Yao Ming: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 2 Maret 2008 07.20 sunting Borgxbot (bicara \| kontrib) 259.487 suntingan k bot Mengubah: en:Yao Mingo ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 20 November 2024 09.55 sunting balikkan Kakei Yukata (bicara \| kontrib) 4.040 suntingan →Pranala luar
(138 revisi perantara oleh 59 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Chinese name\|[[Yao (marga)\|Yao (姚)]]}} {{Infobox NBA Player \|name = Yao Ming<br/>姚明 \|image = YaoMingonoffense2 crop.jpg \|caption = ~~{{rfu-c\|[[2007-01-11]]}}~~ \|nickname = The Ming Dynasty, The Great Wall of Yao, Chairman Yao \|league = [[NBA]] \|height = 229 cm \|weight = 134 - 155 kg \|team = [[Houston Rockets]] (2002-2011) \|position = [[~~center~~Center (~~basketball~~bola basket)\|~~Center~~Tengah]] \|birth_date = ~~[[September]]~~{{birth [[date\|1980\|9\|12~~]], [[1980]]~~}} \|birth_place = [[Shanghai]], ~~China~~Tiongkok \|nationality = ~~RRT~~Republik Rakyat Tiongkok \|draft_year = 2002 \|former_teams = [[Shanghai Sharks]] (1997-2002) \|career_start = 1997 \|career_end = 2011 \|awards = 4x4× NBA All-Star }} {{Infobox Chinese \|title = Yao Ming \|c = 姚明 \|p = Yáo Míng \|mi = {{IPAc-cmn\|yao\|2\|m\|ing\|2}} \|showflag = jyp }} '''Yao Ming''' ~~lahir di~~ ({{lahirmati\|[[Shanghai]], [[RRT\|Tiongkok]] ~~pada tanggal [[~~\|12 ~~September]] [[~~\|9\|1980]]}}), iaadalah ~~adalah~~mantan pemain [[bola basket]] asal [[Tiongkok ~~dan yang pemain basket Tiongkok~~]] pertama yang bermain di kompetisi [[National Basketball Association\|NBA]].<ref name="y1"/> Sejak pertama kali masuk NBA pada tahun [[2002]] ~~sampai~~hingga ~~sekarang ([[2007]])~~pensiun, dia bermain di klub [[Houston Rockets]].<ref name="y2">{{en}}Greg Stutchbury. 21 Juli 2011. Chinas's Yao Retires, ready to take 'next step'. The Jakarta Post. Page. 20</ref> Bersama [[Gheorghe Muresan]], [[Manute Bol]], dan [[Shawn Bradley]], ia menjadi pemain basket tertinggi di kompetisi [[National Basketball Association\|NBA]] dengan tinggi tubuh mencapai 229  cm.<ref name="y1"/> Dalam 468 pertandingan NBA yang diikutinya, Yao mencetak poin rata-rata 19 poin, 9,2 rebound, 1,9 block-shot, dan 1,6 assist.<ref name="y2"/> Pada pada Februari 2004, Yao mencetak angka terbanyak sepanjang kariernya di NBA, yaitu 41 poin saat melawan [[Atlanta Hawks]].<ref name="y2"/> Pada 18 Januari 2009, Yao berhasil memasukkan 12 tembakan 2 poin dari 12 kali percobaan.<ref name="y1"/> Rekor tersebut mengalahkan perolehan yang dibuat [[Joe Meriweather]] pada tahun 1976 ketika dia memasukkan 10 tembakan 2 poin dari 10 kali percobaan.<ref name="y1">[http://www.detiksport.com/read/2009/01/18/130456/1070268/78/sempurna-yao Detiksport.com] Kris Fathoni W. Sempurna, Yao. 18/01/2009.</ref> Pada tahun 2001, 2003, dan 2005, Yao memenangkan tiga medali emas dan tiga penghargaan pemain terbaik ketika membela Tiongkok dalam Kejuaraan Asia [[Federasi Bola Basket Internasional]].<ref name="y2"/> ~~{{olahragawan-stub}}~~ Yao merupakan salah satu pebasket terkenal di [[Tiongkok]], dengan banyak sponsor. Karier awalnya di NBA diangkat dalam film dokumenter, ''[[The Year of the Yao]]'', dan ia ikut menulis buku autobiografi yang berjudul ''Yao: A Life in Two Worlds'' bersama analis NBA, [[Ric Bucher]]. ~~[[Kategori:Pemain bola basket Tiongkok\|Yao, Ming]]~~ ~~[[Kategori:Kelahiran 1980\|Yao, Ming]]~~ ~~[[Kategori:Pemain bola basket Amerika Serikat]]~~ == Kehidupan pertama dan awal karier == ~~[[ca:Yao Ming]]~~ Yao adalah anak semata wayangnya dari Yao Zhiyuan dan Fang Fengdi,<ref name="ref1">{{cite web\|title = NBA: Yao Ming Info Page\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/playerfile/yao_ming/bio.html\|accessdate =May 4, 2007}}</ref> keduanya adalah mantan pemain basket.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|url = https://archive.org/details/yao00yaom\|publisher=[[Miramax Books]]\|year = 2004\|pages = xviii\|isbn = 978-1-4013-5214-1}}</ref> Lahir dengan berat {{convert\|11\|lb\|kg}}, lebih dari dua kali lipatnya daripada berat rata-rata bayi yang baru lahir di Tiongkok saat itu.<ref name="ref3">{{Cite book\|last= Larmer\|first= Brook\|title= Operation Yao Ming: The Chinese Sports Empire, American Big Business, and the Making of an NBA Superstar\|publisher= [[Gotham Books]]\|url= http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1126765,00.html\|date= November 3, 2005\|isbn= 1-59240-078-7\|access-date= 2015-06-17\|archive-date= 2012-12-23\|archive-url= https://web.archive.org/web/20121223011444/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1126765,00.html\|dead-url= yes}}</ref> Ketika Yao berusia 9 tahun, ia mulai bermain basket dan masuk sekolah olahraga.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 29\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> Beberapa tahun kemudian, Yao tumbuh hingga setinggi 5 kaki 5 inci (1,65 m)<ref name="book">{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 25\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> dan diperiksa oleh dokter yang memperkirakan Yao akan tumbuh hingga 7 kaki 3 inci (2.20 m).<ref name="book"/> ~~[[da:Yao Ming]]~~ ~~[[de:Yao Ming]]~~ Yao kemudian mencoba masuk tim basket junior [[Shanghai Sharks]], anggota [[Chinese Basketball Association]] (CBA) ketika ia berusia 13 tahun, dan berlatih 10 jam sehari agar diterima di tim basket tersebut.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 31\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> Setelah bermain di tim junior selama 4 tahun, Yao bergabung dengan tim senior Sharks, ketika itu ia memperoleh 10 poin dan 8 [[rebound]] pada [[CBA 1997-98\|musim pertama]]. Musim berikutnya sempat tidak diikutinya karena ia cedera kaki untuk kedua kalinya dalam karier, Yao berkata bahwa kemampuan lompatannya berkurang dari 6 kaki menjadi 4 kaki (15 ke 10 cm).<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 50\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> Sharks berhasil melaju ke babak final CBA pada [[CBA 1999-00\|musim ketiga]] Yao dan lagi pada [[CBA 2000-01\|musim berikutnya]], namun kedua pertandingan final itu berakhir kalah dengan [[Bayi Rockets]]. Ketika [[Wang Zhizhi]] meninggalkan Bayi Rockets untuk menjadi pemain NBA pertama dari Tiongkok, [[CBA 2001-02\|pada musim berikutnya]], Sharks akhirnya memenangkan kejuaraan CBA untuk pertama kalinya. Selama bermain hingga akhir musim dengan Shanghai, Yao meraih 38,9 poin dan 20,2 rebound.<ref>{{Cite news\|url=http://www.nba.com/draft2002/profiles/yao_ming.html\|title=Player Profile Yao Ming\|publisher=NBA\|accessdate=February 9, 2009}}</ref> ~~[[en:Yao Mingo]]~~ ~~[[es:Yao Ming]]~~ === Masuk NBA Draft === ~~[[fr:Yao Ming]]~~ Yao dipaksa masuk [[NBA Draft 1999]] oleh Li Yaomin, salah seorang manajer Shanghai Sharks.<ref name="ref3"/> Li juga mempengaruhi Yao untuk menandatangani kontrak dengan Evergreen Sports Inc. Kesepakatan membuahkan kontrak Evergreen ke 33% pendapatan Yao,<ref name="ref3"/> namun kemudian, kontrak tersebut dinyatakan tidak berlaku.