Crayon Shinchan: Perbedaan antara revisi

| genre = [[Komedi]], [[penggalan kehidupan]]<ref>{{cite web|url=http://www.funimation.com/shows/shin-chan/|title=Shin Chan|website=[[Funimation]]|access-date=22 Juli 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20230716103837/https://www.funimation.com/shows/shin-chan/|archive-date=2023-07-16|dead-url=no}}</ref>

'''[[Eropa, Timur Tengah dan Afrika|EMEA]]:'''<br/>LUK Internacional<br/>(?–sekarang)<ref>{{cite web|url=http://www.lukinternacional.com/en/catalogue/shin-chan.html|title=LUK Internacional - Catalogue, SHIN CHAN|website=LUK Internacional|archive-url=https://web.archive.org/web/20230716212153/https://lukinternacional.com/en/catalogue/shin-chan.html|archive-date=2023-07-16|dead-url=no}}</ref>

| episodes = 958 1200

| volumes = 811

{{nihongo|'''''Crayon Shin-chan'''''|クレヨンしんちゃん|Kureyon Shin-chan|lead=yes}}, juga dikenal sebagai '''''Shin Chan-chan''''' saja, adalah sebuah seri [[manga]] Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh [[Yoshito Usui]]. Alur ceritanya mengikuti petualangan seorang anak berusia lima tahun bernama Shinnosuke "Shin" Nohara beserta dengan kedua orang tuatuanya, adik bayinyaadiknya, anjing peliharaannya, tetanggatetangganya, dan teman-temannya. danCerita ini berlatar di [[Kasukabe, Saitama|Kasukabe]], [[Prefektur Saitama]].

''Crayon Shin-chan'' pertama kali muncul pada tahun 1990 dalam sebuah majalah mingguan Jepang berjudul ''[[Weekly Manga Action]]'', yang diterbitkan oleh [[Futabasha]]. Karena kematian pengarangnya, [[Yoshito Usui]], manga aslinya berakhir pada tanggal 11 September 2009. Sebuah manga baru dimulai pada musim panas tahun 2010 oleh para anggota dari kelompoktim pimpinan Usui,<ref name="daily.co.jp">{{cite web|url=http://www.daily.co.jp/gossip/article/2009/12/01/0002551801.shtml|title=クレヨンしんちゃん新連載始まるぞぉー/芸能・社会/デイリースポーツonline|date=1 Desember 2009|language=ja|access-date=16 Maret 2010|deadurl=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20100210223713/http://www.daily.co.jp/gossip/article/2009/12/01/0002551801.shtml|archive-date=2010-02-10}}</ref> bertajuk {{nihongo|'''''New Crayon Shin-chan'''''|新クレヨンしんちゃん|Shin Kureyon Shin-chan}}. Manga tersebut kemudian diadopsi menjadi sebuah [[anime]], yang tayang mulai tahun 1992 di [[TV Asahi]] dan terus berlanjut penayangannya sampai sekarang baik di Jepang maupun puluhan negara lainnya. Crayon Shin-chan adalah [[Daftar film animasi terlaris#Waralaba animasi dan serial film terlaris|waralaba animasi terlaris]] ke-24 dan lebih dari 100 juta kopi manga-nya telah terjual di seluruh dunia.<ref name="tv-asahi.co.jp"/>

Cerita ''Crayon Shin-chan'' banyak memasukkan aspek kultur dan kehidupan masyarakat Jepang, kekeluargaan, komedi, [[sarkasme]], hingga seksualitas. Hal ini membuat serial ini menjadi seakan memiliki dua sisi. Di satu sisi, tiga aspek pertama membuat ceritanya mudah diterima masyarakat [[Asia]] karena kesamaan aspek budaya. Sedangkan dua aspek terakhir inilah yang sering membawa ''Crayon Shin-chan'' ke dalam kontroversi, yang nampak dari perilaku maupun ucapan karakter Shinnosuke yang dapat dianggap di luar batas kepantasan. Salah satunya adalah perilaku ikoniknya yang sering menunjukkan [[bokong]], yang disebut "buri-buri".

== Tokoh-tokohKarakter ==

=== Keluarga Nohara (野原家) ===

* {{Nihongo|'''Shinnosuke Nohara''' (|野原 しんのすけ ''|Nohara Shinnosuke'')}} atau hanya dikenal dengan sebutan '''Shin-chan''' adalah tokoh utama serial ini yang tinggal di [[Kasukabe, Saitama|Kasukabe]]. Ia merupakan anak dari Hiroshi dan Misae, serta kakaknya Himawari. Ia juga merupakan seorang murid TK Futaba yang berusia 5 tahun yang, gemar menirukan tingkah laku orang dewasa, menyukai berbagai serial anak-anak di televisi, serta sering merayu wanita dewasa yang cantik. Ia juga dapat merepotkan orang-orang di sekitarnya, ia jugadan sering membuat ulah dengan kenakalannya tanpa rasa malu. DalamMakanan versifavoritnya komikadalah Chocobi, iabiskuit rasa biasacoklat dipanggilberbentuk Crayonbintang.

