Ayam Den Lapeh: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif

← Revisi sebelumnya

Konten dihapus Konten ditambahkan

VisualTeks wiki

Revisi per 3 Desember 2020 02.08 sunting Dare2Leap (bicara \| kontrib) 2.961 suntingan Memperbaiki kesalahan dan menambah tag stub Tag: VisualEditor ← Revisi sebelumnya		Revisi terkini sejak 17 Desember 2024 02.42 sunting balikkan Rahmatdenas (bicara \| kontrib) Peninjau, Pengembali revisi, Pengurus 35.995 suntingan Tidak ada ringkasan suntingan Tag: VisualEditor
(10 revisi perantara oleh 9 pengguna tidak ditampilkan)
Baris 1: {{Infobox song ~~'''Ayam Den Lapeh''' adalah sebuah lagu daerah yang berasal dari [[Sumatra Barat\|Sumatra]] Barat.~~ \| name = Ayam Den Lapeh \| cover = Ajam Den Lapeh (Single, Mesra).jpg \| alt = \| type = single \| artist = [[Orkes Gumarang]] \| album = \| B-side = [[Jiko Batamu]] \| released = {{Tanggal mulai\|1954}}<ref name="RRI">{{cite web \|url=https://www.rri.co.id/hiburan/645404/dibalik-lantunan-lagu-ayam-den-lapeh \|title=Dibalik Lantunan Lagu Ayam Den Lapeh \|author=Andini Miza Putri \|date=21 April 2024 \|editor-last=Rasyid \|editor-first=Adrayoza \|website=Rri.co.id \|publisher=Radio Republik Indonesia \|location=Bukittinggi \|access-date=9 Desember 2024}}</ref> \| recorded = \| studio = \| genre = {{flatlist\| * [[Lagu daerah]] * [[musik pop\|pop]] }} \| length = 2:43 \| label = [[Mesra (perusahaan rekaman)\|Mesra]] \| writer = Abdul Hamid<br>[[Nurseha]] \| producer = \| prev_title = \| prev_year = \| next_title = \| next_year = }} "'''Ayam Den Lapeh'''" adalah sebuah lagu daerah dari [[Sumatera Barat]] yang diciptakan oleh [[Abdul Hamid]] dan [[Nurseha]] serta dipopulerkan oleh [[Orkes Gumarang]] pimpinan [[Asbon Madjid]]. Lagu ini merupakan salah satu karyanya yang paling terkenal serta telah menghasilkan beberapa versi [[daur ulang (musik)\|daur ulang]]. == Latar belakang == == Lirik<ref>{{Cite web\|url=http://www.lagu-daerah.com/2015/06/lirik-lagu-daerah-dari-sumatera-barat.html\|title=Lirik Lagu Daerah dari Sumatra Barat {{!}} Lagu Daerah dan Lirik Lagu Daerah 34 Provinsi di Indonesia Terlengkap\|website=www.lagu-daerah.com\|access-date=2017-06-24}}</ref> == Pada awalnya, Abdul Hamid menciptakan [[lagu anak-anak]] berjudul "Antah Lamang, Antah Tapai" dengan melodi yang sama dengan "Ayam Den Lapeh".{{sfn\|Zon\|2017\|p=5}} Kemudian, lagu tersebut diubah liriknya oleh [[Nurseha]] dengan tema perpisahan dalam percintaan, yang ditulis dengan menggunakan kiasan.<ref name="RRI"/>{{sfn\|Zon\|2017\|p=5}} Diterjemahkan dari [[bahasa Minangkabau]], "Ayam Den Lapeh" berarti "ayam yang lepas", yang diartikan sebagai kekasih yang pergi.<ref name="RRI"/><ref>{{cite news \|author=Ramdania El Hida \|date=25 Agustus 2022 \|title=Galaunya Kehilangan Pujaan Hati dalam Lagu Minang 'Ayam Den Lapeh' \|url=https://www.liputan6.com/regional/read/4077915/galaunya-kehilangan-pujaan-hati-dalam-lagu-minang-ayam-den-lapeh \|work=[[Liputan6.com]] \|publisher=[[KapanLagi Youniverse]] \|access-date=9 Desember 2024}}</ref> Lirik ditulis berdasarkan kisah nyata kehidupan Nurseha tentang pertunangannya yang batal dengan seorang pelaut.