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 68\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> ~~[[he:יאו מינג]]~~ ~~[[it:Yao Ming]]~~ Ketika Yao memutuskan masuk ke [[NBA Draft 2002]], sebuah kelompok beranggotakan sejumlah penasihat dibentuk dan menamakan dirinya sebagai "''Team Yao''". Kelompok tersebut beranggotakan negosiator Yao, Erik Zhang; agen NBA Bill Duffy; agen Tiongkok Lu Hao; guru besar ilmu ekonomi [[University of Chicago]] John Huizinga;<ref>{{cite web\|title = John Huizinga Chicago Booth Faculty\|publisher = ChicagoGSB.com\|url = http://www.chicagobooth.edu/faculty/bio.aspx?person_id=12825085952\|accessdate = March 13, 2008\|archive-date = 2012-10-19\|archive-url = https://web.archive.org/web/20121019103006/http://www.chicagobooth.edu/faculty/bio.aspx?person_id=12825085952\|dead-url = yes}}</ref> dan Direktur Pemasaran BDA Sports Management, Bill Sanders.<ref>{{cite web\|title = Introducing Team Yao\|work=BusinessWeek \|date = October 25, 2004\|url = http://www.businessweek.com/magazine/content/04_43/b3905019.htm\|accessdate =August 23, 2008}}</ref> Yao diperkirakan untuk masuk urutan pertama secara keseluruhan.<ref>{{cite web\|last = Ainge\|first = Danny\|title = Danny Ainge's Mock Draft\|publisher=NBA\|year = 2002\|url = http://www.nba.com/draft2002/ainge_mock_draft.html\|accessdate =March 13, 2008}}</ref><ref>{{cite web\|last = Katz\|first = Andy\|title = Deals will likely shake up draft\|publisher=ESPN \|date = June 25, 2002\|url = http://sports.espn.go.com/nbadraft/story?id=1398733\|accessdate =March 13, 2008}}</ref><ref>{{Cite news\|last = Thomsen\|first = Ian\|title = Let the picking begin\|work = Sports Illustrated\|date = June 19, 2002\|url = http://sportsillustrated.cnn.com/basketball/nba/2002/draft/news/2002/06/19/thomsen_mock\|accessdate = March 13, 2008\|archive-date = 2008-12-06\|archive-url = https://web.archive.org/web/20081206032641/http://sportsillustrated.cnn.com/basketball/nba/2002/draft/news/2002/06/19/thomsen_mock/\|dead-url = yes}}</ref> Akan tetapi, sejumlah anggota kelompok tersebut meragukan apakah Yao memenuhi syarat NBA Draft, karena ketidakpastian apakah CBA akan melepas Yao bermain di AS.<ref>{{cite web\|last = Katz\|first = Andy\|title = 2002 NBA Draft: ESPN's Takes\|publisher=ESPN \|date = June 25, 2002\|url = http://sports.espn.go.com/nbadraft/story?id=1384375\|accessdate =August 23, 2008}}</ref> ~~[[ja:姚明]]~~ ~~[[ko:야오밍]]~~ Sesaat setelah Wang Zhizhi menolak pulang ke Tiongkok untuk bermain dengan [[Tim basket nasional Tiongkok\|timnas Tiongkok]] dan kemudian dilarang bermain untuk Tiongkok,<ref>{{Cite news\|title = 'Unpatriotic' star dumped from China team\|publisher=CNN\|date = August 27, 2002\|url = http://edition.cnn.com/2002/WORLD/asiapcf/east/08/27/china.bball/index.html\|accessdate =March 15, 2008}}</ref> CBA memutuskan bahwa Yao harus pulang untuk bermain bersama timnas Tiongkok.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 120\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> CBA juga menyampaikan bahwa mereka tak akan melepaskannya ke AS kecuali [[Houston Rockets]] menjadikannya sebagai pemain terlebih dahulu.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 102\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> Setelah mendapat kepastian dari Team Yao bahwa Rockets akan memasukkan Yao ke Draft urutan pertama, CBA mengizinkan Yao bermain di AS.<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 124\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> Ketika Rockets memilih Yao untuk masuk ke urutan pertama, ia menjadi pebasket internasional pertama yang pernah dipilih pertama kalinya tanpa menempuh pendidikan bola basket Amerika.<ref>{{cite web\|title = Yao Ming Makes NBA History in 2002 Draft\|publisher=china.org.cn\|date = June 27, 2002\|url = http://china.org.cn/english/NM-e/35721.htm\|accessdate =March 14, 2008}}</ref> ~~[[lt:Yao Ming]]~~ ~~[[lv:Jao Miņs]]~~ == Karier NBA == ~~[[nl:Yao Ming]]~~ ~~[[no:Yao Ming]]~~ === Tahun-tahun permulaan (2002–2005) === ~~[[pl:Yao Ming]]~~ Yao yang tidak berpartisipasi dalam kamp pelatihan pra-musim Rockets, awalnya bermain untuk Tiongkok dalam [[Kejuaraan Dunia FIBA 2002]].<ref>{{Cite news\|last = Lago\|first = Joe\|title = Rockets make Yao Ming first overall pick\|publisher=ESPN\|date= 30 Oktober 2002\|url = http://sports.espn.go.com/nbadraft/story?id=1399417\|accessdate =15 Maret 2008}}</ref> Sebelum musim tersebut, beberapa komentator, termasuk [[Bill Simmons]] dan [[Dick Vitale]], memperkirakan bahwa Yao akan gagal di NBA,<ref>{{Cite news\|last = Simmons\|first = Bill\|title = Dear Diary ... who are these\|publisher=ESPN\|date = 27 Juni 2002\|url = http://proxy.espn.go.com/espn/page2/story?page=simmons/020627\|accessdate =27 Juli 2008}}</ref><ref>{{Cite news\|last = Vitale\|first = Dick\|title = Yao Ming could be another LaRue Martin\|publisher=ESPN\|date = 22 Mei 2002\|url = http://espn.go.com/dickvitale/vcolumn020522YaoMing.html\|accessdate =27 Juli 2008}}</ref> dan [[Charles Barkley]] berkata bahwa ia akan "mencium pantat <nowiki>[</nowiki>[[Kenny Smith]]<nowiki>]</nowiki>" jika Yao mendapatkan lebih dari 19 poin dalam salah satu pertandingan musim awalnya.<ref name="barkleykiss">{{Cite news\|last = Lago\|first = Joe\|title = Smith scores against Charles with the kiss\|publisher = ESPN\|date = 20 November 2002\|url = http://espn.go.com/nba/columns/misc/1463585.html\|accessdate = 3 April 2008\|archiveurl = https://web.archive.org/web/20070107171758/http://espn.go.com/nba/columns/misc/1463585.html\|archivedate = 2007-01-07\|dead-url = no}}</ref> Yao pertama kali bermain di NBA melawan [[Indiana Pacers]], serta tidak mendapatkan poin dan mendapatkan dua rebound,<ref>{{Cite news\|title = Pacers Bring Rockets Down to Earth\|publisher=NBA\|date = 30 Oktober 2002\|url = http://www.nba.com/games/20021030/HOUIND/recap.html\|accessdate =15 Maret 2008}}</ref><ref>{{cite web\|title = Yao Ming 2002–03 Game Log\|publisher = basketball-reference.com\|url = http://www.basketball-reference.com/fc/pgl.cgi?player=mingya01&year=2003\|accessdate = 20 April 2009}}{{Pranala mati\|date=Oktober 2022 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref> dan mencetak skor basket NBA pertamanya saat melawan [[Denver Nuggets]].<ref>{{Cite news\|title = Mobley, Francis take control in fourth quarter\|agency=Associated Press\|publisher=ESPN\|date = 1 November 2002\|url = http://sports.espn.go.com/nba/recap?gameId=221101007\|accessdate =29 Juli 2011}}</ref> ~~[[pt:Yao Ming]]~~ ~~[[sr:Јао Минг]]~~ Dalam pertandingan pertama Yao di Miami pada 16 Desember 2002, [[Miami Heat\|Heat]] memberikannya 8.000 [[kue keberuntungan]], sebuah [[stereotipe]] dari kebudayaan Asia.<ref>{{Cite news ~~[[sv:Yao Ming]]~~ \|title = Yo, Yao! What does the "Ming Dynasty" tell us about race and transnational diplomacy in the NBA? (Culture). ~~[[tr:Yao Ming]]~~ \|first = David ~~[[zh:姚明]]~~ \|last = Leonard \|url = http://www.thefreelibrary.com/Yo,+Yao!+What+does+the+%22Ming+Dynasty%22+tell+us+about+race+and...