* {{Nihongo|'''Misae Nohara (terlahir Koyama)''' (|野原 みさえ|Nohara Misae}} (terlahir {{nihongo|'''Nohara Misae Koyama'''|小山 みさえ|Koyama Misae}}) adalah ibuistrinya Hiroshi, dan juga ibunya Shin-chan dan Himawari yang berasal dari [[Prefektur Kumamoto|Kumamoto]]. Ia adalah seorang ibu rumah tangga berumurberusia 29 tahun yang sering dibuat jengkel karena kenakalan Shin-chan. Hukuman yang biasanya ia berikan adalah [[pukulan]], [[jitakan]], atau [[cubitan]]. Meskipun begitu, ia tetap mencintaimenyayangi anaknya. Misae sangat suka dengan [[diskon]], [[brosur]], dan [[perhiasan]]. Kegemaran lainnya adalah tidur siang dan mengobrol dengan ibu-ibu sebayanya.

* {{Nihongo|'''Hiroshi Nohara''' (|野原 ひろし ''|Nohara Hiroshi'')}} adalah ayahsuaminya Misae, dan juga ayahnya Shin-chan dan Himawari yang berasal dari [[Prefektur SinchanAkita|Akita]]. Ia adalah seorang pegawai (''salaryman'') di bidang kepala bagian dan kepala keluarga Hiroshi yang takut dan tunduk kepada istrinya, Misae. Ia kesal sekali pada Shin-chan apabila membuat ulah, namun memiliki kesukaan yang sama dengan anaknya yaitu suka melirik dan merayu wanita dewasa. Hiroshi Nohara ini berumurberusia 35 tahun.

* {{Nihongo|'''Himawari Nohara''' (|野原 ひまわり　''|Nohara Himawari'')}} adalah adikanaknya Hiroshi dan Misae, dan juga adiknya Shin-chan. Mirip dengan kakaknya, Himawari sangat suka melihat lelaki tampan. Anak iniDia juga sangat senang dengan perhiasan, dan semua benda-benda yang berkilau (walaupun itu kecoa). Kata 'Himawari', dalamDalam [[bahasa Jepang]], berartiarti [[dalam namanya adalah "bunga matahari]]".

* {{Nihongo|'''Shiro''' (|シロ)|Shiro}} adalah anjing peliharaannya Shin-chan. Ia memiliki bulu berwarna putih dan dapat menggulung diri seperti bola salju. Anjing ini sangat cerdas. Anjing ini dipungut oleh keluarga Nohara karena dibuang oleh pemiliknya. Relasi Shiro dan pemiliknya digambarkan beragam, yaitu terkadang sangat dekat, dan terkadang tidak diperhatikan sama sekali oleh pemiliknya.

* {{Nihongo|''' Ginnosuke Nohara''' (|野原 銀の介''|Nohara Ginnosuke''):}} Merupakanmerupakan Ayah dariayahnya Hiroshi, dan KakekSemashi, serta juga darikakeknya Shin-chan dan Himawari. UmurIa berusia 65, sepertitahun dan tinggal di Akita. Seperti Shin-chan dan Hiroshi, dia sangat menikmati melihat Perempuanperempuan cantik dan muda,. jikaJika diaia berkunjung ke rumah anaknya, diaGhinnosuke kadang-kadang menyusahkan menantunya, Misae.

* {{Nihongo|'''Tsuru Nohara''' (|野原 つる ''|Nohara Tsuru''):}} Ibumerupakan ibunya Hiroshi dan Semashi, umurserta juga neneknya Shin-chan dan Himawari. Tsuru berusia 62 tahun. Ia suka bercanda.

* {{Nihongo|'''Semashi Nohara ''' (|野原 せまし ''|Nohara Semashi''):}} Kakakmerupakan lelakinyakakaknya Hiroshi, umuryang berusia 40. Seperti namanya, (dalam bahasa Jepang) berarti "pelit", yang karena dia adalahpunya orangsifat yang sangat pelit.

* {{Nihongo|'''Yoshiji Koyama''' (|小山 よし治 ''|Koyama Yoshiji''):}} Ayahmerupakan ayahnya Misae, umurMasae, dan Musae, serta juga kakeknya Shin-chan dan Himawari. Ia berusia 63 tahun. Karena baru merupakan pensiunan guru, diaia sangat tegas. karenaHal ini membuat sifatnya bekebalikan dengan besanannyabesannya, iaGinnosuke, yang sehingga Yoshiji dan Ghinnosukebesannya sering bertengkar dan berdebat karena hal-hal kecil.

