Xanana Gusmão: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dirga udara (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Tris11111A (bicara | kontrib)
Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
 
(23 revisi perantara oleh 5 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1:
{{Infobox officeholder
| honorific_prefix = [[Yang Mulia]]
|honorific-prefix =
| honorific_suffix =
| name = Xanana Gusmão
|honorific-suffix = [[Order of Prince Henry|GColIH]] [[Order of Liberty|GCL]] [[Order of St Michael and St George|GCMG]]
|image office = PM Kishida meeting with PM= Gusmão[[Perdana ofMenteri Timor- Leste]] (cropped).jpgke-6
| president = [[José Ramos-Horta]]
|image_size =
| deputy = {{unbulleted listubl|[[Francisco Kalbuadi Lay]]|[[Mariano Sabino Lopes]]}}
|caption = Gusmão pada Desember 2023
|office term_start = Perdana Menteri= 1 TimorJuli Leste2023
|order predecessor = ke-6[[Taur danMatan ke-9Ruak]]
| successor =
|deputy = {{unbulleted list|[[Francisco Kalbuadi Lay]]|[[Mariano Sabino Lopes]]}}
| image = PM Kishida meeting with PM Gusmão of Timor-Leste (cropped).jpg
|president = [[José Ramos-Horta]]
|term_start caption = 1Gusmão Julipada 2023
|term_end predecessor1 = [[Estanislau da Silva]]
|predecessor president1 = [[{{ubl|José Ramos-Horta|Taur Matan Ruak]]}}
|successor2 successor1 = [[Rui Maria de Araújo]]
|successor =
| signature = Xanana Gusmão signature.svg
|president2 = {{unbulleted list|[[José Ramos-Horta]]|[[Taur Matan Ruak]]}}
| party = {{bulleted list|[[Fretilin]] (1975—1987)|[[Kongres Nasional Rekonstruksi Timor]] (2007—)}}
|term_start2 = 8 Agustus 2007
|term_end2 office2 = 16[[Presiden Timor FebruariLeste]] 2015ke-3
| predecessor2 = [[Sérgio Vieira de Mello]]<br>''sebagai Administrator PBB'' (1999–2002)<br />[[Nicolau dos Reis Lobato]]<br>''sebagai penjabat presiden''<br>(1975–1978)
|predecessor2 = [[Estanislau da Silva]]
|primeminister3 primeminister2 = {{unbulleted listubl|[[Mari Alkatiri]]|[[José Ramos-Horta]]|[[Estanislau da Silva]]}}
|successor2 = [[Rui Maria de Araújo]]
|office3 successor2 = Presiden Timor Leste= José Ramos-Horta
|office4 office3 = Panglima Angkatan Bersenjata Timor Leste{{!}}Panglima Falintil
| order3 = ke-34
|primeminister3 = {{unbulleted list|[[Mari Alkatiri]]|[[José Ramos-Horta]]|[[Estanislau da Silva]]}}
| term_start3 = 20 Mei 2002 = Maret 1981
| term_end3 = 20 MeiNovember 20071992
| predecessor3 = [[SérgioNicolau Vieirados deReis MelloLobato]]
| successor3 = [[JoséMa'huno Bulerek Ramos-HortaKarathayano]]
| birth_name = José Alexandre Gusmão
|office4 = Panglima Angkatan Bersenjata Timor Leste{{!}}Panglima Falintil
| birth_date = {{birth date and age|1946|6|20|df=y}}
|order4 = ke-4
| birth_place = Laleia, [[Manatuto (distrik)|Manatuto]], [[Timor Portugis]]
|term_start4 = Maret 1981
|term_end4 death_date = 20 November 1992 =
| death_place =
|predecessor4 = [[Nicolau dos Reis Lobato]]
| spouse = {{plainlist|
|successor4 = [[Ma'huno Bulerek Karathayano]]
* {{marriage|Maria Emília Baptista|1965|1999|end=div}}
|birth_name = José Alexandre Gusmão
* {{marriage|[[Kirsty Sword Gusmão|Kirsty Sword]]|2000|2015|end=pisah{{abbr|sep.|separated}}}}
|birth_date = {{birth date and age|1946|6|20}}
}}
|birth_place = Laleia, [[Manatuto (distrik)|Manatuto]], [[Timor Portugis]]
|death_date children = 5
|death_place citizenship =
| residence = [[New South Wales]], [[Australia]]
|allegiance = {{flag|Timor Leste}}
|term_start2 term_start1 = 8 Agustus 2007
|party = {{bulleted list|[[Fretilin]] (1975—1987)|[[Kongres Nasional Rekonstruksi Timor]] (2007—)}}
| term_end1 = 16 Februari 2015
|spouse = {{unbulleted list|{{marriage|Emilia Batista|1965|1999|end=meninggal}}<br>
| term_start2 = 20 Mei 2002
{{marriage|[[Kirsty Sword Gusmão|Kirsty Sword]]|2000|2015|end=pisah}}}}
| term_end2 = 20 Mei 2007
|children = {{bulleted list|Eugenio Gusmão|Zenilda Gusmão|Alexandre Gusmão|Kay Olok Gusmão|Daniel Gusmão}}
| allegiance = {{flag|Timor Leste}}
|residence = [[New South Wales]], [[Australia]]
| rank =
| serviceyears = 1975—1992
| commands = [[Berkas:FalintilFlag.png|30px]] [[Falintil]]
| battles = [[Pendudukan Indonesia di Timor Timur]]
| signature = Xanana Gusmão signature.svg
}}
 