{{sfn\|Zon\|2017\|p=5}} ~~Luruihlah jalan payakumbuah~~ == Rilis dan tanggapan == ~~Babelok jalan kayu [[jati]]~~ Lagu ini dirilis pada album ''[[Lagu Gumarang Jang Terkenal]]'' sebagai lagu ketujuh dalam album tersebut. "Ayam Den Lapeh" menempati peringkat ke-79 dalam daftar "[[150 Lagu Indonesia Terbaik]]" versi majalah [[Rolling Stone Indonesia]] yang diterbitkan pada edisi #56 bulan Desember 2009.<ref>{{cite magazine \|title=150 Lagu Indonesia Terbaik \|magazine=[[Rolling Stone Indonesia]] \|location=Jakarta \|issue=56 \|publisher=JHP Media \|date=Desember 2009}}</ref> == Versi lain == ~~Dima hati indak kan rusuah~~ * [[Oslan Husein]] diiringi orkes Teruna Ria pimpinan [[Zaenal Arifin (musikus)\|Zaenal Arifin]] menyanyikan lagu "Ayam Den Lapeh" dalam album ''Bengawan Solo'' pada tahun 1958. * [[Elly Kasim]] diiringi grup musik [[The Steps]] menyanyikan lagu "Ayam Den Lapeh" dalam album ''Suara Minang'' pada tahun 1969. * Grup musik [[Ten 2 Five]] membawakan lagu "Ayam Den Lapeh" versi [[musik pop\|pop]] dalam album ''[[I Love Indonesia]]'' pada tahun 2010.<ref>{{cite news \|date=1 Mei 2011 \|title=Ten 2 Five: Lagu "Angin Mamiri" Sarat Makna \|url=https://www.antaranews.com/berita/256599/ten-2-five-lagu-angin-mamiri-sarat-makna \|editor-last=Burhani \|editor-first=Ruslan \|work=[[Antaranews]] \|location=[[Jakarta]] \|agency=Lembaga Kantor Berita Nasional Antara \|access-date=9 Desember 2024}}</ref> == Referensi ==▼ ~~Ayam den lapeh, oi oi, ayam den lapeh~~ {{Reflist}} ; Daftar pustaka {{Refbegin}} * {{cite book \|last=Zon \|first=Fadli \|author-link=Fadli Zon \|date=Februari 2017 \|orig-date= \|title=Orkes Gumarang: Kisah Syaiful Nawas \|url=https://books.google.co.id/books/about/Orkes_Gumarang.html?id=cf8VtAEACAAJ \|publication-place=Jakarta \|publisher=[[Fadli Zon Library]] \|ref={{SfnRef\|Zon\|2017}}}} {{Refend}} == Pranala luar == ~~Mandaki jalan pandaisikek~~ * {{Discogs release\|id=12952576\|name=Ajam Den Lapeh / Djiko Batamu}} * {{Irama Nusantara\|id=1687\|title=Ajam Den Lapeh / Djiko Batamu}} {{Wikisource\|Ayam Den Lapeh}} ~~Manurun jalan ka biaro~~ ~~Di ma hati indak maupek~~ ~~Awak takicuah, oi oi, ayam den lapeh~~ ~~Sikua capang sikua capeh~~ ~~Saikua tabang sikua lapeh~~ ~~Tabanglah juo nan karimbo~~ ~~Ai lah malang juo~~ ~~Pagaruyuang jo batusangka~~ ~~Tampek mandaki dek urang baso~~ ~~Duduak tamanuang tiok sabanta~~ ~~Oi takana juo~~ ~~Den sangko lamang nasi tuai~~ ~~Kironyo tatumpah kuah gulai~~ ~~Awak ka pasa alah usai~~ ~~Oi lah malang denai~~ ~~Oi oi, ayam den lapeh~~ ~~Oi oi, ayam den lapeh~~ ▲== Referensi == [[Kategori:Lagu tahun 1954]] ~~{{reflist}}{{Musik-stub}}~~ [[Kategori:Lagu Indonesia]] [[Kategori:Lagu Minangkabau]] [[Kategori:Lagu yang ditulis oleh Abdul Hamid]] [[Kategori:Lagu yang ditulis oleh Nurseha]] [[Kategori:Lagu Orkes Gumarang]] [[Kategori:Singel Mesra (perusahaan rekaman)]]