* {{Nihongo|'''Hisae Koyama''' (|小山 ひさえ ''|Koyama Hisae''):}} Ibuadalah ibunya Misae, umurMasae, dan Musae, serta juga neneknya Shin-chan dan Himawari. Ia berusia 58 tahun. Berbeda dengan suaminya, Yoshiji, diaia sangat baik dan ramah, termasuk kepada besannya, Tsuru Nohara.

* {{Nihongo|'''Masae Koyama''' (|小山 まさえ ''|Koyama Masae''):}} Kakaknyaadalah kakaknya Misae, umurdan juga anak sulungnya Yoshiji dan Hisae yang berusia 35 tahun. Ia sering dibilang Hiroshi (sebagai Kakaktua"kakaktua yang cerewet )", karena punya sifat yang cerewet dengan hal-hal kecil, seperti hal pemakaian kata. DiaIa juga suka mengusili adiknya, sah satunya Misae.

* {{Nihongo|'''Musae Koyama''' (|小山 むさえ ''|Koyama Musae''):}} Adalahadalah adik dariadiknya Misae Nohara,dan umurjuga anak bungsunya Yoshiji dan Hisae yang berusia 26 tahun. DiaIa pindah ke rumah Nohara pada saat dipecat (bisa dibilang begitu). Musae adalah orang yang pemalas dan suka membodohi keluarga Nohara. Ia juga sering melakukan tidur-tiduran dan makanhanya sajamenumpang yangmakan ia lakukansaja. Dalam versi komik, Musae kembali bekerja setelah mengantarkan Shin-chan ke sekolahTK untuk menjadi asisten Fotographer,fotografer. namunNamun dalam versi TV, setelah mengantarkan Shin-chan, diaia tetap berada di rumah Nohara dan tidak mendapatkan pekerjaan. Ia juga pernah kerja sambilan di sebuah toko buku. TetapiNamun, saat ia sedang melihat koleksi foto milik gurunya, ia teringat masa lalunya saat masih menjadi fotografer. Gurunya mengatakan,berkata pada Musae: kau"Kau tidak punya bakat, lebih baik berhenti saja!", Iadan kemudian akhirnya Musae berhenti, dalambekerja sebagai fotografer. Dalam versi komik, ketika Hiroshi pulang, ia menanyakan kepada Misae: " bagaimanaBagaimana pekerjaannya, tetapi terbilang 1 hari langsung berhenti, Misae mengatakan ampun.", Tetapitetapi dalam versi TV, percakapan Hiroshi dan Misae tidak terlihat seperti pada versi komik.

=== Murid-murid TK Futaba / Futaba Yōchien (アクシヨン幼稚園児 / ふたば幼稚園) ===

* {{Nihongo|'''Tōru Kazama''' (|風間 トオル|Kazama Tōru}}, atau dipanggil dengan sebutan '''Kazama Tōru'')' atau '''Toru Kazao'''{{efn|Dalam (dalam anime bahasaversi [[sulih suara]] berbahasa Indonesia), adalahnama teman''Kazama'' sekelasdiubah Shin-chanmenjadi yang pintar''Kazao'', rajin,alhasil disiplindinamakan sebagai ''Toru Kazao'', dan berasalhanya daridipanggil keluarga''Kazao'' kayaoleh teman-temannya.}} Iaadalah sangatteman kesal dengansekelas Shin-chan apabiladi iaTK selaluFutaba berbuatyang tidakpintar, sopan.rajin, Didisiplin jepangdan sendiriberasal sosokdari Kazaokeluarga merupakanmenengah sosokke anakatas. ideal,Dia karenasering sosokterganggu kazamadan selainkesal pintar,dengan rajin,Shin-chan disiplin,karena juga tutur bahasanyaperilakunya yang kurang sopan dan konyol. Dia selalu mengikuti atau berpartisipasi dalam kegiatan ekstrakurikuler seperti les Bahasabahasa Inggris dan tampaknya berpengetahuan luas dalam mata pelajaran apa pun. Karena itulah, yangdia membuatnyamungkin tampakterlihat sombong dan mudah marah, tapi sebenarnya dia adalah orang yang baik. Di Jepang sendiri, sosok seperti ini disebut dengan "Majime" yang berarti serius. Ini bisa dilihat di versi asli kartun Shin-chan dalam bahasa jepang bukan dalam versi dubbing bahasa lain. Sementara dalam anime bahasa Indonesia nama ''Kazama'' diubah menjadi ''Kazao''.

