Permaisuri Sinui: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baru
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler Suntingan seluler lanjutan
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan aplikasi seluler Suntingan aplikasi Android App section source
 
(19 revisi perantara oleh pengguna yang sama tidak ditampilkan)
Baris 6:
| house-type = Klan
| father = Han Gyeong
| mother = Nyonya Shin dari klan Saknyeong Shin Saknyeong
| consort = yes
| spouse = {{marriage|[[Taejo dari Joseon|Yi Seong-gye]]|1351}}
Baris 27:
** 정부인 한씨
** 貞夫人 韓氏
* [[Joseon]]: Ibu Suri Seungin Sunseong Sinui (1408)<ref name="taejong">《태종실록》[https://sillok.history.go.kr/id/kca_10809006_003 16권''Babad Taejong'', 태종Volume 8년(1408년16, 6 영락(永樂)September 6년)1408], 9월tahun 6일ke-8 [[Taejong dari Joseon|Taejong]], tahun ke-6 [[Kaisar Yongle|Yongle dari Dinasti Ming]] (신해[[Ganzhi#Tabel siklus enam puluh tahunan|Babi Logam]])</ref> → Permaisuri Seungin Sunseong Sinui (1683)<ref name=sukjong>《숙종실록》[https://sillok.history.go.kr/id/ksa_10906012_001 ''Babad 14권Sukjong'', 숙종Volume 9년(1683년14, 12 강희(康熙)Juni 22년)1683], 6월tahun 12일ke-9 [[Sukjong dari Joseon|Sukjong]], tahun ke-22 [[Kaisar Kangxi|Kangxi dari Dinasti Qing]] (계미[[Ganzhi#Tabel siklus enam puluh tahunan|Kambing Air]])</ref>
** 승인순성신의왕태후 → 승인순성신의왕후
** 承仁順聖神懿王太后 → 承仁順聖神懿王后
* [[Kekaisaran Korea]]: Sinui, Permaisuri Go (1899)<ref>《고종실록》[https://sillok.history.go.kr/id/kza_13612007_004 39권''Babad Gojong'', 고종Volume 36년(1899년39, 대한7 광무(光武)Desember 3년)1899], 12월tahun 7일ke-36 [[Gojong dari Korea|Gojong]], tahun ke-3 [[Gojong dari Korea|Gwangmu dari Korea]] (양력[[kalender matahari]])</ref>
** 신의고황후
** 神懿高皇后
| house = {{plainlist|
* [[Klan Anbyeon Han|Anbyeon Anbyeon|Han Anbyeon]] (melalui keturunan)
* [[Klan Jeonju Yi|Jeonju Jeonju|Yi Jeonju]] (melalui pernikahan)
}}
}}
Baris 44:
rr= Sinui Wanghu
|title={{nobold|Nama Korea}}}}
'''Permaisuri Sinui''' ({{Korean|hangul=신의왕후 한씨|hanja=神懿王后 韓氏}}; {{lahirmati||6|10|1337||25|11|1391}}),{{Efn|Dalam [[kalender Bulan|penanggalan Korea]], sang Permaisuri lahir pada tanggal 4 September 1337 dan meninggal pada tanggal 23 September 1391.}} dari [[klan Anbyeon Han Anbyeon]], merupakan istri pertama [[Taejo dari Joseon|Yi Seong-gye]] (kelak menjadi Raja Taejo dari [[Joseon]]). Ia merupakan ibu [[Jeongjong dari Joseon|Raja Jeongjong]] dan [[Taejong dari Joseon|Raja Taejong]].
 
