Semua Tentang Kita: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 9 Maret 2021 01.37 sunting Rizky88 (bicara \| kontrib) 739 suntingan →Versi bahasa Korea Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 2 November 2024 03.13 sunting balikkan SarahJH07 (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 13.260 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan visualeditor-wikitext
(27 revisi perantara oleh 10 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 2: \| name = Semua Tentang Kita \| cover = \| type = single \| artist = [[Peterpan]] \| album = [[Taman Langit]] \| released = {{Start date\|2003}} \| recorded = {{Start date\|2003}} \| format = \| genre = [[Soft rock]] Baris 12 ⟶ 13: \| writer = [[Nazril Irham\|Ariel]] \| producer = Capunk, Noey \| prev_title = Sahabat \| prev_year = 2003 \| next_title = ''[[Topeng (lagu)\|Topeng]]'' \| next_year = 2003 \| misc = {{External music video\|type=~~song~~single\|{{YouTube\|hhn-nGSuenM\|"Semua Tentang Kita"}} }} }} "'''Semua Tentang Kita'''" adalah lagu dari grup ~~band~~musik [[rock]] Indonesia [[Noah (grup musik)\|Peterpan]]. Lagu ini berada pada urutan ketiga dari album studio pertama mereka ''[[Taman Langit]]'' (2003). Lagu ini ditulis oleh vokalis Peterpan, [[Ariel (penyanyi)\|Ariel]] dan diproduseri oleh Capunk dan Noey dari grup musik [[Java Jive]]. ~~Versi~~Pada tahun 2020, versi bahasa Korea ~~yang~~dari lagu ini diterjemahkan oleh Miyoung Jang yang dibawakan oleh Noah (nama baru Peterpan) bersama [[Shakira Jasmine]] ~~pada~~ketika konser ~~tahun 2020 NOAH~~virtual [[Keterkaitan Keterikatan Acoustic Version in 360°]]. ~~Hasil~~Beberapa kali hasil rekamannya dimasukkan ke dalam [[album rekaman langsung]] Noah ''[[Keterkaitan Keterikatan Acoustic Version in 360°#Album\|Keterkaitan Keterikatan - Acoustic Version in 360°]]'', tepatnya dipada bagian pertama album ~~tersebut~~ yang dirilis pada 22 Januari 2021. == Penulisan == [[Ariel (penyanyi)\|Ariel]] menceritakan bahwa dirinya menulis "Semua Tentang Kita" untuk acara perpisahan angkatan [[sekolah menengah atas]]nya. Akan tetapi, lagu ini tidak jadi dibawakan pada acara tersebut karena acaranya tidak dilaksanakan.<ref>{{Cite news\|url=https://www.jpnn.com/news/belum-bebas-ariel-sudah-kebanjiran-job?page=6\|title=Belum Bebas, Ariel Sudah Kebanjiran Job\|author= \|date=2012-06-30 \|newspaper=JPNN.com \|language=id \|access-date=2021-02-14}}</ref> == Perekaman == Saat awal perekaman "Semua Tentang Kita", Peterpan ingin menggunakan [[gitar akustik]], tetapi mereka belum punya gitar akustik yang layak untuk rekaman. Jadi, pada akhirnya, Peterpan merekam "Semua Tentang Kita" menggunakan gitar listrik.