-a0103192536 \|magazine = [[ColorLines Magazine]] \|date = 22 Juni 2003 \|accessdate =7 September 2010 \|quote = It's dubious that Yao's dunking and product promotions will provide Americans a meaningful introduction to China, especially because Yao's popularity and public persona is rooted in old-school stereotypes about Chinese culture and identity. For example, in honor of Yao's debut appearance in Miami, the American Airlines Arena passed out fortune cookies to all 8,000 fans in attendance. }}</ref><ref>{{Cite news\|last = Ballantini\|first = Brett\|title = Shaquille O'Neil: the ugly American – From Courtside\|magazine = Basketball Digest\|pages = 6–7\|date = March 1, 2003\|url = http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCJ/is_5_30/ai_97615951\|archiveurl = https://web.archive.org/web/20080620021754/http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FCJ/is_5_30/ai_97615951\|archivedate = 2008-06-20\|quote = For Yao's first game in Miami on December 16, the Heat "honored" Yao by passing out 8,000 fortune Cookies—the quintessential Asian stereotype—to spectators\|accessdate = 1 Februari 2011\|dead-url = no}}</ref> Yao tidak marah dengan penawaran tersebut karena ia tidak familiar dengan stereotipe Amerika terhadap Tionghoa.<ref name=tang>{{Cite news \|last = Tang \|first = Irwin \|title = APA Community Should Tell Shaquille O’Neal to ‘Come down to Chinatown. \|url = http://www.asianweek.com/2003_01_03/sports_yaoming.html \|magazine = [[AsianWeek]] \|date = January 3, 2003 \|archiveurl = https://www.webcitation.org/5u6P9hdWO?url=http://www.asianweek.com/2003_01_03/sports_yaoming.html \|archivedate = 2010-11-09 \|accessdate = November 8, 2010 \|quote = Yao found the promotion amusing but pointed out that fortune cookies have nothing to do with him. He said that he was not angry because he was not familiar with American stereotypes of Chinese. \|dead-url = yes }}</ref> Dalam sebuah wawancara awal pada 2000, Yao berkata bahwa ia tidak pernah melihat kue keberuntungan di Tiongkok dan penasaran mengapa benda tersebut ditemukan oleh Amerika.<ref>{{Cite news \|title = Next Athlete: Yao Ming \|first = Cal \|last = Fussman \|url = http://espn.go.com/magazine/vol3no26ming.html \|magazine = [[ESPN The Magazine]] \|date = December 25, 2000 \|accessdate =September 7, 2010 \|quote = The food in Chinese restaurants there is different than here. It was strange seeing a fortune cookie for the first time. We don't have them here. Must be an American invention. }}</ref> Sebelum pertemuan pertama Yao dengan [[Shaquille O'Neal]] pada 17 Januari 2003, O'Neal berkata, "Panggil Yao Ming, [[Ching chong]]-yang-wah-ah-soh", yang terdengar bernada rasisme.<ref name=tang/> O'Neal membantah bahwa komentarnya rasis, dan berkata bahwa ia hanya bercanda.<ref name="racism">{{Cite news\|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E01E3D91731F931A25752C0A9659C8B63\|title=Sports of The Times; Fans in Shanghai Are Voting in the Mainstream\|last=Vecsey\|first=George\|date=12 Januari 2003\|work=New York Times\|archiveurl=https://www.webcitation.org/5u6SMlIeZ?url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E01E3D91731F931A25752C0A9659C8B63\|archivedate=2010-11-09\|accessdate=8 November 2010\|quote=Yao quickly said: "The world is getting smaller, and I think it's important to have a greater understanding of other cultures. I believe Shaquille O'Neal was joking, but I think that a lot of Asian people don't understand that kind of joke."\|dead-url=no}}</ref> Yao juga berkata bahwa ia percaya O'Neal sedang bercanda, namun ia berkata bahwa orang-[[orang Asia]] tidak memandangnya sebagai sebuah humor.<ref name="racism"/><ref>{{cite news\|url=http://sportsillustrated.cnn.com/basketball/news/2003/01/10/shaq_yao_ap/\|title=Shaq says Yao comments were said in jest\|agency=Associated Press \|publisher=CNNSI.com\|date=10 Januari 2003\|accessdate=17 Oktober 2010}}</ref> Dalam pertandingan tersebut, Yao mencetak skor enam poin dan mengeblok O'Neal dua kali dalam menit-menit awal, dan membuat ''game-sealing dunk'' dalam 10 detik.<ref>{{cite web\|title = Francis Towers Over Shaq-Yao Clash\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/games/20030117/LALHOU/recap.html\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Yao mengakhirinya dengan 10 poin, 10 rebound, dan 6 blok; O'Neal mencetak 31 poin, 13 rebound, dan 0 blok.<ref>{{cite web\|title = Los Angeles Lakers at Houston Rockets Box Score, January 17, 2003\|work=basketball-reference.com\|url = http://www.basketball-reference.com/boxscores/200301170HOU.html\|accessdate =16 Oktober 2010}}</ref> O'Neal kemudian penasaran kenapa ia bertemu dengan Yao pada awal masa kariernya.<ref>{{Cite news\|last = Wilborn\|first = Michael\|title = Can't overestimate Yao Ming's impact\|publisher=ESPN\|date = 20 Desember 2010\|url = http://sports.espn.go.com/espn/commentary/news/story?page=wilbon/101220\|accessdate =13 Maret 2015}}</ref> NBA mulai mengadakan pemungutan suara [[NBA All-Star Game\|All-Star]] dalam tiga bahasa—Inggris, Spanyol dan tionghoa—agar para penggemar dapat memilih starter-starter pada [[2003 NBA All-Star Game]].<ref>{{cite news\|last=Vecsey\|first=George\|authorlink=George Vecsey\|title=Fans in Shanghai Are Voting in the Mainstream\|date=12 Januari 2003\|newspaper=The New York Times\|publisher=The New York Times Company\|url=http://www.nytimes.com/2003/01/12/sports/basketball/12VECS.html\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150630235101/http://www.nytimes.com/2003/01/12/sports/basketball/12VECS.html\|archivedate=2015-06-30\|access-date=2015-06-29\|dead-url=unfit}}</ref> Yao dipilih untuk memulai pada West atas O'Neal, yang menjadi coming off pada tiga [[NBA Finals MVP Award]] berturut-turut.<ref>{{cite news\|title=Sizing up Yao Ming's NBA career, impact\|date=19 Juli 2011\|publisher=ESPN Internet Ventures\|url=http://espn.go.com/nba/story/_/page/5-on-5-110719/yao-ming-retirement-questions\|archiveurl=https://www.webcitation.org/60Loyfozg?url=http://espn.go.com/nba/story/_/page/5-on-5-110719/yao-ming-retirement-questions\|archivedate=2011-07-21\|access-date=2015-06-29\|dead-url=no}}</ref> Yao meraih seperempat juta lebih suara ketimbang O'Neal, dan ia menjadi rookie pertama yang memulai dalam All-Star Game sejak [[Grant Hill]] pada [[1995 NBA All-Star Game\|1995]].<ref>{{cite news\|title=Growing pains\|date=9 Februari 2011\|work=SI.com\|publisher=AOL Time Warner\|url=http://sportsillustrated.cnn.com/basketball/nba/2003/all_star/news/2003/02/09/yao_struggles_ap/\|archiveurl=https://www.webcitation.org/60eP7kqBe?url=http://sportsillustrated.cnn.com/basketball/nba/2003/all_star/news/2003/02/09/yao_struggles_ap/\|archivedate=2011-08-03\|access-date=2015-06-29\|dead-url=no}}</ref> [[Berkas:Yao Ming free throw.jpg\|jmpl\|ka\|Yao sedang menyiapkan sebuah pantulan lompatan bebas dengan [[John Stockton]] di latar belakang]] Yao menyelesaikan musim rookie-nya dengan rata-rata 13.5 poin dan 8.2 rebound per pertandingan,<ref name="ref4">{{cite web\|title = Yao Ming Career Stats Page\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/playerfile/yao_ming/career_stats.html\|accessdate =15 Maret 2008}}</ref> dan mendapatkan peringkat kedua dalam pemungutan suara [[NBA Rookie of the Year Award]] untuk [[Amar'e Stoudemire]],<ref>{{cite web\|title = Stoudemire Wins 2002–03 ‘got milk?’ NBA Rookie of the Year Award\|publisher=NBA\|date = 24 April 2003\|url = http://www.nba.com/suns/news/stoudemire_roy_030424.html\|accessdate =14 Maret 2008}}</ref> dan sebuah unanimous pick untuk seleksi Tim Pertama NBA All-Rookie.<ref name=autogenerated1>{{cite web\|title = NBA: Yao Ming Bio Page\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/playerfile/yao_ming/bio.html\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Ia juga dipilih menjadi ''[[Sporting News]]'' Rookie of the Year,<ref>{{Cite book\|last = Bucher\|first = Ric\|author2=Ming, Yao\|title = Yao: A Life in Two Worlds\|page = 198\|isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> dan memenangkan penghargaan [[Laureus World Sports Award for Breakthrough of the Year\|Laureus Newcomer of the Year]].<ref>{{cite web\|title = Laureus Winners Archive\|publisher = laureus.com\|url = http://www.laureus.com/winners?year=2003\|accessdate = 14 Maret 2008\|archive-date = 2011-07-20\|archive-url = https://web.archive.org/web/20110720171615/http://www.laureus.com/winners?year=2003\|dead-url = yes}}</ref> Sebelum memulai musim sofomor Yao, kepala pelatih Rockets [[Rudy Tomjanovich]] mengundurkan diri karena alasan kesehatan,<ref>{{Cite news\|title = Team says resignation just one of several options\|publisher=ESPN\|date = 2 Februari 2005\|url = http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1981564\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> dan kepala pelatih jangka panjang [[New York Knicks]] [[Jeff Van Gundy]] menggantikannya. Setelah Van Gundy mulai berfokus pada Yao,<ref>{{Cite news\|title = Yao takes center stage in Houston's new stadium\|date = 1 November 2003\|work=The Taipei Times\|url = http://www.taipeitimes.com/News/sport/archives/2003/11/01/2003074252\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Yao meraih poin dan rebound yang tinggi pada musim tersebut, dan mencetak 41 poin dan 7 assist dalam memenangkan perlombaan triple-overtime melawan [[Atlanta Hawks]] pada Februari 2004.<ref>{{Cite news\|title = Rockets Prevail in Triple-Overtime Thriller\|publisher=NBA\|date = 22 Februari 2004\|url = http://www.nba.com/games/20040222/ATLHOU/recap.html\|accessdate =17 April 2008}}</ref> Ia juga dipilih untuk menjadi pemain tengah pada [[Konferensi Barat (NBA)\|Konferensi Barat]] dalam [[NBA All-Star Game 2004]] untuk tahun perlombaan kedua.<ref>{{cite web\|title = 2004 NBA All-Star Game\|publisher=NBA\|date = 15 Februari 2004\|url = http://www.nba.com/games/20040215/ESTWST/boxscore.html\|accessdate =16 April 2008}}</ref> Yao mengakhiri musim tersebut dengan rata-rata 17.5 poin dan 9.0 rebound pada sebuah lomba.<ref name="ref4"/> Rockets membuat playoff untuk pertama kalinya dalam karier Yao, mengklaim bagian ketujuh dalam Konferensi Barat. Namun, dalam putaran pertama, [[Los Angeles Lakers]] mengeliminasi Houston dalam lima permainan.<ref>{{cite web\|title = 2004 NBA Playoffs series\|publisher=ESPN \|url = http://sports.espn.go.com/nba/playoffs2004/series?series=lalhou\|accessdate =14 Maret 2008}}</ref> Yao rata-rata mencetak 15.0 poin dan 7.4 rebound dalam serial playoff pertamanya.<ref name="ref4"/> Pada musim panas 2004, Rockets memajukan [[Tracy McGrady]] dari [[Orlando Magic]] dalam pertandingan tujuh pemain yang juga mengirim [[Steve Francis]] dan [[Cuttino Mobley]] ke Orlando.<ref name="ref5">{{Cite news\| title = Francis' meeting with Magic triggers trade\|publisher=ESPN \| date = June 30, 2004\| url = http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=1831594\| accessdate =March 15, 2008}}</ref> Meskipun Yao berkata bahwa Francis dan Mobley telah "membantu[nya] dalam setiap dua musim pertama[nya]", ia menambahkan, "Aku takjub dapat bermain dengan Tracy McGrady. Ia dapat melakukan beberapa hal menakjubkan."<ref>{{Cite book\| last = Bucher\| first = Ric\|author2=Ming, Yao \| title = Yao: A Life in Two Worlds\| page = 288\| isbn = 1-4013-5214-6}}</ref> Setelah pertandingan tersebut, diperdiksi bahwa Rockets akan menjadi kontender utama.<ref name="ref5"/><ref>{{Cite news\| title = Rockets muscle up; Magic will build around Francis\| last = Dupree\| first = David\|work=USA Today\| date = June 30, 2004\| url = http://www.usatoday.com/sports/basketball/nba/2004-06-30-deal-analysis_x.htm\| accessdate =March 15, 2008}}</ref> McGrady dan Yao memilih untuk memulai dalam [[NBA All-Star Game 2005]], dan Yao memecahkan rekor yang sebelumnya dipegang oleh [[Michael Jordan]] untuk suara All-Star terbanyak, dengan 2,558,278 total suara.<ref>{{Cite news\| title = Yao Ming gets record votes for All-Star game\| date = February 4, 2005\|work=China Daily \| url = http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-02/04/content_415041.htm\| accessdate =August 23, 2008}}</ref> Rockets memenangkan 51 permainan dan menyelesaikan pertandingan di Barat, dan membuat [[Playoff NBA 2005\|playoff]] untuk tahun kedua berturut-turut, dimana mereka menghadapi [[Dallas Mavericks]].<ref>{{cite web\| title = NBA Standings – 2004–2005\|publisher=ESPN \| url = http://sports.espn.go.com/nba/standings?season=2005&group=conference&seasontype=2&standType=standings\| accessdate =March 14, 2008}}</ref> Rockets memenangkan dua pertandingan pertama di Dallas, and Yao membuat 13 dari 14 tembakan dalam permainan kedua, penampilan tembakan terbaik pada playoff dalam sejarah Rockets.<ref>{{Cite news\| last = Feigen\| first = Jonathan\| title = Dream duo\| work = Houston Chronicle\| date = April 27, 2005\| url = http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2005_3865485\| accessdate = March 15, 2008\| archive-date = 2009-01-14\| archive-url = https://web.archive.org/web/20090114083925/http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2005_3865485\| dead-url = yes}}</ref> Namun, Rockets kalah pada empat dari lima pertandingan terakhir mereka dan kehilangan Game 7 dengan 40 poin, kekalahan Game 7 terbesar dalam sejarah NBA.<ref>{{cite web\| title = Mavericks Cruise Past Rockets in Game 7\|publisher=NBA\| url = http://www.nba.com/games/20050507/HOUDAL/recap.html\| accessdate =March 15, 2008}}</ref> Yao's final averages for the series were 21.4 points on 65% shooting and 7.7 rebounds.<ref name="ref4"/> == Karier internasional == [[Berkas:YaoMingagainstMelbourne.jpg\|jmpl\|kiri\|lurus\|Yao menjadi pencetak skor utama dari [[Kejuaraan Dunia FIBA 2006]].]] === Olimpiade 2000 dan 2004 === Yao pertama kali bermain untuk Tiongkok dalam Olimpiade Musim Panas pada [[Basket di Olimpiade Musim Panas 2000\|Turnamen Basket Olimpiade 2000]], dan ia dijuluki, bersama dengan anggota setimnya yang memiliki tinggi {{convert\|7\|ft\|m\|adj=on}} [[Wang Zhizhi]] dan [[Mengke Bateer]], "Tembok Raksasa yang Berjalan".<ref>{{cite web\|url=http://www.nba.com/playerfile/wang_zhizhi/bio.html\|title=Wang ZhiZhi Bio Page\|publisher=NBA\|accessdate=4 Maret 2009}}</ref> Pada [[Olimpiade Athena 2004]], Yao membawa [[Bendera Republik Rakyat Tiongkok\|bendera Tiongkok]] saat [[upacara pembukaan]], yang ia katakan menjadi "impian panjang yang menjadi kenyataan".