Bendera Malaysia: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
 
(394 revisi antara oleh lebih dari 100 100 pengguna tak ditampilkan)
Baris 1:
{{pp-semi-template|small=yes}}
{{terjemah|Malaysia}}
{{Infobox Flag
|Name = Malaysia
|Nickname = ''Jalur Gemilang''
|Image = Flag of Malaysia.svg
|Use = 110000
|Symbol =
|Proportion = 1:2
|Adoption = 26 Mei 1950 <small>(bintang berujung 11 dan 11 garis)</small><br>16 September 1963 <small>(bintang berujung 14 dan 14 garis)</small>
|Design = 14 garis horizontal merah putih selang-seling; di kiri atas, kotak biru berisikan satu sabit kuning dan bintang berujung 14
|Designer = [[Mohamed Hamzah]]<ref group="N">Mohamed Hamzah merancang bendera Malaya. Bendera saat ini adalah adaptasi desain asli Hamzah.</ref>
}}
'''Bendera Malaysia''' atau disebut pula bendera '''Jalur Gemilang'''<ref>{{cite web|url=http://mygov.malaysia.gov.my/EN/Main/MsianGov/MsianFlagAndCrest/Pages/MsianFlagAndCrest.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20131022191931/http://mygov.malaysia.gov.my/EN/Main/MsianGov/MsianFlagAndCrest/Pages/MsianFlagAndCrest.aspx |dead-url=yes |archive-date=22 October 2013 |title=Malaysian Flag and Coat of Arms |publisher=myGovernment Malaysian Government's official portal |accessdate=7 September 2011 }}</ref> adalah bendera nasional [[Malaysia]]. Bendera ini bercorak 14 garis (jalur) merah dan putih (melintang) yang sama lebar, bermula dengan garis merah di sebelah atas dan berakhir dengan jalur putih yang melambangkan jumlah anggota dalam persekutuan [[Negara bagian dan wilayah federal di Malaysia|13 negara bagian plus wilayah federal]].
 
== Makna yang terkandung dalam Jalur Gemilang ==
Jalur Gemilang bercorak 14 garis (jalur) merah dan putih (melintang) yang sama lebar, di mana jumlah 13 melambangkan jumlah negara bagian atau persekutuan, yaitu [[Johor]], [[Kedah]], [[Kelantan]], [[Melaka]], [[Negeri Sembilan]], [[Pahang]], [[Pulau Pinang]], [[Perak]], [[Perlis]], [[Sabah]], [[Sarawak]], [[Selangor]] dan [[Terengganu]]
[[Gambar:Malaysia flag large.png|thumb|250px|Bendera Malaysia (rasio 1:2)]]
Bendera [[Malaysia]] dikenal sebagai '''Jalur Gemilang''', mengandung 14 garis (jalur) merah dan putih (melintang) yang sama lebar bermula dengan garis merah di sebelah atas dan berakhir dengan garis putih di sebelah bawah, melambangkan jumlah anggota dalam persekutuan yaitu 13 negeri - [[Johor]], [[Kedah]], [[Kelantan]], [[Melaka]], [[Negeri Sembilan]], [[Pahang]], [[Pulau Pinang]], [[Perak]], [[Perlis]], [[Sabah]], [[Sarawak]], [[Selangor]] dan [[Terengganu]] dan [[Kerajaan Persekutuan]].
 
Bagian yang berwarna biru tua di atas sebelah kiri membawa ke bawah hingga atas jalur merah yang kelima itu melambangkan perpaduan rakyat [[Malaysia]]. Bagian biru tua itu memuat gambar anak bulan tandasabit melambangkan [[Islam|Agama Islam]] - agama resmi [[Malaysia]].
 
Bintang pecah 14 ituadalah tanda perpaduan 13 buah negeri dan Kerajaan Persekutuan. Warna kuning pada anak bulan dan bintang itu ialahadalah warna Diraja bagi Duli-duli Yang Maha Mulia Raja-raja.
warna merah pula melambangkan keberanian dan warna putih pula melambangkan kesucian.yang terakhir pula iaitu warna biru melambangkan perpaduan.
 