* {{Nihongo|'''Masao Sato''' (|佐藤 マサオ ''|Satō Masao'')　}} adalah anakteman sekelas Shin-chan yang sopan namun penakut, cengeng dan kurang percaya diri. Ia paling suka melakukan pekerjaan bersih-bersih dan membantu ibunya, ditambah berbakat dalam melukis komik. Masao tidak pernah bisa menolak atau, merasa terpaksa atauataupun sering ditindas jika Nene mengajaknya bermain '"rumah-rumahan'". Dia sangat menyukai dengan Ai dan cemburu pada Shin-chan karena Ai lebih suka dengan Shin-chan, walaupun begitu, mereka tetap berteman baik. Karena warna kepalanya, Masao sering dipanggil "[[onigiri|Si Kepala Onigiri]]".

* {{Nihongo|'''Bo Suzuki'''|鈴木 (ボ ''|Suzuki Bō'')}} adalah anakteman sekelas Shin-chan yang sangat pendiam., Diadan hampir tidak pernah bicaraberbicara. Dia terlihat selalu ingusan, tetapidi diahidungnya, meskipun tidak pernah merasa terganggu dengan keberadaan ingusnya itusendiri. DiaBo juga suka mengkoleksimengoleksi [[bebatuan|batu]] berbentuk aneh. Meskipun perangainya terlihat tidak biasa, sebenarnya Bo adalah seorang anak yang bijak dan berpengetahuan luas.

* {{Nihongo|'''Ai Suotome''' (|酢乙女 あい|Suotome Ai}}{{efn|Dalam komik versi Indonesia, nama ''Suotome Ai'') diganti menjadi ''Masako''.{{fact}}}} adalah seorang anak perempuan cantik sekelas dengan Shin-chan yang berasal dari keluarga Suotome yang kaya raya di [[Tokyo]]. Tujuannya bersekolah di TK Futaba adalah untuk melihat kehidupan rakyat biasa. Semua anak laki-laki di TK Futaba jatuh cinta padanya, kecuali Shin-chan yang lebih menyukai wanita dewasa. AiMasao sangat tertarikmenyukai dengan Shin-chan. KadangAi, Nenemeskipun sangatAi kesalsecara dengannya.personal Masaolebih sangatmenyukai menyukainyaShin-chan, tapisesuatu Aiyang hampirsering tidakmembawanya pernahbersaing memperhatikannya.dengan Dalam komik versi Indonesia, nama ''Ai'' diganti menjadi ''Masako''Nene.{{fact}}

=== Guru-guru TK Futaba / Futaba Yōchien (アクシヨン幼稚園職員と関係者 / ふたば幼稚園) ===

* {{Nihongo|'''Midori Yoshinaga''' (|吉永　緑|Yoshinaga Midori}} atau juga disebut ''Yoshinaga'Bu MidoriGuru Yoshinaga''') adalah guru TK dan wali muridnyamurid Shin-chan, Kazama, Masao, Nene, Bo, Ai dan lainnya di Kelas Bunga Matahari. Ia selalu bersaing dengan Ume Matsuzaka. IaMeskipun ia merupakan orang yang baik, dirinya juga sering dibuat kesal dengan ulah Shin-chan. Setelah menikah dengan Junichi Ishizaka, nama belakangnya berubah menjadi {{Nihongo|Midori Ishizaka (|石坂 緑 ''|Ishizaka Midori'')}}.

* {{Nihongo|'''Ume Matsuzaka''' (|松坂 梅|Matsuzaka Ume}} atau juga disebut ''Matsuzaka'Bu UmeGuru Matsuzaka''') adalah teman sekaligus musuh bebuyutan Midori Yoshinaga. Ia adalah [[guru]] TK dari kelas tetangga Shin-chan, yaitu kelas [[Mawar]]. BuBerlawanan gurudengan MatsuzakaMidori yang kalem, ia memiliki karakter yang suka denganpamer barang-barangdan bermerekbergaya hidup mewah, meskipunwalaupun pendapatannya seadanya.tidak Iamencukupi, jugaditambah membual bahwa iaseperti bisa [[berbicara pakai bahasa Inggris|berbahasa Inggris]]atau dari golongan kelas atas. SetelahIa [[24]]juga tahundigambarkan melajang,bernasib akhirnyakurang iaberuntung [[berpacaran]]dalam denganmasalah seorangasmara, [[dokter]]seperti ahligagal [[tulang]]mengikuti Kyiodaberbagai Tokuroacara perjodohan. NamunSebenarnya setelahdirinya berpacaransempat denganmemiliki Tokurokekasih cukupdokter tulang bernama Tokurou lamaGyouda, ianamun kemudian harus merelakanberpisah{{efn|Dalam kepergianversi pacarnyakomik, yangTokurou Gyouda tewas akibat ledakan bom ketika melakukan Ekspedisi.}}. Shin-chan sering mengerjai Matsuzakamengerjainya yang memiliki sifat mudah marah. Karena itulah, Matsuzakaia selalu berusaha menghindar bahkan menyamar bila bertemu Shin-chan di luar sekolah.