<ref>{{Cite news\|title = Yao Ming realizes his Olympic dream\|work=China Daily\|date = 13 Agustus 2004\|url = http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-08/13/content_364892.htm\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Ia kemudian memutuskan untuk melepas abstain selama satu setengah tahun dari [[tim basket nasional Tiongkok]] untuk membuatnya masuk dalam perempatfinal pada [[Basket di Olimpiade Musim Panas 2004\|Turnamen Basket Olimpiade 2004]].<ref>{{Cite news\|title = Yao bets his beard on China's top eight finish\|work=People's Daily\|date = 12 Agustus 2004\|url = http://english.people.com.cn/200408/12/eng20040812_152754.html\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Setelah Yao mencetak 39 poin dalam kemenangan melawan [[tim basket nasional Selandia Baru\|Selandia Baru]], Tiongkok kalah 58–83, 57–82, dan 52–89 yang masing-masing melawan [[tim basket nasional Spanyol\|Spanyol]], [[tim basket nasional Argentina\|Argentina]], dan [[tim basket nasional Italia\|Italia]]. Namun, pada pertandingan kelompok babak akhir, Tiongkok menang dengan skor 67–66 menyingkirkan [[Kejuaraan Dunia FIBA 2002\|Pemenang Kejuaraan Dunia FIBA 2002]] [[tim basket nasional Serbia\|Serbia dan Montenegro]] yang membawa mereka dalam perempatfinal. Yao mencetak skor 27 poin dan 13 rebound, dan ia membuat dua kali lemparan bebas dalam 28 detik.<ref>{{Cite news\|title = Yao lifts China into Olympic quarter-finals\|date = 24 Agustus 2004\|work=China Daily\|url = http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2004-08/24/content_368226.htm\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Rata-rata, ia membuat 20.7 poin dan 9.3 rebound per permainan.<ref>{{cite web\|title = NBA.com: Statistics: NBA Players on International Teams\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/athens2004/nba_stats.html\|accessdate =August 23, 2008}}</ref> === Kejuaraan Asia === Yao mengharumkan [[tim basket nasional Tiongkok\|tim nasional Tiongkok]] dengan 3 medali emas [[Kejuaraan Asia FIBA]] konsekutif, dengan memenangkan [[Kejuaraan ABC 2001\|Kejuaraan Asia FIBA 2001]], [[Kejuaraan ABC 2003\|Kejuaraan Asia FIBA 2003]], dan [[Kejuaraan Asia FIBA 2005]]. Ia juga dinamai [[MVP]] dari seluruh tiga turnamen tersebut. === Kejuaraan Dunia 2006 === Cedera Yao pada akhir musim NBA 2005–06 membuatnya harus beristirahat selama enam bulan penuh, yang membuatnya nyaris tidak bisa berpartisipasi dalam [[Kejuaraan Dunia FIBA 2006]].<ref>{{Cite news\|title = China sweats over Yao Ming's foot\|publisher = redorbit.com\|date = 13 April 2006\|url = http://www.redorbit.com/news/sports/468819/china_sweats_over_yao_mings_foot/\|accessdate = August 23, 2008\|archiveurl = https://web.archive.org/web/20080430102803/http://www.redorbit.com/news/sports/468819/china_sweats_over_yao_mings_foot/\|archivedate = 2008-04-30\|deadurl = yes}}</ref> Namun, ia telah pulih kembali sebelum turnamen tersebut dimulai, dan dalam permainan terakhir dari putaran permulaan, ia mencetak 36 poin dan 10 rebound dalam sebuah kemenangan melawan [[tim basket nasional Slovenia\|Slovenia]] yang membawa Tiongkok ke [[Putaran 16]].<ref name="slov">{{Cite news\|title = Game Report, China vs Slovenia 78–77, GROUP D\|publisher=FIBA.com\|date = 24 Agustus 2006\|url = http://www.fiba.com/pages/eng/fe/06_wcm/scheResu/p/eventid/3507/gamename/13/groupname/D/langid//playernumber//roundid/4742/selnodeid/627/teamnumber//zone//fe_scheStat_gameRepo.html\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> Namun, dalam putaran knockout pertama, Tiongkok dikalahkan oleh [[tim basket nasional Yunani\|Yunani]].<ref name="slov"/> Rata-rata terakhir Yao adalah 25,3 poin, kebanyakan dalam turnamen, dan 9,0 rebound dalam sebuah permainan.<ref>{{cite web\|title = Game report, Greece v China 95–64, EIGHT-FINALS\|publisher=FIBA.com\|url = http://www.fiba.com/pages/eng/fe/06_wcm/teamPlay/play/p/eventid/3507/langlc/en/openNodeIDs/699/playernumber/28491/roundid/3507/season/0/selNodeID/699/teamnumber/262/fe_teamPlay_playStat.html\|accessdate =15 Maret 2008}}</ref> === Olimpiade 2008 === [[Berkas:LeBron James vs Yao Ming - Olympics 2008.jpg\|jmpl\|ka\|lurus\|Yao melawan [[Lebron James]].]] Setelah selesai melaksanakan operasi pada kakinya yang cedera, Yao menyatakan bahwa jika ia tidak bermain dalam [[Olimpiade Musim Panas 2008]] di Beijing, "Hal tersebut menjadi kekalahan terbesar dalam karierku untuk mendapatkannya sekarang."<ref>{{Cite news\|last = Sheridan\|first = Chris\|title = Yao to play in Olympics? For now, the answer is Yes\|publisher=ESPN\|date = 16 Februari 2008\|url = http://sports.espn.go.com/nba/columns/story?columnist=sheridan_chris&page=yaolympics-080226\|accessdate =15 Maret 2008}}</ref> Ia kembali untuk bermain dengan tim nasional Tiongkok pada 17 Juli 2008.<ref>{{Cite news\|url=http://sports.espn.go.com/oly/olybb/news/story?id=3492985\|title=Yao returns at Stankovic Cup, raises hopes for China\|date=17 Juli 2008\|agency=Associated Press\|publisher=ESPN \|accessdate=29 Juli 2011}}</ref> Pada 6 Agustus, Yao membawa [[Api Olimpiade]] ke [[Lapangan Tiananmen]], sebagai bagian dari [[Estafet obor Olimpiade Musim Panas 2008\|pengambilan api Olimpiade]].<ref>{{Cite news\|url=http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/oly/5927675.html\|title=Yao carries Olympic torch\|last=Blinebury\|first=Fran\|date=6 Agustus 2008\|work=Houston Chronicle\|accessdate=9 Februari 2009}}</ref> Ia juga [[penampilan bendera nasional Olimpiade Musim Panas 2008\|membawa bendera Tiongkok]] dan membawa [[China di Olimpiade Musim Panas 2008\|delegasi negaranya]] saat [[Upacara Pembukaan Olimpiade Musim Panas 2008\|upacara pembukaan]].<ref>{{Cite news\|url=http://www.reuters.com/article/topNews/idUSSP31355520080807\|title=Yao to carry China flag at opening ceremony\|last=Mulvenney\|first=Nick\|date=7 Agustus 2008\|agency=Reuters \|accessdate=7 Agustus 2008}}</ref> Yao mencetak skor basket pertama pada permainan tersebut, sebagai seorang [[pencetak tiga poin]], dalam permainan pembukaan antara Tiongkok melawan [[tim basket Olimpiade laki-laki Amerika Serikat 2008\|Amerika Serikat yang memenangkan medali emas]].<ref name=mahoney>{{cite news\|last=Mahoney\|first=Brian\|title=On Basketball: Yao did much in little time\|date=11 Juli 2011\|agency=Associated Press\|publisher=Yahoo! Sports\|url=http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=ap-onbasketball-yaolegacy\|archiveurl=https://www.webcitation.org/607mWnJ1r?url=http://sports.yahoo.com/nba/news?slug=ap-onbasketball-yaolegacy\|archivedate=2011-07-12\|access-date=2015-05-07\|dead-url=no}}</ref> "Aku benar-benar senang untuk membuat sebuah cetakan," Yao berkata setelah kemenangan 101–70 atas Amerika. "Hal tersebut adalah skor pertama dalam kampanye Olimpiade kami di tanah air dan Aku selalu mengingat itu."