[[Gambar:Contoh.jpg]]== Asal-usul Jalur Gemilang==
Gagasan awal Jalur Gemilang muncul pada tahun 1949, dengan persetujuan Majlis Raja-Raja dibentuk sebuah lembaga untuk mempertimbangkan dan membuat akun yang berhubung dengan rancangan bendera bagi Persekutuan Tanah Melayu yang baru. Untuk tujuan itu diadakan kompetisi untuk merancang bendera Persekutuan Tanah Melayu yang baru pada [[1949]]. Pertandingan peringkat kebangsaan ini dianjurkan oleh [[Majlis Perundangan Persekutuan]] dan disertai oleh 373 karyawan. Dari jumlah tersebut, tiga rancangan bendera baru bagi Persekutuan Tanah Melayu telah dipilih.
 
* Rancangan pertama adalah lambang keris bersilang di tengah-tengah dengan dikelilingi oleh 11 bintang pecah lima.
Gagasan awal Jalur Gemilang muncul ketika pada tahun 1949, dengan persetujuan Majlis Raja-Raja dibentuk sebuah lembaga untuk mempertimbangkan dan membuat perakuan berhubung dengan rancangan bendera bagi Persekutuan Tanah Melayu yang baru.
* Rancangan kedua hampir mirip dengan reka bentuk pertama, tetapi 11 bintang pecah lima itu disusun dalam dua bulatan mengelilingi keris bersilang.
 
* Rancangan ketiga adalah 11 jalur biru dan putih dengan bulan dan bintang berwarna kuning di bagian tepi kiri.
Untuk tujuan itu diadakan kompetisi merancang bendera Persekutuan Tanah Melayu yang baru pada tahun 1949. Pertandingan peringkat kebangsaan ini dianjurkan oleh [[Majlis Perundangan Persekutuan]] dan disertai oleh 373 karyawan. Dari jumlah itu, tiga rancangan bendera baru bagi Persekutuan Tanah Melayu telah dipilih untuk ke peringkat akhir.
 
RAncangan pertama ialah lambang keris bersilang di tengah-tengah dengan dikelilingi oleh 11 bintang pecah lima.
Rancangan kedua hampir serupa dengan rekabentuk pertama tetapi 11 bintang pecah lima itu disusun dalam dua bulatan mengelilingi keris bersilang itu.
Rancangan ketiga ialah 11 jalur biru dan putih dengan bulan dan bintang berwarna kuning di bahagian tepi kiri.
 
=== Meminta pendapat umum ===
MajlisPerkumpulan Perundangan Persekutuan memberikanmemberi kesempatan kepada masyarakat untuk memberikan pendapat kepada ketiga rancangan tersebut. Keputusan pendapat umum yang dikelolakandikelola oleh surat kabar The Malay Mail ituini didisiarkandisiarkan pada [[29 November]] [[1949]]. Keputusan akhir menunjukkan mayoritas memilih rancangan ciptaan seorang arsitek Kerajaan di [[Johor]], yaitu Mohamad bin Hamzah.
 
=== Rancangan terakhir dipilih ===
Setelah diubah beberapa kali, rancangan terakhir diteliti olehpada [[Mesyuaratpertemuan Majlisrapat Raja-Raja]] pada [[22 Februari|22]] dan [[23 Februari]] [[1950]]. Pada [[19 April]] 1950, MajlisPertemuan Perundangan Persekutuan meluluskan usul yang dikemukakan oleh Pemangku Ketua Setiausahasekretaris Negara sepertisebagai berikut:
 
"That in the opinion of this Council the Flag of the Federation of Malaya should be as follows:- Eleven horizontal stripes alternately red and white in colour, the uppermost stripe being red, having a blue quarter with a cresent and eleven pointed star in yellow superimposed, the standard size of the flag to be six feet by three feet."
 
==== Rancangan diterima ====
Rancangan bendera tersebut diterima oleh [[Raja George VI dari Britania Raya|Raja George VI]] pada [[19 Mei]] [[1950]]. Dengan demikian, untuk pertama kalinya bendera Persekutuan Tanah Melayu dikibarkan dalam satu majelis mengibarkan bendera tersebut yang dianjurkan oleh Pesuruhjaya Tinggi Britania pada 26 Mei 1950 di halaman Istana Sultan Selangor dengan dihadiri oleh DYMM Raja-Raja Melayu dan Pegawai-pegawai Raja George VI.
 