* {{Nihongo|'''Bunta Takakura''' (|高倉 文太|Takakura Bunta}} atau juga disebut ''Takakura'Pak BuntaKepala Sekolah''') adalah kepala sekolah TK Futaba di Kasukabe. Ia sering dipanggil "''Kumichō"'' (組長) =yang bossberarti ''[[Yakuza|pemimpin Yakuza]]) ''{{efn|atau dalam animeversi bahasa Indonesia nya sering dipanggil "kepala geng" oleh Shin-chan.}} oleh Shin-chan karena wajahnya yang menyeramkan. Tetapi,Namun di balik wajahnya yang menyeramkan, ia adalah seorang pria yang baik hati. Semua orang di TK Futaba (kecuali Shin-chan), memanggilnya ''enchou-sensei'' ( 園長先生 ) yang berarti '[['kepala sekolah]]''. Dalam menjalankan taman kanak-kanak ini, ia dibantu oleh istrinya, Shima Takakura.

* {{Nihongo|'''Shiizou Atsukuru''' (|熱繰 椎造| Atsukuru Shiizō}} atau juga disebut '''Pak Guru Atsukuru'''{{efn|Dalam anime versi [[sulih suara]] berbahasa Indonesia, Shiizō''Atsukuru'' diganti menjadi ''Atsukurushi'') adalah seorang guru olahraga pengganti Ibu guruMidori Yoshinaga ketika sedang cuti [[hamil]]. DiaIa sangat suka dengan hal-hal yang panas. Diadan bersemangat, sehingga suka berteriak,: "フアイヤ!" (''Fire'') ketika melakukan aktivitasnya. Pak AtsukurushiIa punya [[phobia]]fobia dengan [[kelinci]] karena sebelumnya pernah digigit. Tetapi, berkat bantuan Shin-chan, ia berhasil mengatasi ketakutannya itu. Nene diam-diam kagum dengannya.

=== Lain-Karakter lain ===

* '''Tokurou Gyouda ''' adalah seorang dokter ahli tulang, juga pacar Ume Matsuzaka. Awalnya, ia dokter yang merawat Matsuzaka ketika mengalami patah tulang. Ketampanannya membuat Matsuzaka jatuh hati. IaDalam versi komik, ia diceritakan telah tewas akibat ledakan bom dalam sebuah ekspedisi.

* '''Mineko Kazama''' adalah ibu dari Kazama. Seorang yang baik dan ramah, namun suka memanjakan putranya.

* Ayah dari teman-teman Shin-chan, umumnya jarang ditampilkan dalam cerita.
** Ayah Masao, seorang ''salaryman'' yang digambarkan sebagai penyuka musik [[rock]], namun tidak pernah ditampilkan wajahnya.
** Ayah Kazao, seorang yang ramah. Tinggal di luar negeri (dalam satu episode di [[Australia]]), dengan bekerja sebagai eksekutif perusahaan atau arsitek.
** Ayah Nene, berkarakter dingin yang menyukai festival [[bunga sakura]].

* '''SenoraReiko Kitamoto''' tante yang merupakan tetangga Shinchan di rumahnya dan merupakan penyebar gosip terkemuka di Kasukabe. Terkenal pelit, tetapi suka ingin tahu urusan orang lain, apalagi tentang keluarga Nohara.

* '''Yoshirin Hatogaya''' adalah seorang laki-laki yang sering mengganggu kedamaian keluarga Nohara. Ia sangat mencintai istri atau kekasihnya, Michi.

* '''Michi Hatogaya''' istri atau kekasih Yoshirin yang tidak terlalu merepotkan di mata Misae, tetapi sangat merepotkan di mata Nohara.

* '''Tante Okei / Keiko Honda ''' adalah teman baik Misae sejak sekolah menengah. Ia sering menangis bila sedang kesal.

* '''Kalajengking Merah Saitama''' sebuah kelompok/geng yang terdiri dari 3 anak SMA: Ryuko Okegawa ("Si Cakar Naga", berpenampilan langsing, sebagai pemimpin yang galak tapi tegas), Ogin Uonome ("Si Mata Ikan", sering memakai [[masker]] "X"), dan Mari ("Si Jerawat", berpenampilan gemuk). Dalam kemunculannya Shin-chan selalu terlibat di dalam petualangan mereka.

* '''Pahlawan bertopeng / Action-Kamen''' (アクション仮面 ''Akushon Kamen'') adalah pahlawan fiksi di serial TV kesukaan Shin-chan. Karakter Pahlawan Bertopeng merupakan parodi dari berbagai tokoh yang ada di film [[tokusatsu]] Jepang. Pasangannya adalah seorang perempuan bernama Mimiko Sakura.

* '''Kantam Robo''' sama seperti Pahlawan Bertopeng, adalah karakter fiktif [[pahlawan super]] yang difavoritkan Shinchan; memparodikan genre [[mecha]]. Namanya merupakan plesetan dari robot [[Gundam]] yang populer.

