Bahasa di Indonesia: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 8 Januari 2024 14.51 sunting 182.2.39.141 (bicara) Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Dikembalikan Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 18 November 2024 12.40 sunting balikkan Manzoerch (bicara \| kontrib) 10 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
(35 revisi perantara oleh 16 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{rapikan}} {{Languages of \|familycolor = ~~austronesia~~ \| country = Indonesia \| image = Utamakan Bahasa Indonesia, Yogyakarta.jpg Baris 7 ⟶ 8: \| official = {{PBahasa\|Indonesia}} \| national = \| regional = {{hlist \| {{PBahasa\|Aceh}} Baris 29: \| {{PBahasa\|Jawa}} \| {{PBahasa\|Komering}} \| {{PBahasa\|~~Melayu Maluku Selatan~~Kerinci}} ▼ \| {{PBahasa\|Ma'anyan}} \| {{PBahasa\|Madura}} \| {{PBahasa\|~~Makasar~~Makassar}} \| {{PBahasa\|~~Maluku Tengah~~Mandar}} \| {{PBahasa\|Manggarai}} \| {{PBahasa\|Melayu}} \| {{PBahasa\|Melayu Ambon}} \| {{PBahasa\|Melayu Deli}} \| {{PBahasa\|Melayu Bangka}} \| {{PBahasa\|Melayu Jambi}} \| {{PBahasa\|Melayu Manado}} \| {{PBahasa\|Melayu Maluku Utara}} ▲ \| {{PBahasa\|Melayu Maluku Selatan}} \| {{PBahasa\|Melayu Palembang}} \| {{PBahasa\|Muna}} Baris 54 ⟶ 55: \| {{PBahasa\|Tagalog Miangas}} \| {{PBahasa\|Ternate}} \| {{PBahasa\|~~Tetum~~Tetun}} \| {{PBahasa\|Tidore}} \| {{PBahasa\|Tobati}} Baris 60 ⟶ 61: \| {{PBahasa\|Tolaki}} \| {{PBahasa\|Toraja-Sa'dan}} \| \| {{PBahasa\|Uab Meto}} }} \| foreign = {{hlist Baris 74 ⟶ 75: }} {{Budaya Indonesia}} Di ~~'''~~[[Indonesia~~'''~~]], ~~terdapat~~ lebih dari 700 [[bahasa]] hidup yang dituturkan hingga saat ini.<ref name="Ethnologue2009">{{Citation \|last=Lewis \|first=M. Paul \|title=Ethnologue: Languages of the World \|url=http://www.ethnologue.com/ \|year=2009 \|edition=16\|publisher=SIL International \|access-date=17 November 2009}}</ref> Angka ini sekaligus menjadi alasan dari sumbangsih Indonesia terhadap sekitar 10% dari jumlah bahasa di dunia{{sfn\|Florey\|2010\|pp=121-140}} membuat Indonesia menjadi negara dengan keanekaragaman bahasa kedua setelah [[Papua Nugini]] dengan lebih dari 800 bahasa.<ref>{{Cite web \|title=What Countries Have the Most Languages? \|url=https://www.ethnologue.com/guides/countries-most-languages \|url-status=live \|archive-url=https://web.archive.org/web/20200820110531/https://www.ethnologue.com/guides/countries-most-languages \|archive-date=20 Agustus 2020 \|access-date=20 Agustus 2020 \|website=Ethnologue \|date=22 Mei 2019 \|language=en}}</ref> Kebanyakan bahasa di Indonesia termasuk dalam rumpun {{PRBahasa\|Austronesia}}, sementara 270 sisanya merupakan bagian dari rumpun {{PRBahasa\|Papua}}.{{sfn\|Simons\|Fennig\|2018}} Bahasa {{PBahasa\|Jawa}} menjadi bahasa yang paling banyak dituturkan di Indonesia. Bahasa-bahasa di Indonesia diklasifikasikan menjadi sembilan kategori, yakni: [[bahasa nasional]], [[bahasa pribumi]], [[basantara]], [[bahasa asing]] dan [[bahasa tambahan]], [[bahasa cagar budaya]], bahasa dalam prosesi keagamaan, basantara Inggris, dan [[bahasa Isyarat]].