== Pembentukan Malaysia ==
Rancangan bendera tersebut diterima oleh [[Raja George VI dari Britania Raya|Raja George VI]] pada [[19 Mei]] [[1950]]. Dengan demikian, untuk pertama kalinya bendera Persekutuan Tanah Melayu dikibarkan dalam satu majlis menaikkan bendera tersebut yang dianjurkan oleh Pesuruhjaya Tinggi Britania pada 26 Mei 1950 di halaman Istana Sultan Selangor dengan dihadiri oleh DYMM Raja-Raja Melayu dan Pegawai-pegawai Raja George VI.
Dimasukkannya [[Sabah]], [[Sarawak]] dan [[Singapura]] ke dalam Persekutuan Tanah Melayu telah melahirkan sebuah negara baru yaitu [[Malaysia]]. Dengan pencantuman itu, bendera Persekutuan Tanah Melayu disesuaikan untuk memasukkan negeri-negeri yang baru. Raja-Raja Melayu dan para gubernur dalam satu Persidangan Majlis Raja-Raja menjelang pembentukan Malaysia mengizinkan dirancangnya Bendera Malaysia dengan mengikuti pola Bendera Persekutuan Tanah Melayu dengan penyesuaian pada bilangan garis-garis bintang pecah 14 untuk menunjukkan 14 buah negeri baru bagi Persekutuan Malaysia.
 
== Singapura berpisah ==
==Pembentukan Malaysia==
[[Singapura]] berpisah dari [[Malaysia]] pada tanggal [[Agustus|9]] [[Agustus]] 1965, namun jalur-jalur dan bintang pecah 14 terus ditetapkan hingga sekarang. Kini jalur-jalur dan bintang berpenjuru 14 melambangkan keanggotaan yang sama dalam Persekutuan 13 negeri dan Kerajaan Persekutuan.
Dimasukkannya Sabah, Sarawak dan Singapura ke dalam Persekutuan Tanah Melayu telah melahirkan sebuah negara baru yaitu Malaysia. Dengan percantuman itu, bendera Persekutuan Tanah Melayu disesuaikan untuk memasukkan negeri-negeri yang baru.
 
== Asal-usul nama Jalur Gemilang ==
Raja-Raja Melayu dan para gubernur dalam satu Persidangan Majlis Raja-Raja menjelang pembentukan Malaysia mengizinkan dirancangnya Bendera Malaysia dengan mengikuti pola Bendera Persekutuan Tanah Melayu dengan penyesuaian pada bilangan garis-garis bintang pecah 14 untuk menunjukkan 14 buah negeri baru bagi Persekutuan Malaysia.
Nama bendera [[Malaysia]] diajukan oleh [[Mahathir Muhammad|Tun Mahathir bin Mohammad]] pada malam [[31 Agustus]] [[1997]] sehubungan dengan peringatan hari Kemerdekaan ke-40 negara itu di Lapangan Merdeka. '''Jalur''' menggambarkan bendera Malaysia yang mempunyai 14 jalur merah dan putih. Jalur pada bendera Malaysia ini menggambarkan satu haluan yang lurus, arah tujuan yang sama yang diikuti oleh seluruh rakyat negara ini dari Perlis hingga ke Sabah menuju kegemilangan bangsa dan negara. '''Gemilang''' berarti bercahaya, terang-benderang dan cemerlang. Karena itu, Jalur Gemilang melambangkan kecemerlangan negara Malaysia dan rakyat Malaysia dalam mengarungi kehidupan baik di dalam maupun di luar negeri. Kesungguhan, kegigihan dan kesanggupan rakyat untuk meningkatkan citra negara, sesungguhnya senantiasa mendapat petunjuk dan pedoman yang terang lagi jelas.
 
== Jalur Gemilang ==
==[[Singapura]] berpisah==
=== Benderaku ===
Sungguhpun [[Singapura]] berpisah daripada [[Malaysia]] pada tanggal 9 [[Agustus]]1965, namun jalur-jalur dan bintang pecah 14 terus dikekalkan hingga sekarang. Kini jalur-jalur dan bintang berpenjuru 14 melambangkan keanggotaan yang sama dalam Persekutuan 13 buah negeri dan Kerajaan Persekutuan.
Sebelum bendera Malaysia diberikan nama "Jalur Gemilang", telah dibuat sebuah lagu untuk bendera Malaysia tanpa menggunakan nama tertentu, hanya disebut sebagai "Bendera Malaysia" atau "Benderaku". Setelah bendera Malaysia diberi nama, perkataan di syair lagu yang berbunyi "Bendera Malaysia" atau "Benderaku" ditukar menjadi "Jalur Gemilang". Namun saat ini lagu tersebut diganti dengan lagu "''Jalur Gemilang''".
 