'''José Alexandre''' "'''Xanana'''" '''Gusmão''' {{post-nominals|country=GBR|GCMG|size=100%}} ({{IPA-|pt|ʒuˈzɛ ɐlɨˈʃɐ̃dɾɨ ʃɐˈnɐnɐ ɣuʒˈmɐ̃w}}; {{lahirmati||20|6|1946}}) adalah seorang politikus Timor Leste. Ia menjabat sebagai [[Perdana Menteri Timor Leste|Perdana Menteri Timor Leste ke-6]] sejak tahun 2023, sebelumnya menjabat pada posisi tersebut dari tahun 2007 hingga 2015.<ref name=AJ>{{cite news |url=http://english.aljazeera.net/NR/exeres/55A0A116-F243-41AF-9CB0-C97C5E36EA91.htm |title=Gusmao sworn in as East Timor PM |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070811203436/http://english.aljazeera.net/NR/exeres/55A0A116-F243-41AF-9CB0-C97C5E36EA91.htm |archivedate=11 Agustus 2007 |work=Al Jazeera |date=8 Agustus 2007}}</ref> Seorang mantan pemberontak, ia juga menjabat sebagai [[Presiden Timor Leste|presiden]] pertama di Timor Leste sejak kemerdekaannya, dari tahun 2002 hingga 2007.
 
== Kehidupan awal dan karir ==
Baris 73:
{{main|Administrasi Sementara PBB di Timor Timur}}
 