<ref name="detik290921">{{Cite news\|url=https://hot.detik.com/music/d-5624733/noah-mengulang-kenangan-meremajakan-lagu-peterpan \|title=NOAH Mengulang Kenangan, Meremajakan Lagu Peterpan \|author=Dyah Paramita Saraswati \|date=29 Juni 2021 \|work=[[Detik.com\|detikHot]] \|language=id \|access-date=4 Oktober 2021 }}</ref> == Video musik == Baris 29 ⟶ 33: == Versi Noah == {{Dengar Ketika Peterpan berubah nama menjadi Noah, Noah mengaransemen ulang lagu-lagu Peterpan, termasuk "Semua Tentang Kita". Lagu [[daur ulang (musik)\|daur ulang]] ini dimaksudkan untuk album ''Taman Langit'' versi Noah.<ref>{{Cite news\|url=https://www.liputan6.com/showbiz/read/2184582/begini-lagu-semua-tentang-kita-versi-noah\|title=Begini Lagu 'Semua Tentang Kita' Versi NOAH\|author=Feby Ferdian \|date=2015-03-03 \|newspaper=Liputan6.com \|language=id \|access-date=2021-02-14}}</ref> \| filename = Noah - Semua Tentang Kita.ogg \| title = Perbedaan versi Noah \| description = "Semua Tentang Kita" versi Noah disebut sedikit melayu dan menggunakan gitar akustik. }} Setelah Peterpan mengubah namanya menjadi Noah, mereka mengaransemen ulang lagu-lagu Peterpan, termasuk "Semua Tentang Kita". Lagu [[daur ulang (musik)\|daur ulang]] ini dimaksudkan untuk album ''Taman Langit'' versi Noah. Pada 3 Maret 2015, Ariel membagikan cuplikan lagu "Semua Tentang Kita" di akun media sosialnya.<ref name="liputan6-030315">{{Cite news\|url=https://www.liputan6.com/showbiz/read/2184582/begini-lagu-semua-tentang-kita-versi-noah\|title=Begini Lagu 'Semua Tentang Kita' Versi NOAH\|author=Feby Ferdian \|date=3 Maret 2015 \|newspaper=[[Liputan6.com]] \|language=id \|access-date=14 Februari 2021}}</ref> Ariel mengatakan bahwa versi ini menggunakan gitar akustik sesuai dengan keinginan awalnya.<ref name="detik290921"/> "Semua Tentang Kita" dirilis dalam album [[Taman Langit (Noah)\|''Taman Langit'' versi Noah]] di layanan musik digital pada 17 Desember 2021.<ref>{{Cite web\|url=https://www.youtube.com/watch?v=yBKXg9LpHgw \|title=Semua Tentang Kita \|author=[[Noah (grup musik)\|NOAH OFFICIAL]] \|date=16 Desember 2021<!--Tanggal video upload, tapi rilisnya menyesuaikan dengan deskripsi video--> \|website=[[YouTube]] \|accessdate=17 Desember 2021}}</ref> Sebagai penutup rangkaian video musik versi daur ulang, Noah merilis video musik "Semua Tentang Kita" pada 2 Agustus 2023 yang dibintangi oleh [[Ochi Rosdiana]] dan [[Achmad Megantara]],<ref>{{Cite web\|url=https://www.viva.co.id/showbiz/musik/1623830-noah-rilis-mv-semua-tentang-kita-tutup-rangkaian-album-second-chance?page=all \|title=NOAH Rilis MV 'Semua Tentang Kita', Tutup Rangkaian Album Second Chance \|author=Donny Adhiyasa \|author2=Rizkya Fajarani Bahar \|date=2 Agustus 2023 \|work=[[VIVA.co.id]] \|accessdate=2 Agustus 2023}}</ref> sekaligus menjadi salah satu lagu jalur suara untuk sinetron ''[[Cinta Tanpa Karena]]'' yang tayang di [[RCTI]].<ref>{{Cite web\|last=Dedi Yondra\|first=\|date=3 Agustus 2023\|title=NOAH Akhirnya Jawab Rasa Penasaran Netizen\|url=https://www.jpnn.com/news/noah-akhirnya-jawab-rasa-penasaran-netizen\|website=JPNN.com\|language=id\|access-date=29 Agustus 2023}}</ref> Saat memberitakan cuplikan tahun 2015 untuk [[Liputan6.com]], Feby Ferdian menyebut aransemen ini terdengar berbeda dengan nadanya yang melayu.