<ref name=mahoney/> Setelah mengalahkan [[tim basket nasional Spanyol\|Spanyol]],<ref>{{Cite news\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/news/gameRepo/p/eventid/4004/gamename/5/groupname/B/langid/1/langlc/en/roundid/6450/repo.html\|title=Spain shock China with fourth-quarter comeback and win in OT\|date=12 Agustus 2008\|publisher=FIBA.com\|accessdate=3 Februari 2009}}</ref> Yao mencetak skor 30 poin dalam sebuah kemenangan atas [[tim basket nasional Angola\|Angola]],<ref>{{Cite news\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/news/gameRepo/p/eventid/4004/gamename/8/groupname/B/langid/1/langlc/en/roundid/6450/repo.html\|title=The time is Yao for China as hosts overcome Angola\|date=14 Agustus 2008\|publisher=FIBA.com\|accessdate=3 Februari 2009}}</ref> dan 25 poin dalam sebuah kemenangan tiga poin melawan [[tim basket nasional Jerman\|Jerman]],<ref>{{Cite news\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/news/gameRepo/p/eventid/4004/gamename/11/groupname/B/langid/1/langlc/en/roundid/6450/repo.html\|title=Yao leads China in survival show against Nowitzki’s Germany\|date=16 Agustus 2008\|publisher=FIBA.com\|accessdate=3 Februari 2009}}</ref> yang membuat Tiongkok menempati perempatfinal. Namun, Tiongkok kalah dari [[tim basket nasional laki-laki Lithuania\|Lithuania]] dalam perempatfinal dengan 26 poin,<ref>{{Cite news\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/news/gameRepo/p/eventid/4004/gamename/A/groupname/32/langid/1/langlc/en/roundid/6451/repo.html\|title=Lithuania end China’s Olympic dream with blowout win\|date=20 Agustus 2008\|publisher=FIBA.com\|accessdate=3 Februari 2009}}</ref> yang mengeliminasi mereka dari turnamen tersebut. 19 poin yang dicetak oleh Yao adalah kedua tertinggi dalam Olimpiade tersebut,<ref>{{cite web\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/stat/fe_stat_playLead.asp?competitioncode=&currentpagetodisplay=&fixeddate=&langlc=en&season=&roundID=4004&StatisticsPosition=ALL&StatisticsSection=PPG&StatisticsRoundID=ALL\|title=Statistics: Players – Leaders – Points\|publisher=FIBA.com\|accessdate=7 Februari 2009}}</ref> dan rata-rata ia membuat 8,2 rebound dan 1,5 blok per permainan.<ref>{{cite web\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/stat/fe_stat_playLead.asp?competitioncode=&currentpagetodisplay=&fixeddate=&langlc=en&season=&roundID=4004&StatisticsPosition=ALL&StatisticsSection=RB&StatisticsRoundID=ALL\|title=Statistics: Players – Leaders: Rebounds\|publisher=FIBA.com\|accessdate=7 Februari 2009}}</ref><ref>{{cite web\|url=http://www.fiba.com/pages/eng/fe/08/olym/men/stat/fe_stat_playLead.asp?competitioncode=&currentpagetodisplay=&fixeddate=&langlc=en&season=&roundID=4004&StatisticsPosition=ALL&StatisticsSection=BL&StatisticsRoundID=ALL\|title=Statistics: Players – Leaders: Blocks\|publisher=FIBA.com\|accessdate=7 Februari 2009}}</ref> == Statistik karier == {{Legenda statistik pemain NBA}} === Statistik CBA === {\|Class="wikitable sortable" style="font-size:95%; text-align:right" \|- !Tahun !Tim !GP !RPG !APG !FG% !FT% !PPG \|- \|[[CBA 1997-98\|1997–98]] \|[[Shanghai Sharks\|Shanghai]] \|21 \|8.3 \|1.3 \|.615 \|.485 \|10.0 \|- \|[[CBA 1998-99\|1998–99]] \|Shanghai \|12 \|12.9 \|1.7 \|.585 \|.699 \|20.9 \|- \|[[CBA 1999-00\|1999–00]] \|Shanghai \|33 \|14.5 \|1.7 \|.585 \|.683 \|21.2 \|- \|[[CBA 2000-01\|2000–01]] \|Shanghai \|22 \|19.4 \|2.2 \|.679 \|.799 \|27.1 \|- \|[[CBA 2001-02\|2001–02]] \|Shanghai \|24 \|19.0 \|1.9 \|.721 \|.759 \|32.4 \|- \|Align=left\|Karier \| \|122 \|15.4 \|1.8 \|.651 \|.723 \|23.4 \|} === Statistik NBA === ==== Musim reguler ==== {{NBA player statistics start}} \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2002}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2002–03\|Houston]] \| '''82'''\|\|72\|\|29.0\|\|.498\|\|.500\|\|.811\|\|8.2\|\|1.7\|\|.4\|\|1.8\|\|13.5 \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2003}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2003–04\|Houston]] \| '''82'''\|\|'''82'''\|\|32.8\|\|.522\|\|.000\|\|.809\|\|9.0\|\|1.5\|\|.3\|\|1.9\|\|17.5 \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2004}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2004–05\|Houston]] \| 80\|\|80\|\|30.6\|\|'''.552'''\|\|.000\|\|.783\|\|8.4\|\|.8\|\|.4\|\|'''2.0'''\|\|18.3 \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2005}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2005–06\|Houston]] \| 57\|\|57\|\|34.2\|\|.519\|\|.000\|\|.853\|\|10.2\|\|1.5\|\|'''.5'''\|\|1.6\|\|22.3 \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2006}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2006–07\|Houston]] \| 48\|\|48\|\|33.8\|\|.516\|\|.000\|\|.862\|\|9.4\|\|2.0\|\|.4\|\|'''2.0'''\|\|'''25.0''' \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2007}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2007–08\|Houston]] \| 55\|\|55\|\|'''37.2'''\|\|.507\|\|.000\|\|.850\|\|'''10.8'''\|\|'''2.3'''\|\|'''.5'''\|\|'''2.0'''\|\|22.0 \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2008}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2008–09\|Houston]] \| 77\|\|77\|\|33.6\|\|.548\|\|'''1.000'''\|\|.866\|\|9.9\|\|1.8\|\|.4\|\|1.9\|\|19.7 \|- \|Style="text-align:left;"\| {{nbay\|2010}} \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2010–11\|Houston]] \| 5\|\|5\|\|18.2\|\|.486\|\|.000\|\|'''.938'''\|\|5.4\|\|.8\|\|.0\|\|1.6\|\|10.2 \|- class="sortbottom" \|Style="text-align:left;"\|Karier \|Style="text-align:left;"\| \| 486\|\|476\|\|32.5\|\|.524\|\|.200\|\|.833\|\|9.2\|\|1.6\|\|.4\|\|1.9\|\|19.0 \|- class="sortbottom" \|Style="text-align:left;"\|All-Star \|Style="text-align:left;"\| \| 5\|\|5\|\|18.2\|\|.529\|\|.000\|\|.667\|\|4.2\|\|1.6\|\|.2\|\|.2\|\|8.0 {{S-end}} ==== Playoff ==== {{NBA player statistics start}} \|- \|Style="text-align:left;"\| [[Playoff NBA 2004\|2004]] \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2003–04\|Houston]] \| 5\|\|5\|\|37.0\|\|.456\|\|.000\|\|.765\|\|7.4\|\|'''1.8'''\|\|'''.4'''\|\|1.4\|\|15.0 \|- \|Style="text-align:left;"\| [[Playoff NBA 2005\|2005]] \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2004–05\|Houston]] \| 7\|\|7\|\|31.4\|\|'''.655'''\|\|.000\|\|.727\|\|7.7\|\|.7\|\|.3\|\|'''2.7'''\|\|21.4 \|- \|Style="text-align:left;"\| [[Playoff NBA 2007\|2007]] \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2006–07\|Houston]] \| 7\|\|7\|\|'''37.1'''\|\|.440\|\|.000\|\|.880\|\|10.3\|\|.9\|\|.1\|\|.7\|\|'''25.1''' \|- \|Style="text-align:left;"\| [[Playoff NBA 2009\|2009]] \|Style="text-align:left;"\| [[Musim Houston Rockets 2008–09\|Houston]] \| '''9'''\|\|'''9'''\|\|35.9\|\|.545\|\|.000\|\|'''.902'''\|\|'''10.9'''\|\|1.0\|\|'''.4'''\|\|1.2\|\|17.1 \|- class="sortbottom" \|Style="text-align:left;"\|Karier \|Style="text-align:left;"\| \| 28\|\|28\|\|35.3\|\|.519\|\|.000\|\|.833\|\|9.3\|\|1.0\|\|.3\|\|1.5\|\|19.8 {{S-end}} == Di luar bidang olahraga == === Kehidupan pribadi === [[Berkas:Yao Ming Interview.jpg\|jmpl\|lurus\|Yao menjawab pertanyaan dari para wartawan, Oktober 2006]] Yao menikah dengan [[Ye Li (pemain basket)\|Ye Li]], seorang pemain basket wanita di China. Ia bertemu dengannya ketika ia berusia 17 tahun.