, heHanamichi figuresmenyadari thatbahwa hedirinya canmampu makememasukkan thebola shotke roughlydalam onering inkira-kira threesekali times.dalam tiga Akali playerpercobaan. Seorang pemain fromdari Ryonan namedbernama Hikouichi comesdatang tountuk investigatemenyelidiki kekuatan klub basket SMA Shohoku, whilesementara Hanamichi ismencoba attempting amelakukan ''dunk,''. mistakingHikouichi himkeliru mengira Hanamichi forsebagai Rukawa aftersetelah admiringkagum histerhadap jumpingkemampuan abilitymelompatnya.

| NativeTitle = {{lang-ja|倒せ陵南! 決戦前夜の猛特訓}}

| ShortSummary = TheShohoku teamberlatih practicesuntuk forpertandingan themendatang upcomingmelawan matchRyonan. Akagi staystetap aftertinggal withdi Hanamichigedung thebasket daybersama beforeHanamichi thesehari matchsebelum topertandingan instructuntuk himmengajarkannya ontentang rebounds''rebound''.

| NativeTitle = {{lang-ja|湘北VS陵南 燃える主将(キャプテン)!}}

| ShortSummary = ThePertandingan faceoff betweenantara Shohoku anddan Ryonan beginsdimulai. Hanamichi iskecewa crushedsetelah whenmengetahui itbahwa isnamanya revealedtidak thatmasuk hepada won'tformasi beawal inyang the starting lineupditurunkan, buttetapi soondia relaxeslega whensetelah Anzai reassuresmenyatakan himbahwa thatdirinya hemerupakan will become their"senjata rahasia"secret weapon"mereka. Uozomi anddan Akagi beginmemulai theirpersaingan rivalrymereka assebagai captainskapten.

| NativeTitle = {{lang-ja|超高校級! 陵南ドトウの攻撃}}

| ShortSummary = ThePertandingan matchdiawali startsdengan offskor with19-0 Ryonanuntuk leadingkeunggulan 19-0Ryonan. Harapan Lifekembali returnsmuncul tountuk Shohoku aftersetelah Rukawa gets themendapatkan ''rebound'' anddan facesberhadapan offdengan with SendoSendoh, passingkemudian themengoper ballbola tokepada Akagi foryang themengakhirinya dengan melakukan ''dunk''. Shohoku managesberhasil tomenipiskan catchketertinggalan upmereka, endingmengakhiri thebabak firstpertama halfdengan with a score ofskor 42 to -50.

| NativeTitle = {{lang-ja|花道キンチョーの 晴れ舞台!}}

| ShortSummary = Finally,Akhirnya Sakuragi gotmendapat akesempatan chanceuntuk tobermain play whensetelah Akagi wasterluka hurtsaat while playingbermain. Now,Waktu therehanya istersisa only aboutsekitar 9 minutes left on the clockmenit.

| NativeTitle = {{lang-ja|なんだコイツは!? 田岡の誤算}}

| ShortSummary = WithDengan justhanya tersisa 8 minutesmenit leftpada inbabak the second halfkedua, Ryonan ismasih still leadingmemimpin. Taoka tellsmemberi thetahu Ryonan tountuk continueterus to attackmenyerang. Sakuragi playsbermain whole-heartedlydengan andsepenuh thishati impressesdan hal itu membuat Sendoh terkesan.

| NativeTitle = {{lang-ja|リバウンド王 桜木花道の苦悩}}

| ShortSummary = Ryonan is leading withunggul 3 pointspoin ahead ofatas Shohoku,. Taoka saidmengatakan thatbahwa thehasil gamepertandingan willbergantung pada depends on howcara Sakuragi playsbermain. MeanwhileSementara itu, Sakuragi beginsmulai menyadari betapa topentingnya realize''rebound'' howdalam importantpermainan reboundsbola arebasket.

| NativeTitle = {{lang-ja|ラスト2分! 仙道は俺が倒}}

| ShortSummary = Sendoh iskagum amazedterhadap atShohoku howsetelah goodmenyadari Shohokubahwa hasmereka become,merupakan thuslawan heyang beginstangguh, tosehingga takedia themulai gamebermain seriouslyserius. Anzai thenkemudian calls bothmemanggil Rukawa anddan Sakuragi tountuk approachmendekat, tountuk memberitahukan telltentang themstrateginya ofkepada hismereka planberdua.

| NativeTitle = {{lang-ja|タイムアップ! 決着陵南戦}}

| ShortSummary = AlthoughMeskipun Shohoku has lost the gamekalah, Sakuragi playedbermain verysangat wellbaik foruntuk hispertandingan first gamepertamanya. Sakuragi anddan Rukawa vowed thatbersumpah inbahwa theirpada nextkesempatan gameberikutnya withmelawan Ryonan, theymereka willakan beatmengalahkan Sendoh.

| NativeTitle = {{lang-ja|バスケットシューズ}}

| ShortSummary = TheKeesokan next dayharinya, Haruko has to accompanymenemani Sakuragi to the sports shop to buy ake newtoko pairolahraga ofuntuk shoesmembeli becausesepasang hissepatu oldbaru. shoesSepatu arelamanya indalam akondisi badyang shapeburuk aftersetelah thepertandingan practiceuji gamecoba withmelawan Ryonan.