<ref name="liputan6-030315"/> Menulis untuk [[Suara Merdeka]] setelah lagunya dirilis, Nugroho Wahyu Utomo menyebut bahwa lagu dibuka dengan petikan gitar akustik dan suara [[selo (alat musik)\|selo]], kemudian aransemennya disertai oleh suara [[orkestra]]. Untuk notasi vokalnya, Nugroho menyebut Noah mengubah notasi bagian ''verse'' awal, tetapi mempertahankan notasi bagian ''refrain'' dan ''verse'' setelah jeda instrumental.<ref>{{Cite web\|url=https://www.suaramerdeka.com/hiburan/pr-042405347/kisah-sejarah-noah-mengungkap-taman-langit-yang-sesungguhnya?page=all \|title=Kisah Sejarah; Noah Mengungkap Taman Langit yang Sesungguhnya \|author=Nugroho Wahyu Utomo \|date=18 Januari 2022 \|work=[[Suara Merdeka]] \|accessdate=20 Januari 2022}}</ref> == Versi bahasa Korea == Baris 37 ⟶ 48: \| caption = Gambar untuk promosi lagu \| type = single \| artist = [[Noah (grup musik)\|~~Noah~~NOAH]] ~~dan~~bersama [[Shakira Jasmine]] \| album = [[Keterkaitan Keterikatan Acoustic Version in 360°#Album\|Keterkaitan Keterikatan - Acoustic Version in 360°]] \| released = 22 Januari 2021 \| recorded = 5 Desember 2020 \| language = Korea \| venue = Musica Studio's, Jakarta \| format = {{hlist\|[[Unduhan digital]]\|[[media penyiaran]]}} \| genre = ~~[[Pop]],~~ [[K-pop]] \| length = {{Duration\|m=3\|s=34}} \| label = [[Musica Studio's]] \| ~~writer~~composer = ~~{{hlist\|~~[[Ariel (penyanyi)\|Ariel]]~~\|Miyoung Jang}}~~ \| lyricist =Miyoung Jang {{small\|(penerjemah)}} \| producer = \| chronology = [[Noah (grup musik)\|NOAH]] \| prev_title = [[Menemaniku]] \| prev_year = 2020 \| next_title = [[Mencari Cinta (lagu Noah)\|Mencari Cinta]] \| next_year = 2021 \| misc = {{External music video\|{{YouTube\|-NVNkcW_Dzk\|"우리의 이야기 Urieui Iyagi (Semua Tentang Kita)" (Acoustic Version in 360°)}} }} }} "Urieui Iyagi" (우리의 이야기, makna sebenarnya: "Cerita Kita") adalah versi [[bahasa Korea]] dari lagu "Semua Tentang Kita" yang dibawakan oleh Noah bersama [[Shakira Jasmine]] pada konser virtual Keterkaitan Keterikatan Acoustic Version in 360°. Lagu ini menjadi lagu penutup konser virtual yang ditayangkan pada 5 Desember 2020 tersebut.<ref>{{Cite news\|url=https://event.web.id/2020/event/konser/noah-gelar-konser-virtual-keterkaitan-keterikatan-acoustic-version-in-360/\|title=NOAH Gelar Konser Virtual Keterkaitan Keterikatan Acoustic Version in 360°\|author=Redaksi Eventweb\|date=\|website=Eventweb Indonesia \|publisher=\|access-date=2021-01-24}}</ref> Bersama empat lagu lain dari konser tersebut, "Urieui Iyagi" dimasukkan ke dalam [[album rekaman langsung]] Noah ''Keterkaitan Keterikatan - Acoustic Version in 360°'' (~~Part~~bagian 1pertama)'' yang ~~dirlis~~dirilis pada 22 Januari 2021.