<ref name="ref6">{{Cite news\|title = Groomsman Fondly Recounts Yao Ming's Marriage\|last = Zhou\|first = Jing\|publisher=china.org.cn\|date = 30 Agustus 2007\|url = http://www.china.org.cn/english/sports/222519.htm\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Ye tidak menyukai Yao pada awalnya, namun akhirnya menyukainya setelah ia memberikannya pin-pin tim yang ia kumpulkan saat [[Olimpiade Musim Panas 2000]].<ref name="ref6"/> Ia adalah satu-satunya wanita yang pernah ia kencani.<ref name=parade>{{Cite news\|title = In Step With: Yao Ming\|publisher=Parade Magazine\|date = 22 Mei 2005\|url = http://www.parade.com/articles/editions/2005/edition_05-22-2005/in_step_with_0 }}</ref> Hubungan mereka mulai diketahui oleh publik ketika mereka bersama-sama menghadiri upacara penutupan Olimpiade 2004.<ref name="ref6"/> Pada 6 Agustus 2007, Yao menikahi Ye dalam sebuah upacara yang dihadiri oleh teman-teman dekat dan keluarganya dan tertutup oleh media.<ref>{{Cite news\|title = Yao's wedding unites East and North cultures\|last = Zen\|first = TC Cheng\|work=Houston Chronicle\|date = 7 Agustus 2007\|url = http://www.chron.com/disp/story.mpl/front/5029484.html\|accessdate =15 Maret 2008}}</ref> Pada 2004, Yao menulis sebuah autobiografi bersama dengan penulis olahraga [[ESPN]] [[Ric Bucher]], yang berjudul ''Yao: A Life in Two Worlds''.<ref>{{Cite news\|last = Westbrook\|first= Bruce\|title = Yao’s Life in Two Worlds\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/features/yao_041001.html\|accessdate =17 April 2008}}</ref> Pada tahun yang sama, ia juga menjadi subjek dari sebuah film dokumenter, ''[[The Year of the Yao]]'', yang berisi riwayatnya di NBA.<ref>{{Cite news\|last = Westbrook\|first= Bruce\|title = The Year of the Yao\|work=Houston Chronicle\|url = http://www.chron.com/disp/story.mpl/ae/movies/reviews/3134692.html\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Film tersebut dinarasikan oleh temannya dan mantan penerjemah, Colin Pine, yang bersama dengan Yao pada tahun kejayaan Yao, dan menjadi penerjemah bahasa untuknya selama tiga tahun.<ref>{{Cite news\|last = Zhu\|first = Junwei\|title = 小巨人告别"拐杖" 潘克伦：我的电话为姚明而开 "Yao Ming says goodbye to Colin Pine"\|publisher = tom.com\|url = http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:GQrPWU8Xm9kJ:sports.tom.com/1019/1094/200562-615593.htm\|date = 2 Juni 2005\|accessdate = 18 April 2008\|language = zh}}{{Pranala mati\|date=Juni 2022 \|bot=InternetArchiveBot \|fix-attempted=yes }}</ref> Pada 2005, mantan penulis ''[[Newsweek]]'' Brook Larmer menerbitkan sebuah buku yang berjudul ''Operation Yao Ming'', yang menyatakan bahwa orang tua Yao memutuskan untuk menikah karena mereka ingin menghasilkan seorang atlet yang dominan, dan pada masa kecil Yao, ia diberi pengobatan khusus untuk membantunya menjadi pemain basket yang hebat.<ref name="ref3"/> Pada 2009, Yao mengisi suara karakter pada film animasi Tiongkok ''[[The Magic Aster]]'', yang dirilis pada 19 Juni.<ref>{{cite news\|title = Yao Ming voices role in Chinese animated film\|agency=Associated Press\|date = 5 Juni 2009\|url = http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5j93yJ7P3uihf1FK3Wpla69MtlgLgD98KBC7G0\|accessdate =5 Juni 2009}}</ref> Pada 21 Mei 2010, putri dari pasangan tersebut, Yao Qinlei (yang nama Inggrisnya adalah Amy) lahir di Houston, Texas.<ref name=ap_07202011/><ref>[http://www.shanghaidaily.com/sp/article/2010/201007/20100730/article_444837.htm "Yao Ming's daughter named Amy".] ''Shanghai Daily''. 30 Juli 2010. Diakses pada 9 Desember 2010.</ref><ref>{{cite web\|url=http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/7016936.html\|title=Yao's wife gives birth to seven-pound, nine-ounce baby \| Chron.com – Houston Chronicle\|date=21 Mei 2010\|work=Houston Chronicle\|accessdate=22 Mei 2010}}</ref> Yao masuk ke Fakultas Ekonomi dan Manajemen Antai di [[Universitas Jiao Tong Shanghai]] pada 2011.<ref>{{cite news\|title=Chinese basketball star Yao Ming returns to college\|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-15632407\|publisher=BBC News\|accessdate=7 November 2011\|date=7 November 2011}}</ref> Ia menyelesaikan program studi yang menyesuaikan dengan kuliah privat untuk menghindari kebingungan di kampus.<ref>{{cite web\|title=Yao Ming begins college life\|url=http://english.peopledaily.com.cn/90882/7637877.html\|work=Global Times\|date=8 November 2011}}</ref> === Kehidupan publik === Yao adalah salah satu atlet yang paling dihargai di Tiongkok, bersama dengan [[Liu Xiang]].<ref>{{Cite news\|last = Patrick\|first = Dick\|title = Yao Ming's Injury Could Send Reebok Reeling\|work=USA Today\|date = 24 Mei 2006\|url = http://www.usatoday.com/sports/olympics/summer/track/2006-05-24-beijing-hurdles_x.htm\|accessdate =20 Maret 2008}}</ref> Pada 2009, ia berada pada peringkat teratas [[China Celebrity 100\|daftar selebriti Tiongkok]] menurut [[Forbes]] dalam hal pemasukan dan popularitas selama enam tahun, yang memiliki kekayaan sebesar US$51 juta ([[yuan Tiongkok\|CN¥]]357 juta) pada 2008.<ref>{{Cite news\|url=http://www.chinadaily.com.cn/showbiz/2009-03/18/content_7591787.htm\|title=Yao tops forbes list again, but Ziyi catches up\|date=18 Maret 2009\|work=China Daily\|accessdate=28 Maret 2009}}</ref> Sebagian besar pemasukannya datang dari kontrak sponsor,<ref name="ref7">{{Cite news\|last = Pells\|first = Eddie\|work=Houston Chronicle\|title = Injury doesn't diminish Yao's ability to sell products\|date = 11 Maret 2008\|url = http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/5610303.html\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> ketika ia dikontrak oleh beberapa perusahaan untuk menjadi duta dari produk-produk perusahaan itu. Ia menandatangani kontrak dengan [[Nike, Inc.\|Nike]] sampai akhir musim awal. Ketika Nike memutuskan tidak memperpanjang kontraknya, ia menandatangani kontrak dengan [[Reebok]].<ref>{{Cite news\|last = Rovell\|first = Darren\|title = Yao Ming's Injury Could Send Reebok Reeling\|publisher=cnbc.com\|date = 14 September 2007\|url = http://www.cnbc.com/id/23369877?__source=RSSblog&par=RSS\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Ia juga dikontrak oleh [[Pepsi]], dan ia berhasil menggugat [[The Coca-Cola Company\|Coca-Cola]] pada 2003 ketika Coca-Cola menggunakan gambarnya pada botol-botol mereka ketika mempromosikan tim nasional tersebut.<ref>{{Cite news\|title = Yao Ming, Coke's China subsidiary settle lawsuit\|publisher=ESPN\|date = 17 Oktober 2003\|url = http://sports.espn.go.com/espn/wire?id=1640181\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Ia kemudian mendantangani kontrak dengan Coca-Cola untuk Olimpiade 2008.<ref name="ref7"/> Kontrak lainnya meliputi kemitraannya dengan [[Visa (perusahaan)\|Visa]],<ref>{{Cite news\|title = A Brand Called Yao\|date = 10 Februari 2003\|last = Walker\|first = Rob\|publisher=Slate.com\|url = http://www.slate.com/id/2078291/\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> [[Apple Inc.