| NativeTitle = {{lang-ja|スーパー問題児! 花道VS宮城}}

| ShortSummary = Ryota Miyagi returnskembali toke basketballklub afterbasket beingsetelah injuredterluka indalam a fightperkelahian. Ayako hearsmendengar rumorskabar thatbahwa Miyagi waskembali backke in schoolsekolah, sojadi shedia decidesmemutuskan tountuk investigatekebenaran rumor tersebut. SheIa brings alongmembawa Sakuragi, buttetapi Miyagi, who hasMiyagi—yang amenyukai crushAyako—keliru onmengira Ayako, thinks that she anddan Sakuragi aresedang togetherberpacaran anddan immediatelylangsung becomesmenjadi jealouscemburu. Will Miyagi and Sakuragi be able to coexist?

| NativeTitle = {{lang-ja|史上最悪どあほう コンビ誕生}}

| ShortSummary = ItMiyagi seemeddan likeSakuragi ayang disastersama-sama whenpembuat troublemakersonar Miyagibertengkar anddalam Sakuragilatihan. wereSetelah aboutberbicara todari collidehati withke eachhati other,tentang butpengalaman itcinta seems things havemereka, turnedkeduanya outakhirnya muchmampu betteruntuk thanbekerja expectedsama.

| NativeTitle = {{lang-ja|湘北バスケ部 最後の日}}

| ShortSummary = AHisashi formerMitsui memberbersama ofteman-teman thepremannya Shohokudatang teamke returnssekolah withdalam arangka majormenyelesaikan axeurusan tomereka grind.dengan Doesklub this spell doom for the team?basket.

| NativeTitle = {{lang-ja|正義の味方·桜木軍団参上}}

| ShortSummary = AfterSetelah Ayako isditampar slappedoleh bysalah onesatu of the delinquentspreman, Miyagi joinsturut interlibat thedalam fightperkelahian, anddan Rukawa follows suitmengikutinya. HoweverNamun, theykeduanya aredikalahkan bothdengan easilymudah taken down byoleh Tetsuo. SakuragiBerikutnya stepsgiliran upSakuragi, thoughmeskipun hedia iskalah outnumberedjumlah. Things changeNamun, however,keadaan berbalik ketika whenteman-teman Sakuragi's friendsmuncul appeardengan incara anyang unlikelytidak fashionterduga.

| NativeTitle = {{lang-ja|全国制覇をめざした男}}

| ShortSummary = Mitsui anddan Tetsuo were defeateddikalahkan, buttetapi Mitsui still continuesmasih toterus fightberkelahi. WhenSaat Akagi arrivesdatang, thesuasananya atmospheremenjadi becomes densepekat. Akagi slapsmenampar Mitsui aroundketika whenMitsui themenyerangnya. latterKogure attackskemudian him.memberi Kogure thentahu informssemua everyoneorang thatbahwa Mitsui wasdulunya oncemerupakan anmenjadi excellentpemain basketballbasket playeryang hebat, anddan wasbahkan evenmerupakan onmantan theanggota teammereka. Kogure thenkemudian proceedsmenceritakan tokisah tellnaik theturunnya storykarier ofbola the rise and downfall ofbasket Mitsui's basketball career.

| ShortSummary = It seems that Mitsui waspernah oncemenjadi apemain greatbola basketballbasket playeryang himselfhebat beforesaat highmasih schoolSMP. Namun, However,suatu somethingperistiwa happenedyang duringmengubah onesegalanya practiceterjadi thatdalam changedsuatu everythinglatihan.

| ShortSummary = AfterSetelah sufferingmengalami throughcedera a severe injuryparah, Mitsui quitberhenti basketballbermain basket. NowDua twotahun years laterkemudian, indalam hisupayanya attemptuntuk tomenghentikan sabotagepeluang Shohoku's chancesuntuk ofberpartisipasi participatingdalam in the tournamentturnamen, his feelings for the sportperasaannya appearterhadap toolahraga bebasket returningtampaknya oncekembali againlagi.

| ShortSummary = TheHari daydigelarnya ofturnamen thesemakin tournament is quickly approachingdekat. Sakuragi issangat anxiousingin tobermain play againstmelawan Sendo againlagi, buttetapi Shohoku willharus haveberurusan todengan dealMiuradai with Miuradaiterlebih firstdahulu.

| ShortSummary = ThePertandingan match startsdimulai, anddan Anzai refusesmenolak to putmenempatkan Sakuragi, Rukawa, Mitsui, anddan Miyagi inpada theformasi startingawal line-upsebagai ashukuman punishmentkarena forterlibat fightingdalam perkelahian. WillMeski demikian, Anzai keepmelunak itdan likeakhirnya thismemasukkan formereka the entire game?berempat.