{{sfn\|Zein\|2020\|pp=27-63}}<ref name="CIA">{{Cite web \|date=29 Oktober 2018 \|title=Indonesia \|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/indonesia/ \|access-date=11 November 2018 \|website=The World Factbook \|publisher=[[Central Intelligence Agency\|CIA]] \|language=en}}</ref> == Bahasa nasional == Bahasa {{PBahasa\|Indonesia}} ditetapkan sebagai resmi di [[Indonesia]]<ref>{{cite wikisource \|title=Pasal 36 UUD 1945\|wslink=Constitution of the Republic of Indonesia}}</ref> yang juga merupakan [[bahasa baku\|bentuk baku]] dari [[bahasa Melayu]]<ref>{{Cite book \|last=Sneddon \|first=James \|title=The Indonesian Language: Its History and Role in Modern Society \|publisher=University of South Wales Press \|year=2003 \|location=Sydney}}</ref> sekaligus [[basantara]] di negara tersebut. Kosakata bahasa Indonesia seringkali dipinjam dari bahasa daerah di Indonesia seperti bahasa {{PBahasa\|Jawa}}, {{PBahasa\|Sunda}}, dan {{PBahasa\|Minangkabau}}, serta bahasa-bahasa asing seperti bahasa {{PBahasa\|Belanda}}, {{PBahasa\|Sansekerta}}, {{PBahasa\|Portugis}}, {{PBahasa\|Arab}}, dan akhir-akhir ini dari bahasa {{PBahasa\|Inggris}}.<ref>{{Cite web \|last=Yee \|first=Danny \|date=2013 \|title=Review of ''The Indonesian Language: Its History and Role in Modern Society'' \|url=http://dannyreviews.com/h/Indonesian_Language.html \|url-status=live \|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729003635/http://dannyreviews.com/h/Indonesian_Language.html \|archive-date=29 Juli 2017 \|access-date=20 Januari 2018 \|website=Danny Yee's Book Reviews \|type=Book review}}</ref><ref>{{Cite journal \|last=Khaidir Anwar \|year=1976 \|title=Minangkabau, Background of the main pioneers of modern standard Malay in Indonesia \|url=http://www.persee.fr/doc/arch_0044-8613_1976_num_12_1_1296 \|journal=Archipel \|volume=12 \|pages=77–93 \|doi=10.3406/arch.1976.1296 \|via=Persée}}</ref><ref>{{Cite web \|last=Ivana Amerl \|date=Mei 2006 \|title=Halo Bos! English Borrowings in Indonesian \|url=http://www.macmillandictionaries.com/MED-Magazine/May2006/38-Indonesian-English-false-friends.htm \|url-status=live \|archive-url=https://web.archive.org/web/20170729050607/http://www.macmillandictionaries.com/MED-Magazine/May2006/38-Indonesian-English-false-friends.htm \|archive-date=29 Juli 2017 \|access-date=20 Januari 2018 \|website=MED Magazine}}</ref> Bahasa Indonesia utamanya digunakan untuk keperluan ~~komersil~~komersial, administrasi, pendidikan, media, sehingga bahasa ini dituturkan oleh hampir seluruh orang Indonesia dalam tingkat kemahiran yang beragam.{{sfn\|Zein\|2020\|p=18}} Kebanyakan orang Indonesia juga [[multilingual\|menuturkan bahasa lain]], dalam [[bahasa ibu\|kesehariannya]], dengan bahasa {{PBahasa\|Jawa}} menjadi yang terbesar.<ref name="Ethnologue2009" /> Hal ini membuat [[plurilingualisme]] menjadi hal yang wajar di Indonesia.{{sfn\|Zein\|2020\|p=18}} Bahasa Indonesia (dikenali sebelumnya sebagai ''{{lang\|nl\|Indisch-taal}}'' dalam [[bahasa Belanda]]) ditetapkan secara resmi pada tahun [[1928]] bertepatan dengan momen [[Sumpah Pemuda]] sebagai bahasa nasional.