\|Apple]],<ref>{{Cite news\|title = Yao Ming stars in Apple commercial\|publisher=basketball365.co.uk\|date = 17 Februari 2003\|url = http://www.basketball365.co.uk/apple170203.htm\|accessdate =23 Agustus 2008}}</ref> [[Garmin]],<ref>{{Cite news\|title = Garmin Nets Partnership with NBA Superstar Yao Ming\|publisher = Garmin.com\|date = 12 April 2005\|url = http://www8.garmin.com/pressroom/corporate/041205.html\|accessdate = 23 Agustus 2008\|archive-date = 2012-03-02\|archive-url = https://web.archive.org/web/20120302153013/http://www8.garmin.com/pressroom/corporate/041205.html\|dead-url = yes}}</ref> dan [[McDonald's]].<ref>{{Cite news\|title = Yao stands tall for McDonald’s\|last = Hoffman\|first = Ken\|work=Houston Chronicle\|date = 11 Maret 2008\|url = http://www.chron.com/CDA/archives/archive.mpl?id=2004_3743308\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Yao juga berpartisipasi dalam berbagai acara amal selama kariernya, termasuk program Basketball Without Borders yang diselenggarakan oleh NBA.<ref>{{cite web\|title = Basketball without Borders—Asia\|publisher=NBA\|url = http://www.nba.com/bwb/asia2005_report.html\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Pada lepas musim NBA pada 2003, Yao membawakan acara penggalangan dana lewat televisi, yang menghabiskan dana hingga 300.000 dolar AS untuk membantu menghentikan penyebaran [[SARS]].<ref>{{Cite news\|title = Yao implores everyone to join in battling SARS\|publisher=ESPN\|date = 8 Mei 2003\|url = http://assets.espn.go.com/nba/news/2003/0508/1550841.html\|accessdate =17 April 2008}}</ref> Pada September 2007, ia mengucurkan 965.000 dolar AS (6.75 juta yuan),<ref>{{Cite news\|title = Basketball stars raise 7 million yuan at charity auction\|publisher=Xinhau\|date = September 14, 2007\|url = http://news.xinhuanet.com/english/2007-09/14/content_6720883.htm\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> dan berkompetisi dalam sebuah pertandingan basket amal untuk mengumpulkan uang untuk anak-anak kurang mampu di Tiongkok. Ia bergabung dengan bintang NBA [[Steve Nash]], [[Carmelo Anthony]], dan [[Baron Davis]], dan bintang film [[Jackie Chan]].<ref>{{Cite news\|title = Yao scores 21 points in charity game\|publisher=Xinhau\|date = 14 September 2007\|url = http://news.xinhuanet.com/english/2007-09/15/content_6724598.htm\|accessdate =16 Maret 2008}}</ref> Setelah [[gempa bumi Sichuan 2008]], Yao menyumbangkan $2 juta untuk membantu meringankan beban, dan mendirikan yayasan untuk membantu membangun kembali sekolah-sekolah yang hancur dalam gempa tersebut.<ref>{{Cite news\|url=http://www.nba.com/rockets/news/yao_foundation_080610.html\|title=Yao Ming Announces Launch of Foundation\|date=10 Juni 2008\|publisher=NBA\|accessdate=13 Mei 2009}}</ref> Pada 16 Juli 2009, Yao menyatakan bahwa bekas tim klubnya, [[Shanghai Sharks]], tidak akan bermain pada musim berikutnya dari [[Asosiasi Basket Tiongkok]] karena masalah keuangan.<ref>{{Cite news\|url=http://sports.espn.go.com/nba/news/story?id=4330776\|title=Yao buys Shanghai Sharks\|date=16 Juli 2009\|publisher=ESPN\|accessdate=20 Juni 2010}}</ref> Pada Agustus 2012, Yao memulai pemfilman sebuah film dokumenter tentang [[badak putih utara]].<ref>{{cite web\|author=Rhishja Cota-Larson \|url=http://planetsave.com/2012/08/17/rhino-crisis-round-up-yao-ming-in-kenya-more/ \|title=Rhino Crisis Round Up: Yao Ming in Kenya & More \|publisher=PlanetSave \|date=2012-08-17 \|accessdate=2014-01-25}}</ref> Ia juga menjadi duta besar untuk [[Gajah#Masalah konservasi\|konservasi gajah]].<ref>{{cite news\|url=http://www.economist.com/news/middle-east-and-africa/21565651-conservationists-use-new-tactics-battle-poachers-brought-tusk\|work=The Economist\|title=Brought to tusk\|date=3 November 2012}}</ref> Yao telah membintangi sejumlah iklan layanan masyarakat untuk konservasi gajah dan badak pada Kampanye "Say No" bersama dengan mitra-mitranya dari Yayasan Kehidupan Liar Afrika dan WildAid.<ref>{{cite web\|url=http://www.awf.org/projects/say-no-campaign\|title=Say No Campaign\|date=30 Juni 2014\|publisher=African Wildlife Foundation\|accessdate=30 Juni 2014}}</ref> == Pensiun == Pada 20 Juli 2011, Yao mengumumkan bahwa ia pensiun dari basket dalam sebuah konferensi pers di Shanghai.<ref name=ap_07202011>{{cite news\|title=Yao tells packed press conference in Shanghai he is retiring from NBA\|date=20 Juli 2011\|agency=Associated Press\|publisher=Time Inc\|url=http://sportsillustrated.cnn.com/2011/basketball/nba/07/20/yao.retires.ap/index.html?sct=hp_t2_a3\|accessdate=20 Juli 2011}}</ref><ref>{{cite news\|last1=FlorCruz\|first=Jaime\|last2=Hong\|first2=Haolan\|title=Yao Ming Retiring? Chinese Fans Hope Not Yet\|date=11 Juli 2011\|publisher=CNN\|url=http://www.cnn.com/2011/SPORT/07/09/yao.ming/\|archiveurl=https://www.webcitation.org/606mn0Iub?url=http://www.cnn.com/2011/SPORT/07/09/yao.ming/\|archivedate=2011-07-11\|access-date=2015-05-08\|dead-url=no}}</ref> Ia berkata bahwa ia memiliki cedera pada kaki dan pergelangan kakinya, termasuk tiga patahan pada kaki kirinya yang dialaminya pada akhir 2010.<ref name="chron.com">{{cite web\|url=http://www.chron.com/disp/story.mpl/sports/bk/bkn/7660932.html \|title=Rockets' Yao makes it official, retires from basketball - Houston Chronicle \|publisher=Chron.com \|date=2011-07-20 \|accessdate=2014-01-25}}</ref> Kepensiunannya mendapatkan lebih dari 1,2 juta komentar di situs jejaring sosial Tiongkok [[Sina Weibo]].<ref>{{cite web\|url=http://news.xinhuanet.com/english2010/indepth/2011-07/20/c_13998245.htm \|title=Yao retires, who will be the next "Chinese icon"? \|publisher=News.xinhuanet.com \|date=2011-07-20 \|accessdate=2014-01-25}}</ref> Menanggapi kepensiunan Yao, komisioner NBA [[David Stern]] berkata bahwa Yao adalah sebuah "jembatan antara penggemar Tiongkok dan Amerika" dan bahwa ia memiliki "sebuah pencampuran yang luar biasa dari bakat, dedikasi, aspirasi kemanusiaan dan rasa humor."<ref name="chron.com"/> Shaquille O'Neal berkata bahwa Yao "sangat cekatan. Ia dapat bermain di dalam [https://okmedya.net/ villabetting], ia dapat bermain di luar, dan jika ia tidak mendapatkan cedera ia dapat menjadi bagian dalam lima pemain tengah teratas yang pernah bermain di permainan tersebut."<ref>{{cite news\|last1=Scheitrum\|first1=Kevin\|last2=Hareas\|first2=John\|last3=Martin\|first3=Brian\|title=NBA world reflects on Yao's importance to game\|date=20 Juli 2011\|publisher=NBA Media Ventures, LLC\|url=http://www.nba.com/2011/news/07/19/yao-quotes/index.html\|archiveurl=https://www.webcitation.org/60Lx6mkfa?url=http://www.nba.com/2011/news/07/19/yao-quotes/index.html\|archivedate=2011-07-21\|access-date=2015-05-08\|dead-url=no}}</ref> == Referensi == {{Reflist\|30em}} == Pranala luar == {{Spoken Wikipedia\|Yao_Ming_article_recording.ogg}} * {{Commons category-inline\|Yao Ming}} <!--* {{basketballstats\|nba=yao_ming\|bbr=m/mingya01}}--> * [http://theyaomingfoundation.org/ Situs web resmi Yayasan Yao Ming] * {{IMDb name\|1495244}} {{Forbes China Celebrity 100}} {{lifetime\|1980\|\|}} {{Commonscat\|Yao Ming}} {{Authority control}} [[Kategori:Pemain bola basket Amerika Serikat]] [[Kategori:Pemain bola basket Tiongkok]]