| ShortSummary = WithSetelah fourempat ofpemain terbaik Shohoku's bestakhirnya playersmasuk finallyke enteringdalam in the gamepertandingan, thepapan tablesskor turnberubah quicklydengan ascepat theydan narrowmereka themempersempit leadketertinggalan downmenjadi tohanya onlyselisih 2 angka. Sakuragi wasdilanggar hackedoleh onpemain a playlawan, givingmembuatnya himmendapatkan twodua shotstembakan atpada thegaris freethrow''free-throw'' (tembakan linebebas). ThoughMeskipun thingsdemikian, werekeadaan toughsangat forsulit him,baginya. asRasa nervousnessgugup brokemulai hismerusak concentrationkonsentrasinya, and hisdan imaginationimajinasinya startedmulai runningmenjadi wildliar.

| ShortSummary = Miuradai revealedmengungkapkan asenjata secretrahasia weaponmereka ofyang theirsakan that'llmembantu helpmereka themmencoba try and overcomemengalahkan Shohoku, and that'sdan thenamanya oxadalah Nato.

| ShortSummary = Miuradai startedmulai gainingmenguasai controlpermainan, ofsampai the game, untilakhirnya Nato startedmulai finally guardingmenjaga Rukawa, instead ofalih-alih Sakuragi. Rukawa exploitedmemanfaatkan hiskelemahan weaknessNato, anddan thistindakan causedtersebut anmembuat instantalur shift,permain berbalik favouringmendukung Shohoku.

| ShortSummary = Pertandingan Shohoku's nextberikutnya matchadalah is againstmelawan Gohoku. WhileMeskipun theymereka havetelah beenmelebihi exceedingharapan almostdari everyone'shampir expectationssemua orang, Sakuragi continuesterus toditertawakan bekarena laugheddia atterus-menerus formelakukan hispelanggaran nonsensicalyang andtidak pointlessmasuk foulsakal dan tidak ada gunanya. HeIa mulai startsmenyadari tobahwa realizedirinya thatmungkin hetidak mightbegitu nothebat—seperti beyang soterus greatdipercayainya afterselama allini.

| ShortSummary = Sakuragi andterus-menerus hismelakukan foulingpelanggarannya. troublesIa continue.tanpa Hesadar unconsciouslypergi wentke torumah Akagi's houseuntuk formeminta help,bantuan. andUntuk in order to helpmemudahkan Sakuragi a little bit, Akagi givesmemberikan himsatu onenasihat piece of advice..kepadanya. instillYaitu hisSakuragi opponentsharus withmembuat fearlawannya usingketakutan hismenggunakan eyesmatanya. Sakuragi takesmengartikan thisnasihat tootersebut literallysecara terlalu harfiah, withdengan hasil yang predictabledapat resultsdiprediksi.

| ShortSummary = Mitsui gotterlibat himselfdalam caughtpertarungan up in a fight betweenantara Ryo anddan Tetsuo, anddan wasakhirnya eventuallydirinya beatenikut himselfdipukuli. HoweverNamun, an unlikelySakuragi—yang Sakuragitidak popsterduga—muncul outentah ofdari nowheremana, anddan comesdatang tountuk aidmembantu hisrekan teammatesatu whentimnya tryingketika tomencoba getpergi toke thegedung gymolahraga.

| ShortSummary = Sakuragi ismasih stillmerasa upsetkesal atterhadap Akagi forkarena tellingmemberitahunya himteknik abertahan falseyang technique in defensesalah, anddan triesberusaha harderlebih thekeras nextpada gamepertandingan againstberikutnya melawan Tsukubu. WhileMeskipun hedia getsdiusir fouledlagi outakibat jumlah pelanggarannya, he'sSakuragi improvingmengalami ratherpeningkatan quicklyyang pesat, anddan he'lldia needakan itmembutuhkannya againstmelawan atim powerhousekuat team likeseperti Shoyo, who's theyang secondmerupakan rankingtim teamberperingkat inkedua thedi tournamentturnamen.

| ShortSummary = Pelatih Anzai-sensei decidesmemutuskan tountuk startmemasukkan Sakuragi dalam formasi awal, muchyang tomembuat everyone'ssemua shockorang terkejut. HeIa figuresmenilai thatbahwa withdengan histinggi heightbadan anddan ''drive he'll'-nya, Sakuragi akan bemenjadi thesenjata perfectyang weaponsempurna tountuk usedigunakan againstmelawan Shoyo.

| ShortSummary = With theSerangan Shohoku offensegagal stalledmenembus bypertahanan Shoyo's defense, sehingga Rukawa takesberinisiatif ituntuk uponmemimpin himselfserangan todan leadmampu themencuri offensivebeberapa chargepoin untuk Shohoku.

| ShortSummary = With Rukawa takingmampu themengganggu heatkonsentrasi offpemain oflawan, the rest of the team,sehingga Miyagi getsmendapatkan akesempatan chanceuntuk tomenunjukkan showkemampuannya offsebagai his skills as aseorang ''point guard'' and hisdan speedmemamerkan onkecepatannya thedi courtlapangan.

}}<!--

http://www.tv.com/shows/slam-dunk/episodes/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200715173749/http://www.tv.com/shows/slam-dunk/episodes/ |date=2020-07-15 }}