Eliezer Ben-Yehuda: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 23 Mei 2022 18.13 sunting Rizal Febri (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi 7.600 suntingan k →Leksikografi: (QuickEdit) ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 5 Desember 2024 01.24 sunting balikkan Dewinta88 (bicara \| kontrib) 1.014 suntingan Fitur saranan suntingan: 3 pranala ditambahkan. Tag: VisualEditor Tugas pengguna baru Disarankan: tambahkan pranala
(5 revisi perantara oleh 4 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{orphan\|Oktober 2022}} {{Infobox person \| name = Eliezer Ben-Yehuda<br>אליעזר בן־יהודה Baris 29 ⟶ 30: \| family = }} '''Eliezer Ben‑Yehuda''' ({{lang-he\|אֱלִיעֶזֶר בֵּן־יְהוּדָה{{popdf}}\|}}; {{IPA-he\|ʔeliˈʕezer ben jehuˈda\|pron}}; lahir sebagai '''Eliezer Yitzhak Perlman''', 7 Januari 1858 – 16 Desember 1922)<ref name="haaretz-day">{{Cite news \|url=https://www.haaretz.com/jewish/.premium-1858-hebrew-s-reviver-is-born-1.5289349 \|title=This Day in Jewish History – 1858: Hebrew's Reviver Is Born \|last=Green \|first=David B. \|date=7 January 2013 \|work=[[Haaretz]] \|access-date=5 January 2019 }}</ref> adalah seorang [[leksikografi\|leksikograf]] kamus [[bahasa Ibrani]] pertama, dan seorang penyunting ''[[HaZvi]]'', salah satu [[Koran\|surat kabar]] pertama di [[Tanah Israel]]/[[Palestina]]. Ia dikenal menjadi tokoh yang berpengaruh dalam [[keberhasilan pelestarian bahasa Ibrani\|pelestarian bahasa Ibrani]]. [[Image:Portrait of Eliezer and Hemda Ben-Yehuda, their house in Talpiot neighbourhood (id.34235237).jpg\|thumb\|Ben-Yehuda dengan istrinya Hemda, 1912]] Eliezer Yitzhak Perlman dilahirkan di Luzhki ({{lang-be\|Лужкі}} (''Lužki''), [[Kegubernuran Vilna]], [[Kekaisaran Rusia]] dari pasangan Yehuda Leib dan Tzipora Perlman, yang merupakan anggota [[Chabad]], sebuah dinasti Yahudi Hasidim.<ref name="haaretz-day" /> == Leksikografi == Baris 38 ⟶ 39: Ben-Yehuda adalah seorang tokoh utama dalam mendirikan Komite Bahasa Ibrani (''Va'ad HaLashon''), kemudian [[Akademi Bahasa Ibrani]], sebuah organisasi yang hingga saat ini masih ada. Ia menjadi pemrakarsa kamus bahasa Ibrani modern pertama yang dikenal sebagai {{ill\|Kamus Ben-Yehuda\|he\|מילון בן-יהודה}} dan kemudian dikenal sebagai pembaharu bahasa Ibrani, meskipun bertentangan dengan beberapa kata yang ia cipta.<ref name="haaretz2">{{cite news \|date=13 September 2008 \|url=http://www.haaretz.com/hasen/spages/1019876.html \|title=Flesh-and-Blood Prophet \|author=Naor, Mordechai \|newspaper=[[Haaretz]] \|archive-url=https://archive.today/20081002114010/http://www.haaretz.com/hasen/spages/1019876.html \|archive-date=2 October 2008 \|access-date=1 October 2008 \|url-status=live }}</ref> Beberapa kata tersebut menjadi bagian dari bahasa Ibrani tetapi beberapa orang belum pernah mengerti kata-katanya.<ref name="haaretz1">{{cite news \|url=https://www.haaretz.com/1.5063931 \|title=Confessions of a polyglot \|author=Balint, Benjamin \|date=23 November 2008 \|newspaper=[[Haaretz]]}}</ref> Ben-Yehuda dan komitenya menjadikan bahasa-bahasa kuno dan [[bahasa Arab]] Standar sebagai rujukan dalam menciptakan kata-kata ke dalam bahasa Ibrani. Berdasarkan Joshua Blau, yang mengutip persyaratan yang dituntut oleh Ben-Yehuda: "Untuk melengkapi kekurangan bahasa Ibrani, Komite menciptakan kata-kata berdasarkan tata bahasa dan [[analogi]] linguistik dari bahasa Semit: Aram, Kanaan, Mesir, dan terutama dari bahasa Arab." Mengenai bahasa Arab, Ben-Yehuda bersikukuh, tidak akurat berdasarkan Blau, bahwa bahasa Arab adalah "kita": "bahasa Arab suatu saat adalah bagian dari bahasa Ibrani ... hilang, dan sekarang kami telah menemukan mereka lagi!"{{sfn\|Blau\|1981\|p=32}} ==Kematian== [[File:Ben-Yehuda home.JPG\|thumb\|Rumah Ben-Yehuda di Jalan Ethiopia, [[Yerusalem]]]] Ben-Yehuda meninggal pada 16 Desember 1922 pada usia 64 tahun akibat [[tuberkulosis]]. Ia dimakamkan di [[Bukit Zaitun]] di Yerusalem.<ref>{{cite web\|url=http://www.trekker.co.il/english/mount-of-olives.htm\|title=Mount of Olives – Jerusalem\|website=trekker.co.il\|access-date=2022-05-23\|archive-date=2007-09-27\|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927002630/http://www.trekker.co.il/english/mount-of-olives.htm\|dead-url=yes}}</ref> Acara pemakamannya dihadiri oleh 30.000 orang.<ref name="haaretz1" /> == Referensi == Baris 56 ⟶ 57: * {{Cite journal \|last1=Hassan \|first1=Hassan Ahmad \|last2=al-Kayyali \|first2=Abdul-Hameed \|date=2018-07-18 \|title=Ben-Yehuda in his Ottoman Milieu: Jerusalem's Public Sphere as Reflected in the Hebrew Newspaper Ha-Tsevi, 1884–1915 \|url=https://brill.com/view/book/edcoll/9789004375741/BP000032.xml \|journal=Ordinary Jerusalem, 1840-1940 \|pages=330–351 \|doi=10.1163/9789004375741_021\|isbn=9789004375741 \|s2cid=201432320 }} ==~~External~~Pranala ~~links~~luar== {{Commons category\|Eliezer Ben-Yehuda}} * Catatan pribadi Eliezer Ben-Yehuda disimpan di [http://www.zionistarchives.org.il/en/Pages/Default.aspx Central Zionist Archives] di Yerusalem. Baris 66 ⟶ 67: {{DEFAULTSORT:Ben-Yehuda, Eliezer}} [[~~Category~~Kategori:Kelahiran 1858]] [[~~Category~~Kategori:Kematian 1922]] [[Kategori:Yahudi-Belarus]]