Awalnya ia diberikan gelar '''PendampingPermaisuri Jeol''' ({{Korean|hangul=절비|hanja=節妃|labels=no}}) pada tahun 1393. Namun, setelah putra keduanya ([[Jeongjong dari Joseon|Yi Bang-gwa]]) menjadi raja, ia dianugerahi [[nama anumerta|gelar anumerta]] '''Permaisuri Sinui''' ({{Korean|hangul=신의왕후|hanja=神懿王后|labels=no}}). Pada tahun 1899, setelah [[Kekaisaran Korea]] berdiri, gelarnya ditingkatkan menjadi '''Sinui, Permaisuri yang Dimuliakan''' ({{Korean|hangul=신의고황후|hanja=神懿高皇后|labels=no}}).<ref>{{Citation |last=박 |first=천식 |title=신의왕후 (神懿王后) |work=[[Encyclopedia of Korean Culture]] |url=https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0033273 |access-date=26 Maret 2024 |publisher=[[Academy of Korean Studies]] |language=ko}}</ref>
'''Permaisuri Sinui''' ({{Korean|hangul=신의왕후 한씨|hanja=神懿王后 韓氏}}; {{lahirmati||6|10|1337||25|11|1391}}),{{Efn|Dalam [[kalender Bulan|penanggalan Korea]], sang Permaisuri lahir pada tanggal 4 September 1337 dan meninggal pada tanggal 23 September 1391.}} dari [[klan Anbyeon Han]], merupakan istri pertama [[Taejo dari Joseon|Yi Seong-gye]] (kelak menjadi Raja Taejo dari [[Joseon]]). Ia merupakan ibu [[Jeongjong dari Joseon|Raja Jeongjong]] dan [[Taejong dari Joseon|Raja Taejong]].
 
Awalnya ia diberikan gelar '''Pendamping Jeol''' ({{Korean|hangul=절비|hanja=節妃|labels=no}}) pada tahun 1393. Namun, setelah putra keduanya ([[Jeongjong dari Joseon|Yi Bang-gwa]]) menjadi raja, ia dianugerahi [[nama anumerta|gelar anumerta]] '''Permaisuri Sinui''' ({{Korean|hangul=신의왕후|hanja=神懿王后|labels=no}}). Pada tahun 1899, setelah [[Kekaisaran Korea]] berdiri, gelarnya ditingkatkan menjadi '''Sinui, Permaisuri yang Dimuliakan''' ({{Korean|hangul=신의고황후|hanja=神懿高皇后|labels=no}}).<ref>{{Citation |last=박 |first=천식 |title=신의왕후 (神懿王后) |work=[[Encyclopedia of Korean Culture]] |url=https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0033273 |access-date=26 Maret 2024 |publisher=[[Academy of Korean Studies]] |language=ko}}</ref>
 
== Biografi ==
=== Kehidupan awal ===
Nona Han lahir pada tanggal 6 Oktober 1337, yang merupakan tahun kelima pemerintahan Raja [[Chungsuk dari Goryeo]],<ref>[[Joseon Wangjo Sillok|''Babad Sunjo'']], Volume 27, 19 Oktober 1824, tahun ke-24 [[Sunjo dari Joseon|Sunjo]], tahun ke-4 [[Kaisar Daoguang|Daoguang dari Dinasti Qing]] ([[Ganzhi#Tabel siklus enam puluh tahunan|Macan Tanah]])</ref> dari pasangan Han Gyeong dan istrinya, Nyonya Shin dari klan Saknyeong Shin. Terlahir dalam [[klan Anbyeon Han]], ia merupakan anak kelima dari sepuluh bersaudara.
 
Beberapa sumber menyebutkan bahwa Nona Han merupakan anggota klan Anbyeon Han Anbyeon, yang didirikan oleh Han Ryeon ({{Korean|hangul=한련|hanja=韓漣|labels=no}}), keturunan generasi kesembilan dari Han Ran ({{Korean|hangul=한란|hanja=韓蘭|labels=no}}), yang dikenal sebagai leluhur klan Cheongju Han Cheongju.
 
===Pernikahan dan keluarga===
Pada tahun 1351, saat berusia 15 tahun, Nona Han dijodohkan untuk menikahi [[Taejo dari Joseon|Yi Seong-gye]] yang berusia dua tahun lebih tua darinya. Ia kemudian melahirkan delapan orang anak (enam laki-laki dan dua perempuan) antara tahun 1354 hingga 1370-an. Ketika Yi Seong-gye (yang kemudian dikenal dengan nama Yi Dan) sedang berada di medan perang, Nyonya Han mengelola dan turut membantu segala urusan rumah tangga di kampung halaman sang suami.
 