[[Berkas:Discusi Antar Sahabat 2013-05-13 17-05 (cropped).jpg|thumb|Pertemuan terakhir tanggal 30 Oktober 1999 antara Kolonel Czi J. Suryo Prabowo, Xanana, dan Kolonel Inf Sahala Silalahi. Keesokan harinya kekuasaan TNI di Timor Timur berakhir.]]Pada tanggal 30 Agustus 1999, [[Referendum kemerdekaan Timor Leste 1999|referendum]] diadakan di Timor Timur dan mayoritas pendudukpenduduknya memilih kemerdekaan. Akibatnya, militer Indonesia melancarkan kampanye teror dengan konsekuensi yang mengerikan. Meskipun pemerintah Indonesia membantah memerintahkan serangan ini, mereka dikecam secara luas karena gagal mencegahnya. Sebagai akibat dari tekanan diplomatik yang luar biasa dari Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang dipromosikan oleh [[Portugal]] sejak akhir tahun 1970-an dan juga oleh Amerika Serikat dan Australia pada tahun 1990-an, terbentuklahsebuah pasukan penjaga perdamaian internasional yang dipimpin oleh Australia dan didukung oleh PBB ([[Pasukan Internasional untuk Timor Timur|INTERFET]]) memasuki Timor Timur. Sekembalinya ke negara asalnya, Timor Timur, ia memulai kampanye rekonsiliasi dan pembangunan kembali.
[[Berkas:INTERFET-UNTAET handover.jpg|thumb|Gusmão menyerahkan kendali dari [[Pasukan Internasional Timor Timur|INTERFET]] kepada [[Administrasi Sementara PBB di Timor Timur|UNTAET]]]]
Pada tahun 1999, Xanana Gusmão terpilih sebagai ketua Dewan Permusyawaratan Nasional (NCC), semacam parlemen transisi pada masa pemerintahan PBB di Timor TimurLeste. Pada tanggal 23 Oktober 2000, Gusmão juga menjadi juru bicara Dewan Nasional (NC) berikutnya. Gusmão ditunjuk untuk menduduki jabatan senior dalam pemerintahan PBB yang memerintah Timor TimurLeste hingga tanggal 20 Mei 2002. Selama masa ini, ia terus mengkampanyekan persatuan dan perdamaian di Timor Leste, dan secara umum dianggap sebagai pemimpin ''de facto'' negara-negara berkembang. bangsa. Pemilu diadakan pada akhir tahun 2001 dan Gusmão, yang didukung oleh sembilan partai tetapi tidak oleh Fretilin, mencalonkan diri sebagai pemimpin independen dan terpilih sebagai pemimpin.
 
Gusmão akhirnya memenangkan [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2002|pemilihan presiden]] pada tanggal 14 April 2002 dengan 82,7% suara melawan lawannya [[Francisco Xavier do Amaral]] dan presiden pertama Timor Timur ketika negara tersebut secara resmi merdeka pada tanggal 20 Mei 2002. Gusmão telah menerbitkan otobiografi dengan tulisan-tulisan terpilih yang berjudul ''Menolak Adalah Menang''. Dia adalah narator utama film ''A Hero's Journey''/''Where the Sun Rises'',<ref>{{cite web |url=http://www.luxlucis.sg/index.swf |title=A Hero's Journey |access-date=17 Desember 2007 |archive-date=31 Agustus 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170831155351/http://www.luxlucis.sg/index.swf |url-status=live }}</ref> sebuah film dokumenter tahun 2006 tentang dia dan Timor Leste. Menurut sutradara Grace Phan, ini adalah "wawasan mendalam mengenai transformasi pribadi" dari orang yang membantu membentuk dan membebaskan Timor Leste.
 
== Timor Leste Merdeka ==
Baris 83:
Pada tanggal 21 Juni 2006, Gusmão meminta Perdana Menteri [[Mari Alkatiri]] untuk mengundurkan diri atau dia akan mengundurkan diri, karena tuduhan bahwa Alkatiri telah memerintahkan [[Perang Gerilya|pasukan pembunuh]] untuk mengancam dan membunuh lawan-lawan politiknya menyebabkan serangan reaksi besar-besaran.<ref>ABC News Online (2006). [http://www.abc.net.au/news/newsitems/200606/s1668821.htm Alkatiri's resignation 'would paralyse Govt'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060622195151/http://www.abc.net.au/news/newsitems/200606/s1668821.htm |date=22 Juni 2006 }}. Diakses tanggal 25 Juni 2006.</ref> Anggota senior partai Fretilin bertemu pada tanggal 25 Juni untuk membahas masa depan Alkatiri sebagai Perdana Menteri, di tengah protes yang melibatkan ribuan orang yang menyerukan agar Alkatiri mengundurkan diri dan bukannya Gusmão.<ref>Reuters (2006). [http://today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2006-06-25T042258Z_01_SP8397_RTRUKOC_0_US-TIMOR.xml&archived=False East Timor ruling party meets to debate PM's future] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20060705213850/http://today.reuters.com/news/newsArticle.aspx?type=worldNews&storyID=2006-06-25T042258Z_01_SP8397_RTRUKOC_0_US-TIMOR.xml&archived=False |date=5 Juli 2006 }}. Diakses tanggal 25 Juni 2006.</ref> Meski mendapat mosi percaya dari partainya, Alkatiri mengundurkan diri pada 26 Juni 2006 untuk mengakhiri ketidakpastian. Saat mengumumkan hal ini dia berkata, "Saya menyatakan saya siap untuk mengundurkan diri dari jabatan saya sebagai perdana menteri...untuk menghindari pengunduran diri Yang Mulia Presiden Republik [Xanana Gusmão]."<ref>Agence France-Presse (2006). [http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,19591368%255E661,00.html East Timor PM quits] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060709111351/http://www.heraldsun.news.com.au/common/story_page/0,5478,19591368%255E661,00.html |date=9 Juli 2006 }}. Diakses tanggal 25 Juni 2006.</ref> Tuduhan 'pasukan pembunuh' terhadap Alkatiri kemudian ditolak oleh Komisi PBB, yang juga mengkritik Gusmão karena membuat pernyataan yang menghasut selama krisis.<ref>{{cite web | title=Report of the United Nations Independent Special Commission of Inquiry for Timor-Leste | date=2 Oktober 2006 | url=https://www.ohchr.org/Documents/Countries/COITimorLeste.pdf | via=ohchr.org | access-date=9 Mei 2020 | archive-date=25 Juli 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200725064024/https://www.ohchr.org/Documents/Countries/COITimorLeste.pdf | url-status=live }}</ref>
 