* '''Moe-P''' (atau "Moepi Si Gadis Penyihir"), merupakan karakter fiktif lain yang muncul di layar kaca televisi dunia Shinchan dan kawan-kawan. Ia digambarkan sebagai penyihir cilik baik hati (''magical girl'') dan memparodikan genre manga ''[[maho shojo]]''. Kazama sangat tertarikmenggemari dengannyaserialnya, meskipun selalu berusaha menyembunyikannyamerahasiakannya dari teman-temannya.

=== Pengisi Suara Di Anime Shin-chansuara ===

==== Versi Jepang (seiyū) ====

==== Versi Indonesia ====

* [[Ony Syahrial]] - Shin-chan / Shinnosuke Nohara<ref name="rcti1">{{cite news|url=https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/3061/doraemon-episode-terbaru-sampai-kembalinya-shinchan-dan-kobo-chan|title=Doraemon Episode Terbaru sampai Kembalinya Shinchan dan Kobo-chan|last=W|first=Kevin|date=19 September 2011|work=KAORI Nusantara|archive-url=https://web.archive.org/web/20230220113125/https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/3061/doraemon-episode-terbaru-sampai-kembalinya-shinchan-dan-kobo-chan|archive-date=2023-02-20|dead-url=no}}</ref>

* [[Herra Nur Indah]] - Misae Nohara<ref name="rcti1"/><ref name="transtv1">{{cite news|url=https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/165157/inilah-sejumlah-film-layar-lebar-crayon-shinchan-yang-akan-diputar-di-trans-tv|title=Inilah Sejumlah Film Layar Lebar Crayon Shinchan yang Akan Diputar di Trans TV|last=Kusumanto|first=Dody|date=18 April 2021|work=KAORI Nusantara|archive-url=https://web.archive.org/web/20230223161151/https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/165157/inilah-sejumlah-film-layar-lebar-crayon-shinchan-yang-akan-diputar-di-trans-tv|archive-date=2023-02-23|dead-url=no}}</ref>

* [[Aryo Sugiharto]] - Hiroshi Nohara peran pertama<ref name="rcti1"/><ref name="transtv1"/>

* [[Mohammad Romli|Mohammad Romli (Combi Kamiya Himura)]] - Hiroshi Nohara peran kedua

Mulanya ''Crayon Shin-chan'' muncul sebagai [[komik setrip]] di [[majalah]] komik (manga) [[seinen]] dari [[Futabasha]] berjudul ''[[Weekly Manga Action]]'' pada tahun 1990. Usui mengembangkannya dari serial komiknya sebelumnya berjudul ''Darakuya Store Monogatari'' (だらくやストア物語) dan karakter Shinnosuke Nikaido (二階堂信之介) yang ada di dalamnya. Komik-komik tersebut kemudian dibukukan (''[[tankobon]]'') dalam 50 buku di bawah bendera ''Action Comics'', juga terbitan Futabasha, dari 11 April 1992 hingga 10 Juli 2010.<ref>{{cite web|url=http://www.futabasha.com/sinchan/comic01-09.html|title=「クレヨンしんちゃん」公式サイト-ACクレヨンしんちゃん|language=ja|publisher=Futabasha|access-date=November 25, 2017}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.futabasha.com/sinchan/comic40-49.html|title=「クレヨンしんちゃん」公式サイト-ACクレヨンしんちゃん|language=ja|publisher=Futabasha|access-date=November 25, 2017}}</ref> Setelah Usui meninggal pada 11 September 2009 akibat jatuh dari Gunung Arafune, Futabasha awalnya hendak menghentikan penerbitannya, namun tetap dilanjutkan hingga 5 Februari 2010.<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2009-11-05/crayon-shin-chan-manga-to-continue-until-february|title= Crayon Shin-chan Manga to Continue until February|publisher=[[Anime News Network]]|date=November 5, 2009|access-date=November 18, 2009}}</ref> Kini komiknya tetap diteruskan oleh tim yang sebelumnya dipimpin Usui, dengan nama<ref name="daily.co.jp"/> {{nihongo|'''''New Crayon Shin-chan'''''|新クレヨンしんちゃん|Shin Kureyon Shin-chan}}.