Pada masa [[Dinasti Goryeo]], para bangsawan pria diperbolehkan untuk memiliki dua istri; satu istri disebut ''Gyeongcheo'' (경처), yaitu istri yang tinggal di ibu kota, sedangkan istri lainnya dikenal sebagai ''Hyangcheo'' (향처), yaitu istri yang tinggal di daerah. Di ibu kota Gaegyeong (kini [[Kaesong]]), Yi Seong-gye mempersunting Nona Kang, putri [[Gang Yun-Seong|Kang Yun-seong]] yang berasal dari klan bangsawan Kang Goksan Kang, sebagai istri kedua sekaligus istri ''Gyeongcheo''-nya. Nona Kang kemudian menjadi [[Ratu Sindeok|Permaisuri Hyeon]].
 
Pada tahun 1388 (tahun ke-14 pemerintahan Raja [[U dari Goryeo]]), Nyonya Han tinggal di Jaebyeok-dong, [[Pocheon]], sebelum melarikan diri kembali ke Dongbuk-myeon bersama anak-anak dan anggota keluarganya yang tersisa dengan bantuan putra kelimanya, [[Taejong dari Joseon|Yi Bang-won]].<ref>《태조실록》 1권, 총서 89번째기사 (Terjemahan: ''《Babad Raja Taejo》 Volume 1, artikel ke-89 dalam seri tersebut'')</ref> Situasi ini membuatnya khawatir akan keselamatannya, dan ia akhirnya meninggal dunia pada tanggal 4 September 1391 dalam usia 54 tahun. Makamnya, yang dikenal dengan nama '''[[Makam Kerajaan Cherung|Jeneung]]''', kini berada di [[Kaesong]], [[Korea Utara]].
 
== Setelah kematian ==
Setahun setelah Nyonya Han wafat, suaminya mendirikan [[Dinasti Joseon]] dan menjadi raja, sehingga anak-anak mereka pun mendapatkan gelar pangeran dan putri.
 
Pada tahun 1393 (tahun kedua pemerintahan suaminya [[Taejo dari Joseon|Raja Taejo]]), Nyonya Han dianugerahi gelar anumerta, yaitu "Permaisuri Jeol" ({{Korean|hangul=절비|hanja=節妃|rr=Jeolbi|labels=no}}, yang berarti ''Permaisuri yang Setia'').<ref name=jeolbi>[https://sillok.history.go.kr/id/kaa_10209018_002 ''Babad Taejo'', Volume 4, 18 September 1393], tahun ke-2 [[Taejo dari Joseon|Taejo]], tahun ke-26 [[Kaisar Hongwu|Hongwu dari Dinasti Ming]] ([[Ganzhi#Tabel siklus enam puluh tahunan|Kera Logam]])</ref> Ia kemudian diberikan gelar "Permaisuri Sinui" ({{Korean|hangul=신의왕후|hanja=神懿王后|labels=no}}) pada tahun 1398 (tahun terakhir pemerintahan suaminya dan tahun pertama pemerintahan putra keduanya, [[Jeongjong dari Joseon|Raja Jeongjeong]]).<ref name=sinui>[https://sillok.history.go.kr/id/kaa_10711011_001 ''Babad Taejo'', Volume 15, 11 November 1398], tahun ke-7 [[Taejo dari Joseon|Taejo]], tahun ke-31 [[Kaisar Hongwu|Hongwu dari Dinasti Ming]] ([[Ganzhi#Tabel siklus enam puluh tahunan|Kambing Air]])</ref> Pada tahun 1408 (tahun kedelapan pemerintahan putra kelimanya [[Taejong dari Joseon|Raja Taejong]]), gelarnya ditingkatkan menjadi "Ibu Suri Seungin Sunseong Sinui" ({{Korean|hangul=승인순성신의왕태후|hanja=承仁順聖神懿王太后|labels=no}}).<ref name=taejong/>
 
Pada tahun 1693 (tahun ke-9 pemerintahan [[Sukjong dari Joseon|Raja Sukjong]]), [[Song Si-yeol]] mengajukan petisi yang menyatakan bahwa gelar ibu suri yang diberikan oleh Raja Taejong kepada Nyonya Han tidak sesuai dengan etiket yang berlaku. Akibatnya, gelar Ibu Suri Sinui diubah menjadi "Permaisuri Seungin Sunseong Sinui" ({{Korean|hangul=승인순성신의왕후|hanja=承仁順聖神懿王后|labels=no}}).<ref name=sukjong/>
 