Gusmão menolak mencalonkan diri untuk masa jabatan berikutnya dalam [[Pemilihan umum Presiden Timor Leste 2007|pemilihan presiden April 2007]]. Pada bulan Maret 2007, ia mengatakan bahwa ia akan memimpin [[Kongres Nasional untuk Rekonstruksi Timor]] (CNRT) yang baru menuju [[pemilihan parlemen Timor Timur 2007|pemilihan parlemen]] yang direncanakan akan diadakan pada akhir tahun ini, dan mengatakan bahwa ia akan bersedia menjadi perdana menteri jika partainya memenangkan pemilu.<ref>[http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,21466137-2703,00.html "Gusmao to run for PM"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080118005408/http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,21466137-2703,00.html |date=18 Januari 2008 }}, Associated Press (''The Australian''), 29 Maret 2007.</ref> Ia digantikan oleh [[José Ramos-Horta]] sebagai presiden pada tanggal 20 Mei 2007.<ref>[http://english.people.com.cn/200705/21/eng20070521_376306.html "Horta sworn in as Timor-Leste's new president"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130821175752/http://english.people.com.cn/200705/21/eng20070521_376306.html |date=21 Agustus 2013 }}, Xinhua (''People's Daily Online''), 21 Mei 2007.</ref> CNRT menempati posisi kedua pada pemilihan parlemen bulan Juni 2007, di belakang Fretilin, dengan memperoleh 24,10% suara dan 18 kursi. Ia meraih satu kursi di parlemen sebagai nama pertama dalam daftar kandidat CNRT.<ref>[https://web.archive.org/web/20070810223956/http://www.cne.tl/Eleisaun_Parlamentar/ACTA%20FINAL/aviso_publico_final%2009-07-07-ENGLISH.pdf "National Provisional Results from the 30 Juni 2007 Parliamentary Elections"], Comissão Nacional de Eleições Timor-Leste, 9 Juli 2007.</ref> CNRT bersekutu dengan partai-partai lain untuk membentuk koalisi yang akan memperoleh mayoritas kursi di parlemen. Setelah perselisihan selama berminggu-minggu antara koalisi ini dan Fretilin mengenai siapa yang harus membentuk pemerintahan, Ramos-Horta mengumumkan pada tanggal 6 Agustus bahwa koalisi yang dipimpin CNRT akan membentuk pemerintahan dan bahwa Gusmão akan menjadi Perdana Menteri pada tanggal 8 Agustus.<ref>[http://www.voanews.com/english/2007-08-06-voa19.cfm "East Timor's Independence Hero To Be Next Prime Minister"] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070822032052/http://www.voanews.com/english/2007-08-06-voa19.cfm |date=22 Agustus 2007 }}, VOA News, 6 Agustus 2007.</ref><ref>Lindsay Murdoch, [http://www.smh.com.au/news/world/violence-greets-hortas-pm-decision/2007/08/06/1186252623815.html "Violence greets Horta's PM decision"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170807060114/http://www.smh.com.au/news/world/violence-greets-hortas-pm-decision/2007/08/06/1186252623815.html |date=7 Agustus 2017 }}, smh.com.au, 6 Agustus 2007.</ref> Gusmão dilantik di istana presiden di Dili pada tanggal 8 Agustus.<ref name=AJ/>
 