Sejak 13 April 1992, stasiun TV [[TV Asahi]] telah menyiarkan versi animasi dari komik ini, yang diproduksi oleh [[Shin-Ei Animation]]. Meskipun umumnya mengadopsi cerita dalam komik, ada juga aspek cerita yang diubah atau baru ditambah oleh TV Asahi, sehingga bisa dinikmati oleh seluruh keluarga (bukan hanya pria dewasa).<ref>''Positioning'' serial ini dapat berbeda-beda untuk penyiaran luar negeri. Misalnya, jika di Jepang ditujukan untuk keluarga, versi ''dub'' Spanyol justru menargetkan remaja muda. Di banyak negara, seperti Indonesia dan India, ''Crayon Shin-chan'' menargetkan pemirsa anak-anak. Adapun di AS, sempat diproduksi juga ''dub'' yang menargetkan pemirsa dewasa dengan dialog yang sangat vulgar dan lokalisasi yang ekstensif.</ref> Beberapa detail lainnya yang diubah seperti nama TK Aksi dalam manga yang diubah menjadi TK Futaba. Terdapat tiga [[sutradara]] yang memimpin produksinya: [[Mitsuru Hongo]] (1992-1996), [[Keiichi Hara]] (1996-2004), dan Yuji Muto (2004-sekarang). Untuk komposer musiknya diciptakan oleh [[Toshiyuki Arakawa]]. Popularitasnya yang langsung meningkat setelah ditayangkan, membuat penayangannya terus dilanjutkan hingga kini, meskipun awalnya hendak direncanakan akan dihentikan pada 1994.<ref>{{cite web|url=http://cartoonresearch.com/index.php/obscure-classic-anime-umeboshi-denka-1969/|title=Obscure Classic Anime: Umeboshi Denka|author=Brubaker Charles|publisher=Cartoon Research|date=January 2, 2016|access-date=July 31, 2016}}</ref>

Di negara asalnya ''Crayon Shin-chan'' ditayangkan seminggu sekali, dengan biasanya terdapat 2-3 episode baru perharinya. Totalnya, hingga kini ada sekitar lebih dari 1.000 episode yang sudah diproduksi. Serial ini diperkirakan sudah dialihbahasakan ke dalam 30 bahasa<ref>[[Mandarin Standar]], [[bahasa Kanton]], [[bahasa Denmark|Denmark]], [[bahasa Inggris|Inggris]], [[bahasa Belanda|Belanda]], [[bahasa Jerman|Jerman]], [[bahasa Yunani|Yunani]], [[bahasa Prancis|Prancis]], [[bahasa Italia|Italia]], [[bahasa Portugis Eropa|Portugis Eropa]], [[bahasa Portugis Brasil|Portugis Brasil]], [[bahasa Spanyol Eropa|Spanyol Eropa]], [[bahasa Spanyol Amerika Latin|Spanyol Amerika Latin]], [[bahasa Galisia|Galisia]], [[bahasa Katala|Katala]], [[bahasa Valencia|Valencia]], [[bahasa Basque|Basque]], [[bahasa Polandia|Polandia]], [[dialek Sichuan|Sichuan]], [[bahasa Korea|Korea]], [[bahasa Hindi|Hindi]], [[bahasa Ibrani|Ibrani]], [[bahasa Tamil|Tamil]], [[bahasa Telugu|Telugu]], [[bahasa Tagalog|Tagalog]], [[bahasa Indonesia|Indonesia]], [[bahasa Melayu|Melayu]], [[bahasa Khmer|Khmer]], [[bahasa Thai|Thai]] dan [[bahasa Vietnam|Vietnam]]</ref> dan telah ditayangkan di 45 negara.<ref name="tv-asahi.co.jp">{{cite web|url=http://www.tv-asahi.co.jp/buyers/contents/programguide/0001/data/7.pdf#toolbar=0&navpanes=0|title=tv asahi｜テレビ朝日|publisher=TV Asahi|access-date=16 September 2018|dead-url=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20170417170155/http://www.tv-asahi.co.jp/buyers/contents/programguide/0001/data/7.pdf|archive-date=17 April 2017}}</ref> Selain itu juga ada lebih dari 90 episode spesial dan 30 judul film panjang yang didasarkan pada komik ini. Jika serial biasanya menceritakan Shinchan di lingkungan pada umumnya, film-filmnya menggambarkan kisah Shinchan dan keluarga/teman-temannya di tempat yang tidak biasa, dengan kebanyakan menggambarkan bagaimana penyelamatan Bumi dari ancaman tertentu.