<poem>
==Asal-usul Nama Jalur Gemilang==
''Benderaku yang gagah perkasa
Nama bendera [[Malaysia]] telah diisytiharkan oleh [[Mahathir Muhammad|Tun Mahathir bin Mohammad]], Perdana Menteri pada malam 31 Ogos 1997 sempena Hari Kemerdekaan negara yang ke-40 di Dataran Merdeka.
''Merah putih kuning biru warnanya
''Berkibar megah penuh bercahaya
''Pusaka kita rakyat Malaysia
 
''Bendera Malaysia oh bendera ku
JALUR - menggambarkan Bendera Malaysia yang mempunyai 14 jalur merah dan putih. Oleh itu, lambang jalur pada Bendera Malaysia menggambarkan satu haluan yang lurus, hala tuju yang sama dan arah yang sama yang dianuti oleh rakyat negara ini dari Perlis hingga ke Sabah dalam menuju kegemilangan bangsa dan negara.
''Ku pertahankan sepenuh raga ku
''Dikaulah lambang negara berpadu
''Di bawah naungan Duli Tuanku
 
''Berkibar terus oh bendera ku
GEMILANG - bermaksud bercahaya, terang-benderang dan cemerlang. Oleh yang demikian Bendera Malaysia Jalur Gemilang memberi pengertian bahawa jalur atau bendera itu melambangkan kecemerlangan negara Malaysia dan rakyat Malaysia dalam mengharungi apa bidang kehidupan sekali pun sama ada di dalam atau di luar negara. Kesungguhan, kegigihan dan kesanggupan rakyat untuk menaikkan imej negara, sesungguhnya sentiasa mendapat petunjuk dan pedoman yang terang lagi jelas.
''Kau kan ku junjung sepanjang waktu
''Harumlah nama negara yang tercinta
''Padamu tempat taat dan setia
 
''Bendera Malaysia bendera kita
==Lirik lagu Jalur Gemilang==
''Kemegahan rakyat kita semua
LAGU JALUR GEMILANG<br>
''Berkibar berkibar di ruang angkasa
(Lagu Asal: Benderaku)<br>
''Dirgahayu bendera tercinta.''
 
</poem>
Jalur Gemilang ku yang gagah perkasa<br>
Merah putih kuning biru warnanya<br>
Berkibar megah penuh bercahaya<br>
Pusaka kita rakyat Malaysia<br>
<br>
Jalur Gemilang oh bendera ku<br>
Ku pertahankan sepenuh raga ku<br>
Dikaulah lambang negara berpadu<br>
Di bawah naungan Duli Tuanku<br>
<br>
Berkibar terus oh bendera ku<br>
Kau kan ku junjung sepanjang waktu<br>
Harumlah nama negara yang tercinta<br>
Padamu tempat taat dan setia<br>
<br>
Jalur Gemilang bendera kita<br>
Kemegahan rakyat kita semua<br>
Berkibar berkibar di ruang angkasa<br>
Dirgahayu bendera tercinta.<br>
<br>
Ciptaan dan Senikata: Tony Fonseka
 
=== Jalur Gemilang ===
''Diambil dari Wikipedia bahasa Melayu''
 
<poem>
''Merahmu bara semangat waja
''Putihmu bersih budi pekerti
''Kuning berdaulat payung negara
''Biru perpaduan kami semua
 
''Puncak dunia telah kau tawan
''Lautan luas telah kau redah
''Membawa semangat jiwa Merdeka
''Semangat jaya kami warganya
 
''Empat belas melintang jalurnya
''Semua negeri dalam Malaysia
''Satu suara satu semangat
''Itu sumpah warga berdaulat
 
''Jalur Gemilang di bawah naunganmu
''Jalur Gemilang kami semua bersatu
''Perpaduan ketaatan
''Amalan murni rakyat Malaysia
 
''Jalur Gemilang megah kami terasa
''Jalur Gemilang kibarkanlah wawasan
''Merah, putih, biru, kuning
''Jalur semangat kami semua
(2x)
''Berkibarlah, berkibarlah, berkibarlah
''Jalur Gemilang!''
</poem>
Ciptaan dan Senikata: Pak Ngah & Siso Kopratasa
 