<ref>{{Cite news\|url=https://kumparan.com/kumparanhits/noah-rilis-album-keterkaitan-keterikatan-versi-akustik-dari-konser-360deg-1v1mfxRon9w\|title=NOAH Rilis Album Keterkaitan Keterikatan Versi Akustik dari Konser 360°\|author=Caroline Pramantie\|date=2021-01-22\|website=Kumparan.com \|publisher=\|access-date=2021-01-23}}</ref> Ide membuat versi bahasa Korea dari "Semua Tentang Kita" muncul ketika Shakira sedang di studio bersama Noah berkaitan dengan rencana kolaborasi mereka pada konser virtual tersebut.<ref name="detik040221">{{Cite news\|url=https://hot.detik.com/music/d-5360987/shakira-jasmine-gembira-nyanyikan-lagu-peterpan-dalam-bahasa-korea\|title=Shakira Jasmine Gembira Nyanyikan Lagu Peterpan dalam Bahasa Korea\|author=Dyah Paramita Saraswati \|date=2021-02-04 \|newspaper=detikHot \|language=id \|access-date=2021-02-14}}</ref> Karena pada saat itu Shakira menceritakan bahwa dirinya suka [[K-pop]] dan [[drama Korea]], manajer Shakira, Ofis, dan Ariel mendorong Shakira untuk mencoba ~~menerjemahkan~~menerjemahkannya ~~"Semua~~ke ~~Tentang Kita" ke~~dalam bahasa Korea.<ref name="YoutubeShakiraProsesDuet">{{cite web \|url=https://www.youtube.com/watch?v=SZ66nzzgFkM \|title=Shakira Jasmine - Proses Duet Bareng Ariel NOAH {{!}} 우리의 이야기 Urieui Iyagi (Semua Tentang Kita) \|author=Shakira Jasmine \|date=2021-01-22 \|website=YouTube \|publisher= \|access-date=2021-02-14}}</ref> Setelah Shakira mencoba menerjemahkannya dan merekam hasilnya, Ariel memutuskan untuk mempertimbangkan lagu ini untuk dikolaborasikan.<ref>{{Cite news\|url=https://www.kompas.com/hype/read/2021/02/04/072911666/cara-shakira-jasmine-yakinkan-noah-agar-semua-tentang-kita-boleh\|title=Cara Shakira ~~Jasmie~~Jasmine Yakinkan NOAH agar "Semua Tentang Kita" Boleh Dialihbahasakan ke Korea\|author=Melvina Tionardus \|editor=Andika Aditia \|date=2021-02-04 \|newspaper=Kompas.com \|language=id \|access-date=2021-02-14}}</ref> Setelah Noah setuju untuk membawakan "Semua Tentang Kita" versi bahasa Korea, penerjemahan liriknya diserahkan kepada Miyoung Jang.<ref name="YoutubeShakiraProsesDuet"/> Miyoung Jang juga membantu Ariel dan Shakira berlatih melafalkan bahasa Korea untuk lagu ini.<ref name="detik040221"/> '''Personel''' Berdasarkan video konser yang diunggah oleh Noah:<ref>{{cite web \|url=https://www.youtube.com/watch?v=8e-0di7Ioo4 \|title=NOAH – Keterkaitan Keterikatan Acoustic Version In 360° \|author=NOAH OFFICIAL \|date=2001-12-06 \|website=YouTube \|publisher= \|access-date=2021-02-14}}</ref> * [[Ariel (penyanyi)\|Ariel]] – vokal latar * [[Loekman Hakim (musisi)\|Lukman]] – gitar akustik * [[David Kurnia Albert\|David]] – piano * [[Shakira Jasmine]] – vokal utama * Bili – ~~[[Selo (alat musik)\|~~selo]] == Referensi == Baris 70 ⟶ 85: {{Noah (grup musik)}} ~~{{lagu-stub}}~~ {{Authority control}} [[Kategori:Lagu tahun 2003]] Baris 76 ⟶ 92: [[Kategori:Lagu yang ditulis oleh Ariel (penyanyi)]] [[Kategori:Lagu berbahasa Korea]] [[Kategori:Lagu tema film]] [[Kategori:Lagu tema drama televisi Indonesia]] [[Kategori:Lagu pop Indonesia]]