Versi anime dari ''Crayon Shin-chan'' juga memiliki ''spin-off''-nya sendiri. Di bawah judul ''[[Crayon Shin-chan Gaiden]]'', serial ini diproduksi dalam 4 musim dan tayang di [[Amazon Prime Video]].<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2016-07-14/amazon-to-stream-new-crayon-shin-chan-spinoff-anime-series-in-multiple-countries/.104293|title=Amazon to Stream New Crayon Shin-chan Spin-off Anime Series in Multiple Countries|publisher=[[Anime News Network]]|date=July 14, 2016|access-date=July 31, 2016}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.amazon.com/dp/B01MS68BZF|title=Amazon.com: Shin chan Spin-off vol.1 Aliens vs. Shinnosuke|website=www.amazon.com}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2017-01-30/crayon-shin-chan-3rd-spinoff-anime-series-debuts-on-amazon-in-february/.111610|title=Crayon Shin-chan's 3rd Spin-off Anime Series Debuts on Amazon in February – News|publisher=Anime News Network|date=January 30, 2017|access-date=September 16, 2018}}</ref> Pada 3 Februari 2019, ''spin-off'' lainnya berjudul ''[[Super Shiro]]'' resmi diumumkan ke publik,<ref>{{Cite web|last1=Frater|first1=Patrick|date=February 18, 2019|title='Super Shiro' Anime Series Inspired by 'Crayon Shin-chan'|url=https://variety.com/2019/tv/asia/super-shiro-anime-series-crayon-shin-chan-1203142126/|access-date=February 24, 2019|website=Variety}}</ref> yang berfokus ke petualangan anjing ShinchanShin-chan, Shiro.<ref>{{Cite web|title=Crayon Shin-chan's Super Shiro Anime Casts Ibuki Kido as Can Can|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-12-19/crayon-shin-chan-super-shiro-anime-casts-ibuki-kido-as-can-can/.154533|access-date=December 19, 2019|website=Anime News Network}}</ref> Adapun ''Super Shiro'' pertama kali muncul pada 14 Oktober 2019 di [[AbemaTV]].<ref>{{cite web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-07-11/masaaki-yuasa-shin-chan-spinoff-super-shiro-reveals-cast-october-14-debut-in-video/.148879|title=Masaaki Yuasa's Shin-chan Spin-off Super Shiro Reveals Cast, October 14 Debut in Video|publisher=Anime News Network|date=July 11, 2019|access-date=July 11, 2019}}</ref><ref>{{cite web|last=Frater|first=Patrick|url=http://variety.com/2019/tv/asia/super-shiro-anime-series-crayon-shin-chan-1203142126/|title=‘Super Shiro’ Anime Series Inspired by ‘Crayon Shin-chan’|website=[[Variety (majalah)|Variety]]|language=en|date=18 Februari 2019|access-date=24 Februari 2019}}</ref>

Produk Shinchan yang pertama kali masuk ke Indonesia adalah komiknya, saat itu diterbitkan oleh PT Rajawali Grafiti, menggunakan nama "Crayon - The Trouble Maker Kid" di tahun 1990-an; serial ini dikenal dengan sejumlah lokalisasi seperti nama karakter "Shiro" yang diganti menjadi "Dino".<ref>[https://duniaku.idntimes.com/geek/culture/fachrul-razi/rajawali-grafiti-komik-ilegalMengenangilegal Mengenang Rajawali Grafiti - Penerbit Komik Ilegal dengan Kualitas Terjemahan Kocak!]{{Pranala mati|date=Juli 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Lalu penerbitannya berpindah ke PT Indorestu Pacific yang menerbitkan sampai edisi ke-49 mulai tahun 2000; dan sejak tahun 2012, beralih ke [[Elex Media Komputindo]] yang menerbitkannya secara penuh.<ref>[http://diococo.blogspot.com/2015/08/nostalgia-komik-crayon-shinchan.html Nostalgia Komik Crayon Shinchan Indorestu Pacific]</ref> Hampir bersamaan dengan terbitnya versi kedua, serial animasinya masuk ke layar kaca nasional lewat stasiun televisi [[RCTI]] menjelang akhir tahun 2000.<ref name=bocah/> Setelah sempat berpindah ke [[Trans7]] pada November 2010-April 2011, serial animasinya kembali ditayangkan oleh RCTI mulai Mei 2011 hingga akhirnya benar-benar berhenti ditayangkan tanpa alasan yang jelas pada pertengahan 2015.<Ref name=lestari>[https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/3027/crayon-shinchan-akan-tetap-lestari Crayon Shinchan: Akan Tetap Lestari?]</ref> Namun, belakangan ini (2021) beberapa filmnya juga pernah ditayangkan oleh [[Trans TV]];<ref>[https://waritaku.com/trans-tv-akan-menayangkan-tiga-film-crayon-shin-chan-di-indonesia/ Trans TV akan Menayangkan Tiga Film “Crayon Shin-chan” di Indonesia]</ref> selain itu, tercatat beberapa filmnya juga sempat masuk ke jaringan bioskop dalam negeri.<ref>[https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/82009/akhir-juli-2017-crayon-shinchan-invasion-alien-shiriri-akan-hadir-di-cgv-cinemas-indonesia Akhir Juli 2017, Crayon Shinchan: Invasion!! Alien Shiriri akan Hadir di CGV Cinemas Indonesia]</ref> Sejak 2021, layanan video [[Vidio]] juga menyediakan serial Shinchan dengan ''[[subtitle]]'' Indonesia.<ref>[https://www.kaorinusantara.or.id/newsline/170283/crayon-shinchan-kini-bisa-ditonton-di-vidio Crayon Shinchan Kini Bisa Ditonton di Vidio]</ref>