== Bendera historis ==
<gallery class="center" widths="180" heights="100" style="font-size:88%; line-height:130%">
Berkas:Flag of the Kingdom of Sarawak (1870).svg|alt=Flag of the Kingdom of Sarawak.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Kerajaan Sarawak]] 1870 - 1946.
Berkas:Flag of Sarawak (1947–1963).svg|alt=Flag of the British Crown Colony of Sarawak 1946–1963.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Mahkota Sarawak]] 1946 -1963.
Berkas:Flag of North Borneo (1882–1902).svg|alt=Flag of North Borneo colony.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Borneo Utara Britania|Borneo Utara]] 1882 - 1902.
Berkas:Flag of North Borneo (1902–1946).svg|alt=Flag of North Borneo colony.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Borneo Utara Britania|Borneo Utara]] 1902 - 1946.
Berkas:Flag of North Borneo (1948–1963).svg|alt=Flag of North Borneo colony.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Borneo Utara|Koloni Mahkota Borneo Utara]] 1948 - 1963.
Berkas:Flag of Labuan (1912–1946).svg|alt=Ensign of vessels of administration of the Crown Colony of Labuan 1912–1946.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Labuan|Koloni Mahkota Labuan]] 1912 - 1946.
Berkas:Flag of the British Straits Settlements (1904–1925).svg|alt=Flag of the British Straits Settlements (1904-1925).|{{FIAV|historical}} Bendera [[Straits Settlements|Negeri-Negeri Selat]] 1904 - 1925.
Berkas:Flag of the British Straits Settlements (1925–1946).svg|alt=Flag of the British Straits Settlements (1925-1946).|{{FIAV|historical}} Bendera [[Straits Settlements|Negeri-Negeri Selat]] 1925 - 1946.
Berkas:Flag of Penang (1946-1957).svg|alt=Flag of Penang (1946-1949).|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Mahkota Penang]] 1946 - 1949.
Berkas:Flag of Malacca (1946-1957).svg|alt=Flag of Malacca (1946-1957).|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Inggris di Malaka|Koloni Mahkota Malaka]] 1946 - 1957.
Berkas:Flag of Singapore (1946–1952).svg|alt=Flag of Singapore colony.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Singapura|Koloni Mahkota Singapura]] 1946 - 1952.
Berkas:Flag of Singapore (1952–1959).svg|alt=Flag of Singapore colony.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Koloni Singapura|Koloni Mahkota Singapura]] 1952 - 1959.
Berkas:Flag of the Federated Malay States (1895 - 1946).svg|alt=Flag of four stripes along the fly coloured white, red, yellow and black respectively. In the middle is a white oblong circle with a Malayan tiger in it.|{{FIAV|historical}} Bendera Negara Federasi Melayu 1896 - 1946; kemudian di adopsi [[Uni Malaya]] dari 1946 hingga 1948 dan [[Federasi Malaya]] 1948 - 1950.
Berkas:Flag of Malaya (1950–1963).svg|alt=Flag with 11 alternating red and white stripes along the fly and a blue canton (occupying 7 stripes) bearing a crescent and an 11-point star.|{{FIAV|historical}} Bendera [[Federation of Malaya|<nowiki/>]][[Federasi Malaya]] 1950 - 1963.
Berkas:Flag of Malaysia.svg|alt=Flag with 14 alternating red and white stripes along the fly and a blue canton bearing a crescent and a 14-point star.|{{FIAV|normal}} Bendera [[Malaysia]] sejak 1964
</gallery>
 
== Lihat pula ==
* [[Kapal Jalur Gemilang]]
* [[Sejarah Malaysia|Sejarah Kemerdekaan Malaysia]]
 
==Lihat pulaCatatan kaki ==
{{reflist|group="N"}}
*[[Kapal Jalur Gemilang]]
*[[Menuju Kemerdekaan|Sejarah Kemerdekaan Malaysia]]
 
== Referensi ==
[[Kategori:Malaysia]]
{{Reflist}}{{Bendera di dunia}}{{Daftar bendera Malaysia}}
 
[[Kategori:Simbol nasional Malaysia]]
[[de:Flagge Malaysias]]
[[enKategori:Flag ofBendera nasional|Malaysia]]
[[es:Bandera de Malasia]]
[[fi:Malesian lippu]]
[[fr:Drapeau de la Malaisie]]
[[he:דגל מלזיה]]
[[it:Bandiera malese]]
[[ja:マレーシアの国旗]]
[[ms:Jalur Gemilang]]
[[nl:Vlag van Maleisië]]
[[pl:Flaga Malezji]]
[[pt:Bandeira da Malásia]]
[[zh:马来西亚国旗]]