<ref>{{cite web \|url=https://badanbahasa.kemdikbud.go.id/ \|title=Kebahasaan \|language=id \|year=2022 \|website= \|publisher=Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa - Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi }}</ref> Baris 88 ⟶ 89: Ada ratusan bahasa daerah yang digunakan di Indonesia. Sebagian besar dari jumlah tersebut digunakan secara lokal di daerah tertentu saja,{{sfn\|Zein\|2020\|pp=39-40}} kategori bahasa yang mengacu pada bahasa yang digunakan di tingkat lokal, regional, yang dituturkan oleh sejumlah kecil orang, mulai dari beberapa sampai beberapa ribu orang{{sfn\|Simons\|Fennig\|2018}} yang digunakan sebagai bahasa pengantar berbagai etnis. Untuk alasan ini, bahasa-bahasa ini dikenal sebagai ''regional lingua franca'' (RLFs) atau "basantara regional". Menurut [[Subhan Zein]], setidaknya ada 43 RLF di Indonesia yang dikategorikan menjadi dua jenis: RLF Melayu dan RLF Non-Melayu. Yang pertama mengacu pada kelompok basantara daerah yang dianggap sebagai varietas asli Melayu atau Indonesia, termasuk bahasa-bahasa seperti [[bahasa Melayu Ambon]], [[bahasa Melayu Banjar]], dan [[bahasa Melayu Papua]]. Yang kedua mengacu pada lingua francas daerah yang tidak terkait dengan bahasa Melayu atau bahasa Indonesia, termasuk bahasa [[bahasa Biak\|Biak]], [[bahasa Iban\|Iban]] dan [[bahasa Onin\|Onin]].{{sfn\|Zein\|2020\|pp=34-41}}{{sfn\|Simons\|Fennig\|2018}}{{efn\|Definisi Zein tentang RLF "Melayik" jangan disamakan dengan subgrup rumpun [[Bahasa Melayu\|Melayik]] yang juga merupakan silsilah turunan dari [[Bahasa Melayu-Polinesia]]. Silsilah subgrup Melayu juga memasukkan bahasa-bahasa yang didaftarkan oleh Zein sebagai RLF "non-Melayik", seperti bahasa Iban dan [[bahasa Musi\|Musi]].}} ~~Bahasa Daerah di Indonesia didirikan pada tanggal, 16 Agustus 1972.~~ == Sumatra (dan sekitarnya) == Baris 636 ⟶ 635: # [[Bahasa Dani Lembah Tengah]] # [[Bahasa Dao]] # [[Bahasa Dasigo]] # [[Bahasa Dem]] # [[Bahasa Demisa]] Baris 689: # [[Bahasa Kanum Sota]] # [[Bahasa Kapitiaw]] # [[Bahasa ~~Kapori~~Kapauri]] # [[Bahasa Karas]] # [[Bahasa Karon Dori]] Baris 905: == Lihat pula == * [[Daftar bahasa di Indonesia menurut BPS 2010\|]] * [[Daftar ~~Bahasa~~bahasa di Indonesia ~~Menurut~~menurut ~~BPS~~jumlah ~~2010~~penutur]] * [[Daftar bahasa di Indonesia menurut ~~jumlah penutur\|Daftar Bahasa di Indonesia Menurut Jumlah Penutur~~abjad]] * [[Daftar ~~bahasa~~suku ~~di Indonesia menurut abjad\|Daftar Bahasa~~bangsa di Indonesia ~~Menurut Abjad~~]] * [[Daftar ~~suku bangsa di Indonesia\|Daftar Suku Bangsa~~aksara di Indonesia]] * [[Daftar aksara di Indonesia\|Daftar Aksara di Indonesia]] == Referensi == Baris 920: [http://repositori.kemdikbud.go.id/view/subjects/PED007=2E6.html Kamus Bahasa] [http://repositori.kemdikbud.go.id/view/subjects/PED007=2E2.html Sastra Indonesia] * {{id}} [https://indian.web.id//bahasa Bahasa Daerah di Indonesia] * {{id}} [https://petabahasa.kemdikbud.go.id/index.php Bahasa dan Peta Bahasa di Indonesia] (Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan) * {{en}} [http://www.ethnologue.com/country/ID/languages Daftar bahasa menurut katalog Ethnologue] * {{en}} [http://search.language-archives.org/search.html?fq=country_facet%3A%22Indonesia%22 OLAC Language Resource Catalog: Indonesia] {{Webarchive\|url=https://web.archive.org/web/20150511153928/http://search.language-archives.org/search.html?fq=country_facet%3A%22Indonesia%22 \|date=2015-05-11 }}