Pada tanggal 11 Februari 2008, iring-iringan mobil yang berisi Gusmão [[percobaan pembunuhan warga Timor Timur tahun 2008|ditembak]] satu jam setelah Presiden [[José Ramos-Horta]] ditembak di bagian perut. Kediaman Gusmão juga diduduki oleh pemberontak. Menurut Associated Press, insiden tersebut meningkatkan kemungkinan terjadinya [[upaya kudeta Timor Leste|upaya kudeta]];<ref>{{Cite news|title=East Timor President Wounded in Attack |url=https://www.nytimes.com/aponline/world/AP-East-Timor-President.html?hp |work=The New York Times |date=10 Februari 2008 |access-date=10 Februari 2008}} {{Dead link|date=Oktober 2010|bot=RjwilmsiBot}}</ref> mereka juga menggambarkannya sebagai kemungkinan upaya pembunuhan<ref name = "Rudd-Timor">{{Cite web |url=http://www.abc.net.au/news/stories/2008/02/11/2159782.htm |title=Rudd pledges more troops for East Timor – ABC News (Australian Broadcasting Corporation)<!-- Bot generated title --> |website=[[Australian Broadcasting Corporation]] |access-date=16 Mei 2011 |archive-date=4 Agustus 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090804005041/http://www.abc.net.au/news/stories/2008/02/11/2159782.htm |url-status=live }}</ref> dan upaya penculikan.<ref name=Lawyer>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7250407.stm "E Timor arrests Reinado 'lawyer'"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200724142146/http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7250407.stm |date=24 Juli 2020 }}, BBC News, 18 Februari 2008.</ref>
Baris 128:
Gusmão adalah Anggota Terkemuka dari [[Yayasan Sérgio Vieira de Mello]].
 