== Keluarga ==
*Ayah: Han Gyeong, Pangeran Ancheon ({{Korean|hangul=한경 안천부원군|hanja=韓卿 安川府院君|labels=no}}; 1300–?)
*Ibu: Nyonya Besar Samhanguk dari klan Shin Saknyeong ({{Korean|hangul=삼한국대부인 삭녕 신씨|hanja=三韓國大夫人 朔寧 申氏|labels=no}}; 1303–?)
*Saudara-saudari:
** Kakak perempuan: Nyonya Han dari klan Han Anbyeon ({{Korean|hangul=한씨|hanja=韓氏|labels=no}}; 1322–?)
** Kakak perempuan: Nyonya Han dari klan Han Anbyeon ({{Korean|hangul=한씨|hanja=韓氏|labels=no}}; 1326–?)
** Kakak perempuan: Nyonya Han dari klan Han Anbyeon ({{Korean|hangul=한씨|hanja=韓氏|labels=no}}; 1328–?)
** Kakak perempuan: Nyonya Han dari klan Han Anbyeon ({{Korean|hangul=한씨|hanja=韓氏|labels=no}}; 1330–?)
** Adik laki-laki: Han Seong-gi, Pangeran Ansan ({{Korean|hangul=안산군 한성기|hanja=安山君 韓成己|labels=no}}; 1380–?)
** Adik laki-laki: Han Geom, Adipati Yangjeong, Pangeran Ancheon ({{Korean|hangul=양정공 안천군 한검|hanja=良精公 安川君 韓劍|labels=no}}; 1387–1433)
** Adik laki-laki: Han Chang-su, Adipati Yangjeong, Pangeran Anwon ({{Korean|hangul=양정공 안원군 한창수|labels=no}}; 1391–1440)
** Adik laki-laki: Han Geum-gang ({{Korean|hangul=한금강|hanja=韓金剛|labels=no}}; 1389–1433)
** Adik laki-laki: Han Yung-jeon ({{Korean|hangul=한융전|hanja=韓隆田|labels=no}}; 1393–1442)
*Suami: [[Taejo dari Joseon|Yi Seong-gye, Raja Taejo dari Joseon]] ({{Korean|hangul=조선 태조 이성계|labels=no}}; 27 Oktober 1335 – 18 Juni 1408)
**Ayah mertua: [[Yi Jachun|Raja Hwanjo dari Joseon]] ({{Korean|hangul=환조대왕|labels=no}}; 20 Januari 1315 – 3 Juni 1361)
**Ibu mertua: [[Permaisuri Uihye|Permaisuri Uihye dari klan Choe Yeongheung]] ({{Korean|hangul=의혜왕후 최씨|labels=no}}; 1304–?)
 
'''Keturunan:'''
*Putra: [[Pangeran Agung Jinan|Yi Bang-woo, Pangeran Agung Jinan]] ({{Korean|hangul=진안대군 이방우|labels=no}}; 1354 – 15 Januari 1394)
*Putra: [[Jeongjong dari Joseon|Yi Bang-gwa, Pangeran Agung Yeongan]] ({{Korean|hangul=영안대군 이방과|labels=no}}; 18 Juli 1357 – 15 Oktober 1419)
*Putra: Yi Bang-ui, Pangeran Agung Ikan ({{Korean|hangul=익안대군 이방의|labels=no}}; 1360 – 26 September 1404)
*Putri: Putri Gyeongsin ({{Korean|hangul=경신공주|labels=no}}; 1362 – 29 April 1426)
*Putra: [[Pangeran Agung Hoean|Yi Bang-gan, Pangeran Agung Hoean]] ({{Korean|hangul=회안대군 이방간|labels=no}}; 2 Juli 1364 – 10 April 1421)
*Putra: [[Taejong dari Joseon|Yi Bang-won, Pangeran Agung Jeongan]] ({{Korean|hangul=정안대군 이방원|labels=no}}; 13 Juni 1367 – 30 Mei 1422)
*Putra: Yi Bang-yeon, Pangeran Agung Deokan ({{Korean|hangul=덕안대군 이방연|labels=no}}; 1370–1385)
*Putri: Putri Gyeongseon ({{Korean|hangul=경선공주|labels=no}}; 1372–?)
 
== Catatan ==
Baris 67 ⟶ 100:
== Referensi ==
{{Reflist}}
 
{{DEFAULTSORT:Sinui, Permaisuri}}
[[Kategori:Permaisuri Joseon]]
[[Kategori:Permaisuri Korea]]