===Tanda Kehormatan===
*{{flag|Brazil}}:
*{{flag|Indonesia}}: [[Bintang Mahaputera Adipurna]] (10 Oktober 2014)<ref>{{Cite web|title=Prime Minister to receive Indonesia's highest medal of Honour on Friday « Government of Timor-Leste|url=http://timor-leste.gov.tl/?p=10723&lang=en|website=timor-leste.gov.tl|language=en|access-date=22 Mei 2020|archive-date=4 Desember 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191204045533/http://timor-leste.gov.tl/?p=10723&lang=en|url-status=live}}</ref>
**[[File:BRA - Order of the Southern Cross - Grand Cross BAR.svg|70px]] Collar of the [[Order of the Southern Cross]] (2012)
*{{flag|New Zealand}}: Pendamping Kehormatan [[New Zealand Order of Merit]] (6 Juli 2000)<ref>{{cite journal |title=The New Zealand Order of Merit |journal=[[New Zealand Gazette]] |date=6 Juli 2000 |id=Notice Number 2000-vr4883 |issue=75 |page=1801 |url=https://gazette.govt.nz/notice/id/2000-vr4883 |access-date=27 Oktober 2016 |archive-date=13 Juli 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190713155514/https://gazette.govt.nz/notice/id/2000-vr4883 |url-status=live }}</ref>
***{{flag|São Paulo}}:
****[[File:Ordem do Ipiranga.png|70px]] Grand Cross of the [[Order of Ipiranga]] (3 Maret 2011)<ref>{{cite web | url=https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/decreto/2011/decreto-56801-03.03.2011.html | title=Decreto n.56.801, de 03.03.2011 }}</ref>
*{{flag|Britania Raya}}:
*{{flag*[[File:UK Order St-Michael St-George ribbon.svg|United70px]] Kingdom}}:Honorary SalibKnight AgungGrand KsatriaCross Kehormatanof yangthe PalingMost TerhormatDistinguished [[Order of St Michael and St George|Order of Saint Michael and Saint George]] (2003)<ref>{{cite web |title=Biography - Kay Rala Xanana Gusmão |url=http://timor-leste.gov.tl/?p=3&lang=en |website=Government of Timor-Leste |access-date=28 Oktober 2021 |archive-date=28 Oktober 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028134628/http://timor-leste.gov.tl/?p=3&lang=en |url-status=live }}</ref>
*{{flag|Indonesia}}:
*{{flag|Indonesia}}*[[File:Bintang Republik Indonesia Adipurna rib.svg|70px]] [[Bintang MahaputeraRepublik Indonesia Adipurna]] (10 Oktober 2014)<ref>{{Cite web|title=Prime Minister to receive Indonesia's highest medal of Honour on Friday « Government of Timor-Leste|url=http://timor-leste.gov.tl/?p=10723&lang=en|website=timor-leste.gov.tl|language=en|access-date=22 Mei 2020|archive-date=4 Desember 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191204045533/http://timor-leste.gov.tl/?p=10723&lang=en|url-status=live}}</ref>
*{{flag|Portugal}}:
**[[File:PRT Order of Prince Henry - Grand Collar BAR.svg|70px]] Grand Collar of the [[Order of Prince Henry]] (14 Februari 2006)<ref name=":1">{{Cite web |date=2011-03-28 |title=HISTÓRIA DA ORDEM DO INFANTE D. HENRIQUE |url=https://www.ordens.presidencia.pt/?idc=128&idi=1921 |access-date=2024-03-11 |website=www.ordens.presidencia.pt}}</ref>
** Kerah Besar [[Order of Prince Henry]] (13 November 2007)
**[[File:PRT_Order_of_Liberty_-_Grand_Cross_BAR.svg|70px]] KerahGrand BesarCross of the [[Order of Liberty]] (9 Juni 1993)
*{{flag|Selandia Baru}}:
*{{flag|United Kingdom}}: Salib Agung Ksatria Kehormatan yang Paling Terhormat [[Order of St Michael and St George|Order of Saint Michael and Saint George]] (2003)<ref>{{cite web |title=Biography - Kay Rala Xanana Gusmão |url=http://timor-leste.gov.tl/?p=3&lang=en |website=Government of Timor-Leste |access-date=28 Oktober 2021 |archive-date=28 Oktober 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211028134628/http://timor-leste.gov.tl/?p=3&lang=en |url-status=live }}</ref>
*{{flag|*[[File:New Zealand}}: PendampingOrder of Merit ribbon.svg|70px]] Honorary Companion of Kehormatanthe [[New Zealand Order of Merit]] (6 Juli 2000)<ref>{{cite journal |title=The New Zealand Order of Merit |journal=[[New Zealand Gazette]] |date=6 Juli 2000 |id=Notice Number 2000-vr4883 |issue=75 |page=1801 |url=https://gazette.govt.nz/notice/id/2000-vr4883 |access-date=27 Oktober 2016 |archive-date=13 Juli 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190713155514/https://gazette.govt.nz/notice/id/2000-vr4883 |url-status=live }}</ref>
 
== Referensi ==
Baris 141 ⟶ 148:
 
== Pranala luar ==
* [http://timor-leste.gov.tl/?p=3&lang=en Official biography] ([https://web.archive.org/web/20070709173914/http://www.timor-leste.gov.tl/AboutTimorleste/pres.htm earlier version])
{{Commons}}
{{wikiquote}}
* [http://timor-leste.gov.tl/?p=3&lang=en Official biography] ([https://web.archive.org/web/20070709173914/http://www.timor-leste.gov.tl/AboutTimorleste/pres.htm earlier version])
 
{{kotak_mulai}}